26.07.2013 Views

download vores Testkatalog - Hogrefe.dk

download vores Testkatalog - Hogrefe.dk

download vores Testkatalog - Hogrefe.dk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TESTKATALOG<br />

KLINISK OG ERHVERV


Grafisk desiGn oG tilrettelæGGelse<br />

Vibeke Sørensen<br />

fotoGraf<br />

Mikkel Mortensen/Yellows ApS samt Jon Norddahl/Norddahl & Co. ApS<br />

tryk<br />

Clemenstrykkeriet A/S<br />

Redaktion afsluttet februar 2013<br />

Alle priser er ekskl. moms<br />

Der tages forbehold for fejl og prisændringer.<br />

klassifikation<br />

Katalogets testmaterialer er forsynet med A, B, C eller D, som angiver, hvilke<br />

faglige forudsætninger der kræves for at anvende den enkelte test:<br />

A: Psykologer, læger og certificerede brugere*<br />

B: Fysioterapeuter, ergoterapeuter og lignende faggrupper<br />

C: Lærere<br />

D: Andre faggrupper, f.eks. pædagoger<br />

*Nogle A-test må kun anvendes af psykologer. Hvis du er i tvivl, kan du finde<br />

en fuld oversigt på www.hogrefe.<strong>dk</strong> under Køb af test.<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag A/S<br />

Kongevejen 155<br />

2830 Virum<br />

Tlf. 35 38 16 55<br />

Fax 35 38 16 65<br />

info@hogrefe.<strong>dk</strong><br />

www.hogrefe.<strong>dk</strong><br />

forlaGets åbninGstid<br />

Mandag-torsdag 8.30-16.00<br />

Fredag 8.30-15.00


indhold<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

udviklinGsvurderinG<br />

sociale oG emotionelle komPetencer<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

hr<br />

titelreGister<br />

4<br />

22<br />

30<br />

37<br />

46<br />

61<br />

73


kære læser<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag A/S udgiver psykologiske test i høj kvalitet til klinisk og erhvervsmæssig<br />

brug. Forlaget er en del af forlagsgruppen <strong>Hogrefe</strong>, der hører til blandt Europas største inden for<br />

psykologiske test og psykologisk faglitteratur, og som omfatter forlag i Tyskland, Frankrig, England,<br />

Sverige og flere andre europæiske lande.<br />

I dette katalog finder du et bredt udvalg af de test, vi udgiver. Kataloget er delt op i kategorier alt<br />

efter mål- og faggruppe. Langtfra alle <strong>vores</strong> materialer er taget med her, så hvis du leder efter noget<br />

bestemt og ikke kan finde det i kataloget, er du velkommen til at kontakte os på info@hogrefe.<strong>dk</strong> eller<br />

35 38 16 55.<br />

Du kan altid holde dig opdateret om nye produkter på www.hogrefe.<strong>dk</strong>, hvor du også kan tilmelde dig<br />

<strong>vores</strong> elektroniske nyhedsbrev.<br />

Siden sidst har vi udgivet CONNERS 3, en kendt klinisk-diagnostisk test, som måler adfærdsforstyrrelser,<br />

især ADHD. Senere kommer CBRS og CAARS af samme forfatter. Læs også om <strong>vores</strong> andre nyheder,<br />

bl.a. CADL-2 til hjerneskadede patienter og SEE, der måler socio-emotionelle kompetencer.<br />

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til indholdet i dette katalog, er du som altid velkommen til<br />

at ringe eller skrive til os.<br />

God læselyst!<br />

Anne L. Andersen<br />

Adm. direktør


intelliGens<br />

oG koGnitive<br />

funktioner


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

cadl-2 – communication activities of daily livinG - 2 nd ed.<br />

Audrey Holland, Carol Frattali og Davida Fromm<br />

vurdering af kommunikative problemer hos hjerneskadede<br />

formål<br />

Vurdering af kommunikative<br />

problemer<br />

hos hjerneskadede<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

ca. 30 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

CADL-2 er en individuelt administreret<br />

test til afdækning af dagligdags<br />

kommunikative færdigheder hos<br />

voksne med neurologiske lidelser, der<br />

giver kommunikationsbesvær.<br />

Testen tager omkring 30 minutter at<br />

administrere og måler syv forskellige<br />

områder:<br />

• Sociale interaktioner<br />

• Afvigende adfærd<br />

• Kontekstuel kommunikation<br />

• Sekventielle forhold<br />

• Nonverbal kommunikation<br />

• Læsning, skrivning og anvendelse<br />

af tal<br />

• Humor/Metafor/Absurditet.<br />

Disse syv områder slås sammen til en<br />

samlet score for dagligdags kommunikationsevne.<br />

Den er særlig velegnet<br />

til at give indblik i patienters evne til<br />

at klare sig gennem de kommunikative<br />

udfordringer, som de kan opleve i<br />

forbindelse med dagligdags gøremål.<br />

Testen er oversat og adapteret til det<br />

danske marked med<br />

henblik på at bevare<br />

den økologiske<br />

validitet fra originalen<br />

og samtidig<br />

tilpasse den til det<br />

danske sprog.<br />

Det har længe været<br />

ønsket at få testen<br />

tilpasset til det<br />

6<br />

danske marked, og nu er det lykkedes.<br />

Især stimulusbogen er tilpasset med<br />

danske billeder i de tilfælde, hvor det<br />

har været nødvendigt for at skabe et<br />

troværdig dagligdagsindtryk for den<br />

danske version.<br />

Der er indsamlet danske normer til<br />

validering af den danske version, og<br />

reliabiliteten ligger i den høje ende<br />

med en Cronbach’s Alpha på 0,94.<br />

Oversættelse og tilpasning af testen<br />

er foregået i samarbejde mellem talepædagog<br />

Lone Myhlendorph og<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag A/S.


RIAS er en ny intelligensprøve i Danmark<br />

med danske normer fra 984<br />

børn, unge og voksne.<br />

I modsætning til næsten alle andre<br />

intelligensprøver er RIAS udviklet specielt<br />

med henblik på at vurdere, hvad<br />

man kunne kalde ren intelligens, dvs.<br />

at RIAS måler den generelle intelligensfaktor<br />

og dens to primære faktorer:<br />

Verbal og nonverbal intelligens.<br />

Disse to faktorer er nært beslægtede<br />

med de centrale intelligensbegreber<br />

krystalliseret og fl ydende intelligens.<br />

Fælles for de fi re intelligensprøver i<br />

RIAS er, at de måler evnen til at ræsonnere<br />

og løse problemer.<br />

RIAS består af fi re delprøver: To verbale:<br />

Gæt Hvad og Verbal Ræsonneren<br />

og to nonverbale: Hvad Mangler<br />

Der og Hvad Passer Ikke. Desuden er<br />

der to delprøver til måling af hhv. den<br />

verbale og den nonverbale korttidshukommelse.<br />

Man kan opnå et mål<br />

for Generel Intelligens (GIK), Verbal<br />

Intelligens (VIK) og Nonverbal Intelligens<br />

(NIK), samt et mål for Hukommelsesfunktionen<br />

(HI).<br />

Det er de samme delprøver,<br />

der gives til alle uanset alder.<br />

Man kan derfor følge<br />

ændringer i en persons<br />

kognitive formåen over<br />

hele livsforløbet.<br />

RIAS er nem at score, fordi<br />

vejledningen rummer meget<br />

præcise scorings-instruktioner<br />

og eksempler,<br />

specielt til de verbale delprøver.<br />

7<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

rias – reynolds intellectual asses sment scales<br />

rist – reynolds intellectual screeninG test<br />

Cecil R. Reynolds og Randy W. Kamphaus<br />

vurdering af intelligens<br />

formål<br />

Vurdering af intelligens<br />

målGruPPe<br />

3-94+ år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

RIAS intelligensprøver:<br />

20-25 minutter<br />

RIAS hukommelsesprøver:<br />

10-15 minutter<br />

Total RIAS: 30-35 minutter<br />

RIST: 15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

RIAS opfylder alle aspekter af et moderne<br />

validitetsbegreb, hvilket er grundigt<br />

dokumenteret i vejledningen.<br />

RIAS er en mindst lige så god prædiktor<br />

for skolefærdigheder og uddannelsesforløb<br />

som intelligenstest, der<br />

er dobbelt så lange. Hukommelse er<br />

en væsentlig faktor for udnyttelse af<br />

intelligenspotentialet. Det er derfor<br />

også en stor fordel at kunne få et mål<br />

for hukommelse samtidig med et IK-<br />

mål.<br />

Nogle af de væsentligste fordele ved<br />

RIAS er, at den er tids- og pladsbesparende,<br />

giver et rent og validt mål<br />

for g, kan bruges under hele livsforløbet,<br />

korrelerer med andre mål for<br />

intelligens, er nem at administrere og<br />

score, kan korreleres med hukommelsesfærdigheder,<br />

er uafhængig af motorisk<br />

koordinering, visuomotorisk<br />

hastighed og læsefærdigheder, opleves<br />

som spændende af testpersoner i<br />

alle aldre og er billig.<br />

En komplet RIAS omfatter: Tre stimulusbøger,<br />

10 registreringsark, dansk<br />

vejledning med danske normer fra<br />

2010 og udførlig scoringsvejledning.<br />

RIAS har en screeningsversion, RIST,<br />

der kun består af de to delprøver, Gæt<br />

Hvad og Hvad Passer Ikke. RIST giver<br />

også et generelt IK-mål med høje korrelationer<br />

med Wechsler-prøverne.<br />

RIST kan købes separat.<br />

Oversat af Henny Thomsen.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

tomal-2 – test of memory and learninG-2<br />

Cecil R. Reynolds og Judith K. Voress<br />

vurdering af hukommelsesfunktioner hos børn og voksne<br />

formål<br />

Undersøgelse af<br />

hukommelse<br />

målGruPPe<br />

5-59 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30 minutter (kerneprøver)<br />

60 minutter (kerneprøver<br />

og supplerende delprøver)<br />

klassifikation<br />

A<br />

TOMAL-2 er den forbedrede udgave af<br />

TOMAL med normer også for voksne.<br />

Testen er den mest omfattende<br />

test til vurdering og analyse af<br />

hukommelses funktioner hos børn<br />

og voksne, der eksi sterer i dag. Den<br />

kan anvendes til vurdering af såvel<br />

generelle som specifi kke hukommelsesfunktioner.<br />

TOMAL-2 består af otte primære delprøver,<br />

seks supplerende delprøver<br />

samt to delprøver til vurdering af forsinket<br />

genkaldelse. Der kan beregnes<br />

et overordnet mål for hukommelse<br />

samt to overordnede kerneindeks:<br />

Verbal hukommelse og Nonverbal<br />

hukommelse. Der kan desuden udregnes<br />

seks supplerende indeks<br />

omfattende Opmærksomhed/Koncentration,<br />

Sekventiel Hukommelse,<br />

Fri Hukommelse, Associativ Hukommelse,<br />

et særligt<br />

indeks for Indlæring<br />

med delprøver<br />

med gentagne<br />

forsøg, som giver<br />

mulighed for at<br />

lave en indlæringskurve,<br />

samt<br />

et indeks for Verbal<br />

Forsinket Genkaldelse.<br />

8<br />

Det har ikke tidligere været muligt<br />

at vurdere hukommelsesfunktioner<br />

med ét samlet og standardiseret testbatteri,<br />

hvormed man kan undersøge<br />

de fl este af de forskellige aspekter af<br />

hukommelsen, der omtales i faglitteraturen.<br />

Hukommelsen kan således<br />

undersøges i detaljer, man kan<br />

sammenligne styrker og svagheder<br />

hos det enkelte individ, og man har<br />

mulighed for at opdage potentielle<br />

patologiske indikatorer på en hukommelsesforstyrrelse.<br />

TOMAL-2 er velegnet til at undersøge<br />

børn med specifi kke indlæringsvanskeligheder,<br />

traumatiske hjerneskader,<br />

neurologiske sygdomme, ADHD<br />

samt alvorlige emotionelle forstyrrelser.<br />

TOMAL-2 er let at administrere, og<br />

den danske vejledning rummer en<br />

del teoretisk information om hukommelsesfunktioner.<br />

De amerikanske<br />

normer er baseret på 1900 børn,<br />

unge og voksne i alderen 5-59 år. Testens<br />

validitet og gode psykometriske<br />

egenskaber er veldokumenterede.<br />

Oversat af Jente Andresen, Marianne<br />

Bengtsson, Dorte Gottlieb, Jens Richardt<br />

Jepsen og Maria Michel.


Leiter-R er en test til undersøgelse<br />

af kognitive funktioner hos børn og<br />

unge i alderen 2-21 år. Den reviderede<br />

udgave har gennemgået en omfattende<br />

modernisering, der bygger på<br />

moderne neuropsykologi.<br />

Testen er helt igennem nonverbal,<br />

idet selve instruktionen også<br />

foregår uden anvendelse af sprog.<br />

Den er udviklet til børn og unge<br />

med betydelige kommunika tions -<br />

problemer eller forsinket kognitiv<br />

udvikling. Den er særlig velegnet<br />

til børn, der ikke har dansk som primært<br />

sprog, børn med høre- og<br />

talevanskeligheder, motoriske vanskeligheder,opmærksomhedsforstyrrelser<br />

(ADHD), traumatisk hjer neskade<br />

samt visse former for indlæringsvanskeligheder.<br />

Leiter-R består af 20 delprøver, inddelt<br />

i to batterier: vurdering af Visuel<br />

Funktion (VF) og vurdering af Opmærksomhed<br />

og Hukommelse (OH).<br />

Der indgår desuden fi re spørgeskemaer<br />

til hhv. undersøger,<br />

9<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

leiter-r – leiters international Performance scalerevised<br />

Gary H. Raid og Lucy J. Miller<br />

nonverbal vurdering af børns og unges intelligens niveau og kognitive funktioner<br />

formål<br />

Nonverbal vurdering af<br />

intelligens og kognitive<br />

funktioner<br />

målGruPPe<br />

2-21 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Maks. 90 minutter<br />

Fuld IK: 40 minutter<br />

Kort IK: 25 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

forældre, lærer/pædagog samt til<br />

selvvurdering. Leiter-R kan gøres op<br />

i såvel en Kort som en Fuld IK samt i<br />

alt ni mål for overordnede kognitive<br />

funktioner. Desuden fi ndes der otte<br />

diagnostiske mål til en mere differentieret<br />

analyse. Testen gøres op i skalascores,<br />

men med introduktionen<br />

af de nye udviklingsscores kan man<br />

samtidig følge barnets udvikling<br />

nøje. Disse udviklingsscores er især<br />

af betydning, når der skal lægges en<br />

handlingsplan for barnet eller den<br />

unge.<br />

Leiter-R er standardiseret i 1997 på<br />

et repræsentativt udsnit af normale<br />

amerikanske børn og unge (1719 i VF-<br />

batteriet og 763 i OH-batteriet).<br />

Den danske vejledning indeholder en<br />

omfattende teoretisk gennemgang<br />

af de kognitive domæner, der vurderes<br />

i Leiter-R.<br />

Oversat af Henny Thomsen. Konsulent<br />

Jente Andresen.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

son-r 2½-7 – sniJders-oomen nonverbal intelliGence<br />

test-revised<br />

P.J. Tellegen, M. Winkel, B.J. Wijnberg-Williams og J.A. Laros<br />

nonverbal intelligenstest til førskolebørn<br />

formål<br />

Vurdering af nonverbal<br />

intelligens<br />

målGruPPe<br />

2½-7 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 50 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

SON-R er en nonverbal intelligenstest<br />

til førskolebørn. Den kan administreres<br />

og besvares både nonverbalt og<br />

med verbal instruktion.<br />

Testen består af seks delprøver: Mosaikker,<br />

Kategorier, Puslespil, Analogier,<br />

Situationer og Mønstre, der overordnet<br />

set måler nonverbal problemløsning<br />

(fl ydende intelligens) inden for<br />

områderne abstrakt og konkret ræsonneren,<br />

visuel perception og visuospatial<br />

forståelse. De tre første delprøver<br />

danner Ræsonneringsskalaen<br />

og de sidste tre Handleskalaen. Man<br />

kan beregne et indeksmål for hver<br />

skala (SON-RS IK og SON-HS IK) samt<br />

en total IK (SON-IK).<br />

Et væsentligt træk ved SON-R er, at<br />

hver delprøve indledes med en demonstration<br />

af en opgave, hvor barnet<br />

får en tilbagemelding om, hvorvidt<br />

svaret er korrekt.<br />

SON-R er på grund af muligheden<br />

for en nonverbal administration<br />

særlig velegnet til vurdering af<br />

intelligensudviklingen hos børn<br />

med sprog-, tale- og høreproblemer,<br />

døve børn, autistiske børn, børn med<br />

10<br />

specifi kke indlæringsvanskeligheder,<br />

tosprogede børn, der ikke er så gode<br />

til dansk samt mentalt retarderede<br />

børn og voksne.<br />

Vejledningen er oversat til dansk og<br />

indeholder udførlige og lettilgængelige<br />

in struktioner til både den nonverbale<br />

og den verbale instruktion.<br />

Testmaterialet er solidt og derfor<br />

velegnet til småbørn, og det er let at<br />

håndtere. Vejledningen indeholder<br />

testresultater for følgen de kliniske<br />

grupper: Udviklingshæmmede børn,<br />

autis tiske børn, børn med sprogforstyrrelser,<br />

børn med hørehandicap,<br />

døve børn og indvandrerbørn.<br />

Normerne er baseret på 1100 hollandske<br />

børn. Validitet og reliabilitet<br />

er veldokumenteret, og testens psykometriske<br />

egenskaber er i øvrigt<br />

go<strong>dk</strong>endt af den hollandske testkommission<br />

COTAN.<br />

SON-R kan scores ved hjælp af et computerprogram,<br />

der følger med testen.<br />

Oversat af René Juhl og bearbejdet af<br />

Jente Andresen.


BRIEF er et standardiseret spørgeskema<br />

til vurdering af eksekutive<br />

funktioner hos børn og unge i alderen<br />

5-18 år. BRIEF består af to spørgeskemaer:<br />

Ét til forældre og ét til lærere.<br />

Man får hermed en vurdering<br />

af det eksekutive funktionsniveau i<br />

såvel hjem som skole.<br />

BRIEF er i særlig grad egnet til vurdering<br />

af eksekutive problemer hos<br />

børn med indlæringsvanskeligheder,<br />

opmærksomhedsforstyrrelse, traumatisk<br />

hjerneskade, blyforgiftning,<br />

gennemgribende udviklingsforstyrrelser,<br />

depression samt andre udviklingsmæssige,<br />

neurologiske, psykiatriske<br />

og medicinske tilstande.<br />

Forældreskemaet og Lærerskemaet<br />

omfatter hver 86 udsagn om barnets<br />

adfærd i dagligdagen. Udsagnene<br />

indgår i otte kliniske skalaer, der måler<br />

forskellige aspekter af eksekutive<br />

funktioner: Impulshæmning, Fleksibilitet,<br />

Emotionel kontrol, Initiering,<br />

Arbejdshukommelse, Planlægning/<br />

organisering, Organisation af materialer<br />

samt Monitorering. Derudover<br />

indeholder testen to validitetsskalaer:<br />

Skala for inkonsistens og skala<br />

for negativitet.<br />

De kliniske skalaer kombineres til to<br />

bredere indekser: Adfærdsregulering<br />

og Metakognition samt et overordnet<br />

indeks: Generel eksekutiv funktion.<br />

11<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

brief – behaviour ratinG inventory of eXecutive<br />

function<br />

Gerard A. Gioia, Peter K. Isquith, Steven C. Guy og Lauren Kenworthy<br />

vurdering af eksekutive funktioner hos børn og unge<br />

formål<br />

Undersøgelse af eksekutive<br />

funktioner hos børn<br />

og unge<br />

målGruPPe<br />

5-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10-15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

To af skalaerne, Arbejdshukommelse<br />

og Impulshæmning, er klinisk anvendelige<br />

til differentiering af diagnostiske<br />

undergrupper inden for gruppen<br />

opmærksomhedsforstyrrelser<br />

(ADHD med og ADHD uden hyperaktivitet).<br />

De amerikanske normer er baseret<br />

på 1419 Forældreskemaer og 1049<br />

Lærerskemaer fra en demografi sk<br />

repræsentativ gruppe af amerikanske<br />

børn.<br />

Til BRIEF fås et scoringsprogram til<br />

ubegrænset brug. Programmet er<br />

baseret på én bruger og skal installeres<br />

på et lokalt drev. Programmet<br />

anbefales til alle, der ønsker at lette<br />

scoringen og opgørelsen eller har<br />

brug for fortolkningshjælp eller omfattende<br />

forslag til intervention.<br />

Oversat af Marianne Bengtsson,<br />

Dorte Gottlieb, Jens Richardt Jepsen<br />

og Maria Michel. Bearbejdet af Jente<br />

Andresen.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

brief-f – behaviour ratinG inventory of eXecutive<br />

function-fØrskolebØrn<br />

Gerard A. Gioia, Kimberly Andrews Espy, Peter K. Isquith<br />

vurdering af eksekutive funktioner hos børn i alderen 2-5 år<br />

formål<br />

Vurdering af eksekutive<br />

funktioner hos førskolebørn<br />

målGruPPe<br />

2-5 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10-15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

BRIEF-F er et standardiseret spørgeske<br />

ma velegnet til vurdering af børn<br />

med ind læ ringsvanskeligheder, opmærksomheds<br />

forstyrrelser, traumatisk<br />

hjerneskade, blyforgiftning, gennemgribende<br />

udviklingsforstyrrelser,<br />

depression samt andre udviklingsmæssige,<br />

neurologiske, psykiatriske<br />

og medicinske tilstande.<br />

Spørgeskemaet kan besvares af forældre,<br />

pædagoger eller andre af barnets<br />

omsorgspersoner.<br />

Spørgeskemaet indeholder 63 udsagn<br />

inden for fem teoretisk og empirisk<br />

funderede kliniske skalaer, som måler<br />

forskellige aspekter af eksekutive<br />

funktioner: Impulshæmning, Fleksibilitet,<br />

Emotionel kontrol, Arbejdshukommelse<br />

samt Planlægning/organisering.<br />

De kliniske skalaer kan kombineres til<br />

tre bredere indeks: Respons- og emotionskontrol<br />

(impulshæmning og<br />

emotionel kontrol), Kognitiv og emotionel<br />

styring (fl eksibilitet og emotionel<br />

kontrol) samt udvikling af Metakognition<br />

(arbejdshukommelse og<br />

planlægning/organisation). De fem<br />

skalaer kombineres til et overordnet<br />

indeks: Generel eksekutiv funktion.<br />

Der er desuden to validitetsskalaer:<br />

Skala for Inkonsistens og Skala for Negativitet.<br />

12<br />

Normerne er amerikanske og baseret<br />

på besvarelser fra 460 forældre og<br />

302 lærere for de samme børn. Kvaliteten<br />

af validitet og reliabilitet for<br />

både indeks og skalaer er veldokumenteret.<br />

Materialet omfatter spørgeskema,<br />

opgørelsesark, profi lark og dansk vejledning<br />

med en teoretisk indføring i<br />

eksekutive funktioner samt profi ler<br />

for forskellige diagnostiske grupper.<br />

Til BRIEF-F fås et scoringsprogram,<br />

der er baseret på én bruger og skal<br />

installeres på et lokalt drev. Programmet<br />

anbefales til alle, der ønsker at<br />

lette scoringen og opgørelsen eller<br />

har brug for fortolkningshjælp eller<br />

uddybende forslag til intervention.<br />

Oversat af Marianne Bengtsson,<br />

Dorte Gottlieb, Jens Richardt Jepsen<br />

og Maria Michel. Bearbejdet af Jente<br />

Andresen.


