Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse

ep.teologi.dk
from ep.teologi.dk More from this publisher
26.07.2013 Views

110 Hans W. Freis filosofiske og teologiske kontekst tanken om værket som en helhed, men først med nykritikken har det for alvor fået betydning for det litterære arbejde og dets metoder. Der er helheder på en række niveauer, f.eks. sætnings eller figurniveauer, som samles til større helheder. Værket, som sådan, er en samlet helhed med én samlet overordnet mening. Disse helheder kan altså enten være meget komplicerede helheder, hvor alt har sin mening i kraft af den samlede helhed, eller en mere løs samordning af i sig selv meningsfulde dele. De forskellige nykritikere har ganske forskellige opfattelser af, hvori tekstens helhed består, men deler dog centralbegrebet struktur, og deres metoder er derfor samlet blevet betegnet som "strukturalistiske". Strukturer skaber, ifølge J.C. Ransom, helhed, idet de søger mod et centrum i værket. Wellek taler om en virkningsfuld enhed af enkelte ord, der i sig selv er uvirksomme. Ordene er "materialet", og det er "stukturen", den samlende helhed, som giver en æstetisk effekt. Sturkturen indbefatter her både form og indhold, eller man kunne sige: strukturen er formet med indholdsmæssig hensigt. Den i nykritikken mest udbredte beskrivelse er, at se værkets helhed som en enhed af modsætninger. Metaforen kan tages som et illustrerende eksempel på denne enhed, fordi den samler modsætninger i en enhed, som kun er mulig i digtningen og alle andre steder ville være nonsens. For eksempel kåbe og sorg i "en kåbe af sorg". Poland betegner det som en skjult enhed under en modsætningsfuld overflade: "Eliot’s simultaneous order is a revelatory event, a disclosure of a hidden unity underlying the complexities and contradictions of the surface." (Poland (1985b), p. 473). Richards skelner mellem inklusiv og eksklusiv digtning. I sidstnævnte skabes en enhed gennem forenkling, således at det, som ikke passer ind, udelukkes. I den inklusive digtning skabes derimod, af digterens fantasi, en enhed af det normalt uforenelige, som gør det litterære værk til en enhed af modsætninger. Det er den spændning, som ligger mellem modsætningerne i det inklusive værk, som gør det spændende, gør det til kunst. Værkets helhed skabes hos "den oplevende læser" (Fjord Jensen, s. 106), hos hvem delene relateres og sammensættes til en meningsbærende helhed; men det er værket selv, som sætter læseren i stand til dette. Den gode litteratur gør læseren i stand til at forene det normalt uforenelige til en meningsbærende helhed. Nykritikken hentede inspiration til sin strukturtænkning fra lingvistikken, hvor Saussure havde indført en skelnen mellem det synkrone sprogsystem (langue) og den aktuelle tale (parole). Nykritikkernes tilgang svarede til Saussures fremhævelse af det synkrone sprogsystem, idet også de ville analysere det synkrone værk, som det foreligger nu og ikke som en tilblivelses- eller tilegnelsesproces. På samme måde som Saussure analyserede sprogsystemets strukturer analyserer nykritikerne værkets strukturer. Wellek parralleliserer langue og værket som sådan, henholdsvis parole og den enkelte erfaring af digtet. (Wellek, p. 152). Nykritikkens tekstanalyse gælder værket som en afrundet og meningsbærende helhed. At værket begynder dér og slutter dér sætter konteksten for hvert led og hver figur i helheden.

e) Metoder og Kriterier Hans W. Freis filosofiske og teologiske kontekst 111 Nykritikkens metode er tekstanalysen. Denne ses som et mål i sig selv og ikke som et middel til f.eks. forståelse af en historisk periode eller lignende. Tekstanalysen er en nærlæsning af teksten, og den har objektiv karakter. Nykritikerne "fremhæver nødvendigheden af denne evne til at objektivere sine indtryk i en almengyldig tolkning af teksten." (Fjord Jensen, s. 132). I analysen arbejdes der med de lingvistiske fakta i teksten, værkets semantik og dets syntaks. Analysens objektiverende karakter følges af en tro på muligheden af en objektiv erkendelse og bedømmelse af værket. "...we can distinguish between right and wrong readings of a poem...by acts of comparison, by a study of different false or incomplete 'realizations' or interpretations." (Wellek, p. 154). Et andet sted hedder det: "We shall never know an object in all its qualities, but still we can scarcely deny the identity of objects even though we may see them from different perspectives. We always grasp some 'structure of determination' in the object which makes the act of cognition not an act of arbitrary invention or subjective distinction but the recognition of some norms imposed on us by reality." (Ibid., p. 152). Dette sidste gælder også det litterære værk, som alle andre erkendelsesobjekter. På denne måde anerkender Wellek altså en erkendelsesvanskelighed, men afviser samtidig en skepticistisk relativisme. Vurderingen af et værk er nemlig ikke en subjektiv, men en offentlig, sag: "The evaluation of the work of art remains public; the work is measured against something outside the author." (Wimsat, p. 10). Det er opgivelsen af forfatterintention, som bibringer muligheden for alment erkendelige og objektive kriterier. Wellek vil mellem absolutisme og relativisme finde en ny vej, en syntese, med et dynamiskt værdisystem. Han benævner denne vej "perspectivism", og mener hermed "a process of getting to know the object from different points of view which may be defined and criticized in their turn." (Wellek, p. 156). Litteratur har med følelser at gøre. Det er en æstetisk erfaring at læse et litterært værk, idet dette besidder en kvalitet af behagelighed og interessanthed. Literatur er således forbundet med følelser og sanser, men objektiverer og artikulerer disse. Følelserne finder i kunstværket et "objektivt korrelat" (Ibid., p. 241). For Eliot er den ideale kritiker den objektiverende kritiker (Fjord Jensen, s. 97), der holder sin person tilbage og analyserer de følelser, som er objektiverede i digtet. Kritikeren "må finde frem til de almene principper for sin oplevelse af den tekst han har til analyse og beskrivelse." (Ibid.). Fremfor at hengive sig til oplevelsen må kritikeren gå frem med en skolet og behersket modtagelighed overfor værkets påvirkning. Det er altså ikke en afvisning af oplevelsesaspektet, men det analyserende arbejde består i en kritisk forholden sig til netop dette aspekt ved litteraturen. I nykritikken opstilles forskellige kriterier eller normer til bedømmelsen af det litterære værk. Grundtanken er, at litteratur bør bedømmes på dets litterære værdi: "The nature, the function, and the evaluation of literature must necessarily exist in close correlation." (Wellek, p. 238). Et objekt fungerer i overensstemmelse med, hvad dets funktion er, og det må be-

