Danske Studier. 1930

50 FREDERIK KNUDSEN
Man spiller ogsaa til 25, og den, som da først faar 10 Points
er Konge, 20 Points Kejser og 25 Pave. Spillet kaldes da Kejserpind.
Endelig vides det, at Spillet for nogle Aar siden spilledes i
Stenhus ved Holbæk, i Roskilde og i Magleby i Stevns, men jeg
har ikke Angivelse af, hvorledes Spillet her udøvedes. Gamle
Soranere og Herlovianere har naturligvis i mangfoldige Tilfælde
øvet det i deres Hjemstavn.
Under Navnet das Pfahlspiel giver Gutsmuths 1 en meget
indgaaende Beskrivelse af Spillet; Antallet af Deltagere har mindre
at sige, men enhver af dem er forsynet med en rund Pæl, Pfahl
(Pflock) af haardt Træ, der i Tværmaal holder omtr. 3 cm og er
56—60 cm lang. Dens tykkeste og tungeste Ende tilspidses, og
man fatter med Haanden om den tyndeste Ende. løvrigt maa
enhver benytte en Stok, der m. H. t. Størrelse og Vægt passer
bedst for hans Kræfter. Denne Pæl slynges imod den fugtige Jord,
saaledes at den staar temmelig fast, og Hovedindholdet af Spillet
er dette: Hug Din Pæl fast i Jorden, dog saaledes, at den
med det samme slaar en af Dine Medspilleres Pæle omkuld.
Herefter giver G. en Anvisning til Spillets Udøvelse, forklarer
Regnskabet, der føres med Points til 6, 12 eller 16, dog
øver man ogsaa' Legen uden dette Regnskab. I Nedersachsen
dannes en Kreds, indenfor hvilken Pælene maa fæstes.
Ogsaa i Holsten 2 benævnes Spillet das Pfahlspiel. Hver Deltager
har sin Stok, der hedder der Ficher eller Pickpahl. Paa
Grønsværet afskæres der nogle Græstørv, og den, som begynder
Legen, kaster med et Sving sin Pæl imod denne Aabning, saaledes
at den bliver staaende i den fugtige Jord o. s. v. Den, hvis Pæl
bliver slaaet omkuld, skal løbe en bestemt Strækning, og imens
udskærer de andre Deltagere saa mange Tørv som muligt paa
den ulykkeliges Regning. Ved Spillets Ophør skal hver Deltager udfylde
de i hans Navn dannede Huller i Grønsværet og lide Straf;
enhver faar nemlig bagpaa saa mange Slag, som han benytter
Græstørv til Fyld. Jvf. Wagner: Spielbuch, 1896, 208, hvor samme
Straf nævnes.
1 Spiele zur Erholung des KOrpers und Geistes, Hof 1796.
s Handelmann: Volks und Kinderspiele, Kiel 1862, S. 89.