BRIEF-SR er et standardiseret spørgeskema,<br />

der består af 80 udsagn, som<br />

afdækker, hvordan det ældre barn/<br />

den unge selv vurderer egne kompetencer<br />

mht. eksekutive funktioner og<br />

selvregulering i dagligdagen. Udsagnene<br />

belyser adfærd, der involverer<br />

eksekutive funktioner både i hjemmet<br />

og i skolemiljøet.<br />

BRIEF-SR er udviklet efter de samme<br />

principper som BRIEF. Ved at bruge<br />

BRIEF-SR sammen med BRIEF får man<br />

derfor kombineret omgivelsernes opfattelse<br />

af de eksekutive funktioner<br />

med barnet/den unges egen opfattelse,<br />

hvilket er betydningsfuldt for<br />

udviklingen af en virksom intervention.<br />

BRIEF-SR er særlig velegnet til vurdering<br />

af eksekutive problemer hos større<br />

børn og unge med indlæringsvanskeligheder,<br />

op mærksomhedsforstyrrelser,<br />

traumatisk hjerneskade, gennemgribende<br />

udviklings forstyrrelser, depression<br />

samt andre udviklingsmæssige,<br />

neurologiske, psykiatriske og medicinske<br />

tilstande.<br />

Udsagnene i BRIEF-SR indgår i otte<br />

kliniske skalaer og tre overordnede<br />

indeks. Indekset Adfærds regulering<br />

omfatter fi re skalaer: Impulshæmning,<br />

Emotionel kontrol, Fleksibilitet<br />

og Monitorering. Skalaen Monitoring<br />

er opdelt i to underskalaer:<br />

Adfærdsfl eksibilitet og Kognitiv fl eksibilitet.<br />

13<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

brief-sr – behaviour ratinG inventory of eXecutive<br />

function-selvraPPorterinG<br />

Steven C. Guy, Peter K. Isquith og Gerard A. Gioia<br />

spørgeskema til børn og unge til selvrapportering om eksekutive funktioner<br />

formål<br />

Vurdering af<br />

eksekutive funktioner<br />

– Selvrapportering<br />

målGruPPe<br />

11-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10-15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

Indekset Metakognition udgøres af<br />

fi re skalaer: Arbejdshukommelse,<br />

Planlægning/organisering, Organisation<br />

af materialer og Opgavefuldendelse.<br />

Indeksene Adfærdsregulering<br />

og Metakognition er velegnede til at<br />

differentiere mellem de to hyppigst<br />

optrædende overordnede eksekutive<br />

dysfunktioner hos større børn<br />

og unge, der henvises med indlæringsmæssige<br />

og/eller adfærdsmæssige<br />

forstyrrelser. Skalaerne Arbejdshukommelse<br />

og Impulshæmning er<br />

anvendelige til at differentiere mellem<br />

de diagnostiske grupper ADHD<br />

med hyperaktivitet og ADHD uden<br />

hyperaktivitet.<br />

Til BRIEF-SR fås et scoringsprogram,<br />

der er baseret på én bruger og skal<br />

installeres på et lokalt drev. Programmet<br />

anbefales til alle, der ønsker at<br />

lette scoringen og opgørelsen eller<br />

har brug for fortolkningshjælp eller<br />

uddybende forslag til intervention.<br />

Oversat af Marianne Bengtsson,<br />

Dorte Gottlieb, Jens Richardt Jepsen<br />

og Maria Michel. Bearbejdet af Jente<br />

Andresen.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

brief-v – behaviour ratinG inventory of eXecutive<br />

function-voksne<br />

Robert M. Roth, Peter K. Isquith og Gerard A. Gioia<br />

vurdering af eksekutive funktioner hos voksne via selvrapportering og pårørende/venner<br />

formål<br />

Vurdering af eksekutive<br />

funktioner hos voksne<br />

målGruPPe<br />

18-90 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10-15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

BRIEF-V er et standardiseret spørgeskema<br />

til vurdering af eksekutive<br />

funktioner hos voksne. Det omfatter<br />

to spørgeskemaer med 75 udsagn i<br />

hver. Det ene er et selvrapporteringsskema,<br />

mens det andet skal besvares<br />

af én, der kender klienten og dennes<br />

hverdag godt.<br />

BRIEF-V er velegnet til vurdering af<br />

voksne med eksekutive vanskeligheder,<br />

f.eks. voksne med indlæringsvanskeligheder,autismespektrumsforstyrrelse,<br />

demens, let kognitiv<br />

svækkelse, multipel sclerose, traumatisk<br />

hjerneskade, epilepsi, skizofreni,<br />

depression samt ADHD.<br />

Udsagnene er grupperet i ni forskellige<br />

skalaer baseret på såvel empiri<br />

som teori. De ni skalaer, der måler forskellige<br />

aspekter af eksekutiv funktion,<br />

indgår i tre overordnede kliniske<br />

indeks. Adfærdsregulering omfatter<br />

skalaerne: Impulshæmning, Fleksibilitet,<br />

Emotionel kontrol og Selvmonitorering.<br />

Metakognition omfatter skalaerne:<br />

Initiering, Arbejdshukommelse, Planlægning/organisering<br />

samt Organisation<br />

af materialer. Generel eksekutiv<br />

funktion omfatter alle de kliniske<br />

skalaer. Der er desuden tre validitetsskalaer:<br />

Skala for Inkonsistens, skala<br />

for Negativitet samt skala for Usædvanlige<br />

Besvarelser.<br />

14<br />

De amerikanske normer er fra 2005<br />

og baseret på 1215 selvrapporter og<br />

1215 skemaer fra de samme personers<br />

venner/pårørende. Kvaliteten af<br />

validitet og reliabilitet for både indeks<br />

og skalaer er veldokumenteret.<br />

Det komplette materiale omfatter to<br />

spørgeskemaer, opgørelsesark, profi lark<br />

samt en amerikansk vejledning,<br />

der bl.a. giver en teoretisk indføring<br />

i eksekutive funktioner samt profi ler<br />

for forskellige diagnostiske grupper.<br />

Herudover fi ndes der et scoringsprogram,<br />

BRIEF-SP, der også kan udskrive<br />

en rapport med tolkning samt interventionsforslag.<br />

Programmet er baseret<br />

på én-bruger-licenser og skal<br />

installeres på et lokalt drev.<br />

Spørgeskemaerne er oversat af Marianne<br />

Bengtsson, Dorte Gottlieb, Jens<br />

Richardt Jepsen og Maria Michel. Bearbejdet<br />

af Jente Andresen.


cnt – continGency naminG test<br />

P. Anderson, V. Anderson, E. Northam og H.G. Taylor<br />

Eksekutive funktioner kan beskrives<br />

som problemløsning i fi re led – idé,<br />

planlægning, udførelse og vurdering/<br />

evt. justering. CNT er udviklet til at<br />

teste skolebørns evne til at lægge en<br />

strategi, forfølge den og om nødvendigt<br />

også skifte den ud. Sidstnævnte<br />

anses for at være et udtryk for kognitiv<br />

fl eksibilitet.<br />

Det eksekutive funktionsniveau, som<br />

barnet befi nder sig på, er afgørende<br />

for, hvor godt barnet er i stand til at<br />

klare sig i indlæringsmæssige og sociale<br />

sammenhænge.<br />

Materialet består af et opgaveark<br />

med en række fi gurer i forskellige for-<br />

15<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

vurdering af eksekutive funktioner og kognitiv fleksibilitet hos børn og unge<br />

formål<br />

Vurdering af eksekutive<br />

funktioner og kognitiv<br />

fl eksibilitet<br />

målGruPPe<br />

7-15 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

Tower of London testen anses for et<br />

værdifuldt instrument til vurdering<br />

af eksekutive funktioner i forbindelse<br />

med kompleks problemløsning hos<br />

børn og voksne. Testen måler blandt<br />

andet evnen til at analysere problemer<br />

og tilrettelægge problemløsning.<br />

Testen anses for at være sensitiv for<br />

visse typer af skader i frontallapperne<br />

og kan sammen med anden information<br />

bruges i forbindelse med diagnostiske<br />

udredninger af børn, unge og<br />

voksne med tegn på eksekutive vanskeligheder.<br />

mer, farver og størrelser. Forskellige<br />

strategier kan anlægges for barnets<br />

vej gennem fi gurerne.<br />

Testresultatet afhænger både af,<br />

hvorvidt barnet er i stand til at forfølge<br />

de forskellige strategier uden<br />

fejl, og om det er i stand til at skifte<br />

strategi på de påkrævede tidspunkter.<br />

CNT har normer baseret på 381<br />

australske, canadiske og amerikanske<br />

skolebørn i alderen 7-15 år.<br />

Vejledningen er oversat og bearbejdet<br />

til dansk af Käte Vincent From og<br />

redigeret af Anne Vibeke Fleischer.<br />

tol dX – toWer of london test – drexel university 2. edition<br />

William C. Culbertson og Eric A. Zillmer<br />

formål<br />

Vurdering og screening af<br />

eksekutive funktioner<br />

målGruPPe<br />

7-80 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10-20 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

TOL DX indeholder 10 opgaver af stigende<br />

sværhedsgrad. Testen opgøres<br />

på otte scoringsvariable: Antal fl ytninger,<br />

antal korrekte, antal regelbrud,<br />

stimulus-bundethed samt en<br />

række mål for temporal effektivitet.<br />

I vejledningen gives information om,<br />

hvordan man tolker de forskellige scores,<br />

samt en række caseeksempler.<br />

Normmaterialet er udvidet i TOL DX<br />

udgaven af TOL. Der er desuden kliniske<br />

normer for børn med ADHD og<br />

patienter med Parkinsons. Vejledningen<br />

er på engelsk.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

iGt – ioWa GamblinG task<br />

Antoine Bechara<br />

vurdering af eksekutiv dysfunktion og problemer med beslutningstagen<br />

formål<br />

Vurdering af eksekutiv<br />

dysfunktion og problemer<br />

med beslutningstagen<br />

målGruPPe<br />

18-80+<br />

(alder i kombination med<br />

antal uddannelsesår)<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

formål<br />

Vurdering af eksekutive-,<br />

visuospatiale- og hukommelsesfunktioner<br />

målGruPPe<br />

6-89 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

45 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

IOWA Gambling Task (IGT) er en test<br />

til måling af, hvordan folk tager beslutninger.<br />

IGT blev udviklet til at<br />

undersøge beslutningstagen hos folk<br />

med skader i visse frontale områder i<br />

hjernen.<br />

Skader i disse områder førte ofte til, at<br />

man var mere tilbøjelig til at tage risikable<br />

beslutninger trods normal intelligens,<br />

og at man var ude af stand<br />

til at lære af sine fejltagelser. Man ved<br />

nu, at en række kliniske populationer<br />

også er tilbøjelige til gentagne gange<br />

at tage risikable beslutninger uafhængigt<br />

af intelligensniveauet.<br />

Testen kan også bruges inden for forskellige<br />

kulturer og til personer, der<br />

ikke taler dansk, eller som har sproglige<br />

vanskeligheder.<br />

Rey Complex Figure Test and Recognition<br />

Trial (RCFT) er en nyere udgave<br />

af den inden for neuropsykologien<br />

meget anvendte Complex Figure Test<br />

(CFT), også kendt som Reys fi gur.<br />

Testen er i mange år blevet anvendt<br />

af kliniske psykologer til vurdering<br />

af konstruktionelle færdighe der og<br />

visuospatial hukommelse. Den har<br />

imidlertid vist sig at være god til at<br />

vurdere eksekutive vanskeligheder<br />

hos børn og er derfor et vigtigt instrument<br />

ved undersøgelse af børn<br />

med ADHD.<br />

16<br />

IGT er uhyre let at administrere og<br />

score. Det hele foregår via computer.<br />

På en skærm bliver man præsenteret<br />

for fi re kortbunker, hvorfra der<br />

skal vælges et kort. Man får at vide,<br />

at man vil vinde eller tabe en sum<br />

penge, når man vælger et kort.<br />

Målet er samlet at vinde så mange<br />

penge som muligt. To af kortbunkerne<br />

indeholder kort, der på længere<br />

sigt vil føre til et samlet tab af penge,<br />

mens valg fra en af de to andre bunker<br />

vil føre til, at man samlet vinder<br />

penge.<br />

Vejledningen indeholder et tolkningskapitel<br />

med caseeksempler.<br />

rcft – rey comPleX fiGure test and recoGnition trial<br />

John E. Meyers og Kelly R. Meyers<br />

vurdering af eksekutive funktioner, visuospatiale funktioner og hukommelsesfunktioner<br />

Testen kan diskrimi nere mellem<br />

hjerneskadede patienter og<br />

normale kontrolpersoner og kan<br />

skelne effektivt mellem hukommelsesproblemer<br />

og dårligere præ -<br />

stationer, der skyldes motoriske vanskeligheder.<br />

En delig kan den skelne mellem hukommelsesbesværede<br />

patienter, der<br />

kan klare sig i eget hjem, og dem, der<br />

ikke kan. Testen anvendes også til<br />

diagnostik af psykiatriske patienter.


kendte ansiGter – ny udGave<br />

Kasper Jørgensen, Jette Stokholm og Asmus Vogel<br />

test til vurdering af semantisk hukommelse<br />

formål<br />

Vurdering af semantisk<br />

hukommelse<br />

målGruPPe<br />

Fra 60 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 30 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

I dansk klinisk neuropsykologisk sammenhæng<br />

fandtes allerede testen<br />

Kendte Ansigter udviklet af Peter<br />

Bruhn, men da den offentlige eksponering<br />

af kendte personer ændrer sig<br />

med tiden, er der blevet brug for en<br />

revision af testen.<br />

Dette er en nyere udgave af Kendte<br />

Ansigter, som måler semantisk hukommelse<br />

– den form for hukommelse,<br />

som oftest forringes i den tidlige<br />

fase af Alzheimers sygdom.<br />

Det gælder kort og godt om at genkende<br />

personerne, der er afbildet.<br />

Personerne i testen har været stærkt<br />

eksponeret i billedmedierne i perioden<br />

fra ca. 1950-2000, og der er nogenlunde<br />

lige mange personer fra<br />

hvert af periodens årtier. Testens<br />

brugbarhed over for personer under<br />

60 år er ukendt, men den formodes at<br />

være sværere for yngre.<br />

17<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

Testmaterialet er sammensat, så det<br />

har en rimelig bredde med hensyn til,<br />

hvad personerne er kendt for, fordeling<br />

på begge køn samt “folkelighed”.<br />

Den endelige sammensætning af testen<br />

er foretaget af Jette Stokholm og<br />

Kasper Jørgensen i samarbejde med<br />

Selskabet Danske Neuropsykologer.<br />

Testen er kommet til verden i forbindelse<br />

med et større dataindsamlingsprojekt.<br />

Indsamlingen foregik i samarbejde<br />

mellem neuropsykologer på<br />

Rigshospitalets Hukommelsesklinik,<br />

Hillerød Hospital og Glostrup Hospital.<br />

Datagrundlaget består af 63<br />

personer uden kendte neurologiske<br />

eller psykiatriske lidelser samt uden<br />

somatiske lidelser, der kunne tænkes<br />

at have indvirkning på resultatet.<br />

Testmaterialet består af en booklet<br />

i kraftig kvalitet med farvefotos og<br />

håndscores nemt. Der følger en fyldestgørende<br />

vejledning med, der tillige<br />

indeholder en gennemgang af<br />

udviklingen og afprøvningen.<br />

Man kan med fordel kombinere testen<br />

med f.eks. Boston Naming Test<br />

samt andre typer test, der antages at<br />

“måle” forskellige aspekter af semantisk<br />

hukommelse, såsom ordforrådstest,<br />

informationstest eller kategoristyret<br />

ordmobilisering.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

cPt-ii – conners’ continuous Performance test<br />

k-cPt – kiddie cPt<br />

C. Keith Conners<br />

Windows-programmer til handlebaseret vurdering af opmærksomhedsforstyrrelser<br />

formål<br />

Vurdering af opmærksomhedsproblemer<br />

målGruPPe<br />

K-CPT 4-6 år<br />

CPT-II Fra 6 år<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

7-14 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

CPT-II og K-CPT bliver i vid udstrækning<br />

brugt til at vurdere opmærksomhedsproblemer<br />

og kognitivt funktionsniveau.<br />

Programmerne er det performancebaserede<br />

alternativ/supplement til<br />

spørgeskemaerne Conners 3, CBRS og<br />

CAARS – alle udviklet af C. Keith Conners.<br />

Conners 3 er allerede kommet i<br />

en dansk version fra <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk<br />

Forlag, og CBRS og CAARS er under<br />

udvikling.<br />

De to Continuous Performance Test<br />

supplerer testpersonens egne eller<br />

pårørendes vurderinger med en objektiv<br />

måling af, hvordan ve<strong>dk</strong>ommende<br />

klarer opmærksomhedskrævende<br />

opgaver, og tilfører dermed<br />

udredningen af f.eks. ADHD en yderligere<br />

dimension.<br />

CPT-II kan bruges både til børn fra<br />

6 år og voksne. Programmets normer<br />

er baseret på data fra over 2500<br />

personer, herunder 378 med diagnosticeret<br />

ADHD, 223 med andre neuropsykologiske<br />

forstyrrelser og et<br />

mindre antal med lidelser som f.eks.<br />

angst eller depression. Normerne og<br />

programmet er amerikanske.<br />

18<br />

Til børn under 6 år er der udviklet en<br />

tilpasset udgave af programmet – K-<br />

CPT (Kiddie-CPT), der er normeret på i<br />

alt 454 børn, heraf 100 med ADHD og<br />

40 med andre diagnoser.<br />

Med CPT-II og K-CPT testes reaktionstid,<br />

udeladelsesfejl, udførelsesfejl,<br />

kontinuitet i præstation og opmærksomhed<br />

på stimuli. På baggrund af<br />

disse testområder angives et samlet<br />

resultat med konfi densintervaller. En<br />

profi lrapport kan udskrives for den<br />

enkelte testsession, og ved gentagen<br />

testning af samme person kan en udviklingsrapport<br />

genereres. På denne<br />

måde kan programmerne anvendes<br />

til at måle og dokumentere effekten<br />

af behandlingsforløb.<br />

CPT-II og K-CPT kan købes hver for sig<br />

eller samlet med et ubegrænset antal<br />

testninger. En demo-version indeholdende<br />

vejledning og tre testninger er<br />

ligeledes tilgængelig. CPT-II og K-CPT<br />

kan kun installeres på én computer.


conners 3<br />

C. Keith Conners<br />

vurdering af adhd og andre adfærdsforstyrrelser<br />

formål<br />

Vurdering af ADHD og<br />

andre adfærdsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

6-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10 eller 20 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

Conners 3 er nu kommet på dansk.<br />

Det er den nyeste version af dette internationalt<br />

anvendte og velrenommerede<br />

spørgeskema.<br />

Conners 3 betragtes i dag som det<br />

mest præcise materiale til evaluering<br />

af børn og unge (6-18 år), der<br />

kan have ADHD og relaterede forstyrrelser<br />

(ODD og CD).<br />

Conners 3 har også skalaer beregnet<br />

til at vurdere kognitive, adfærdsmæssige,<br />

sociale og emotionelle problemer,<br />

der ofte ses hos børn og unge.<br />

Conners 3 er tæt relateret til DSM-<br />

IV-TR diagnosesystemet med skalaer,<br />

der giver mulighed for at vurdere,<br />

om diagnosekriterierne for de forskellige<br />

ADHD subtyper samt ODD<br />

og CD er opfyldt.<br />

En af fordelene ved Conners 3 er, at<br />

man både får information fra forældre,<br />

lærere og barnet/den unge selv,<br />

hvilket giver en detaljeret vurdering<br />

19<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

NYHED<br />

af eventuelle problemer belyst ud fra<br />

forskellige perspektiver og fra forskellige<br />

miljøer.<br />

Conners 3 findes både i en fuld (20<br />

min.) og en kort version (10 min.).<br />

Den fulde version anbefales til den<br />

første vurdering af en person, mens<br />

den korte version er velegnet til opfølgning<br />

af effekten af en behandlingsplan,<br />

til screeningsformål samt<br />

i forskningsprojekter, hvor tiden er<br />

knap.<br />

Herudover er der to indeks (5 min.):<br />

Et ADHD Indeks med de 10 bedst<br />

diskriminerende udsagn mellem personer<br />

med en ADHD diagnose og<br />

personer uden en diagnose samt<br />

et Globalt Indeks' ve<strong>dk</strong>ommende til<br />

evaluering af generel psykopatologi.<br />

Disse indeks er egnede til screening<br />

af større grupper, monitorering af en<br />

behandling og for det Globale Indeks<br />

planlægning af næste trin i en udredning<br />

(begge kan købes særskilt).<br />

Conners 3 kan scores via computer,<br />

hvilket giver mulighed for generering<br />

af en rapport, som er en stor hjælp,<br />

når man skal give tilbagemelding til<br />

andre. Der er en særlig sektion, som<br />

er formuleret med henblik på at orientere<br />

forældre.<br />

Conners 3 på dansk vil være en uvurderlig<br />

hjælp for bl.a. PPR-kontorer og<br />

skolelæger over hele landet samt alle<br />

andre, der arbejder med udredning<br />

og behandling af ADHD og relaterede<br />

forstyrrelser.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

bGt-ii – bender visual-motor Gestalt test-ii<br />

Lauretta Bender<br />

undersøgelse af visuel-motorisk integration hos børn og voksne<br />

formål<br />

Vurdering af visuelmotorisk<br />

integration<br />

målGruPPe<br />

4-85 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Varierende<br />

klassifikation<br />

A<br />

visuelle Gestalter<br />

Ruth Andersen<br />

visuel indlærings- og hukommelsestest<br />

formål<br />

Vurdering af visuospatial<br />

indlæring og hukommelse<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 90 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

BGT-II indgår ofte rutinemæssigt i en<br />

neuropsykologisk undersøgelse. Testen<br />

måler evnen til visuel-motorisk<br />

integration og bidrager som sådan til<br />

en vurdering af det aktuelle, kognitive<br />

funktions- og udviklingsniveau.<br />

BGT-II kan også anvendes som et<br />

screeningsværktøj i forbindelse med<br />

mistanke om neurologiske og psykiatriske<br />

lidelser, men kan med fordel tillige<br />

anvendes inden for normalområdet,<br />

f.eks. i PPR-regi.<br />

Testmaterialet består af et sæt skabelonkort,<br />

hvert med afbildning af<br />

en fi gur. Testpersonen bliver bedt om<br />

Visuelle Gestalter er en visuelt baseret<br />

indlærings- og hukommelsestest,<br />

der tager udgangspunkt i fi re fi gurer,<br />

der udgøres af en klassisk geometrisk<br />

fi gur med fi re supplerende gestalter.<br />

Testen består af en umiddelbar<br />

reproduktion og en “forsinket” reproduktion.<br />

Testen fi ndes desuden i<br />

tre parallelle versioner for gentagne<br />

testninger af samme person.<br />

20<br />

først at tegne fi guren af fra kortet,<br />

mens der tages tid og registreres arbejdsstil<br />

og anden adfærd. Herefter<br />

fjernes både kortet og testpersonens<br />

tegning, og testpersonen bliver bedt<br />

om at tegne samme fi gur igen – nu<br />

blot efter hukommelse. Oftest vil<br />

BGT-II være en af de første test, der gives<br />

i en større psykologisk udredning.<br />

Testens normer er amerikanske og<br />

baseret på mere end 4000 personer<br />

fra helt små børn til folk højt oppe i<br />

årene. Manualen er på amerikansk.<br />

Testen opgøres både kvantitativt ved<br />

at se på, hvor mange gestalter der<br />

ikke blev reproduceret, og kvalitativt<br />

ved at se på, hvilke fejltyper den testede<br />

typisk laver.<br />

Den danske Visuelle Gestalter er<br />

udviklet af psykolog Ruth Andersen<br />

og har normmateriale på 165<br />

15-59-årige.


d2-testen<br />

Rolf Brickenkamp<br />

klassisk test af koncentrationsevne og opmærksomhed<br />

formål<br />

Opmærksomhed og<br />

koncentration over for<br />

visuelle stimuli<br />

målGruPPe<br />

9-80 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

5-10 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

d2-testen er en ren koncentrations-<br />

og opmærksomhedstest i den forstand,<br />

at den stort set er uafhængig<br />

af intelligens. Den består af en enkel<br />

overstregningsopgave, som udføres<br />

under et betydeligt tidspres og kræver<br />

fuld opmærksomhed og intens<br />

koncentration.<br />

Testresultatet kan anvendes i mange<br />

sammenhænge, hvor ændringer i<br />

tempo, opmærksomhed og koncentration<br />

hører til symptomerne. I kliniske<br />

sammenhænge kan d2-testen<br />

blandt andet bruges til at diagnosticere<br />

kognitive problemer, hjerneskader<br />

og ADHD, men den kan også anvendes<br />

i andre sammenhænge som<br />

f.eks. i forhold til depression, skizofreni<br />

og endda ordblindhed pga. den<br />

visuelle diskrimination.<br />

d2-testen kan endvidere anvendes<br />

ved vurdering af ældre bilister. d2testen<br />

revideres løbende af den tyske<br />

forfatter og foreligger nu i 9. udgave,<br />

hvori der ud over et omfattende<br />

normmateriale fra Tyskland, Frankrig<br />

og USA også er inkluderet endnu en<br />

skala for koncentrationsevne, nemlig<br />

den såkaldte “koncentrationsydelse”.<br />

21<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

Den omfattende tyske vejledning<br />

er anbefalelsesværdig at anskaffe<br />

sig, idet den indeholder en<br />

rig mængde baggrundsmateriale,<br />

herunder empiriske studier og konkrete<br />

anvendelsesmuligheder. Den<br />

danske vejledning af d2-testen er et<br />

pragmatisk supplement til den tyske<br />

vejledning og indeholder en dansk<br />

administrations- og scoringsvejledning<br />

samt nationale normer baseret<br />

på 187 danskere i alderen 20 til 80 år.<br />

d2-testen fi ndes også i en computerudgave<br />

i HTS-systemet, dog kun<br />

med udenlandske normer. Bemærk,<br />

at d2-testen i computerudgaven ikke<br />

er identisk med papirudgaven. Papirudgaven<br />

kan derfor ikke scores i computersystemet,<br />

og resultaterne af de<br />

to udgaver kan ikke sammenlignes<br />

direkte.<br />

Oversat af Uwe Molsen.


intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

4 neuroPsykoloGiske PrØver<br />

Ruth Andersen, Nicole Rosenberg og Kasper Jørgensen<br />

formål<br />

Vurdering af kognitive<br />

funktioner inden for områderne<br />

opmærksomhed,<br />

koncentration og hukommelse<br />

målGruPPe<br />

Voksne, hvor der er mistanke<br />

om hjerneskade<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel<br />

klassifikation<br />

A<br />

Dette testmateriale er henvendt til<br />

voksne patienter på neurologiske afdelinger<br />

eller rehabiliteringsinstitutioner<br />

og kan anvendes til diagnosticering<br />

af hjerneskader samt vurdering<br />

af sværhedsgraden heraf.<br />

Materialet består af fi re uafhængige<br />

prøver inden for tre overordnede, kognitive<br />

funktionsområder. Cifferindlæringsprøven<br />

er rettet mod indlæring<br />

og korttidshukommelse.<br />

Delprøven består af talrækker på otte<br />

eller ni cifre, som testpersonen får<br />

læst op og skal gentage. Tekstgengivelsesprøven<br />

er en tilsvarende delprøve,<br />

blot med meningsfulde tekster<br />

MVPT-3 er en hurtig, pålidelig og nem<br />

test at anvende, når man ønsker en<br />

vurdering af visuel perception, der<br />

ikke involverer motorik. Dette kan<br />

være særdeles relevant, hvis respondenten<br />

har indlærings- eller kognitive<br />

vanskeligheder, er mentalt retarderet<br />

eller har deciderede fysiske handicap.<br />

Testen kan med fordel anvendes af<br />

psykologer, ergoterapeuter, optikere,<br />

fysioterapeuter, speciallærere og lignende<br />

faggrupper, når man har brug<br />

for at screene for eller diagnosticere<br />

visuelle perceptionsforstyrrelser. Testen<br />

kan ligeledes anvendes i forskningsøjemed.<br />

22<br />

i stedet for cifre. Ordsprogsprøven er<br />

rettet mod sproglig abstraktionsevne<br />

og begrebsdannelse. Den består af 14<br />

ordsprog, som skal fortolkes af testpersonen.<br />

Sætningsgengivelsesprøven er rettet<br />

mod opmærksomhed og koncentration<br />

samt auditiv spændvidde. Den<br />

består af en række sætninger, som<br />

testpersonen får læst op og skal gentage.<br />

Ud over de fi re neuropsykologiske<br />

prøver består materialet af en introduktion<br />

til klinisk neuropsykologisk<br />

testning udarbejdet af neuropsykolog<br />

Kasper Jørgensen.<br />

mvPt-3 – motor-free visual PercePtion test-iii<br />

Ronald P. Colarusso og Donald D. Hammill<br />

formål<br />

Vurdering af ikke-motorisk<br />

visuel perception hos<br />

børn og voksne<br />

målGruPPe<br />

Børn og ældre med motoriske<br />

problemer<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel<br />

klassifikation<br />

B<br />

Testen består af følgende skalaer:<br />

Spatiale relationer, Visuel diskrimination,<br />

Figur-grund, Visuel afrunding<br />

(closure) og Visuel hukommelse.<br />

En komplet udgave af testen, der ikke<br />

er oversat til dansk, indeholder tavler<br />

med stimulusmaterialet (opgaverne),<br />

en vejledning og 25 registreringsark.<br />

Normerne er baseret på et repræsentativt<br />

udsnit af den amerikanske befolkning.<br />

Der anvendes et horisontalt<br />

multiple-choice-format, og besvarelsen<br />

kan ske ved f.eks. at pege. Derfor<br />

er et minimum af motorisk aktivitet<br />

nødvendig.


TVPS-3 er et værktøj til vurdering af<br />

mange aspekter af vi suel perception<br />

hos børn og unge, og testen er derfor<br />

særlig velegnet til i detaljer at vurdere<br />

styrker og svagheder på dette<br />

område. Testen har ingen tidsgrænse.<br />

TVPS-3 er i særlig grad god til børn og<br />

unge med kommunikationsproblemer<br />

(f.eks. tale-hørehandicap eller personer<br />

af anden etnisk oprindelse end<br />

dansk), fordi opgaverne kan besvares<br />

gennem udpegning.<br />

Testen består af ni skalaer: Visuel<br />

diskrimination, Visuel hukommelse,<br />

23<br />

intelliGens oG koGnitive funktioner<br />

tova-v (visual) – tests of variables of attention<br />

Lawrence M. Greenberg<br />

formål<br />

Vurdering af opmærksomheds-<br />

og<br />

impulskontrol processer<br />

målGruPPe<br />

4-80 år<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

6-80+ år: 21,5 minutter<br />

4-5 år: 10,8 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

tvPs-3 – test of visual PercePtual skills-iii<br />

Morrison F. Gardner<br />

formål<br />

Vurdering af visuelt<br />

perceptuelle færdigheder<br />

og kompetencer<br />

målGruPPe<br />

4-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30-45 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

TOVA er en meget præcis, computerbaseret<br />

test af typen CPT (continuous<br />

perfor mance tests) til måling<br />

af opmærksomhed og koncentration<br />

inden for såvel det visuelle som det<br />

auditive område. Den er udviklet som<br />

en hjælp til screening, diagnosticering<br />

og monitorering af behandling<br />

af opmærksomhedsforstyrrelser og<br />

ADHD.<br />

TOVA giver mål for mange forskellige<br />

aspekter af visuel og auditiv op mærksomhed:<br />

Oversete stimuli (omissions),<br />

impulskontrol (reaktion uden en<br />

stimulus), reaktionstid og va riation i<br />

reaktionstid, reaktionstiden efter en<br />

forkert reaktion, multiple og anticipatoriske<br />

responser samt en ADHD<br />

score, der er baseret på en sammenligning<br />

med en alders- og kønsspecifi<br />

k ADHD gruppe.<br />

Testprogrammet udregner automatisk<br />

rå point og procenter og omregner<br />

til standardscores. Scores<br />

kommer ud i en rapport, som også indeholder<br />

en beskrivelse med diagnostiske<br />

overvejelser og en grafi sk gengivelse<br />

af resultaterne. Vejledningen<br />

rummer omfattende dokumentation<br />

af testens psykometriske egenskaber<br />

samt angivelse af sensitivitet og specifi<br />

citet.<br />

TOVA kan køre på de fl este Windows-<br />

systemer. Yderligere information fås<br />

hos producenten. <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk<br />

Forlag fører kun selve programmet.<br />

Brugere skal købe yderli gere<br />

credits til at anvende TOVA direkte<br />

hos producenten, der også yder såvel<br />

klinisk som teknisk support.<br />

Spatiale relationer, Formkonstans,<br />

Visuel sekventiel hukommelse, Figurgrund<br />

og Visuel lukning (closure).<br />

Opgaverne er uafhængige af køn og<br />

etnicitet.<br />

TVPS-3 kan anvendes af ergoterapeuter,<br />

sygeplejersker, logopæ der,<br />

psykologer og lignende faggrupper.<br />

Normerne er baseret på over 2000<br />

amerikanske børn.<br />

Vi forhandler også TVMS-R og TVMS-<br />

UL. Læs mere på www.hogrefe.<strong>dk</strong>.


PersonliGhedsvurderinG<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

24


DAPP-BQ-testen er resultatet af fl ere<br />

års omfattende udviklingsarbejde af<br />

forfatterne John Livesley og Douglas<br />

Jackson. I stedet for at anvende de<br />

diagnostiske kategorier, man klassisk<br />

benytter, har forfatterne udviklet et<br />

værktøj til måling af de forskellige<br />

personlighedsdimensioner, det er relevant<br />

at anvende og tale om i klinisk<br />

praksis.<br />

Testen er i tråd med nyere tænkning<br />

om personligheden, hvor forskellen<br />

mellem psykopatologi og normalitet<br />

er kvantitativ snarere end kvalitativ.<br />

Med andre ord – at psykopatologien<br />

faktisk er ekstreme sider af normaliteten,<br />

hvor nogle (ikke nødvendigvis<br />

alle) dimensioner af personligheden<br />

er unormalt forstærkede. Den dimensionelle<br />

tilgang i DAPP-BQ resulterer i<br />

et mere nuanceret billede af personlighedsforstyrrelser<br />

ved at differentiere<br />

mellem forskellige variationer<br />

og udtryk af den samme personlighedsforstyrrelse,<br />

som den kommer<br />

til udtryk for den enkelte. Ud over at<br />

give et mere korrekt billede af det enkelte<br />

menneske, kan det være nyttigt<br />

for at få en bedre forståelse for<br />

klienten og lette behandlingsplanlægningen.<br />

Anvendelsen af den dimensionelleopfattelse<br />

af personlighedsforstyrrelser<br />

gør ikke DAPP-BQ<br />

mindre skarp i forhold<br />

til diagnosticering<br />

og klinisk relevante<br />

termer. De<br />

kliniske dimensio-<br />

25<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

daPP-bQ – dimensional assessment of Personality<br />

PatholoGy – basic Questionnaire<br />

W. John Livesly og Douglas N. Jackson<br />

dimensionel måling af personlighedsforstyrrelser<br />

formål<br />

Diagnosticering af personlighedsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

18 år og opefter<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30-45 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

ner, der måles i DAPP-BQ, er alle baseret<br />

på, hvad en række klinikere har<br />

vurderet, det er relevant at se på i forbindelse<br />

med diagnosticering og differentialdiagnoser.<br />

DAPP-BQ giver en vurdering af en<br />

række forskellige affektive, kognitive<br />

og interpersonelle karakteristika,<br />

der har vigtige implikationer for en<br />

persons mentale helbred, tilpasning<br />

og velbefi ndende. Den kan med fordel<br />

kombineres med enten tungere<br />

klinisk diagnostiske test som PAI og<br />

MMPI-2 eller rene personlighedstest<br />

som NEO PI-R afhængigt af formål.<br />

Med DAPP-BQ er det muligt at vurdere<br />

det fulde spektrum af personligheden,<br />

inklusive den normale personlighed.<br />

Derfor kan testen også<br />

bruges til at vurdere vigtige aspekter<br />

af personligheden på en ikke-klinisk<br />

population.<br />

DAPP-BQ består af 290 items, fordelt<br />

på 18 skalaer, som er samlet i<br />

4 domæner: Emotionel ustabilitet,<br />

Antisociale træk, Social undgåelse og<br />

Kompulsivitet.<br />

Der foreligger danske normer baseret<br />

på et lokalt pilotstudie af cand.<br />

psych., ph.d. Sebastian Simonsen og<br />

professor, ph.d., forskningschef og<br />

overlæge Erik Simonsen, der sammen<br />

også har oversat testen.<br />

En komplet DAPP-BQ består af en<br />

vejledning, 10 spørgeskemaer og 10<br />

netscoringer i <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk<br />

Forlags Testportal.


PersonliGhedsvurderinG<br />

mmPi-2 – minnesota multiPhasic<br />

Personality inventory-2<br />

S.R. Hathaway og J.C. Mickinley<br />

struktureret test til klinisk vurdering af personlighed og<br />

psykologiske egenskaber<br />

formål<br />

Vurdering af personlighed<br />

og psykologiske<br />

egenskaber<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

60-90 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

MMPI-2 er et struktureret spørgeskema,<br />

der er udviklet på baggrund<br />

af klinisk praksis med henblik på at<br />

kunne hjælpe med diagnosticering.<br />

MMPI-2 består af 567 spørgsmål, hvor<br />

hvert spørgsmål indgår i en eller fl ere<br />

af de mange skalaer. Som MMPI-2<br />

foreligger p.t., indeholder den 10 kliniske<br />

basisskalaer med 41 tilhørende<br />

subskalaer, 15 tillægsskalaer, 6 validitetsskalaer,<br />

15 indholdsskalaer med<br />

dertilhørende 27 underskalaer samt<br />

17 sæt af kritiske spørgsmål.<br />

De kliniske basisskalaer retter sig primært<br />

mod den tungere psykiatriske<br />

del som depression, skizofreni etc.<br />

De tilhørende 41 subskalaer er tænkt<br />

som nuancering af de 10 kliniske basisskalaer.<br />

De 15 tillægsskalaer tjener samme<br />

formål og er dels dannet for at hjælpe<br />

tolkningen af de 10 kliniske basisskalaer,<br />

men også for at dække aspekter,<br />

som de kliniske skalaer i mindre grad<br />

dækker. Med de 15 indholdsskalaer<br />

fl yttes fokus i højere grad fra den<br />

tungere psykiatri, repræsenteret ved<br />

de kliniske skalaer, til personlighedsforstyrrelser<br />

og almen personlighedsvurdering.<br />

De 17 sæt af kritiske<br />

spørgsmål blev introduceret for i hø-<br />

26<br />

jere grad at være i stand til at udelukke<br />

organiske lidelser, inden en psykiatrisk<br />

diagnose blev stillet. Endelig<br />

indeholder MMPI-2 otte forskellige<br />

validitets- og korrektionsskalaer, som<br />

har til formål at vurdere validiteten<br />

af besvarelsen.<br />

Grundet MMPI-2’s næsten teorifrie<br />

fundament udvikles der løbende nye<br />

skalaer. MMPI-2 er derved et særdeles<br />

praksisorienteret spørgeskema,<br />

der qua den løbende udvikling og<br />

praksisrelaterede forskning er et redskab,<br />

som kan anvendes bredt i klinisk<br />

praksis nu og fremover. Sammen<br />

med Rorschach anses MMPI-2 for at<br />

være “best practice”, når det gælder<br />

vurdering inden for psykiatrien og<br />

den kliniske psykologi i USA.<br />

Oversat af Dorte Herholdt Silver.<br />

MMPI-2 er normeret på baggrund af<br />

et repræsentativt sample bestående<br />

af 550 danske mænd og kvinder i alderen<br />

18-88 år. Hertil kommer et mindre<br />

klinisk sample.<br />

En komplet MMPI-2 sælges uden scoring<br />

som, foregår via pc i <strong>Hogrefe</strong><br />

Testsystem.<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag samarbejder med et team af kliniske psykologer med et indgående kendskab til og<br />

kompetencer i brugen af MMPI-2. Kontakt via Christian Møller Pedersen (christian.pedersen@ps.rm.<strong>dk</strong>) for mere<br />

information om certifi cering.


Pai – Personality assessment inventory<br />

Leslie C. Morey<br />

omfattende klinisk vurdering af psykologiske funktioner og psykopatologi<br />

formål<br />

Klinisk personlighedsvurdering<br />

målGruPPe<br />

16-70 år<br />

scorinG<br />

Manuel/Internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

50-60 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

PAI er en klinisk test til evaluering af<br />

psykiske lidelser og personlighedsforstyrrelser.<br />

Testen er konstrueret med<br />

udgangspunkt i en begrebsmæssig<br />

tilgang. Det betyder, at det kliniske<br />

fænomen, man gerne vil måle, deles<br />

op i de komponenter, der kendetegner<br />

den pågældende lidelse eller tilstand.<br />

F.eks. deles depression op i en<br />

kognitiv, affektiv og fysiologisk komponent,<br />

sådan som dette fænomen<br />

optræder og beskrives i litteraturen,<br />

diagnosesystemerne m.v.<br />

PAI er en spørgeskemabaseret test,<br />

der består af 344 spørgsmål. PAI opgøres<br />

på 22 totalskalaer: 11 kliniske<br />

skalaer, fem behandlingsskalaer, fi re<br />

validitetsskalaer og to interpersonelle<br />

skalaer.<br />

De 11 kliniske skalaer kan yderligere<br />

inddeles i 31 delskalaer med henblik<br />

på en differentieret analyse af den<br />

enkelte lidelse, tilstand eller disposition.<br />

De 11 kliniske skalaer er Somatiske<br />

klager, Angst, Angstrelaterede<br />

forstyrrelser, Depression, Mani, Paranoia,<br />

Skizofreni, Borderlinetræk,<br />

Antisociale træk, Problemer med alkohol<br />

og Problemer med stoffer.<br />

De fem behandlingsovervejelsesskalaer<br />

er Aggression, Selvmordstanker,<br />

Stress, Manglende støtte og Behandlingsmodstand.<br />

De fi re validitetsskalaer<br />

er Inkonsistens, Sjældne svar,<br />

Negativt indtryk og Positivt indtryk.<br />

De to interpersonelle skalaer er Dominans<br />

og Varme.<br />

Skalaerne i PAI er intuitivt forståelige<br />

og klinisk relevante, hvilket<br />

gør testen velegnet til hurtige<br />

psykologiske evalueringer samt<br />

27<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

relativt nem at anvende for psykologer<br />

med begrænset testerfaring. Testens<br />

styrke ligger endvidere i, at den<br />

er nem at administrere, bl.a. fordi<br />

spørgsmålene er korte og præcise,<br />

hvilket er fordelagtigt for respondenter<br />

med dårlige læsefærdigheder og<br />

for respondenter med anden etnisk<br />

baggrund end dansk.<br />

PAI er gennem årene afprøvet på over<br />

1200 danskere. Der fi ndes to sæt normer:<br />

En norm for voksne fra 21 år og<br />

opefter samt en norm for unge i alderen<br />

16-20 år. Særligt det forhold, at<br />

PAI har normer, der går helt ned til 16<br />

år, er en styrke, idet der ikke fi ndes ret<br />

mange kliniske test med deciderede<br />

ungdomsnormer. Oversat og bearbejdet<br />

af Henrik Skovdahl.<br />

PAI kan enten administreres og scores<br />

i hånden eller i <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk<br />

Forlags Testportal, hvor det er<br />

muligt både at indtaste resultatet<br />

eller administrere testen via e-mail.<br />

Scoringen foregår automatisk og er<br />

derfor meget tidsbesparende.<br />

dansk VEJLEdnInG<br />

Personality<br />

assessment<br />

Inventory (PaI)<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag a/s


PersonliGhedsvurderinG<br />

neo Pi-r – neo Personality inventory-revised – klinisk<br />

version<br />

NEO PI-R Manual – Klinisk<br />

Paul T. Costa og Robert R. McCrea<br />

vurdering af almene og kliniske personlighedsdimensioner<br />

formål<br />

Almen og klinisk<br />

personlighedsvurdering<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

15-40 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

tm<br />

nEo NEO pi-r PI-R<br />

paul t. costa, jr. ph.d.<br />

robErt r. mccraE , ph.d.<br />

Paul T. Costa, jr., ph.d.<br />

Robert R. McCrae, ph.d.<br />

Manual – Klinisk<br />

manual – E rhvE rv<br />

α<br />

γ<br />

λ<br />

ψ<br />

dansk psykologisk Forlag<br />

KøBEnhaVn · GöTTinGEn · BERn · WiEn · PaRis · OxfORd · PRaG · TOROnTO · CaMBRidGE, Ma · aMsTERdaM · sTOCKhOlM<br />

NEO PI-R’s anvendelsesmuligheder inden<br />

for det kliniske område strækker<br />

sig over næsten alle tænkelige situationer<br />

– fra vurdering og kliniske undersøgelser<br />

over rådgivning, terapi og<br />

behandlingsplanlægning til genoptræning<br />

af hjerneskadede og retspsykiatriske<br />

vurderinger. Det er den personlighedstest<br />

på markedet med det<br />

bredeste sigte, bl.a. fordi den personlighedsteori,<br />

som testen bygger på, er<br />

den mest alment anerkendte. Testen<br />

repræsenterer en integration af årtiers<br />

amerikansk og engelsk personlighedsforskning.<br />

NEO PI-R fås i både en lang og en kort<br />

version. Den lange version består af<br />

240 spørgsmål og tager 30-40 minutter<br />

at udfylde, mens den korte<br />

kun indeholder 60 spørgsmål og kan<br />

gennemføres på ca. 15 minutter.<br />

Begge opgøres på fem overordnede<br />

faktorer: neuroticisme, ekstroversion,<br />

åbenhed, venlighed og samvittighedsfuldhed.<br />

For den lange udgave af testen er<br />

disse fem domæner eller faktorer<br />

yderligere opdelt i seks facetter, der<br />

28<br />

er mere snævre personlighedstræk.<br />

Således består den lange udgave af<br />

testen af 30 personlighedsfacetter<br />

og fem personlighedsfaktorer. Testen<br />

fi ndes tillige i en observatørudgave,<br />

der gør det muligt at sammenligne<br />

respondentens egen vurdering med<br />

vurderinger fra andre, der kender<br />

ve<strong>dk</strong>ommende godt, f.eks. familie og<br />

venner.<br />

Testen administreres og scores via internettet.<br />

Testpersonen kan indtaste<br />

sine svar direkte på nettet, eller testen<br />

kan udfyldes på papir og senere<br />

indtastes online. For klinikere uden<br />

kendskab til NEO PI-R anbefales det,<br />

at man anvender testen med de udvidede<br />

rapportmuligheder.<br />

De danske normer er baseret på 300<br />

danske mænd og 300 danske kvinder.<br />

I vejledningen fi ndes en omfattende<br />

beskrivelse af testens danske psykometriske<br />

kvaliteter.<br />

Oversat af Erik Lykke Mortensen, Vibeke<br />

Munk og Henrik Skovdahl.<br />

Vi samarbejder med et team af kliniske psykologer, der gennem kurser og omfattende praksis har<br />

oparbejdet et indgående kendskab til og kompetencer i brugen af NEO PI-R.<br />

Teamet står på forlagets vegne for introduktionskurser og supervision. Kontakt Christian Møller<br />

Pedersen på christian.pedersen@ps.rm.<strong>dk</strong> for yderligere information.


siffm – structured intervieW for the five-factor<br />

model of Personality<br />

Timothy J. Trull og Thomas A. Widiger<br />

SIFFM er et semistruktureret interview<br />

til vurdering af den anerkendte<br />

og alment accepterede fem-faktormodel<br />

inden for personlighedspsykologi.<br />

SIFFM bygger på samme model,<br />

som kendes fra NEO PI-R, nemlig vurdering<br />

af funktionelle og dysfunktionelle<br />

personlighedstræk på fem<br />

overordnede domæner og 30 snævre<br />

facetter.<br />

SIFFM har en lidt anderledes tilgang<br />

til vurdering af fem-faktor modellen,<br />

der fokuserer på først at identifi cere<br />

respondentens iøjefaldende træk og<br />

derefter vurdere, om disse træk er<br />

adaptive eller maladaptive i forhold<br />

til den sociale, professionelle og personlige<br />

kontekst, som ve<strong>dk</strong>ommende<br />

fungerer i.<br />

I forhold til NEO PI-R, som testen med<br />

fordel kan anvendes sammen med,<br />

har SIFFM den fordel, at den ud over<br />

de rent kvantitative scoringskriterier<br />

også giver væsentlige kvalitative informationer,<br />

ligesom den kan anvendes<br />

i situationer, hvor respondenten<br />

af forskellige grunde ikke selv kan<br />

læse spørgsmålene i NEO PI-R.<br />

SIFFM, der består af 120 spørgsmål,<br />

som scores på en trepunkts-skala<br />

29<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

interviewguide til dimensionel vurdering af personlighed og personlighedsforstyrrelser<br />

formål<br />

Vurdering af personlighed<br />

og personlighedsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Fra 18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

60 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

(0,1,2), tager ca. 60 minutter at gennemføre<br />

og 15 minutter at opgøre.<br />

Scoringen af de 30 facetter og fem<br />

domæner giver en vurdering af, hvorvidt<br />

et træk er manifest, og i hvor høj<br />

grad det pågældende personlighedstræk<br />

er forbundet med noget maladaptivt.<br />

I modsætning til NEO PI-R tager SIFFM<br />

et mere klinisk afsæt, hvilket man kan<br />

se på valg af spørgsmål og i vejledningen,<br />

hvor der bydes på langt mere<br />

omfattende og klinisk meningsfulde<br />

fortolkningsbeskrivelser, end det er<br />

tilfældet for NEO PI-R.<br />

Den danske udgave af SIFFM består af<br />

en vejledning og en interviewguide,<br />

der er oversat til dansk af fl ere af hinanden<br />

uafhængige psykologer med<br />

stor viden om fem-faktor-modellen<br />

og stor praktisk erfaring med NEO<br />

PI-R testen. Interviewguiden er tilbageoversat<br />

og go<strong>dk</strong>endt af de amerikanske<br />

forfattere.<br />

Oversat og bearbejdet af Henrik Søndergaard<br />

i samarbejde med Henrik<br />

Skovdahl.


