26.07.2013 Views

Danske Studier. 1930

Danske Studier. 1930

Danske Studier. 1930

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AGNETE FRA HOLMEGAARD 161<br />

brennt voll Quaal mein Eingeweide". Aus der Ferne) der er betydelig<br />

hedere end i dagbogsoptegnelserne.<br />

Baggesens følelser synes karakteristisk nok at være voksede<br />

med afstanden. Dagbøgernes „Hyrdinde" er i Heideblumen bleven<br />

„Geliebte".<br />

I den følgende digtsamling »Nyeste blandede Digte 1808" findes<br />

en række digte over erindringer fra samværet med Sophie 0., blandt<br />

disse „Agnete fra Holmegaard".<br />

Baggesen skal have hørt Sophie 0. synge folkevisen om Agnete<br />

og Havmanden. Det var måske ved denne lejlighed, han først lærte<br />

visen at kende, thi med undtagelse af nogle flyvebladstryk eksisterede<br />

den dengang kun i mundtlig tradition. Mest sandsynligt er<br />

det dog, at Baggesen var bekendt med visen allerede fra sin barndom<br />

i Korsør. Svend Grundtvig, der har beskæftiget sig med spørgsmålet<br />

(DgF. III, s. 809), har viist, at Agnete fra H. har et vers fælles<br />

med de sydsjællandske opskrifter, og han gør i øvrigt opmærksom<br />

på, at Baggesens digt igen er gået over i folketradition og er optegnet<br />

som variant af Agnete-visen blandt den fynske almue (DgF. II,<br />

s. 659, E slutning).<br />

Sophie Ørsteds foredrag af visen har dog sikkert givet Baggesen<br />

et nyt syn på dens indhold. Er det Sophie 0., der har fremsat<br />

den åndfulde tanke, at der var lighed mellem Baggesen og<br />

Agnete i deres forhold til fædrelandet? Han havde jo som Agnete<br />

givet efter for sin længsel, var i det fremmede bleven grebet af<br />

hjemve og gæstede atter fædrelandet. Baggesen har følt ligheden.<br />

Han tog senere folkevisemotivet op og forlængede med digterisk<br />

frihed linierne deri.<br />

Under opholdet herhjemme i 1806—07 behandlede enkelte af<br />

Baggesens venner ham køligt, medens mange indtrængende opfordrede<br />

ham til at blive her i landet. Til de sidste hører Reinholdt,<br />

men vel først om fremmest Sophie Ørsted, thi uden hendes opfordring<br />

vilde han næppe have udstrakt sit ophold fra et par uger<br />

til otte måneder. Dette er grundmotivet i slutningen af Agnete fra<br />

Holmegaard.<br />

Baggesen har fulgt folkevisens tredeling af emnet: 1. Havmandens<br />

frieri. 2. Opholdet i havet. 3. Hjemkomsten til landjorden.<br />

Hertil har han føjet et begyndelses- og et slutningsvers, der begge<br />

falder uden for den egentlige handling.<br />

<strong>Danske</strong> <strong>Studier</strong>. 1830. \\

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!