110 Hans W. Freis filosofiske og teologiske kontekst<br />

tanken om værket som en helhed, men først med nykritikken har det for alvor fået betydning<br />

for det litterære arbejde og dets metoder. Der er helheder på en række niveauer, f.eks. sætnings<br />

eller figurniveauer, som samles til større helheder. Værket, som sådan, er en samlet helhed<br />

med én samlet overordnet mening. Disse helheder kan altså enten være meget komplicerede<br />

helheder, hvor alt har sin mening i kraft af den samlede helhed, eller en mere løs samordning<br />

af i sig selv meningsfulde dele.<br />

De forskellige nykritikere har ganske forskellige opfattelser af, hvori tekstens helhed består,<br />

men deler dog centralbegrebet struktur, og deres metoder er derfor samlet blevet betegnet<br />

som "strukturalistiske". Strukturer skaber, ifølge J.C. Ransom, helhed, idet de søger mod<br />

et centrum i værket. Wellek taler om en virkningsfuld enhed af enkelte ord, der i sig selv er<br />

uvirksomme. Ordene er "materialet", og det er "stukturen", den samlende helhed, som giver<br />

en æstetisk effekt. Sturkturen indbefatter her både form og indhold, eller man kunne sige:<br />

strukturen er formet med indholdsmæssig hensigt. Den i nykritikken mest udbredte beskrivelse<br />

er, at se værkets helhed som en enhed af modsætninger. Metaforen kan tages som et illustrerende<br />

eksempel på denne enhed, fordi den samler modsætninger i en enhed, som kun er<br />

mulig i digtningen og alle andre steder ville være nonsens. For eksempel kåbe og sorg i "en<br />

kåbe af sorg". Poland betegner det som en skjult enhed under en modsætningsfuld overflade:<br />

"Eliot’s simultaneous order is a revelatory event, a disclosure of a hidden unity underlying the<br />

complexities and contradictions of the surface." (Poland (1985b), p. 473). Richards skelner<br />

mellem inklusiv og eksklusiv digtning. I sidstnævnte skabes en enhed gennem forenkling,<br />

således at det, som ikke passer ind, udelukkes. I den inklusive digtning skabes derimod, af<br />

digterens fantasi, en enhed af det normalt uforenelige, som gør det litterære værk til en enhed<br />

af modsætninger. Det er den spændning, som ligger mellem modsætningerne i det inklusive<br />

værk, som gør det spændende, gør det til kunst. Værkets helhed skabes hos "den oplevende<br />

læser" (Fjord Jensen, s. 106), hos hvem delene relateres og sammensættes til en meningsbærende<br />

helhed; men det er værket selv, som sætter læseren i stand til dette. Den gode litteratur<br />

gør læseren i stand til at forene det normalt uforenelige til en meningsbærende helhed.<br />

Nykritikken hentede inspiration til sin strukturtænkning fra lingvistikken, hvor Saussure<br />

havde indført en skelnen mellem det synkrone sprogsystem (langue) og den aktuelle tale (parole).<br />

Nykritikkernes tilgang svarede til Saussures fremhævelse af det synkrone sprogsystem,<br />

idet også de ville analysere det synkrone værk, som det foreligger nu og ikke som en tilblivelses-<br />

eller tilegnelsesproces. På samme måde som Saussure analyserede sprogsystemets strukturer<br />

analyserer nykritikerne værkets strukturer. Wellek parralleliserer langue og værket som<br />

sådan, henholdsvis parole og den enkelte erfaring af digtet. (Wellek, p. 152). Nykritikkens<br />

tekstanalyse gælder værket som en afrundet og meningsbærende helhed. At værket begynder<br />

dér og slutter dér sætter konteksten for hvert led og hver figur i helheden.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!