PersonliGhedsvurderinG<br />

rorschach/riaP<br />

Hermann Rorschach/John E. Exner Jr.<br />

den klassiske test til vurdering af psykologiske funktioner og psykopatologi<br />

formål<br />

Vurdering af personlighed<br />

og psykopatologi<br />

målGruPPe<br />

Børn fra 5 år og voksne<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Varierende<br />

klassifikation<br />

A<br />

Rorschachs blækklatter er en af de<br />

mest anvendte psykologiske test gennem<br />

tiden overhovedet. Scoringen af<br />

testen er baseret på testpersonens<br />

respons på 10 unikke blækklatter.<br />

Testen kan bruges til at beskrive psykologiske<br />

funktioner inden for såvel<br />

normalområdet som det psykopatologiske<br />

område. Derfor fi nder den<br />

anvendelse inden for en lang række<br />

områder.<br />

Rorschach-testen kan sige noget om<br />

den grundlæggende personlighedsstruktur<br />

og -dynamik samt give en<br />

vurdering af kognitive og følelsesmæssige<br />

funktioner. Hertil kommer,<br />

at testen er velegnet til at vurdere respondentens<br />

forsvarsmekanismer og<br />

copingstrategier.<br />

Testen har en lang tradition inden for<br />

dansk klinisk psykologi og indgår rutinemæssigt<br />

i det såkaldte Rapaport<br />

testbatteri, der ud over Rorschach<br />

også består af TAT og Ord-Associati-<br />

30<br />

onsprøven. Testen kan anvendes på<br />

såvel børn (fra 5 år og opefter) som<br />

voksne.<br />

Rorschach-testen er kompliceret at<br />

score, og der har gennem årene været<br />

forskellige opfattelser af, hvordan den<br />

helt præcist skulle tolkes. For at bistå<br />

brugeren er der udviklet et computerprogram<br />

– RIAP – til scoring og fortolkning<br />

af testen. RIAP bygger på Exners<br />

system og forhandles af <strong>Hogrefe</strong><br />

Psykologisk Forlag. I tillæg hertil<br />

anbefales Exners egen bog, Manual<br />

for Rorschachprøven efter Exners integrerede<br />

system (varenr. 0027-83)<br />

oversat til dansk af Kasper Jørgensen.<br />

RIAP er kompatibelt med Windows XP<br />

og nyere. Programmet er baseret på<br />

én-bruger-licenser og skal installeres<br />

på et lokalt drev.<br />

Rorschach-testen og RIAP-programmet<br />

må kun anvendes af psykologer.


tat – thematic aPPercePtion test<br />

Henry A. Murray<br />

Projektiv test til vurdering af personlighed og interpersonelle relationer<br />

formål<br />

Projektiv vurdering af<br />

personlighed og interpersonelle<br />

relationer<br />

målGruPPe<br />

Børn fra 10 år og voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 60 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

TAT er den mest udbredte test inden<br />

for den såkaldte “story-telling”-tradition.<br />

Testen har en lang tradition inden<br />

for dansk klinisk psykologi og er<br />

velegnet til at belyse nogle af de psykologiske<br />

temaer, der er væsentlige<br />

for testpersonen, herunder ve<strong>dk</strong>ommendes<br />

behov, følelser og konfl ikter<br />

samt oplevelsen af sine interpersonelle<br />

relationer.<br />

Testen anvendes som oftest i forbindelse<br />

med klinisk psykologiske<br />

undersøgelser i en lang række sammenhænge.<br />

TAT vil typisk indgå rutinemæssigt<br />

i det såkaldte Rapaport<br />

testbatteri, der også består af Ord-<br />

Associationsprøven og Rorschachtesten.<br />

cat – children’s aPPercePtion test<br />

Leopold og Sonya S. Bellak<br />

formål<br />

Projektiv personlighedsvurdering<br />

af børn<br />

målGruPPe<br />

3-10 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

CAT er en af de mest anerkendte projektive<br />

test inden for den såkaldte<br />

“story-telling”-tradition. Testen har<br />

en lang historie inden for dansk klinisk<br />

psykologi og er velegnet til at sige<br />

noget om barnets oplevelse af sig selv<br />

og den verden, som det indgår i.<br />

CAT består af et sæt billeder, som barnet<br />

skal fortælle en historie ud fra. Testen<br />

fi ndes i tre forskellige udgaver. I<br />

CAT-H (Human Figures) består billed-<br />

31<br />

PersonliGhedsvurderinG<br />

Trods sin fremskredne alder anvendes<br />

testen fortsat hyppigt såvel i<br />

Danmark som i udlandet, typisk i forbindelse<br />

med udredningsopgaver og<br />

som led i et behandlingsforløb.<br />

TAT består af 31 billeder, som testpersonen<br />

skal fortælle en historie ud fra.<br />

En lignende test (CAT: Children’s Apperception<br />

Test, se nedenfor) er lavet<br />

til børn med et billedmateriale, der<br />

anses for mere anvendeligt over for<br />

testpersoner under 10 år.<br />

Projektiv test til vurdering af psykologiske egenskaber og personlighed hos børn<br />

sættet af mennesker i færd med forskellige<br />

aktiviteter. I CAT-A (Animal) er<br />

de samme aktiviteter afbildet, men<br />

her er menneskene erstattet med<br />

tegninger af dyr, da børn i visse tilfælde<br />

har vist sig at have nemmere<br />

ved at identifi cere sig med sådanne.<br />

CAT-S (Supplement) indeholder tre<br />

puslespil, som kan bruges sammen<br />

med og uddybende i forhold til et af<br />

billedsættene.


udviklinGsvurderinG<br />

udviklinGsvurderinG<br />

32


imPlementerinG af evidensbaseret Praksis<br />

– i det loGoPædiske arbeJdsfelt<br />

Evidensbaseret praksis er en arbejdsform,<br />

hvor man løbende forholder sig kritisk refl<br />

ekterende til ny forskningsviden i forhold<br />

til egen praksis med henblik på at sikre, at<br />

man konstant anvender de nyeste og mest<br />

effektive interventioner/behandlinger i<br />

forhold til den modtagergruppe, man arbejder<br />

med.<br />

Fordelene ved at gøre sin praksis evidensbaseret<br />

er righoldige: Større arbejdsglæde,<br />

bedre organisatorisk støtte, mere effektive<br />

interventioner, nedbringelse af omkostninger<br />

og større faglig indsigt hos de professionelle.<br />

Denne antologi rummer en lang række artikler,<br />

der forholder sig til alle hjørner af det<br />

evidensbaserede praksisfelt. Fra ledelse<br />

og organisering over formulering af egne<br />

forskningsspørgsmål, kritisk vurdering af<br />

forskningsbaserede undersøgelser, evaluering<br />

og inddragelse af klientperspektivet.<br />

I denne bog præsenteres evidensbaseret<br />

praksis gennem en række logopædiske eksempler,<br />

heriblandt<br />

• SLI/specifi kke sprogforstyrrelser<br />

• stemme- og stammevanskeligheder<br />

• dysfagi<br />

• dysartri<br />

• afasi<br />

• pragmatiske vanskeligheder<br />

• autisme<br />

• Downs syndrom<br />

• læbe-ganespalte<br />

• alternativ og supplerende kommunikation<br />

• hørevanskeligheder<br />

• fl ersprogethed og andre væsentlige<br />

områder inden for arbejdsfeltet.<br />

Bogen er skrevet af en række logopæder,<br />

heriblandt ledere, koordinatorer, konsulenter<br />

m.fl . med logopædisk praksiserfaring<br />

rettet mod logopæder, studerende, undervisere,<br />

ledere og andre med interesse for<br />

evidensbaseret praksis i og omkring det<br />

tværfaglige logopædiske arbejdsfelt.<br />

Redaktørerne:<br />

Dr. Hazel Roddam har mere end 25 års erfaring<br />

inden for logopædi og underviser<br />

på School of Public Health and Clinical<br />

Sciences på the University og Central Lancashire,<br />

UK.<br />

Dr. Jemma Skeat fungerer som erfaren logopæd<br />

og forsker ved Murdoch Childrens<br />

Research Institute i Melbourne, Australia.<br />

Oversat af Helle Iben Bylander MA i Sprogtilegnelse,<br />

tale-høre- & læselærer, lektor<br />

ved UCC og Trine Kjær Krogh cand. mag.<br />

adjunkt ved UCC.<br />

33<br />

Implementering af<br />

evidensbaseret praksis<br />

- i det logopædiske arbejdsfelt<br />

Hazel Roddam & Jemma Skeat<br />

udviklinGsvurderinG


udviklinGsvurderinG<br />

rdls-3 – reynells sProGudviklinGs skalaer<br />

Susan Edwards m.fl.<br />

undersøgelse af førskolebørns sproglige udvikling<br />

formål<br />

Vurdering af<br />

sprogudvikling<br />

målGruPPe<br />

1½-7 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30-40 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

Reynells sprogudviklingsskalaer er<br />

guldstandard-værktøjet inden for<br />

det talepædagogiske område både i<br />

Danmark og internationalt og giver<br />

mulighed for kvantitativt og omfattende<br />

at teste barnets sproglige udvikling.<br />

Testen er udviklet med henblik på<br />

vurdering af især udviklingshæmmede<br />

børn, hvis sproglige udvikling<br />

ofte foregår i langsommere tempo og<br />

skal hjælpes på vej. Med materialet er<br />

det muligt præcist at bestemme selv<br />

meget små børns eller svært handicappedes<br />

sproglige funktionsniveau<br />

og planlægge den talepædagogiske<br />

indsats herefter.<br />

Testmaterialet består af legetøj, fi gurer,<br />

tegninger, fi ngerdukker og andre<br />

genstande, som appellerer til børn i<br />

den pågældende alder. Opgaverne<br />

går ud på at udpege og benævne<br />

genstande som f.eks. en<br />

bamse eller en kop, udføre<br />

bestemte handlinger<br />

efter anvisninger<br />

som f.eks. “læg æblet<br />

på sengen” eller<br />

vælge, hvilket billede<br />

af fl ere mulige der passer<br />

til en bestemt ytring.<br />

Opgaverne bliver<br />

gradvist sværere<br />

både inden for og<br />

imellem delområderne,<br />

således<br />

at det er muligt<br />

at begrænse<br />

testens tidsforbrug<br />

ved at gå<br />

videre til næste<br />

delområde<br />

eller afbryde,<br />

34<br />

når barnet tydeligvis ikke længere<br />

er i stand til at løse opgaverne.<br />

Testresultatet gøres op i henholdsvis<br />

impressivt og ekspressivt sprog, dvs.<br />

hvad barnet er i stand til at forstå, og<br />

hvad det er i stand til at give udtryk<br />

for. I forbindelse med udviklingen af<br />

denne tredje udgave af testen er alle<br />

opgaver blevet afprøvet på ny, visse<br />

udeladt og en del nye tilføjet – især til<br />

den ekspressive del. Den impressive<br />

og ekspressive del af tredje udgave<br />

består hver af 62 opgaver og tager<br />

ca. 35 minutter at afvikle i sin fulde<br />

længde.<br />

Reynells sprogudviklingsskalaer er<br />

normeret på 1000 engelske børn i<br />

alderen 1½ til 7½ år. Den danske udgave<br />

er afprøvet på 170 danske børn i<br />

alderen 1½ til 5½ år.<br />

Vejledningen indeholder både danske<br />

og engelske referencetabeller. Danske<br />

børn kan forsvarligt sammenlignes<br />

med de britiske referencetabeller, da<br />

den danske udgave har en meget høj<br />

grad af strukturel ækvivalens med<br />

den engelske.<br />

Oversat og bearbejdet af audiologopæderne<br />

Inge Benn Thomsen og<br />

Helle Bylander.


chiPs – children’s Problem solvinG<br />

Mogens Hansen, Svend Kreiner og Carsten Rosenberg Hansen<br />

kortlægning af børns kognitive udviklingsniveau<br />

formål<br />

Vurdering af børns<br />

kognitive udviklingsniveau<br />

målGruPPe<br />

3-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel/klasse<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

CHIPS er udformet med henblik på at<br />

vurdere barnets kognitive udviklingsniveau,<br />

dvs. hvordan barnet tænker<br />

og løser problemer og opgaver på<br />

det givne tidspunkt. Der er ikke tale<br />

om en egentlig intelligensprøve, men<br />

derimod om et værktøj til planlægning<br />

af undervisning. En kortlægning<br />

af den enkelte elevs nuværende<br />

udviklingstrin er derfor relevant i<br />

forbindelse med undervisningsdifferentiering,<br />

men også i forbindelse<br />

med skolestart eller ved mistanke om<br />

udviklingsforstyrrelser.<br />

Opgaverne i CHIPS bygger på den almene,<br />

kognitive udviklingsteori. Børn<br />

menes at bevæge sig fra situationsbestemt<br />

kognition i 2-4-årsalderen,<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag<br />

35<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag<br />

udviklinGsvurderinG<br />

skifte til global kognition i 5-6-årsalderen<br />

(dvs. omkring skolestart)<br />

over analytisk-syntetisk kognition i<br />

7-9-årsalderen for at opnå helhedskognition<br />

ca. i 10-11-årsalderen.<br />

Hvordan opgaverne løses, giver en<br />

god indikation af, hvor præcist i dette<br />

udviklingsforløb det enkelte barn befi<br />

nder sig.<br />

CHIPS-opgaverne fi ndes i tre forskellige<br />

udgaver: CHIPS til skolebørn kan<br />

anvendes både individuelt og som<br />

klasseprøve fra 5-års- til teenagealderen.<br />

CHIPS for småbørn (5-7 år) og<br />

Mini-CHIPS (3-4 år) er individuelle<br />

prøver med afpasset sværhedsgrad<br />

i forhold til ovenstående udviklingsteori.


udviklinGsvurderinG<br />

sPu – skoleParathedsundersØGelse<br />

Lea Pearson og John Quinn<br />

materiale til undersøgelse af skoleparathed<br />

formål<br />

Vurdering af skoleparathed<br />

målGruPPe<br />

5-6 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel<br />

klassifikation<br />

D<br />

På veJ ...<br />

Anne Marie Kidde og Anne-Marie Sørensen<br />

formål<br />

Undersøgelse af undervisningsforudsætninger<br />

målGruPPe<br />

7-16 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

45-90 minutter<br />

klassifikation<br />

D<br />

SPU er udviklet med henblik på at<br />

give forældre og pædagoger en bred<br />

oversigt over det enkelte barns kunnen<br />

og udviklingsmuligheder – et<br />

helhedsperspektiv i forhold til det at<br />

være skoleparat. Testen anvendes i<br />

begyndelsen af det kalenderår, hvor<br />

barnet skal starte i skole, så der om<br />

nødvendigt er tid til at tilrettelægge<br />

et skoleforberedende forløb.<br />

Materialet har vist sig særdeles velegnet<br />

til at belyse de særlige problemer,<br />

som tosprogede børn kan stå over for<br />

ved skolestart. Derudover kan testen<br />

naturligvis anvendes som et redskab<br />

i evalueringen af den pædagogiske<br />

indsats i børnehaver og børnehaveklasser.<br />

36<br />

Materialet består af 47 opgaver og 13<br />

spørgsmål, der gøres op på følgende<br />

skalaer: sproglig formåen, talforståelse,<br />

hukommelse, perceptuelle/motoriske<br />

færdigheder og indlæringsmåde.<br />

Opgaverne udføres af barnet sammen<br />

med en pædagog. Spørgsmålene besvares<br />

af pædagogen. Svarene gøres<br />

her op i henholdsvis sproglig formåen<br />

og indlæringsmåde og giver i sig selv<br />

også en god, om end knap så nuanceret,<br />

indikation af, hvorvidt barnet er<br />

skoleparat. Materialet kræver særlige<br />

forudsætninger at anvende.<br />

SPU er en dansk bearbejdning af den<br />

engelske Bury Infant Check. Oversat<br />

af Susan Wenzel Peilman.<br />

undersøgelse af undervisningsforudsætninger for elever uden forhånds kendskab til<br />

dansk<br />

“På vej ...” er et materiale, der belyser<br />

elevernes undervisningsforudsætninger.<br />

Prøven er et kvalitativt screeningsmateriale,<br />

der giver konkret<br />

viden om barnets potentiale samt<br />

stærke og svage sider, således at et<br />

positivt møde mellem barn og skole<br />

sikres.<br />

Prøven hjælper med at systematisere<br />

baggrundsoplysninger om det<br />

tosprogede barn, der er “på vej” til at<br />

starte et danskundervisningsforløb.<br />

Materialet er nonverbalt, interkulturelt<br />

og ikke afhængigt af tolkebistand.<br />

Det er udviklet i samarbejde med lærere<br />

på Røde Kors’ centerskoler, hvor<br />

det har været afprøvet over en toårig<br />

periode på mere end 600 børn.<br />

De danske forfattere har tilsammen<br />

over 40 års erfaring med undervisning<br />

og behandling af tosprogede<br />

børn og unge.


svks – skema til vurderinG af kommunikation oG<br />

sProG<br />

Chris Kiernan og Barbara Reid<br />

se hvad JeG kan<br />

Ida Marie Holm<br />

formål<br />

Afdækning af barnets<br />

synlige kompetencer og<br />

udviklingsmuligheder<br />

målGruPPe<br />

2-6 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Fortløbende<br />

klassifikation<br />

D<br />

Skemaet kan anvendes til at undersøge<br />

eksisterende sproglige og ikkesproglige<br />

kommunikative færdigheder<br />

hos udviklingshæmmede med<br />

henblik på at tilrettelægge den bedst<br />

mulige undervisning og optræning.<br />

SVKS består af en række spørgsmål<br />

inden for 27 områder, f.eks. følelsesmæssige<br />

udtryk, imitation, lyde,<br />

forståelse af talesprog o.lign. De skal<br />

besvares af en person, der har et godt<br />

kendskab til og god kontakt med den<br />

pågældende udviklingshæmmede<br />

eller hjerneskadede. Ideelt udfyldes<br />

materiale til udarbejdelse af individuelle udviklingsplaner for småbørn<br />

SE HVAD JEG KAN er et specialpædagogisk<br />

materiale til beskrivelse,<br />

vurdering og udfærdigelse af handleplaner<br />

for børn i førskolealderen.<br />

Materialet søger at give en global<br />

vurdering af barnets aktuelle udviklingsniveau,<br />

potentialer og muligheder.<br />

Materialet er en struktureret guide<br />

gennem følgende fi re faser: iagttagelse,<br />

beskrivelse, vurdering/evaluering<br />

og handleplan. Beskrivelsesfasen<br />

er inddelt i 12 emneområder, herunder<br />

f.eks. selvopfattelse, relationer,<br />

37<br />

udviklinGsvurderinG<br />

materiale til undersøgelse af kommunikativ kompetence hos udviklingshæmmede<br />

formål<br />

Vurdering af kommunikativ<br />

kompetence<br />

målGruPPe<br />

Udviklingshæmmede<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 2 timer<br />

klassifikation<br />

D<br />

skemaet af den udviklingshæmmedes<br />

primærpersonale såvel som af<br />

pårørende.<br />

Materialet kan benyttes af alle, uanset<br />

faglig baggrund. Det kan anvendes<br />

på børn, unge og voksne udviklingshæmmede.<br />

I SVKS-vejledningen<br />

gives forslag til fortolkning af resultaterne,<br />

ligesom der anføres forslag<br />

til undervisningsplanlægning.<br />

Oversat og bearbejdet af Anne Vibeke<br />

Fleischer og Kirsten Nielsen.<br />

trivsel, koncentration, hukommelse<br />

og motorik. Et væsentligt sigte er konkret<br />

og præcist at formulere mål, og<br />

at de konkrete muligheder nedfældes<br />

i en handlingsplan, således at evalueringer<br />

bliver vurderinger af synlige<br />

forandringer.<br />

Forfatteren, Ida Marie Holm, er talehørekonsulent<br />

og har skrevet fl ere<br />

bøger om udvikling hos børn.


udviklinGsvurderinG<br />

sPm – sensory ProcessinG measure<br />

Heather Miller Kuhaneck, Diana A. Henry and Tara J. Glennon<br />

vurdering af sensoriske problemer<br />

formål<br />

Vurdering af sensoriske<br />

problemer<br />

målGruPPe<br />

6-12 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

Sensory Processing Measure (SPM)<br />

er en normbaseret undersøgelse af<br />

sanseintegration/sensorisk bearbejdning,<br />

som indhenter information<br />

om et barns adfærd, motoriske koordination<br />

og aktivitetsdeltagelse i<br />

hjemmet, i lokalsamfundet og/eller i<br />

skolen.<br />

Separate scores gives for henholdsvis<br />

social deltagelse, funktion af fem<br />

sensoriske systemer samt motorisk<br />

planlægning i hjemmet og i barnets<br />

primære klasseværelse på skolen.<br />

Yderligere scoring kan opnås for seks<br />

forskellige skolemiljøer inklusive bille<strong>dk</strong>unst,<br />

musik, idræt, frikvarter og<br />

SFO-arealer, kantine og skolebus/taxatransport.<br />

Undersøgerne skal være ergoterapeuter<br />

eller andre professionelle,<br />

som har faglige kvalifi kationer samt<br />

erfaring inden for sanseintegration/<br />

sensorisk bearbejdning, hvilket kan<br />

38<br />

inkludere fysioterapeuter, psykologer<br />

og talehørespecialister.<br />

Klasselærer- og forældreskemaet kan<br />

udfyldes på 15-20 minutter, mens øvrige<br />

informanter sandsynligvis kan<br />

klare det på under fem minutter.<br />

SPM-redskabet giver vigtig information<br />

om, hvorvidt sensoriske forhold<br />

påvirker eller ikke har betydning for<br />

et barns adfærd, hvilket gør SPM til et<br />

værdifuldt redskab i overvejelserne<br />

omkring, hvilken type indsats der er<br />

mest hensigtsmæssig for et barn.<br />

SPM er også anvendelig til evaluering<br />

af effekten af den valgte interventionsmetode,<br />

når redskabet administreres<br />

indlednings- og afslutningsvist.<br />

Anvendelse af SPM fremmer teamsamarbejdet<br />

omkring interventionsstrategier,<br />

miljøtilpasninger, planlægning<br />

af indsats samt udarbejdelse af<br />

elevens individuelle udviklings- og<br />

læringsplan.<br />

Spørgeskemaet til hjemmet og klasselæreren<br />

er standardiseret gennem et<br />

demografi sk repræsentativt sample<br />

med 1051 normalt udviklede amerikanske<br />

børn fra børnehaveklasse til<br />

og med 6.klasse.<br />

Oversat af Ingelis Arnsbjerg.


udviklinGsvurderinG<br />

sociale oG<br />

emotionelle<br />

komPetencer


sociale oG emotionelle komPetencer<br />

iiP – inventory of interPersonal Problems<br />

Leonard M. Horowitz<br />

måling af sociale og interpersonelle problemstillinger<br />

formål<br />

Bedømmelse af<br />

interpersonelle problemer<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

Ca. 15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

IIP er blandt de første og mest toneangivende<br />

test til måling af sociale<br />

og interpersonelle problemstillinger.<br />

Testen går i al sin enkelthed ud på, at<br />

testpersonen tager stilling til, hvilke<br />

problemer han/hun oplever i det interpersonelle<br />

rum. Derfor er testen<br />

god til udredning og diagnosticering<br />

af psykiske problemstillinger/<br />

lidelser, hvor det interpersonelle er<br />

en relevant komponent (f.eks. personlighedsforstyrrelse<br />

eller social fobi).<br />

Desuden er den velegnet til effektmåling<br />

af intervention.<br />

Via circumpleksmodellen fokuserer<br />

testen ikke blot på de basale interpersonelle<br />

dimensioner af omgængelighed<br />

og dominans. Den ser også<br />

på det unikke samspil mellem disse<br />

’rene’ dimensioner og illustrerer derved<br />

vigtigheden af at se psykologiske<br />

fænomener i relation til hinanden<br />

frem for hver for sig.<br />

Udsagnene i testen besvares på en<br />

fempunkts Likert-skala, hvor testpersonen<br />

skal tage stilling til, hvor plagsomt<br />

et givent interpersonelt problem<br />

er.<br />

40<br />

IPP fi ndes i tre udgaver, der varierer i<br />

antallet af spørgsmål, men som ellers<br />

er identiske. Det anbefales at bruge<br />

IIP 64, som er en forkortet udgave af<br />

den oprindelige udgave. Den måler<br />

de to centrale dimensioner og otte<br />

subskalaer. Denne udgave er både<br />

simpel og hurtig at administrere og<br />

har en høj differentieringsgrad. Den<br />

bruges oftest i klinisk praksis til det<br />

nuancerede interpersonelle billede.<br />

De normative T-scores, der opgøres,<br />

giver mulighed for at vurdere, om et<br />

individ er tilstrækkeligt belastet af interpersonelle<br />

problemer til at retfærdiggøre<br />

behandling eller coaching, og<br />

til at vurdere effekten af intervention.<br />

Ud over den normative T-score får<br />

man de såkaldte ipsative T-scores,<br />

som viser, hvilke interpersonelle problemer<br />

der er mest fremherskende for<br />

den enkelte person, når man kontrollerer<br />

for personens generelle psykiske<br />

belastningstilstand. Disse scores er<br />

særlig relevante ved testpersoner, der<br />

er specielt belastede, eftersom deres<br />

problemstillinger kan smelte sammen,<br />

og det derved er svært at se,<br />

hvad der er den centrale komponent<br />

i deres problemer. Endvidere egner de<br />

ipsative scores sig godt til coaching af<br />

ressourcestærke personer, hvor man<br />

kan fokusere på, hvilke områder den<br />

enkelte person har sværest ved.<br />

IIP er normeret i Danmark på et tilfældigt<br />

og relativt repræsentativt<br />

sample på 220 personer.<br />

Oversat af Stig Poulsen.<br />

Testen administreres og scores nemt i<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlags Testportal.


msceit – mayer-salovey-caruso emotional<br />

intelliGence test<br />

John D. Mayer, Peter Salovey og David R. Caruso<br />

emotionel intelligens styrker sociale færdigheder<br />

formål<br />

Objektiv måling af<br />

emotionel intelligens<br />

målGruPPe<br />

Fra 17 år<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

Ca. 35 minutter<br />

klassifikation<br />

A + certifi cerede brugere<br />

Følelsesmæssig intelligens (Emotionel<br />

Intelligens – EIQ) er essentiel<br />

for, at vi kan navigere i en verden<br />

af forskellige personligheder<br />

og opgaver, vi skal forholde os til.<br />

Mayer-Salovey-Caruso Emotional<br />

Intelligence Test (MSCEIT) er<br />

en færdighedsbaseret test. Det<br />

vil sige, at den måler, hvor godt<br />

testpersoner løser opgaver og<br />

emotionelle problemer, i stedet<br />

for at spørge til, hvordan de subjektivt<br />

vurderer deres emotionelle færdigheder<br />

og kompetencer.<br />

MSCEIT er udviklet på baggrund af<br />

fl ere års forskning og viden om emotionel<br />

intelligens. Testen er empirisk<br />

underbygget og måler den toneangivende<br />

fi re-facet model for emotionel<br />

intelligens.<br />

MSCEIT består af 141 opgaver, der<br />

objektivt måler emotionel intelligens<br />

og giver indsigt i, hvordan man løser<br />

problemer med og om emotioner.<br />

MSCEIT har fi re analyseniveauer:<br />

• Det overordnede niveau – Total EIQ<br />

er det højeste abstraktionsniveau<br />

for emotionel intelligens.<br />

• Domæneniveauet er en underopdeling<br />

og differentiering af den Totale<br />

EIQ i form af en henholdsvis Erfaret<br />

emotionel intelligens og Strategisk<br />

emotionel intelligens.<br />

• Facetniveauet i MSCEIT er en afspejling<br />

af den toneangivende<br />

fi re-facet-model for strukturen for<br />

emotionel intelligens. Dette analyseniveau<br />

kombinerer høj præcision<br />

med høj detaljeringsgrad. De<br />

fi re facetter består af: Opfattelse af<br />

41<br />

sociale oG emotionelle komPetencer<br />

emotioner, Anvendelse af emotioner,<br />

Forståelse af emotioner samt<br />

Håndtering af emotioner.<br />

• Delprøveniveauet i MSCEIT er det<br />

laveste abstraktionsniveau og viser<br />

mangfoldigheden i emotionel intelligens.<br />

Den danske udgave af MSCEIT med<br />

danske normer administreres og scores<br />

i <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlags Testportal.<br />

Der er mulighed for at købe to forskellige<br />

rapporter, en Klinisk rapport<br />

på fem sider, der er til psykologer og<br />

udelukkende indeholder scoren, samt<br />

en Erhvervsrapport på 28 sider, som<br />

er en omfattende scorings- og tolkningsrapport<br />

designet som et anvendeligt<br />

feedbackværktøj i forhold til<br />

testpersonen og egner sig til udlevering.<br />

Man kan også anvende den klassiske<br />

papir-blyant-test, hvis man ønsker<br />

det.<br />

MSCEIT kræver certifi cering, hvis man<br />

ikke er uddannet psykolog. Kontakt<br />

forlaget for nærmere information.


sociale oG emotionelle komPetencer<br />

srs – social resPonsiveness scale<br />

John N. Constantino<br />

vurdering af børns sociale kompetencer<br />

formål<br />

Vurdering af sociale<br />

kompetencer<br />

målGruPPe<br />

4-18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

SRS – Social Responsiveness Scale er<br />

en test beregnet til at vurdere svækkelser<br />

i et barns sociale kompetencer,<br />

som de kommer til udtryk i hans/hendes<br />

naturlige omgivelser og i samspillet<br />

med andre. SRS kan anvendes<br />

både af forældre og lærere. Det gør<br />

det nemmere at sammenligne testresultaterne,<br />

så man får den bedste afdækning<br />

af eventuelle problemer.<br />

Testen er inddelt i fem hovedområder,<br />

der dækker fem sociale kompetenceområder:<br />

• Social bevidsthed og forståelse af<br />

sociale signaler<br />

• Social kognition og tolkning af sociale<br />

signaler<br />

• Social kommunikation og evnen til<br />

at indgå i et meningsfyldt og “normalt”<br />

socialt samvær<br />

• Social motivation og lysten til at<br />

indgå i sociale sammenhænge<br />

• Stereotyp adfærd og uvilje over for<br />

forandring.<br />

Testen er specielt konstrueret til at<br />

fi nde og se nuancerne i forskellige<br />

typer svækkelser i sociale kompetencer.<br />

Det kan være alt fra nedsat social<br />

funk tion til markante problemer i<br />

sociale sammenhænge. SRS er derfor<br />

både egnet til at identifi cere forskellige<br />

typer svækkelser i sociale kompetencer<br />

og til at identifi cere og beskrive<br />

de sociale problemer, som man<br />

42<br />

fi nder hos børn med autisme, autismespektrumsforstyrrelser<br />

(herunder<br />

Aspergers syndrom) eller andre gennemgribende<br />

udviklingsforstyrrelser.<br />

SRS kan desuden bruges til testning<br />

af børn med mulig ADHD samt børn,<br />

der er præget af angst, depression eller<br />

ekstrem generthed.<br />

Selvom testen måler svækkelser i sociale<br />

kompetencer, kan den også bruges<br />

positivt til at bekræfte velfungerende<br />

sociale kompetencer og som<br />

værktøj til at styrke barnets trivsel og<br />

sociale ressourcer.<br />

Testen består af et spørgeskema med<br />

65 spørgsmål om barnets dagligdag<br />

og adfærd inden for de seneste 6 måneder.<br />

Det skal udfyldes af en forælder,<br />

omsorgsperson, lærer eller en<br />

anden person, der kender barnet. Alle<br />

udsagnene er umiddelbart forståelige,<br />

og lette at tage stilling til på en<br />

fi r e p u n k t s s k a l a .<br />

Spørgeskema og opgørelsesark er på<br />

dansk. Manualen er på engelsk, men<br />

er letforståelig. Den engelske vejledning<br />

er inkluderet i et komplet sæt.<br />

SRS har amerikanske normer baseret<br />

på svar fra mere end 1600 børn i alderen<br />

4-18 år.<br />

Oversat og bearbejdet i samarbejde<br />

med Center for Hjerneskade.


formål<br />

Vurdering af adfærdsmæssige<br />

problemer hos<br />

børn og unge<br />

målGruPPe<br />

2-16 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

5-10 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

ECBI har til formål at vurdere adfærdsmæssige<br />

forstyrrelser hos børn,<br />

som de kommer til udtryk i barnets<br />

hjemlige miljø og i samspillet med<br />

andre, eksempelvis søskende og kammerater.<br />

Adfærdsmæssige forstyrrelser<br />

består af en bred vifte af adfærd,<br />

fra klynken og modvillighed til trodsighed,<br />

aggressivitet og impulsivitet,<br />

og er blandt de mest udbredte årsager<br />

til, at mindre børn henvises til<br />

psykologisk behandling.<br />

Undersøgelsen er et vigtigt element<br />

i den overordnede forståelse af en<br />

række almindeligt forekommende og<br />

væsentlige psykiske lidelser i barn- og<br />

ungdom. Det er vigtigt, at adfærdsmæssige<br />

forstyrrelser opdages og<br />

behandles så tidligt som muligt, da<br />

risikoen for vedvarende problemer i<br />

modsat fald er overhængende.<br />

Testen har således også et forebyggende<br />

sigte, fordi resultatet kan være<br />

med til at indikere, hvilke børn der kan<br />

have brug for hjælp til at overkomme<br />

deres vanskeligheder, så yderligere afdækning<br />

og eventuel behandling kan<br />

iværksættes i tide.<br />

Testen består af 36 udsagn, der repræsenterer<br />

problemadfærd, som i<br />

43<br />

sociale oG emotionelle komPetencer<br />

ecbi – eyberG child behavior inventory<br />

Sheila Eyberg<br />

vurdering af adfærdsmæssige forstyrrelser hos børn og unge<br />

en eller anden grad er typisk for alle<br />

børn – men netop hyppigheden og<br />

sværhedsgraden, samt i hvilken udstrækning<br />

barnets forældre oplever<br />

adfærden som problematisk, er udslagsgivende<br />

i forhold til at skelne<br />

mellem normal og afvigende adfærd.<br />

ECBI er hurtig og nem at score manuelt<br />

– for hvert udsagn skal forælderen<br />

tage stilling til, hvor ofte adfærden<br />

forekommer, samt om adfærden opfattes<br />

som et problem. Testen består<br />

af et sammenlagt svar- og opgørelsesark,<br />

hvor hyppigheden opgøres på<br />

en skala fra 1-7, og spørgsmålet om,<br />

hvorvidt adfærden er problematisk,<br />

besvares med ja/nej.<br />

ECBI spørgeskema/opgørelsesark er<br />

på dansk. Manualen er på engelsk,<br />

men er letforståelig. Den engelske<br />

vejledning er inkluderet i et komplet<br />

sæt. ECBI har amerikanske normer,<br />

der er baseret på ca. 800 børn og unge<br />

i alderen 2-16 år, hvor alle alderstrin<br />

og køn er ligeligt repræsenteret.<br />

Oversat til dansk af cand.oecon. Charlotte<br />

Horsted og cand.oecon. Mette<br />

Birk-Olsen, CAST, Syddansk Universitet<br />

Odense, 2006.


sociale oG emotionelle komPetencer<br />

mos ii – miG oG skolen ii<br />

Rolf Andreasen, Laura Christiansen, Børge Jensen<br />

Hein og Ole Kyed<br />

formål<br />

Vurdering af elevers opfattelse af deres faglige, sociale<br />

og følelsesmæssige kompetencer<br />

målGruPPe<br />

1.-4. klasse<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Klasse/individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 30 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

MOS II er et spørgeskema, der består af 38 udsagn<br />

om livet i skolen. MOS II viser, hvordan eleverne oplever<br />

sig selv fagligt, socialt og følelsesmæssigt i skolen<br />

samt deres opfattelse af miljøet i klassen.<br />

Spørgeskemaet kan besvares af en hel klasse ad gangen<br />

eller bruges til en enkelt elev. MOS II er først og<br />

fremmest et pædagogisk og psykologisk redskab, der<br />

kan give lærerne information om såvel den enkelte<br />

elev som hele klassen til brug for det daglige arbejde<br />

med klassen og den enkelte elevs trivsel. Resultaterne<br />

kan danne baggrund for en diskussion om det sociale<br />

og indlæringsmæssige miljø i klassen og bruges ved<br />

evaluering af en evt. mellemliggende intervention.<br />

MOS II kan bruges til elever fra 1. til 4. klasse. Normerne<br />

er baseret på 1100 2. klasseselever.<br />

De 38 udsagn kan inddeles i fem temaer: Faglig Kompetence,<br />

Social Kompetence, Generel Motivation,<br />

Følelsesmæssig Indstilling samt Klassemiljøet. Ved<br />

analysen af resultaterne kan man nøjes med at se på<br />

resultaterne for de enkelte udsagn, men også supplere<br />

dette med en analyse af klassens/elevens svar<br />

inden for de fem temaer.<br />

Vejledningen rummer både teori, tolkningsvejledning<br />

samt tabeller og grafer, som beskriver normmaterialet.<br />

Fagkonsulent: Jente Andresen.<br />

44<br />

sådan er JeG<br />

Pirjo Ouvinen-Birgerstam<br />

formål<br />

Vurdering af elevers selvopfattelse, sociale relationer<br />

og oplevelse af personlige kompetencer<br />

målGruPPe<br />

1.-9. klasse<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Klasse<br />

PrØvetid<br />

30 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

Et barns selvværd og selvopfattelse er nøglen til og<br />

fundamentet for dets udvikling og læring.<br />

Sådan er jeg er et evalueringsværktøj udviklet med<br />

henblik på at vurdere selvopfattelsen inden for en<br />

række domæner hos børn og unge. Materialet kan<br />

anvendes som screeningsmetode, hvis man har brug<br />

for at vurdere, hvordan eleverne har det med sig selv<br />

og deres omgivelser, og hvordan de oplever deres<br />

egen formåen og/eller i forbindelse med skole-hjemsamtaler<br />

og lærer-elev-samtaler.<br />

Materialet er meget brugervenligt og består af et<br />

spørgeskema for 7-10-årige og et spørgeskema for<br />

10-16-årige. Spørgeskemaet er inddelt i fem områder,<br />

der hver bidrager til en vurdering af, hvordan eleven<br />

oplever sig selv i sin verden.<br />

Sådan er jeg er afprøvet på mere end 1500 elever i folkeskolen,<br />

og den testede elev sammenlignes med en<br />

norm bestående af elever fra folkeskoler i to socialt<br />

forskellige geografi ske områder.<br />

Oversat fra svensk og bearbejdet af Bo Jørgensen og<br />

Leif Grieffelde.


see – social emotional evaluation<br />

Elisabeth Wiig<br />

vurdering af sociale færdigheder<br />

formål<br />

Vurdering af sociale<br />

færdigheder<br />

målGruPPe<br />

6-12 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

20-25 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

Social Emotionel Evaluering (SEE) er<br />

en normbaseret test, som evaluerer<br />

aspekter af social og emotionel forståelse.<br />

De evner og færdigheder, der<br />

undersøges ved hjælp af SEE, hører til<br />

de funktioner, som indgår i begrebet<br />

socio-emotionel kompetence.<br />

SEE vurderer impressive og ekspressive<br />

aspekter af de socio-emotionelle<br />

funktioner, der er nødvendige for at<br />

kunne interagere positivt med andre<br />

i hverdagssituationer i hjemmet, i<br />

skolen og i samfundet.<br />

SEE er ideel til at identifi cere sociale<br />

og følelsesmæssige dysfunktioner<br />

hos børn; herunder børn med autismespektrumforstyrrelser,indlæringsvanskeligheder<br />

og forskellige adfærdsforstyrrelser<br />

(ADHD, ODD og CD).<br />

Stimulusmaterialet består af billeder,<br />

der viser børn og voksne med<br />

almindelige følelsesmæssige reaktioner<br />

og i typiske sociale situationer,<br />

børn ofte møder i hjem, skole og SFO.<br />

Der er desuden en cd med dialog til<br />

scenarierne for de to sidste delprøver<br />

for at sikre, at de auditive stimuli administreres<br />

konsistent.<br />

45<br />

sociale oG emotionelle komPetencer<br />

SEE omfatter fi re kernedelprøver,<br />

en supplerende delprøve og et<br />

spørgeskema om socio-emotionel<br />

kompetence.<br />

De fi re kernedelprøver er:<br />

Delprøve I: Identifi kation af almindelige<br />

følelser<br />

Delprøve II: Identifi kation af emotionelle<br />

reaktioner<br />

Delprøve III: Forståelse af sociale<br />

omgangsformer<br />

Delprøve IV: Forståelse af tvetydige<br />

meddelelser.<br />

Supplerende Delprøve: Identifi kation<br />

af almindelige følelser.<br />

SEE spørgeskema vurderer generel<br />

socio-emotionel kompetence. Man<br />

beder dels forældrene eller barnets<br />

nærmeste omsorgsperson og<br />

dels en lærer, pædagog eller specialist,<br />

der kender barnet godt, om<br />

at udfylde spørgeskemaet. Dette<br />

giver testeren mulighed for at sammenligne<br />

opfattelsen af barnets<br />

socio-emotionelle kompetence i<br />

hjemmet med opfattelsen heraf i<br />

et undervisningsmiljø eller andet<br />

miljø uden for hjemmet, hvor man<br />

arbejder med barnet på en daglig<br />

basis (f.eks. børnehave, SFO).<br />

Spørgeskemaet kan også bruges<br />

som et hurtigt screeningsværktøj<br />

til at vurdere nødvendigheden af<br />

at administrere hele testen og til at<br />

konfi rmere testresultater.<br />

SEE er normeret på over 800 amerikanske<br />

børn. Test-retest- og intertester<br />

reliabilitet er alle høje og over .88.<br />

Oversat af Jens Richardt Jepsen og<br />

Dorte Gottlieb. Faglig konsulent<br />

Jente Andresen.


sociale oG emotionelle komPetencer<br />

Psi – ParentinG stress indeX<br />

Richard A. Abidin<br />

stressfaktorer i familien<br />

formål<br />

Identifi cering og vurdering<br />

af (potentielle) problemområder<br />

i forholdet<br />

mellem barn og forældre<br />

målGruPPe<br />

Forældre til børn i alderen<br />

1 måned til 12 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

20-30 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

Parenting Stress Index er udviklet til<br />

at identifi cere stressfyldte områder i<br />

familier på et tidligt tidspunkt og er<br />

derfor velegnet til brug for professionelle,<br />

som arbejder med udsatte børn<br />

og deres familier. Den kan også bruges<br />

forebyggende i familier, som ved<br />

første øjekast er velfungerende.<br />

Testen består af 120 udsagn, som besvares<br />

af forælderen. Forælderen skal<br />

for hvert udsagn tage stilling til, hvor<br />

enig han/hun er med indholdet i udsagnet.<br />

Udsagnene handler både om,<br />

hvordan barnet opfører sig, hvordan<br />

forældrene reagerer samt om, hvordan<br />

familien fungerer som helhed. PSI<br />

er derfor velegnet til at lokalisere potentielle<br />

problemområder.<br />

Børnedomænet er opdelt i seks subskalaer,<br />

nemlig Distraktion/hyperaktivitet,<br />

Tilpasningsevne, Belønning af<br />

forælder, Krævende, Sindsstemning/<br />

humør samt A ccept.<br />

Alle udsagnene i børnedomænet<br />

handler om, hvordan forælderen opfatter<br />

barnet og dets opførsel. I den<br />

forbindelse skal man være opmærksom<br />

på, at forældrenes opfattelse af<br />

barnet ikke nødvendigvis stemmer<br />

100 % overens med virkeligheden.<br />

46<br />

Derfor bør der suppleres med en<br />

diagnostisk undersøgelse af barnet<br />

kombineret med en forventningsafstemning<br />

om forældrerollen for at se,<br />

hvor det primære fokus bør ligge.<br />

Forældredomænet er opdelt i syv<br />

subskaler, nemlig Kompetence, Isolation,<br />

Tilknytning, Helbred, Begrænset<br />

af forældrerolle, Depression samt Ægtefælle.<br />

I forældredomænet handler alle udsagnene<br />

om forælderen selv og hans/<br />

hendes forhold til barnet. Det kan<br />

f.eks. være, at forælderen føler, at der<br />

ingen positiv respons er fra barnet,<br />

at barnet har begrænset ham/hende<br />

som individ, eller at han/hun ikke slår<br />

til som forælder. I alle tilfælde er PSI<br />

et godt sted at starte, hvis man vil undersøge,<br />

hvilke områder der bør fokuseres<br />

på i en evt. intervention.<br />

Spørgeskema, profi lark og svarark er<br />

på dansk og er udformet i et praktisk<br />

alt-i-et-format.<br />

Manualen er på engelsk. Testen har<br />

amerikanske normer, som er baseret<br />

på svar fra 2633 mødre til børn i alderen<br />

1 måned til 12 år og 200 fædre til<br />

børn i alderen 6 måneder til 6 år.


PPt – Parents Preference test<br />

Finn Westh<br />

testværktøj til at belyse samspilsdynamikken i en familie<br />

formål<br />

Vurdering af samspilsdynamikken<br />

i familier<br />

samt forældrestil<br />

målGruPPe<br />

Forældre<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30-45 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

47<br />

sociale oG emotionelle komPetencer<br />

frt-c – family relations test-children’s version<br />

Eva Bene<br />

Projektiv kortlægning af børns oplevelse af deres familierelationer<br />

formål<br />

Vurdering af<br />

familierelationer<br />

målGruPPe<br />

3-15 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

20-25 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

PPT er en test til afdækning af, hvilken<br />

forældrestil en given forælder<br />

eller et givent forældrepar anvender<br />

over for deres børn. Den er relevant<br />

i forbindelse med familieterapi, rådgivning<br />

og opsøgende og forebyggende<br />

arbejde med familier samt ved<br />

vurdering af forældre myndigheds-<br />

og adoptionssager og i arbejdet med<br />

plejefamilier.<br />

Testmaterialet består af en samling<br />

illustrationer af almindelige, dagligdags<br />

situationer i en familie. For<br />

hver situation skal forældrene besvare<br />

spørgsmål i multiple-choice<br />

format. Testresultatet opgøres på de<br />

fi re følgende dimensioner med hver<br />

FRT-C er en projektiv test til nærmere<br />

kortlægning af familierelationer. Formålet<br />

er at afdække, hvordan barnet<br />

opfatter relationerne i sin familie, og<br />

hvilke følelser der knytter sig hertil.<br />

Selve testen består af to sæt kort – ét<br />

med familiemedlemstyper og ét med<br />

en række udsagn, der skal placeres på<br />

de relevante “familiemedlemmer”.<br />

deres to poler: Er forældrene primært<br />

aktive eller passive, har de deres opmærksomhed<br />

på barnet eller sig selv,<br />

er de følelsesorienterede eller logiskanalytiske,<br />

og regulerer de barnets<br />

adfærd situationsbestemt eller regelbestemt?<br />

Testen er dansk og udviklet af den<br />

erfarne psykolog og familieterapeut<br />

Finn Westh. 831 personer har deltaget<br />

i afprøvningen og udvælgelsen<br />

af billedmaterialet. Derefter er selve<br />

testen afprøvet og revideret over tre<br />

gange, inddragende i alt 608 testpersoner.<br />

PPT lever op til de strengeste<br />

psykometriske standarder og må kun<br />

anvendes af psykologer.<br />

Testmaterialet kan for eksempel bruges<br />

i forbindelse med familieterapi.<br />

Testen er på engelsk.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

klinisk<br />

diaGnostisk<br />

48


ABAS-II vurderer adaptiv adfærd<br />

hos personer fra fødsel til 89 år. Fokus<br />

for spørgeskemaet er dagligdags<br />

færdigheder – hvad respondenten<br />

rent faktisk gør, eller kan gøre, uden<br />

hjælp fra andre. Dette er vigtigt ved<br />

en vurdering af, i hvilken grad en person<br />

kan klare aldersrelevante daglige<br />

aktiviteter. Denne vurdering er en<br />

forudsætning for effektiv intervention<br />

i forbindelse med mange kliniske<br />

grupper, f.eks. mental retardering,<br />

autisme, demens, hjerneskader, indlæringsvanskeligheder<br />

og motoriske<br />

eller sensoriske handicap.<br />

ABAS-II består af følgende fem spørgeskemaer:<br />

• Forældre/primære omsorgspersoner<br />

(0-5 år)<br />

• Pædagoger (2-5 år)<br />

• Forældre (5-21 år)<br />

• Lærere (5-21 år)<br />

• Pårørende/fagfolk (16-89 år).<br />

Skemaerne kan udfyldes af alle, der<br />

er fortrolige med personens daglige<br />

aktiviteter, f.eks. forældre, familiemedlemmer,<br />

lærere, dagplejepersonale,<br />

vejledere og rådgivere.<br />

Selvom det er muligt at vurdere<br />

adaptive færdigheder ved hjælp af<br />

kun en enkelt rater, får man en<br />

mere komplet vurdering, hvis<br />

man samler vurderinger<br />

fra fl ere personer. Flere<br />

vurderinger giver mulighed<br />

for at se, hvordan<br />

den enkelte klarer<br />

sig i forskellige situationer.<br />

Fordi ABAS-II<br />

49<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

abas-ii – adaPtive behavior assessment systemsecond<br />

edition<br />

Patti Harrison og Thomas Oakland<br />

vurdering af adaptive færdigheder<br />

formål<br />

Vurdering af adaptive<br />

færdigheder<br />

målGruPPe<br />

0-89 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-20 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

kun tager 15 til 20 minutter at udfylde,<br />

er det nemt at indhente vurderinger<br />

fra både pårørende og andre<br />

omsorgspersoner.<br />

ABAS-II gøres op inden for 10 adaptive<br />

færdighedsområder, der indgår i<br />

tre overordnede domæner:<br />

konceptuelt<br />

• Kommunikation<br />

• Funktionelle skolefærdigheder<br />

• Selvstyring og selvkontrol.<br />

socialt<br />

• Socialt<br />

• Fritid.<br />

Praktisk<br />

• At færdes i samfundet<br />

• Praktiske færdigheder i hjemmet/<br />

institutionen<br />

• Sundhed og sikkerhed<br />

• Hygiejne og egenomsorg<br />

• Arbejde (for voksne og unge i arbejdsdygtig<br />

alder).<br />

Normer, baseret på vurderinger af<br />

mere end 3300 (amerikanske) respondenter<br />

i 31 aldersgrupper, er<br />

stratifi ceret efter køn, race/etnicitet<br />

og uddannelsesniveau. Ud over<br />

normalt fungerende respondenter<br />

inkluderede standardiseringspopulationen<br />

20 kliniske grupper, herunder<br />

autisme, ADHD og synshandikap.<br />

Vejledningen indeholder klare retningslinjer<br />

for, hvordan man kan<br />

bruge ABAS-II til at planlægge og<br />

overvåge interventioner.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

ados – autism diaGnostic observation schedule<br />

Catherine Lord, Michael Rutter, Pamela C. DiLavore og Susan Risi<br />

observationsbaseret instrument til diagnosticering af autisme og udviklingsforstyrrelser<br />

formål<br />

Diagnosticering af<br />

autisme og udviklingsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Børn og voksne<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

35-45 minutter<br />

klassifikation<br />

B<br />

ADOS er en semistruktureret, standardiseret<br />

observation af kommunikation,<br />

social interaktion og leg og<br />

kreativ brug af materialer for personer,<br />

hvor der er mistanke om autisme<br />

eller en autismespektrumsforstyrrelse.<br />

ADOS kan bruges til personer<br />

på forskelligt udviklingsniveau og<br />

med forskellig alder, fra småbørn til<br />

voksne, personer uden talesprog såvel<br />

som personer med et fl ydende talesprog.<br />

Med ADOS er det muligt at tilvejebringe<br />

standardiseret information<br />

inden for om råderne social adfærd,<br />

brug af vokalisering/tale og gestik i<br />

sociale situationer, leg og interesser<br />

med henblik på at kunne stille diagnosen<br />

autisme.<br />

Strukturerede aktiviteter og materialer<br />

tilvejebringer en standardiseret<br />

kontekst, hvor social interaktion,<br />

kommunikation og anden adfærd relevant<br />

for autismespektrumsforstyrrelser<br />

kan observeres.<br />

ADOS bør kun anvendes af fagpersoner,<br />

som er godt bekendt med autismespektrumsforstyrrelser,<br />

og som<br />

har erfaring i klinisk vurdering af personer<br />

med en sådan forstyrrelse og<br />

andre udviklingsforstyrrelser.<br />

50<br />

ADOS er opdelt i fi re moduler, hvor<br />

man vælger det modul, der passer<br />

bedst i forhold til personens alder og<br />

talesprog.<br />

• Modul 1 henvender sig til børn,<br />

der ikke på daglig basis har en<br />

kommunikativ brug af tale.<br />

• Modul 2 henvender sig til børn<br />

med et kommunikativt talesprog<br />

bestående af simple sætninger.<br />

• Modul 3 henvender sig til børn<br />

med et fl ydende talesprog med<br />

kompleks sætningsopbygning.<br />

• Modul 4 henvender sig til unge<br />

og voksne med et fl ydende talesprog<br />

med kompleks sætningsopbygning.<br />

ADOS sælges med den amerikanske<br />

vejledning og det amerikanske stimulusmateriale,<br />

men med danske<br />

registreringsark og med dansk oversættelse<br />

af de verbale instruktioner<br />

for hver enkelt aktivitet i de fi re moduler.<br />

Det anbefales at købe træningsprogrammet<br />

på dvd sammen med testen.<br />

Det danske materiale er oversat af<br />

Lennart Pedersen, psykolog og specialist<br />

i børneneuropsykologi.


adi-r – autism diaGnostic intervieW-revised<br />

Ann Le Couteur, Catherine Lord og Michael Rutter<br />

ADI-R er et semistruktureret interview<br />

til vurdering af adfærd relateret<br />

til autisme eller det autistiske spektrum.<br />

Det er baseret på DSM-IV- og<br />

ICD-10-kriterier for infantil autisme<br />

og gennemgribende udviklingsforstyrrelser.<br />

ADI-R kan anvendes til vurdering af<br />

såvel børn som voksne, så længe personens<br />

mentale alder er over 2 år.<br />

ADI-R indeholder spørgsmål om barnets<br />

tidlige udvikling, kommunikation,<br />

sociale interaktion og stereotype<br />

mønstre i adfærd, interesser og adfærdsdomæner,<br />

som indgår i beskrivelsen<br />

af de gennemgribende udviklingsforstyrrelser.<br />

ADI-R indeholder en differentieret<br />

vurdering og tilhørende scoringsmulighed<br />

for personens aktuelle adfærd<br />

såvel som adfærd tidligere i personens<br />

liv. I en diagnostisk algoritme<br />

kan man ud fra defi nerede cut-off-<br />

værdier pege på en mulig tilstedeværelse<br />

af autisme hos personen.<br />

ADI-R består af 93 spørgsmål og<br />

fokuserer på tre adfærdsmæssige<br />

domæner:<br />

• Sprog og kommunikative<br />

færdigheder<br />

• Social udvikling og leg<br />

• Interesser og adfærd.<br />

51<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

struktureret interviewguide til udredning og diagnosticering af autistiske udviklingsforstyrrelser<br />

formål<br />

Diagnostisk udredning af<br />

autistiske udviklingsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Fra 2 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

2-3 timer<br />

klassifikation<br />

A<br />

Den danske udgave af ADI-R er go<strong>dk</strong>endt<br />

af de amerikanske forfattere<br />

og omfatter interviewprotokollen,<br />

diagnostiske og aktuelle adfærdsalgoritmer<br />

samt dansk vejledningssupplement.<br />

Testen sælges med den<br />

amerikanske vejledning.<br />

Selvom ADI-R kan købes og anvendes<br />

af læger og psykologer, anbefales det,<br />

at man gennemfører et kursus eller<br />

som minimum anskaffer sig det dvd-<br />

materiale, der følger med instrumentet.<br />

Det danske materiale er udarbejdet<br />

af Lennart Pedersen, psykolog og specialist<br />

i børne neuropsykologi.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

scQ – social communication Questionnaire<br />

Michael Rutter, Anthony Bailey og Catherine Lord<br />

screening for autisme og autismespektrumforstyrrelser med henblik på tidlig intervention<br />

formål<br />

Screening for autisme og<br />

udviklingsforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Børn fra 4 til 18 år med<br />

en mental alder på<br />

mindst 2 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 10 minutter<br />

klassifikation<br />

C<br />

SCQ er et enkelt og præcist screeningsinstrument<br />

til evaluering af<br />

kommunikationsstil og social funktion<br />

hos børn med mistanke om<br />

autisme eller autismespektrumsforstyrrelser.<br />

SCQ kan gennemføres<br />

på 10 minutter af en forælder eller<br />

anden omsorgsperson, der kender<br />

barnet godt, og er således en hurtig<br />

og billig måde for (skole)psykologen,<br />

børnelægen, læreren eller andre til<br />

at vurdere, hvorvidt der er behov for<br />

yderligere og mere omfattende diagnostiske<br />

undersøgelser f.eks. med<br />

ADOS og ADI-R. SCQ kan endvidere<br />

medvirke som et grundlag for at udarbejde<br />

behandlingsplaner og pædagogiske<br />

interventioner samt evaluere<br />

effekten af disse.<br />

SCQ kan anvendes til at vurdere alle<br />

over 4 år, blot den mentale alder er<br />

mindst 2 år.<br />

SCQ består af to spørgeskemaer,<br />

hvoraf det første, Vurdering Livsforløb,<br />

fokuserer på hele barnets udviklingshistorie,<br />

mens det andet spørge-<br />

52<br />

skema, Vurdering Aktuel, fokuserer<br />

på barnets adfærd i løbet af de seneste<br />

tre måneder. Begge spørgeskemaer,<br />

der hver består af 40 spørgsmål,<br />

opgøres som en total score, der<br />

fortolkes ud fra specifi kke cut-offværdier.<br />

Den danske udgave af SCQ er go<strong>dk</strong>endt<br />

af de oprindelige forfattere og<br />

omfatter de to spørgeskemaer samt<br />

et scoringsark med angivne cut-off<br />

scores for både autisme og autismespektrumsforstyrrelser.<br />

Materialet bruges sammen med den<br />

amerikanske SCQ vejledning.<br />

Den danske udgave er oversat af Lennart<br />

Pedersen, psykolog og specialist<br />

i børneneuropsykologi.


frsbe – frontal systems behavior scale<br />

Janet Grace og Paul F. Malloy<br />

frontallapfunktion hos hjerneskadede<br />

formål<br />

Vurdering af frontallapfunktion<br />

hos<br />

hjerneskadede<br />

målGruPPe<br />

Hjerneskadede<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

10 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

FrSBe anvendes til afdækning af eventuelle<br />

adfærdsændringer som følge<br />

af funktionsforstyrrelser i frontallapperne,<br />

f.eks. ved demens, Parkinsons,<br />

Alzheimers eller efter blødninger i<br />

hjernen, hovedlæsioner og neurokirurgiske<br />

indgreb.<br />

Patienter med nedsat frontallapfunktion<br />

opnår ofte upåfaldende scores<br />

på gængse neuropsykologiske test.<br />

Imidlertid kan deres evne til at fungere<br />

i arbejds- og privatliv være betydeligt<br />

forringet grundet manglende<br />

social og følelsesmæssig tilpasning<br />

til omgivelser og dagligdags situationer.<br />

FrSBe er udviklet til at afdække<br />

netop disse former for funktionsnedsættelse,<br />

der ellers kan forblive uopdagede<br />

og udokumenterede længe<br />

efter deres indtræden.<br />

FrSBe er et spørgeskema bestående<br />

af 46 spørgsmål, der besvares både<br />

af klienten og en pårørende eller omsorgsperson,<br />

som kender ve<strong>dk</strong>ommende<br />

godt – og helst før funktionsnedsættelsens<br />

indtræffen. Det tager<br />

ca. 10 minutter at besvare spørgeskemaet,<br />

der er trykt på gennemslagspa-<br />

53<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

pir og derfor efterfølgende kan scores<br />

ganske nemt.<br />

Resultatet opgøres på tre delskalaer<br />

(disinhibition, apati og eksekutiv<br />

funktion) og en samlet funktionsscore<br />

med empirisk afl edte<br />

cut-off-værdier. Der udledes mål for<br />

adfærden både før og efter skadens<br />

indtræffen eller lidelsens opståen.<br />

FrSBe er relevant i forbindelse med<br />

neuropsykologisk vurdering, genoptræning<br />

efter hjerneskader eller tildeling<br />

af revalidering/førtidspension<br />

og kan anvendes af psykologer, læger<br />

og andet fagpersonale på neurologiske<br />

afdelinger eller i privat praksis.<br />

Testen udgør en udvidelse af og<br />

supplement til allerede eksisterende<br />

neuropsykologiske testbatterier.<br />

FrSBe sælges med engelsksproget<br />

vejledning og amerikanske normer<br />

baseret på 400+ personer i alderen<br />

18-95 år.<br />

Spørgeskemaer og opgørelsesark er<br />

oversat til dansk af Kasper Jørgensen<br />

og Palle Møller Pedersen.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

Wcst-r – Wisconsin card sortinG test-revised<br />

David A. Grant og Esta A. Berg<br />

objektiv vurdering af perseveration og abstrakt tænkning<br />

formål<br />

Vurdering af perseveration,<br />

abstrakt tænkning<br />

samt eksekutive funktioner<br />

målGruPPe<br />

6-89 år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

WCST-R er et effektivt instrument til<br />

vurdering af perseveration, abstrakt<br />

tænkning samt eksekutive funktioner.<br />

WCST-R er en af de få test, der er i<br />

stand til at skelne patienter med<br />

frontallapskader fra patienter med<br />

andre former for hjerneskader.<br />

Testen består af et sæt kort (120 stk.),<br />

der skal sorteres efter bestemte regler.<br />

Testpersonen får ikke sorteringsreglerne<br />

at vide, men skal selv regne<br />

dem ud på baggrund af de tilbagemeldinger<br />

om rigtig og forkert sortering,<br />

som de modtager. Undervejs i<br />

54<br />

sorteringen skiftes reglen så ud med<br />

en anden af fl ere omgange. Kendetegnende<br />

for patienter med beskadiget<br />

frontallapfunktion er, at de er<br />

i stand til at regne den første sorteringsregel<br />

ud, men ikke er i stand til<br />

at skifte til en ny. Andre patientgrupper<br />

vil enten kunne begge dele eller<br />

slet ingen af delene.<br />

WCST-R kan administreres både manuelt<br />

og på pc. Der anvendes amerikanske<br />

normer ved begge administrationsformer.<br />

Computerversionen<br />

er baseret på én-bruger-licenser og<br />

skal installeres på et lokalt drev.


CAMDEX er beregnet til at diagnosticere<br />

demens på et tidligt stadium<br />

samt til at skelne mellem demens og<br />

andre alderdomsrelaterede og/eller<br />

psykiatriske grunde til nedsat funktionsevne.<br />

Testen indeholder både en interviewguide<br />

og et neuropsykologisk<br />

testbatteri. Herved opgøres følgende<br />

funktionsområder: Orientering, hukommelse,opmærksomhed/koncentration<br />

og eksekutiv funktion. De tre<br />

55<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

camdeX-r – the cambridGe eXamination for mental<br />

disorders of the elderly-revised<br />

Martin Roth, Felicia A. Huppert, C.Q. Mountjoy og Elizabeth Tym<br />

formål<br />

Diagnosticering af<br />

tidlig demens<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

Poms – Profile of mood states<br />

Maurice Lorr, Douglas M. McNair og Leo F. Droppleman<br />

formål<br />

Vurdering af<br />

humørforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Fra 18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

5-10 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

POMS er en hurtig, økonomisk overkommelig<br />

metode til at vurdere midlertidige,<br />

skiftende, aktive humørforandringer.<br />

Det er et ideelt instrument<br />

til at måle og overvåge behandlingsfremskridt<br />

eller tilbagefald i kliniske,<br />

medicinske og afhængighedssammenhænge.<br />

Testen er også velegnet til afprøvning<br />

af medicin, fordi den er sensitiv<br />

over for humørforandringer<br />

og dermed giver behandleren mulighed<br />

for præcist at dokumentere<br />

effekten af medicinen. Testen er<br />

også god til måling af effekt af psykoterapi<br />

eller meditationsteknikker.<br />

POMS består af et kort spørgeskema<br />

førstnævnte kombineres og bruges<br />

til at udregne en CAMCOG-score,<br />

hvor et resultat under en vis cut-off-<br />

værdi vil være tegn på tidlig demens.<br />

CAMDEX-R er revideret og forbedret<br />

i forhold til den tidligere udgave.<br />

Normerne er baseret på 217 ikke-demente<br />

danskere i alderen 65 til 89 år.<br />

Oversat og bearbejdet af Annette Lolk<br />

og Henry Nielsen.<br />

på 65 spørgsmål og et profi l- og scoringsark,<br />

som kan udfyldes på få minutter.<br />

Skalaerne er:<br />

• Anspændthed-æng ste lighed<br />

• Vrede-fjendtlighed<br />

• Udmattelse-inerti<br />

• Depression-modløshed<br />

• Energi-aktivitetsniveau<br />

• Forvirring-desorientering.<br />

Testen kan readministreres så ofte<br />

som ugentligt, og det er derfor let at<br />

vælge en tidsplan, der passer til den<br />

enkelte situation.<br />

Spørgeskemaet og scoringsformularen<br />

til POMS er på dansk, mens vejledningen<br />

er på engelsk.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

edi-3 – eatinG disorder inventory<br />

David M. Garner<br />

formål<br />

Vurdering af risiko for<br />

spiseforstyrrelser<br />

målGruPPe<br />

Unge fra 13 år samt<br />

voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

5-10 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

dansk obJektsorterinG<br />

D. Rapaport, M. Gill og R. Schafer<br />

formål<br />

Vurdering af abstraktionsevne<br />

og begrebsdannelse<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel<br />

klassifikation<br />

A<br />

EDI-3 er specifi kt henvendt til psykologer,<br />

praktiserende læger og andre<br />

inden for sundhedssektoren, men<br />

kan også bruges i forskningsøjemed.<br />

Testen består af et kort selvrapporteringsskema,<br />

som er udviklet til at<br />

identifi cere unge og voksne med risiko<br />

for at udvikle spiseforstyrrelser<br />

eller patologi.<br />

Skemaet indeholder både spørgsmål<br />

om vægthistorik og nuværende adfærd.<br />

Der spørges blandt andet til<br />

overdreven frygt i forbindelse med<br />

mad, udseende eller vægt, og disse<br />

informationer kombineres med personens<br />

BMI. Disse informationer<br />

samles til en profi l.<br />

Testpersonens profi l kan bruges til<br />

udvikling af behandlingsplaner eller<br />

beslutning om, hvor der kan være<br />

brug for specifi k intervention. Den<br />

Dansk Objektsortering er en test, hvis<br />

primære formål er at belyse abstraktionsevnen<br />

og begrebsdannelsen hos<br />

voksne ved mistanke om psykiatriske<br />

og/eller neurologiske sygdomme.<br />

Testen udgøres af en aktiv del, hvor<br />

patienten skal sortere en række genstande<br />

i forskellige grupper, og en<br />

passiv del, hvor patienten skal fi nde<br />

overbegreber til en række fastlagte<br />

sorteringer foretaget af administratoren.<br />

56<br />

kan yderligere benyttes til overvågning<br />

af fremskridt i behandlingen.<br />

EDI-3 indeholder seks domæner – et<br />

domæne for risiko for spiseforstyrrelser<br />

og fem domæner for psykiske<br />

vanskeligheder, bl.a. lavt selvværd,<br />

personlig fremmedgørelse, interoceptive<br />

vanskeligheder og angst for<br />

at blive voksen. Der fi ndes både internationale<br />

og amerikanske normer til<br />

testen.<br />

Manualen er på letforståeligt engelsk<br />

og indeholder en grundig gennemgang<br />

af udvikling af testen, validitet<br />

og pålidelighed, testens domæner,<br />

skalaer samt tolkning af resultatet.<br />

Den danske udgave af EDI-3 scores<br />

nemt og praktisk med gennemslagspapir,<br />

og resultatet fi ndes enkelt ved hjælp<br />

af et tilhørende profi lark med både Tscore<br />

og percentil. Spørgeskema, svarark<br />

og profi l ark sælges som sæt.<br />

Det scoringssystem, der anvendes,<br />

stammer fra Rapaport m.fl .s version<br />

af testen (1984) og rummer tre scoringskategorier:<br />

Omfang – begrebsdannelse<br />

– relevans.<br />

Dansk Objektsortering er bearbejdet<br />

og tilpasset danske forhold af Ruth<br />

Andersen, Kasper Jørgensen og Nicole<br />

K. Rosenberg.


hØJrisk 100<br />

Helen M. Annis<br />

identificering af risikosituationer for tilbagefald til<br />

alkoholmisbrug<br />

formål<br />

Vurdering af risiko for<br />

tilbagefald for alkoholikere<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

30 minutter<br />

klassifikation<br />

D<br />

Højrisk 100 er en test til afdækning<br />

af, hvilke situationer der for alkoholmisbrugere<br />

i behandling kan være<br />

forbundet med en særlig høj risiko<br />

for tilbagefald.<br />

Hensigten med testen er på forhånd<br />

at kunne udpege netop disse situationer<br />

og forberede alkoholmisbrugeren<br />

i behandling bedst muligt på dem.<br />

Derudover kan testen bruges ved<br />

planlægning af behandlingsforløbet<br />

samt som et pædagogisk-terapeutisk<br />

redskab i de individuelle samtaler på<br />

behandlingsstedet.<br />

Selve testmaterialet består af et spørgeskema,<br />

hvor testpersonen præsenteres<br />

for 100 forskellige situationer<br />

fra det virkelige liv. For hver situation<br />

skal ve<strong>dk</strong>ommende angive risikoen<br />

for, at han/hun kunne forfalde til at<br />

begynde at drikke igen i forbindelse<br />

med den pågældende situation.<br />

57<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

IDS-100<br />

Helen M. Annis<br />

J. Martin Graham<br />

Christine S. Davis<br />

Vejledning<br />

Højrisk<br />

100<br />

psykolog ph.d.<br />

Per Nielsen<br />

0284-01 <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag<br />

Spørgeskemaet er nemt og hurtigt at<br />

udfylde og kan scores såvel i hånden<br />

som i et windowsbaseret scoringsprogram.<br />

Højrisk 100 bygger på det relapseprevention-program,<br />

der igennem de<br />

sidste 25 år er blevet udviklet især af<br />

Marlatt og Gordon. Den danske udgave<br />

af testen er afprøvet og tilpasset<br />

danske forhold igennem en forsøgsperiode<br />

på 3 år på behandlingshjemmet<br />

Ringgården.<br />

Oversat og bearbejdet af Per Nielsen<br />

og Alex Jensen.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

scenotest<br />

Gerdhild von Staabs<br />

Projektiv vurdering af personlige og emotionelle problemer hos børn og unge<br />

formål<br />

Vurdering af emotionelle<br />

problemer hos børn<br />

målGruPPe<br />

Fra 3 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel<br />

klassifikation<br />

A<br />

Scenotesten er en projektiv test, der<br />

bruges til at undersøge mulige psykiske<br />

forstyrrelser hos børn og unge<br />

og belastninger i deres nærmiljø.<br />

Scenotesten anvendes sammen med<br />

anamnese og udviklingstest som et<br />

hypoteseafprøvende diagnostisk redskab<br />

og er desuden meget velegnet<br />

som et værktøj i et terapeutisk forløb.<br />

Scenotest har gennem de seneste 50<br />

år opnået stor udbredelse i Europa,<br />

og i mange lande indgår den i standardrepertoiret<br />

af undersøgelsesmetoder<br />

blandt kliniske psykologer og<br />

psykiatere, der beskæftiger sig med<br />

undersøgelse og behandling af især<br />

børn, men også unge inden for områder<br />

som retsmedicin, psykoterapi og<br />

skolevæsen.<br />

Testen består af et standardiseret<br />

testmateriale i form af menneske-<br />

58<br />

lignende dukker med bøjelige led<br />

suppleret med et udvalg af dyr, træer,<br />

symbolske fi gurer og hverdagsgenstande.<br />

Da Scenotesten stimulerer børns naturlige<br />

lyst til at lege, er den især egnet<br />

til at afdække tilstande og problemer,<br />

som barnet enten bevidst holder<br />

tilbage, ikke er bevidst om eller ikke er<br />

i stand til at udtrykke, uden at dette<br />

bliver for ubehageligt for barnet.<br />

De mange fi gurer forsyner børnene<br />

med gode muligheder for at genopleve<br />

tidligere erfaringer. Den danske<br />

håndbog giver en samlet fremstilling<br />

af Scenotestens anvendelsesmuligheder<br />

på baggrund af de erfaringer, der<br />

er indsamlet gennem mange år.<br />

Håndbogen er oversat af Christine<br />

Sonne Carstensen med Ute Bödewadt<br />

som psykologisk fagkonsulent.


formål<br />

Vurdering af<br />

psykopatiske træk<br />

målGruPPe<br />

Fra 18 år<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

1½-2 timer<br />

klassifikation<br />

A<br />

Hare Psychopathy Checklist-Revised<br />

(PCL-R: 2nd Edition) er et af de mest<br />

anerkendte værktøjer til vurdering af<br />

psykopatiske træk og adfærdsmønstre.<br />

Testen er nu endelig oversat til<br />

dansk og tilpasset danske forhold.<br />

PCL-R er baseret på systematisk forskning<br />

og omfattende data og har siden<br />

den første udgivelse i 1991 været<br />

essentiel i den løbende videnskabelige<br />

debat om psykopatibegrebet og<br />

ved empirisk afdækning af, hvilke<br />

karakteristika der kendetegner den<br />

psykopatiske personlighed og hans/<br />

hendes sociale optræden. Testen er<br />

siden revideret med udgangspunkt<br />

i omfattende forskning, fortsat afprøvning<br />

og vidensopsamling, som<br />

har bidraget til at øge instrumentets<br />

pålidelighed og anvendelighed.<br />

Ud over at blive anvendt selvstændigt<br />

til diagnosticering anvendes PCL-R<br />

hyppigt inden for retspsykiatrien. Således<br />

indgår PCL-R-scores som komponent<br />

i instrumenter, der anvendes<br />

til struktureret risikovurdering. Det<br />

kan for eksempel være i forbindelse<br />

med vurdering af risiko for tilbagefald<br />

til voldskriminalitet eller sædelighedskriminalitet.<br />

59<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

Pcl-r – hare PsychoPathy checklistrevised<br />

Robert D. Hare, ph.d.<br />

vurdering af psykopatiske træk<br />

Denne seneste udgave er tilført en<br />

teoretisk udbygning (fi re facetter) og<br />

en udvidelse af anvendelsesområdet<br />

til at omfatte andre populationer end<br />

dem, instrumentet oprindeligt var<br />

beregnet til.<br />

Tekstmaterialet er gennemarbejdet<br />

af psykologer med lang erfaring<br />

inden for retspsykiatri og kriminalforsorg<br />

og indeholder forklarende<br />

fodnoter og henvisninger til aktuelt<br />

gældende dansk lovgivning.<br />

PCL-R 2. udgave består i sin helhed af<br />

Interviewguide, Scoringshæfte, Scoringsguide<br />

og Teknisk vejledning.<br />

Interviewguiden, scoringshæftet og<br />

scoringsguiden er på dansk, mens<br />

den tekniske vejledning er på engelsk.<br />

Oversat og tilpasset til danske forhold<br />

af An-Charlotte Bondam, Susanne<br />

Bengtson og Tommy Lillebæk.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

formål<br />

Afdækning og forebyggelse<br />

af stress<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

20-30 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

stressindikator<br />

Kenneth M. Nowack<br />

afdækning af individuelt stressniveau samt risiko- og ressourceområder<br />

med henblik på at afhjælpe og forebygge stress<br />

Stressindikator identifi cerer det oplevede<br />

stressniveau samt sundheds- og<br />

livsstilsvaner, som enten beskytter<br />

mod stress eller øger stresspåvirkeligheden.<br />

På bare 20-25 minutter afdækker testen<br />

personlige livsstilsvaner, holdninger,<br />

copingstrategier og egenskaber,<br />

der har en forskningsunderbygget<br />

betydning for udviklingen af<br />

stress og stressrelaterede sundhedsproblemer.<br />

Værktøjet kan bruges af HR-konsulenter,<br />

coaches, sundhedsprofessionelle<br />

og andre, der arbejder med afhjælpning<br />

og forebyggelse af stress, f.eks.<br />

i forbindelse med stresshåndtering,<br />

sundhedsfremme og arbejdsmiljø i<br />

virksomheder samt leder- og medarbejderudvikling,<br />

eller af psykologer i<br />

privat praksis.<br />

Stressindikator kan indgå som et værdifuldt<br />

led i en virksomheds stresspolitik<br />

og sundhedsfremmende/forebyggende<br />

indsatser ved at understøtte<br />

og udvikle den enkelte medarbejders<br />

personlige ressourcer og<br />

handlemuligheder.<br />

Normerne er baseret på 437 danske<br />

mænd og kvinder i alderen 18-88 år.<br />

CERTIFICERING<br />

60<br />

Testen afdækker følgende områder:<br />

• Stress<br />

• Sundhedsvaner<br />

• Socialt netværk<br />

• Type-A-adfærd<br />

• Mental hårdførhed<br />

• Stresshåndtering<br />

• Psykisk velbefi ndende.<br />

Stressindikator inkluderer en omfattende<br />

fortolkningsrapport, hvor<br />

testpersonens svar er sammenlignet<br />

med en norm bestående af tilfældigt<br />

udvalgte voksne danskere. Væsentlige<br />

afvigelser fra det gennemsnitlige<br />

i positiv eller negativ retning opgøres<br />

som henholdsvis sundhedsressourcer<br />

og sundhedsrisici.<br />

Fortolkningsrapporten rummer en<br />

personlig handleplan til fastholdelse<br />

af testpersonens stressreducerende<br />

og helbredsfremmende forandringsønsker.<br />

Rapporten gør det muligt at<br />

rådgive personen præcist og grundigt<br />

i forhold til potentielle stresskilder,<br />

samt hvordan personen selv kan<br />

reducere og forebygge stress.<br />

Stressindikator er oversat og bearbejdet<br />

til danske forhold af Henrik Søndergaard<br />

og Christian Aarestrup og<br />

fi ndes både i en klinisk version og en<br />

erhvervsversion.<br />

Certifi cering er et krav for at anvende Stressindikator, såfremt du ikke er uddannet psykolog.<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag har indgået et samarbejde med HR Care ApS og PsyCare, der løbende<br />

afholder kurser, der kan certifi cere dig som bruger. Læs mere om kurserne på www.hrcare.<strong>dk</strong>


sims – structured inventory of malinGered<br />

symPtomatoloGy<br />

Michelle R. Widows og Glenn P. Smith<br />

vurdering af samarbejdsvillighed i psykologiske undersøgelser<br />

formål<br />

Vurdering af samarbejdsvillighed<br />

og simulering<br />

målGruPPe<br />

Primært voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

SIMS er et screeningsredskab med<br />

anvendelsesmulighed både inden for<br />

klinisk og retsmedicinsk psykologi.<br />

Testen består af et spørgeskema med<br />

75 “sandt-eller-falsk”-udsagn, der besvares<br />

af en patient for at afklare, om<br />

der kan være tale om en simuleret<br />

tilstand.<br />

SIMS er derfor et uvurderligt værktøj<br />

for klinikere og andre udøvende<br />

praktikere, der sidder med konkrete<br />

situationer, der kræver vurdering af<br />

oprigtigheden af en lidelse.<br />

SIMS måler inden for fem områder:<br />

• Psykose<br />

• Mental Retardering<br />

• Neurologiske Lidelser<br />

• Affektive Lidelser<br />

• Amnestiske Lidelser.<br />

61<br />

klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

Derudover gives en samlet overordnet<br />

score for mulighed for simulerede<br />

symptomer.<br />

SIMS er nem og hurtig at administrere,<br />

og patienten står selv for udfyldelse<br />

af spørgeskemaet. Med kun<br />

15 minutter til selve udfyldelsen af<br />

SIMS og tilsvarende hurtig scoring<br />

kan testen hurtigt afvikles i tvivlssituationer,<br />

uden at der spildes unødig<br />

tid.<br />

Sproget i spørgeskemaet er bevidst<br />

gjort lettilgængeligt og forståeligt<br />

for at undgå uhensigtsmæssige fejlbesvarelser.<br />

Testen er endnu ikke dansk normeret,<br />

og den sælges derfor sammen med<br />

den amerikanske manual, der indeholder<br />

beskrivelser af både specifi city<br />

og sensitivity for hvert af områderne.<br />

Spørgeskemaet er oversat af cand.<br />

psych. Tine Wøbbe i samarbejde med<br />

<strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlag A/S.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

tomm – test of memory malinGerinG<br />

Tom N. Tombaugh<br />

vurdering af samarbejdsvillighed i psykologiske undersøgelser og<br />

kvalitetssikring af kognitive testresultater<br />

formål<br />

Vurdering af samarbejdsvillighed<br />

og simulering<br />

målGruPPe<br />

Primært voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

15-45 minutter<br />

klassifikation<br />

A<br />

TOMM er en internationalt anerkendt<br />

og velafprøvet test udviklet til<br />

at gøre det lettere for psykologer og<br />

andre fagkyndige at skelne mellem<br />

hukommelsessvækkede klienter og<br />

klienter, der simulerer. Testen måler<br />

testpersonens samarbejdsvillighed<br />

og motivation igennem en hukommelses-<br />

og indlæringstest. TOMM<br />

bliver anvendt hyppigt i udlandet til<br />

at vurdere mulig simulering i forbindelse<br />

med sager om strafegnethed,<br />

erstatning, forsikring o.lign.<br />

For alle kognitive undersøgelser gælder<br />

det, at testpersonen skal have<br />

ydet sit bedste, for at resultaterne<br />

kan betragtes som valide og dermed<br />

troværdige og gyldige. En grov form<br />

for manglende samarbejdsvillighed/<br />

motivation er situationer, hvor testpersonen<br />

bevidst forfalsker eller overdriver<br />

symptomer. Der kan modsat<br />

også forekomme tilfælde, hvor testen<br />

benyttes til at bekræfte personers<br />

fulde samarbejdsvillighed og derved<br />

måske renser dem for eventuel mistanke<br />

om simulering.<br />

Testresultatet på TOMM viser, om<br />

testpersonen har været samarbejdsvillig/motiveret<br />

til at tage denne test<br />

og derved indirekte, hvorvidt testpersonen<br />

har været samarbejdsvillig/motiveret<br />

til at yde sit bedste på<br />

andre kognitive test og/eller igennem<br />

hele den psykologiske undersøgelse.<br />

TOMM-testen kan ikke stå alene ved<br />

vurdering af, om testpersonen simulerer,<br />

men kun ses som en tidsøkonomisk<br />

indikator for dette.<br />

62<br />

Testen består af tre deltest, der er konstrueret<br />

som en visuel indlærings- og<br />

genkendelsestest. Testen tager sammenlagt<br />

15-45 minutter afhængigt<br />

af, om der udelukkende testes med<br />

deltest 1 og 2, eller om den valgfri<br />

deltest 3 medtages. Baseret på testpersonens<br />

testresultat er det muligt<br />

at afgøre, om der er risiko for simulering,<br />

eller om testpersonen har været<br />

samarbejdsvillig/motiveret.<br />

Amerikanske studier, der sammenligner<br />

normale testpersoner med kognitivt<br />

funktionsnedsatte testpersoner<br />

og simulerende testpersoner, påviser<br />

følgende: Ved brug af de anbefalede<br />

cut-off-værdier klassifi ceres 90-95 %<br />

(specifi citet) af alle samarbejdsvillige/motiverede<br />

kognitivt funktionssvækkede<br />

som havende ydet deres<br />

bedste, mens simulerende testpersoner<br />

i ca. 80-90 % (sensitivitet) af tilfældene<br />

netop identifi ceres som ikke<br />

havende ydet deres bedste.<br />

Danske erfaringer i forbindelse med<br />

den danske validering på 102 testpersoner<br />

viser, at testen opfattes som<br />

en indlærings- og hukommelsestest,<br />

samt at de danske data følger de<br />

amerikanske og derved validerer de<br />

etablerede cut-off-værdier. Endvidere<br />

viser retestning med TOMM efter to<br />

til otte måneder, at visse af de etablerede<br />

cut-off-værdier fortsat er valide<br />

indikatorer for samarbejdsvillighed.<br />

Oversat af Ole Rehermann.


klinisk-diaGnostiske vurderinGer<br />

hr


hr<br />

Varenr. 0355-01<br />

Paul T. Costa, jr., ph.d. Manual - Erhverv<br />

Robert R. McCrae, ph.d.<br />

NEO PI-R Manual – Erhverv formål<br />

NEO PI-R<br />

KøBEnhaVn · GöTTinGEn · BERn · WiEn · PaRis · OxfORd · PRaG · TOROnTO · CaMBRidGE, Ma · aMsTERdaM · sTOCKhOlM<br />

Personlighedsvurdering<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

15-40 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

neo Pi-r – neo Personality inventoryrevised<br />

– erhvervsversion<br />

Paul T. Costa og Robert McCrae<br />

omfattende test til vurdering af erhvervsrelevante personlighedsdimensioner<br />

NEO PI-R er en af de bredest funderede<br />

personlighedstest på markedet.<br />

Den integrerer årtiers engelsk og<br />

amerikansk forskning i personlighed,<br />

og den bagvedliggende teori er<br />

den mest alment anerkendte inden<br />

for personlighedspsykologien. Testen<br />

opgør personlighed på fem dimensioner<br />

– emotionelle reaktioner, ekstroversion,<br />

åbenhed, venlighed og samvittighedsfuldhed.<br />

Hver dimension<br />

rummer seks facetter eller underinddelinger,<br />

som giver mulighed for en<br />

meget omfattende og præcis analyse<br />

af relevante områder af personligheden.<br />

NEO PI-R kan fås i både en lang og en<br />

kort version. Den lange version består<br />

af 240 spørgsmål og tager 30-40 minutter<br />

at udfylde, mens den korte kun<br />

indeholder 60 spørgsmål og kan gennemføres<br />

på ca. 15 minutter. Testen<br />

fi ndes tillige i en observatørudgave,<br />

således at man kan lave 360 graders<br />

analyse i forbindelse med vurdering<br />

af ledere.<br />

Testen administreres og scores via internettet.<br />

Testpersonen kan indtaste<br />

sine svar direkte på nettet, eller testen<br />

kan udfyldes på papir og senere<br />

indtastes via opkobling. Testtageren<br />

modtager en rapport på over 30 sider<br />

med en præcis fortolkning af samt-<br />

64<br />

lige facetter og domæner. Ud over en<br />

profi l og fortolkning på 30 facetter<br />

og fem domæner får man endvidere<br />

respondentens typekode samt vurdering<br />

af besvarelsesstil samt lederkompetencer.<br />

Den danske udgave er normeret i<br />

forhold til 300 danske mænd og 300<br />

danske kvinder. Derudover indeholder<br />

den specifi kke erhvervsnormer<br />

for den danske arbejdsstyrke, ledere<br />

og forskellige andre faggrupper.<br />

Certifi ceringskurser<br />

Kontakt forlaget for at høre mere om<br />

certifi ceringskurser til NEO PI-R erhverv.<br />

NEO PI-R Fortolkningsvejledning<br />

Nu fi ndes også en oversættelse af<br />

NEO PI-R Guiden, som indeholder en<br />

grundig gennemgang af, hvordan<br />

man fortolker de forskellige facetter<br />

og domæner i NEO PI-R. Guiden er et<br />

meget relevant værktøj til alle, der<br />

bruger NEO PI-R Erhverv.


formål<br />

Teamudvikling<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Gruppe<br />

PrØvetid<br />

ca. 10 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

tci – team climate inventory<br />

Neil Anderson og Michael A. West<br />

effektiv metode til at undersøge, beskrive og udvikle et team<br />

Spørgeskemaet TCI er enkelt at udfylde<br />

og rummer 44 spørgsmål, som<br />

deltagerne kan besvare i løbet af blot<br />

10 minutter. Testen udfyldes af deltagerne<br />

hver for sig, mens det totale<br />

svar præsenteres for hele teamet.<br />

TCI kan f.eks. bruges som optakt til<br />

et weekendseminar for et team, der<br />

ønsker at blive mere bevidst om samarbejdets<br />

kvalitet, effektivitet og de<br />

fælles værdier i teamet.<br />

Resultaterne angiver teamets status<br />

i forhold til fi re overordnede faktorer:<br />

• Mål<br />

• Støtte til nytænkning<br />

• Resultatorientering<br />

• Tryghed og samarbejde.<br />

Samtidig får man information om,<br />

hvordan teamet scorer på en række<br />

underliggende faktorer, som viser,<br />

hvor teamet kan satse for at øge sin<br />

effektivitet på de fi re overordnede<br />

faktorer. Desuden beregnes en validitetsfaktor,<br />

der viser, i hvor høj grad<br />

teamdeltagerne har besvaret spørgeskemaet<br />

ud fra ønsketænkning.<br />

65<br />

Ud fra spørgeskemaet kan man vurdere<br />

13 faktorer i gruppen: Informationsdeling,<br />

Tryghed, Indfl ydelse, Interaktionshyppighed,<br />

Udtrykt støtte,<br />

Udvist støtte, Klare mål, Fælles værdier,<br />

Fællesskabsfølelse, Realisme,<br />

Høje mål, Gensidig feedback samt<br />

Skabelse af ideer.<br />

Dokumentationen bygger især på<br />

et femårigt forskningsprojekt ved<br />

Universitetet i Sheffi eld, som er gennemført<br />

af Michael A. West og Neil<br />

Anderson.<br />

I Danmark har TCI været gennem en<br />

mindre afprøvning, men den danske<br />

udgave bygger på norske normer, da<br />

reliabilitet og validitet for den norske<br />

udgave af TCI er høj.<br />

TCI administreres direkte via <strong>Hogrefe</strong><br />

Psykologisk Forlags Administrationssystem,<br />

som også indeholder NEO<br />

PI-R. Rapporten indeholder et grafi sk<br />

overblik både over resultatet for hele<br />

teamet og medlemmerne hver især.<br />

Der genereres desuden en kort informativ<br />

narrativ rapport til administratoren.<br />

TCI kan anvendes til:<br />

• at måle klimaet og kvaliteten af arbejdet i et team<br />

• at undersøge samarbejdsklimaet i et team som led i organisationsudvikling<br />

• at udvikle et teams kreative muligheder og samarbejdsevne<br />

• at måle ændringer i klimaet over tid.<br />

hr


hr<br />

formål<br />

Arbejdsrelateret personlighedsvurdering<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Computer<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

30-45 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

biP – business inventory of Personality<br />

Rüdiger Hossiep og Michael Paschen<br />

sikker rekruttering, frugtbar medarbejderudvikling og<br />

karriererådgivning<br />

Business Inventory Personality (BIP)<br />

er en meget præcis erhvervsrettet<br />

personlighedstest, der er særligt<br />

udviklet til brug for personvurdering<br />

i erhvervsmæssige sammenhænge,<br />

især rekruttering, medarbejderudvikling<br />

samt karriererådgivning.<br />

BIP fokuserer specifi kt på testpersonens<br />

personlighed, som den optræder<br />

i erhvervsmæssige sammenhænge.<br />

Derved opnås en høj grad af<br />

præcision i vurderingen af arbejdsrelaterede<br />

holdninger og adfærd, som<br />

den kommer til udtryk hos testpersonen<br />

på en arbejdsplads.<br />

Dette betyder, at den efterfølgende<br />

dialog om testresultatet smidiggøres<br />

betydeligt, idet både konsulent og<br />

kandidat nemmere kan relatere sig<br />

til begreberne i forhold til en specifi k<br />

jobsituation. Derved øges udbyttet af<br />

testen og dialogen og hermed også<br />

mulighederne for at sikre succesfuld<br />

rekruttering og udvikling inden for<br />

organisationen.<br />

BIP består af 220 spørgsmål fordelt på<br />

14 indholdsskalaer samt en validitetsskala.<br />

De 14 indholdsskalaer måler<br />

kendte og letforståelige begreber, der<br />

knytter sig til personers holdninger<br />

og adfærd. Indholdsskalaerne relaterer<br />

sig til fi re overordnede domæner:<br />

fremdrift, effektivitet, sociale kompetencer<br />

og robusthed.<br />

66<br />

Validitetsskalaen måler kandidatens<br />

tilbøjelighed til at fremstille sig selv i<br />

et bedre lys i testen og skal medtages<br />

i fortolkningen af testresultatet.<br />

BIP er valideret på 623 erhvervsaktive<br />

danskere med videregående uddannelser<br />

i alderen 21-63 år. De psykometriske<br />

karakteristika understøtter<br />

testens validitet og viser desuden en<br />

høj grad af kulturel invarians, det vil<br />

sige, at testen oversat kan anvendes<br />

i såvel nationale som internationale<br />

sammenhænge. For virksomheder<br />

betyder det, at den samme test kan<br />

fi nde anvendelse i mange forskellige<br />

sammenhænge og på tværs af landegrænser<br />

inden for en organisation.<br />

Testen fi ndes på dansk, tysk og engelsk.<br />

BIP er forbeholdt psykologer og<br />

certifi cerede brugere.<br />

BIP kan administreres både i papirformat<br />

og/eller på computer via <strong>Hogrefe</strong><br />

Testsystem (HTS). Scoringen foregår i<br />

HTS og inkluderer en kort rapport baseret<br />

på testpersonens resultat i forhold<br />

til den valgte norm. Rapporten<br />

må udleveres til kandidaten.


omat – bochumer matriZentest<br />

advanced-short<br />

Rüdiger Hossiep, Daniela Turck og Michele Hasella<br />

Grundig ik-test til ledere og specialister<br />

formål<br />

Vurdering af abstrakt/<br />

logisk tænkning<br />

målGruPPe<br />

Voksne, normeret på<br />

18-35-årige<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

60 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

Når der skal udvælges kandidater til<br />

leder- og specialiststillinger, er information<br />

om ve<strong>dk</strong>ommendes IK, analytiske<br />

evne og omtanke særdeles<br />

relevant at have med i beslutningsgrundlaget.<br />

BOMAT er designet til at teste hele<br />

det normale IK-spektrum, men er<br />

særlig god til at differentiere scores<br />

i den øvre ende af skalaen. BOMAT<br />

er et yderst relevant værktøj for virksomheder<br />

med in house-rekruttering<br />

– både i relation til ekstern og intern<br />

rekruttering – for search & selectionvirksomheder<br />

samt for konsulenter,<br />

der arbejder med karriererådgivning<br />

af akademikere.<br />

BOMAT (Advanced Short) er en IK-test<br />

baseret på, at testpersonen ved hjælp<br />

af induktiv-deduktiv tænkning skal<br />

fi nde løsningen på opgaver inden for<br />

en given tidsramme. BOMAT er nonverbal<br />

og minder i sin opbygning om<br />

den velkendte RAVENS Progressive<br />

Matrice. Testen er i sværhedsgrad i<br />

den tunge ende og er udviklet med<br />

henblik på at kunne differentiere i<br />

den høje ende af IK-skalaen.<br />

67<br />

Testen er uafhængig af sprog- og kulturtilknytning<br />

og kan derfor anvendes<br />

på alle uanset etnisk herkomst.<br />

BOMAT består af 29 opgavematricer<br />

samt 10 eksempler, som man øver sig<br />

på inden selve testningen. Sammenlagt<br />

tager testen ca. 60 minutter at<br />

gennemføre, hvoraf de 45 minutter<br />

udgør den egentlige test.<br />

BOMAT kan administreres og scores<br />

via papir-blyant eller med computeradministration<br />

via <strong>Hogrefe</strong> Testsystem<br />

(HTS). Sker scoringen gennem<br />

HTS, medfølger der automatisk en<br />

gratis testrapport.<br />

Testrapporten er delt op i en kort<br />

introduktion til testpersonen og<br />

en omfattende tolkningsrapport til<br />

testadministratoren. Rapporten er<br />

en uddybning af betydningen af en<br />

konkret IK-score og består af en baggrundsbeskrivelse<br />

af IK samt en beskrivelse<br />

af de analytiske evner og det<br />

overordnede præstationspotentiale,<br />

der yderligere deles op i tre centrale<br />

områder: Indlæringspotentiale, Omtanke<br />

og “Sense of Urgency” samt Innovation,<br />

vision og strategi.<br />

hr


hr<br />

ist 2000 r – intelliGens struktur test 2000-revised<br />

Rudolf Amthauer, Burkhard Brocke, Detlev Liepmann og André Beauducel<br />

nuanceret ik-test til vurdering af intellektuelle færdigheder<br />

formål<br />

Vurdering af kognitive<br />

evner/intelligens<br />

målGruPPe<br />

15-60+ år<br />

scorinG<br />

Manuel/computer<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Individuel, 2 timer ved<br />

alle tre moduler<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

IST 2000 R er en nuanceret intelligenstest<br />

til vurdering af voksnes generelle<br />

intelligens og andre relaterede kognitive<br />

domæner/områder. Testen er<br />

designet til det brede normalområde,<br />

men er ligeledes i stand til at differentiere<br />

både i den høje og lave ende<br />

af skalaen.<br />

Testen består af tre moduler (et<br />

grundmodul, et indlæringsmodul og<br />

et vidensmodul), som kan administreres<br />

uafhængigt af hinanden.<br />

Kombinerer man grundmodulet og<br />

vidensmodulet, kan man udregne<br />

yderligere skalaer i form af bedre mål<br />

for fl ydende og krystalliseret intelligens.<br />

Ved scoring af testen får man både<br />

en score for hver delprøve og en score<br />

for hvert domæne (verbal, numerisk<br />

68<br />

og visuospatial intelligens) samt en<br />

samlet score for generel intelligens.<br />

I sin opbygning og sammensætning<br />

af delprøver er modulet eksemplarisk<br />

for intelligenstestning i henhold til<br />

moderne psykometri og intelligensteori.<br />

Derfor sikrer brugen af dette<br />

modul en næsten optimal vurdering<br />

af generel intelligens.<br />

Man kan også vælge at sammensætte<br />

sin egen test fra de forskellige<br />

delprøver afhængigt af, hvor lang tid<br />

man vil bruge, samt hvilke kognitive<br />

domæner man ønsker at teste.<br />

Administration af alle tre moduler<br />

tager ca. to timer, men kan sammensættes<br />

individuelt og tilpasses den<br />

enkelte situation.<br />

Scoringen af testen kan foregå<br />

både manuelt, manuelt + computer<br />

samt udelukkende på computer via<br />

<strong>Hogrefe</strong> Testsystem (HTS). Testen er<br />

oversat til dansk, men sælges med<br />

engelsk vejledning.


formål<br />

Vurdering af personlighedstræk<br />

målGruPPe<br />

Unge og voksne<br />

scorinG<br />

Manuel/internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

20-25 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

GPP-i – the Gordon Personal Profileinventory<br />

Leonard V. Gordon<br />

Personlighedstest med et bredt anvendelsesområde<br />

GPP-I er en velunderbygget og velrenommeret<br />

amerikansk test, der gennem<br />

årene har været genstand for<br />

omfattende undersøgelser. Den anses<br />

for at være et meget pålideligt og troværdigt<br />

instrument.<br />

Testen retter sig primært mod områder<br />

inden for erhvervslivet. GPP-I er<br />

særdeles vel egnet, hvis man har behov<br />

for en hurtig og sikker vurdering<br />

af centrale personlighedstræk.<br />

GPP-I er opbygget i forced-choice-formatet<br />

og måler personligheden på<br />

følgende otte dimensioner:<br />

• Selvsikkerhed<br />

• Ansvarlighed<br />

• Emotionel stabilitet<br />

• Selska belighed<br />

• Forsigtighed<br />

• Kreativ tænkning<br />

• Personlige relationer<br />

• Energi.<br />

Materialet består af en vejledning<br />

med danske normer samt spørgeskemaer,<br />

scoringsnøgler og opgørelsesark.<br />

Det tager 20-25 minutter at gennemføre<br />

testen samt 10 minutter at score<br />

den. GPP-I kan desuden admini streres<br />

69<br />

og scores via <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlags<br />

Testportal.<br />

De danske normer til GPP-I er baseret<br />

på 474 danskere, men er siden<br />

blevet komplementeret med en erhvervsnorm<br />

på over 750 funktionærer<br />

og ledere. Bemærk, at de nye normer<br />

udelukkende er implementeret i internetversionen,<br />

ikke ved håndscoring.<br />

GPP-I er en del af Leonard V. Gordons<br />

erhvervsrettede testbatteri, der også<br />

omfatter følgende test:<br />

SIV – Survey of Interpersonal Values<br />

SIV bruges til afdækning af interpersonelle<br />

værdier. Med interpersonelle<br />

værdier menes, hvilke motiver og mål<br />

testpersonen har, når ve<strong>dk</strong>ommende<br />

omgås andre mennesker; hvad der anses<br />

for at være væsentligt eller mindre<br />

væsentligt i sociale og samarbejdsmæssige<br />

relationer – f.eks. i forhold til<br />

kollegaer, kunder og bekendtskaber.<br />

SPV – Survey of Personal Values<br />

SPV bruges til afdækning af personlige<br />

værdier. Med personlige værdier<br />

menes, hvilke motiver og mål testpersonen<br />

har, når ve<strong>dk</strong>ommende påtager<br />

sig og udfører arbejdsopgaver; hvad<br />

der anses for at være væsentligt eller<br />

mindre væsentligt i erhvervsmæssige<br />

sammenhænge.<br />

hr


hr<br />

diversity icebreaker<br />

Bjørn Z. Ekelund<br />

hr-værktøj til teamudvikling<br />

formål<br />

Teamudvikling<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

Ca. 10 minutter +<br />

efterfølgende<br />

gruppesession<br />

klassifikation<br />

Erfaring med<br />

teamprocesser<br />

Diversity Icebreaker er et HR-værktøj,<br />

der sætter fokus på forskellighed i et<br />

team for at skabe refl eksion, åbenhed<br />

og udvikling i teamet.<br />

Værktøjets funktion er at lære<br />

medlem mer i et team at håndtere<br />

forskelligheder på en positiv og<br />

konstruktiv facon. Det består af 14<br />

spørgsmål med tre alternati ver, som<br />

den enkelte test person skal forholde<br />

sig til og derefter give sig selv point i<br />

de forskellige kategorier.<br />

Efterfølgende beregner deltagerne<br />

deres egen score, der munder ud i en<br />

opdeling i kategorierne:<br />

• Rød: Social, harmonisk, fællesskabende,<br />

hensynsfuld, tålmodig.<br />

• Grøn: Visionær, idéskabende,<br />

entusia stisk, ambitiøs, kreativ.<br />

• Blå: Logisk, struktureret, praktisk,<br />

god til at planlægge, målrettet.<br />

Deltagerne sæt tes derpå sammen i<br />

grupper for at diskutere resultaterne<br />

for at skabe en fælles forståelse for,<br />

hvordan de hver især er afhængige<br />

af hinanden, og på hvilke områder de<br />

er forskellige. Det er i høj grad op til<br />

deltagerne selv at komme med input<br />

og løsninger.<br />

Diversity Icebreaker er velegnet til<br />

brug i forbindelse med uddannelse<br />

og udvikling af team, til specifi kke<br />

70<br />

projekter, kommunikationsforbedring<br />

og forhandling. Den kan også<br />

bruges til seminarer eller kick-offkurser.<br />

Diversity Icebreaker giver indsigt i<br />

• Personlighed – forskelle, styrker<br />

og svagheder<br />

• Teamroller<br />

• Kommunikation, udfordringer og<br />

muligheder.<br />

Udbytte:<br />

• Accept og forståelse af forskellighed<br />

• Øget åbenhed, tillid og gensidig<br />

re spekt<br />

• Fokus på adfærd og kommunikation<br />

• Øget effektivitet gennem optimal<br />

tilpasning af ansvar og opgaver<br />

Konceptet er udviklet til brug i<br />

organi satoriske sammenhænge. Det<br />

er ikke en personlighedstest i den traditionelle<br />

forstand, men den har de<br />

elementer, der kræves. Værktøjet er<br />

blevet normeret og valideret i Norge<br />

i 2004-2005. Læs mere på www.diversityicebreaker.com.<br />

Et startsæt indeholder bogen How<br />

to manage Diversity Processes og 10<br />

spørge skemaer. Desuden indeholder<br />

den 10 profi lfoldere.


formål<br />

Vurdering af emotionel<br />

intelligens<br />

målGruPPe<br />

Fra 16 år<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Ca. 30 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

eQ-i – baron emotional Quotient<br />

inventory<br />

Reuven Bar-On<br />

spørgeskema til vurdering af emotionelle kompetencer og<br />

færdigheder<br />

The BarOn Emotional Quotient Inventory<br />

(EQ-i) er en af de første og<br />

mest udbredte test til måling af personers<br />

opfattelse af egne emotionelle<br />

og sociale kompetencer i forhold til<br />

at håndtere omgivelsernes krav. Testen<br />

kan anvendes i forbindelse med<br />

rekruttering samt i udviklingssammenhænge,<br />

f.eks. coaching, karriere-<br />

og leder-udviklingsforløb og i arbejdet<br />

med teams.<br />

EQ-i bygger på 20 års forskningsarbejde<br />

og giver indsigt i en bred vifte<br />

af kompetencer og færdigheder, der<br />

spiller en væsentlig rolle i forbindelse<br />

med håndtering af arbejdslivets og<br />

dagligdagens krav. Testen består af<br />

133 spørgsmål, der gøres op på følgende<br />

måde:<br />

1. Et generelt niveau, der giver et<br />

overordnet mål for emotionel<br />

intelligens (EQ).<br />

2. Et mellemniveau omfattende<br />

fem domæneområder – intrapersonlige,<br />

interpersonlige, stresshåndtering,tilpasningsfærdigheder<br />

og generel livsindstilling.<br />

71<br />

3. Et skalaniveau, der uddyber kompetencerne<br />

på 15 forskellige underskalaer.<br />

Desuden indeholder testen fi re validitetsskalaer<br />

– et inkonsistensindeks,<br />

en udeladelsesrate og to skalaer for<br />

“impression management” (henholdsvis<br />

positiv og negativ).<br />

Testresultatet præsenteres enten i en<br />

kort Individual Summary Report på<br />

syv sider, primært bestående af en<br />

grafi sk opstilling af skalaerne ovenfor,<br />

eller i den længere Business Report<br />

på 39 sider, der også indeholder<br />

en individuel udviklingsrapport.<br />

Spørgeskemaet er oversat til dansk,<br />

men scores i forhold til de amerikanske<br />

normer. Spørgeskemaet forefi<br />

ndes også på en lang række andre<br />

sprog. Manualen til EQ-i er engelsk.<br />

Administration og scoring af testen<br />

foregår via internettet.<br />

Der kræves certifi cering for at anvende<br />

EQ-i, hvis man ikke er uddannet<br />

psykolog. Kontakt forlaget for<br />

mere information.<br />

hr


hr<br />

msceit – mayer-salovey-caruso<br />

emotional intelliGence test<br />

John D. Mayer, Peter Salovey og David R. Caruso<br />

emotionel intelligens styrker sociale færdigheder<br />

formål<br />

Objektiv måling af emotionel<br />

intelligens<br />

målGruPPe<br />

Fra 17 år<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel/gruppe<br />

PrØvetid<br />

Ca. 35 minutter<br />

klassifikation<br />

A og/eller certifi cerede<br />

Følelsesmæssig intelligens (Emotionel<br />

Intelligens – EIQ) er essentiel for,<br />

at vi kan navigere i en verden af forskellige<br />

personligheder og opgaver, vi<br />

skal forholde os til.<br />

Mayer-Salovey-Caruso Emotional Intelligence<br />

Test (MSCEIT) er en færdighedsbaseret<br />

test, hvilket vil sige,<br />

at den måler, hvor godt testpersoner<br />

løser opgaver og emotionelle problemer,<br />

i stedet for at spørge til, hvordan<br />

de subjektivt vurderer deres emotionelle<br />

færdigheder og kompetencer.<br />

MSCEIT er udviklet på baggrund af<br />

fl ere års forskning og viden om emotionel<br />

intelligens. Testen er empirisk<br />

underbygget og måler den toneangivende<br />

fi re-facet-model for emotionel<br />

intelligens.<br />

MSCEIT består af 141 opgaver, der<br />

objektivt måler emotionel intelligens<br />

og giver indsigt i, hvordan man løser<br />

problemer med og om emotioner.<br />

MSCEIT har fi re analyseniveauer:<br />

• Det overordnede niveau – Total EIQ<br />

er det højeste abstraktionsniveau<br />

for emotionel intelligens.<br />

• Domæneniveauet er en underopdeling<br />

og differentiering af den<br />

Totale EIQ i form af en henholdsvis<br />

Erfaret emotionel intelligens og<br />

Strategisk emotionel intelligens.<br />

72<br />

• Facetniveauet i MSCEIT er en afspejling<br />

af den toneangivende<br />

fi re-facet-model for strukturen for<br />

emotionel intelligens. Dette analyseniveau<br />

kombinerer høj præcision<br />

med høj detaljeringsgrad. De<br />

fi re facetter består af: Opfattelse af<br />

emotioner, Anvendelse af emotioner,<br />

Forståelse af emotioner samt<br />

Håndtering af emotioner.<br />

• Delprøveniveauet i MSCEIT er det<br />

laveste abstraktionsniveau og viser<br />

mangfoldigheden i emotionel intelligens.<br />

Den danske udgave af MSCEIT med<br />

danske normer administreres og scores<br />

nemt i <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlags<br />

Testportal.<br />

Erhvervsrapporten indeholder 28 sider<br />

med en omfattende scorings- og<br />

tolkningsrapport designet som et anvendeligt<br />

feedbackværktøj i forhold<br />

til testpersonen og egner sig til udlevering.<br />

Der er desuden mulighed for at administrere<br />

testen på engelsk med engelske<br />

normer eller anvende den klassiske<br />

papir-blyant-test.<br />

MSCEIT kræver certifi cering, hvis<br />

man ikke er uddannet psykolog. Kontakt<br />

forlaget for mere information.


f-Jas – fleishman Job analysis<br />

system<br />

Edwin A. Fleishman<br />

effektive jobanalyser<br />

formål<br />

Jobanalyse<br />

målGruPPe<br />

Erhvervslivet<br />

scorinG<br />

Manuel<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Varierende<br />

klassifikation<br />

Relevante faggrupper –<br />

kontakt forlaget<br />

F-JAS er et systematiseret jobanalyseværktøj,<br />

der bruges til at beskrive<br />

opgaverne i et konkret job. Værktøjet<br />

anvendes til at fi nde det perfekte<br />

match mellem person og job. Det<br />

kan bruges både i forbindelse med<br />

rekruttering, træning, udvikling af<br />

medarbejderstaben og Talent Management.<br />

F-JAS’ bredde og systematik i sin identifi<br />

cering og beskrivelse af relevante<br />

evner gør den velegnet til beskrivelse<br />

af alle typer job uanset indhold, lige<br />

fra rutinemæssige job til fysisk krævende<br />

job og til komplekse specialiststillinger<br />

og lederstillinger.<br />

F-JAS gør det muligt at se en direkte<br />

forbindelse mellem jobbets opgaver<br />

og de individuelle karakteristika, som<br />

man skal have for at udføre opgaverne<br />

effektivt. I den forbindelse kan<br />

F-JAS desuden bruges til at identifi -<br />

cere test eller andre redskaber til at<br />

måle de relevante evner.<br />

Da nogle evner er foranderlige og<br />

mulige at træne for den enkelte, kan<br />

man derudfra beslutte sig for, om<br />

ve<strong>dk</strong>ommende passer til jobbet nu og<br />

her, eller om ve<strong>dk</strong>ommende kan nå<br />

et tilfredsstillende niveau med den<br />

rette træning.<br />

73<br />

Jobanalysen<br />

En jobanalyse har til formål at identifi<br />

cere og beskrive enten alle eller<br />

de vigtigste opgaver i jobbet på en<br />

systematisk og objektiv måde. Derefter<br />

kan man forbinde disse til de evner,<br />

ve<strong>dk</strong>ommende i jobbet skal have.<br />

Det er netop identifi ceringen af de<br />

relevante evner, og på hvilket niveau<br />

disse evner skal være til stede på forhånd,<br />

som er det essentielle.<br />

F-JAS-taksonomien dækker over fem<br />

overordnede domæner ud fra 73 generelle<br />

evner:<br />

• Kognitive evner (21 stk.) – f.eks. matematisk<br />

tænkning.<br />

• Psykomotoriske evner (10 stk.) –<br />

f.eks. hånd motorik.<br />

• Fysiske evner (9 stk.) – f.eks. dynamisk<br />

styrke.<br />

• Perceptuelle og sensoriske evner<br />

(12 stk.) – f.eks. fjernperception.<br />

• Interpersonelle og sociale evner (21<br />

stk.) – f.eks. social selvsikkerhed.<br />

Der er muligt at sortere ikke-relevante<br />

evner fra, så administrationstiden<br />

bliver kortere.<br />

Jobanalysen kan genbruges, hvis man<br />

skal besætte et lignende job på et senere<br />

tidspunkt, eller hvis indholdet af<br />

jobbet skal revurderes.<br />

hr


hr<br />

sds – self directed search<br />

John Holland<br />

karriere- og uddannelsesvejledning<br />

formål<br />

Jobanalyse<br />

målGruPPe<br />

Voksne<br />

scorinG<br />

Internet<br />

administration<br />

Individuel<br />

PrØvetid<br />

Varierende<br />

klassifikation<br />

Relevante faggrupper –<br />

kontakt forlaget<br />

Self-Directed Search (SDS) er et let anvendeligt<br />

og let forståeligt karrierevejledningsredskab,<br />

der kan anvendes<br />

i mange forskellige job- og karrieresammenhænge;<br />

lige fra teenageres<br />

første overvejelser om mulige job til<br />

veletablerede voksne, der ønsker at<br />

afdække alternative karrierevalg.<br />

SDS kan anvendes i forbindelse<br />

med uddannelsesvejledning, karrierestart,<br />

karrierevejledning, frivilligt<br />

karriereskift, outplacement, forfremmelse,<br />

ønske om mere komplekst eller<br />

ansvarsfuldt job, pensionering o.lign.<br />

Testen bygger på mere end 50 års<br />

forskning inden for jobinteresser og<br />

er således et videnskabeligt udviklet<br />

og standardiseret redskab, der på en<br />

hurtig, præcis og effektiv måde kan<br />

afdække en persons job- og erhvervsinteresser,<br />

således at den enkelte person<br />

kan blive afklaret med, hvad han<br />

eller hun ønsker at beskæftige sig<br />

med erhvervsmæssigt.<br />

SDS kan anvendes i samarbejde med<br />

professionelle karrierevejledere eller<br />

kan anvendes af den enkelte person,<br />

der på egen hånd ønsker at få en afklaring<br />

af egne jobinteresser.<br />

SDS fungerer i al sin enkelthed ved, at<br />

testpersonen svarer på 228 spørgsmål<br />

fordelt på seks skalaer og fi re<br />

74<br />

domæner, der knytter sig til ve<strong>dk</strong>ommendes<br />

interesser med hensyn til<br />

forskellige aktiviteter, faktuelle kompetencer<br />

og mulige interessante job,<br />

Derudover indeholder den en vurdering<br />

af egne kompetencer. Resultatet<br />

er en såkaldt typekode, der er et resume<br />

af personens jobinteresser.<br />

Med typekoden følger en liste af<br />

job, der er kategoriseret i forhold til,<br />

hvilke krav jobbet stiller, og hvad man<br />

bør interessere sig for, såfremt man<br />

ønsker at arbejde med dette felt.<br />

SDS kan administreres via papir-blyant<br />

eller via internettet. Scoring sker<br />

i <strong>Hogrefe</strong> Psykologisk Forlags Testportal<br />

og inkluderer en omfattende rapport<br />

skrevet direkte til testpersonen,<br />

der indeholder grafi sk fremstilling<br />

af testresultatet, en beskrivelse af<br />

testresultatet samt en liste over relevante<br />

job.<br />

SDS er standardiseret, valideret og<br />

normeret i Danmark via et CPR udtræk<br />

med data fra 437 danskere fordelt<br />

på 254 kvinder og 183 mænd i<br />

alderen 18-88 med forskellig uddannelsesmæssig<br />

og geografi sk sammensætning.<br />

En komplet SDS består af en vejledning<br />

og 10 spørgeskemaer inkl. internetscoring.


titelreGister<br />

4 NEUROPSYKOLOGISKE PRØVER ..................................................... 20<br />

ABAS-II Adaptive Behavior Assessment System-2nd Ed. ........47<br />

ADI-R Autism Diagnostic Interview-Revised .............................. 49<br />

ADOS Autism Diagnostic Observation Schedule ..................... 48<br />

BGT-II Bender VisuAl-Motor Gestalt Test-II ................................. 18<br />

BIP Business Inventory of Personality ........................................... 64<br />

BOMAT Bochumer Matrizentest Advanced-short ................... 65<br />

BRIEF Behaviour Rating Inventory of Executive Function ....... 9<br />

BRIEF-F Behaviour Rating Inventory of Executive Functionørskolebørn<br />

........................................................................................ 10<br />

BRIEF-SR Behaviour Rating Inventory of Executive Function-<br />

Selvrapportering ............................................................................. 11<br />

BRIEF-V Behaviour Rating Inventory of Executive function-<br />

Voksne .................................................................................................. 12<br />

CADL-2 Communication Activities of Daily Living - 2nd Ed. .... 4<br />

CAMDEX-R The Cambridge Examination For Mental<br />

Disorders of the Elderly-revised................................................ 53<br />

CAT Children’s Apperception Test .................................................. 29<br />

CHIPS Children’s Problem Solving................................................... 33<br />

CNT Contingency Naming Test ........................................................ 13<br />

Conners 3 ................................................................................................... 17<br />

CPT-II Conners’ Continuous Performance Test,<br />

K-CPT kiddie cpt ............................................................................... 16<br />

d2-Testen.................................................................................................... 19<br />

Dansk Objektsortering ......................................................................... 54<br />

DAPP-BQ – Dimensional Assessment of Personality<br />

Pathology Basic Questionnaire ................................................. 23<br />

Diversity Icebreaker .............................................................................. 68<br />

ECBI Eyberg Child Behavior Inventory ........................................... 41<br />

EDI-3 Eating Disorder Inventory ...................................................... 54<br />

EQ-i BarOn Emotional Quotient Inventory ................................. 69<br />

F-JAS Fleishman Job Analysis System ............................................ 71<br />

FRSBe Frontal Systems Behavior Scale .......................................... 51<br />

FRT-C Family Relations Test-children’s version ......................... 45<br />

GPP-I The Gordon Personal Profile-Inventory ............................ 67<br />

HØJRISK 100 .............................................................................................. 55<br />

IGT IOWA Gambling Task .................................................................... 14<br />

IIP Inventory of Interpersonal Problems ....................................... 38<br />

Implementering af evidensbaseret praksis<br />

– i det logopædiske arbejdsfelt ................................................ 31<br />

IST 2000 R Intelligens Struktur Test 2000 Revised ................... 66<br />

Kendte Ansigter ....................................................................................... 15<br />

LEITER-R Leiters International Performance Scale-Revised ..... 7<br />

MMPI-2 Minnesota Multiphasic Personality Inventory-2 .... 24<br />

MOS II Mig og Skolen II ......................................................................... 42<br />

MSCEIT Mayer-Salovey-Caruso Emotional Intelligence<br />

Test ................................................................................................. 39/70<br />

MVPT-3 Motor-Free Visual Perception Test-III........................... 20<br />

NEO PI-R NEO Personality Inventory-Revised<br />

erhvervsversion.................................................................................62<br />

NEO PI-R Neo Personality Inventory-Revised<br />

klinisk version ...............................................................................26<br />

PAI Personality Assessment Inventory .......................................... 25<br />

PCL-R Hare Psychopathy Checklist-Revised ................................. 57<br />

POMS Profile of Mood States ............................................................. 53<br />

PPT Parents Preference Test ........................................................... 45<br />

PSI Parenting Stress Index .................................................................. 44<br />

På vej ........................................................................................................... 34<br />

RCFT Rey Complex Figure Test and Recognition Trial ............ 14<br />

RDLS-III Reynells sprogudviklings skalaer ..................................... 32<br />

RIAS Reynolds Intellectual Assessment Scales ............................. 5<br />

RIST Reynolds Intellectual Screening Test ...................................... 5<br />

RORSCHACH/RIAP ................................................................................... 28<br />

SCENOTEST ................................................................................................ 56<br />

SCQ Social Communication Questionnaire ............................... 50<br />

SDS Self Directed Search ..................................................................... 72<br />

SE HVAD JEG KAN .................................................................................... 35<br />

SEE Social Emotional Evaluation ..................................................... 43<br />

SIFFM Structured Interview for the Five-Factor Model of<br />

Personality.......................................................................................... 27<br />

SIMS Structured Inventory of Malingered<br />

Symptomatology ............................................................................. 59<br />

SON-R 2½-7 Snijders-Oomen Nonverbal Intelligence Testrevised<br />

..................................................................................................... 8<br />

SPM Sensory Processing Measure ................................................... 36<br />

SPU Skoleparathedsundersøgelse .................................................. 34<br />

SRS Social Responsiveness Scale ...................................................... 40<br />

StressIndikator ......................................................................................... 58<br />

SVKS Skema til Vurdering af Kommunikation og Sprog ...... 35<br />

Sådan er jeg ............................................................................................... 42<br />

TAT Thematic Apperception Test .................................................... 29<br />

TCI Team Climate Inventory .............................................................. 63<br />

TOL-DX Tower of London, Drexel University 2. edition .......... 13<br />

TOMAL-2 Test of Memory and Learning-2 ...................................... 6<br />

TOMM Test of Memory Malingering ............................................. 60<br />

TOVA-V (Visual) Tests of Variables of Attention ....................... 21<br />

TVPS-3 Test of Visual Perceptual Skills-III .................................... 21<br />

Visuelle Gestalter.................................................................................... 18<br />

WCST-R – Wisconsin Card Sorting Test-Revised ....................... 52<br />

hr


KONTAKT OS!<br />

Hvis du har spørgsmål til <strong>vores</strong> test, er du altid<br />

velkommen til at kontakte os på 35 38 16 55 eller<br />

pr. e-mail info@hogrefe.<strong>dk</strong><br />

Kongevejen 155 · DK-2830 Virum<br />

Telefon +45 35 38 16 55<br />

www.hogrefe.<strong>dk</strong> · info@hogrefe.<strong>dk</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!