Mindfulness - Forum for Eksistentiel Psykologi og Terapi
Mindfulness - Forum for Eksistentiel Psykologi og Terapi
Mindfulness - Forum for Eksistentiel Psykologi og Terapi
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> <strong>og</strong> <strong>Terapi</strong><br />
Indholds<strong>for</strong>tegnelse:<br />
Efterårets <strong>for</strong>edrag<br />
Leder<br />
Nyhedsbrev <strong>for</strong> efteråret 2011<br />
Essay: Buddhismens moderne receptionshistorie <strong>og</strong> den eksistentielle tradition<br />
Obs! Nyhedsbrevet er sat op til at kunne printes med to sider på hver A4 side. Vælg<br />
evt. ”To sider per side” under ”Zoom” eller ”Sideskalering” ved udskrift.<br />
Efterårets <strong>for</strong>edrag under temaet<br />
”<strong>Mindfulness</strong>” - Meditativ praksis i psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi:<br />
Onsdag d. 28. september. 19.15-21:<br />
”<strong>Mindfulness</strong> <strong>og</strong> kropslig opmærksomhed i facilitering af<br />
gruppeprocesser.”<br />
På baggrund af sine studier i indisk filosofi vil y<strong>og</strong>a- <strong>og</strong> meditationslærer <strong>og</strong><br />
cand.mag. i filosofi Simon Krohn 1 fremlægge sin <strong>for</strong>ståelse af, hvad mindfulness er,<br />
samt give eksempler på hvordan han bruger det professionelt i <strong>for</strong>bindelse med f.eks.<br />
facilitering af møder <strong>og</strong> andre gruppeprocesser. Derefter vil han guide to<br />
meditationer, hvor kroppen inddrages på <strong>for</strong>skellige vis, <strong>og</strong> indlede en diskussion om<br />
kroppens rolle i <strong>for</strong>hold til at skabe <strong>for</strong>skellige typer effekt med meditation.<br />
Oplægget vil være relevant både <strong>for</strong> folk, som har interesse <strong>for</strong> mindfulness <strong>og</strong> <strong>for</strong><br />
folk, som er interesseret i kroppens rolle i terapeutisk sammenhæng.<br />
1 Se www.mindyourself.dk<br />
1
Onsdag d. 26. oktober. Kl. 19.15-21:<br />
”Attitudes to healing in meditation and psychotherapy.”<br />
All psychol<strong>og</strong>ists base their work on some theoretical orientation. Whatever our<br />
view is, it will determine what we pay attention to, how we understand what healing<br />
is, and also how we evaluate whether our work is successful. In Mahayana Buddhism<br />
the view is that human beings have a potential described as ”absolute Bodhichitta”.<br />
In a therapeutical context this view of human beings would mean not only focusing<br />
on our clients pain and dysfunctional patterns, but first and <strong>for</strong>emost on their inherent<br />
wisdom and compassion. During the evening Stephan Pende Wormland 2 will<br />
explore this theme with guided meditations and discussions.<br />
Stephan has a MA in clinical psychol<strong>og</strong>y, he is trained in Gestalt therapy and has<br />
worked in a psychiatric hospital. He has studied and practiced meditation in multiple<br />
Buddhist traditions <strong>for</strong> over 25 years. He was a monk in the Tibetan tradition <strong>for</strong> 11<br />
years and teaches meditation in Buddhist centres in Europe.<br />
Onsdag d. 2. November. Kl. 19.15-21:<br />
”Psychol<strong>og</strong>y in a globalized world. Interplay between East & West.”<br />
Increasing globalisation implies an increased exchange of knowledge across<br />
ge<strong>og</strong>raphical borders, also within the psychol<strong>og</strong>ical disciplines. In the West, the<br />
spread of mindfulness and meditation practices in education -, health- and corporate<br />
sector illustrates this. Through these recent developments, Rashmi Singla 3 will talk<br />
about how Western psychol<strong>og</strong>y can develop a more global orientation in interplay<br />
with Asian/ Indian psychol<strong>og</strong>y. Furthermore merits and perils involved including<br />
the processes of ethno/ eurocentrism will be highlighted.<br />
Rashmi Singla is an Associate Professor at Department of Psychol<strong>og</strong>y & Educational<br />
Research as well as at Interdisciplinary Studies in Health Promotion at RUC.<br />
2 Se Stephan Pende Wormland side på facebook.<br />
3 Se www.<strong>for</strong>skning.ruc.dk/site/person/rashmi<br />
2
Onsdag d. 16. november. Kl. 19.15-21:<br />
”Kropslig tilstedeværen i eksistentiel fænomenol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />
mindfulnessbaseret terapi.”<br />
Med udgangspunkt i sin artikel fra Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os vil cand. psych. Anders<br />
Thingmand 4 <strong>for</strong>etage en undersøgende sammenstilling af hvordan kropslig<br />
tilstedeværen <strong>for</strong>stås i henholdsvis mindfulnessbaseret terapi <strong>og</strong> eksistentiel<br />
fænomenol<strong>og</strong>i. Herunder vil der blive fremsat en fænomenol<strong>og</strong>isk kritik af hvordan<br />
buddhismen <strong>og</strong> y<strong>og</strong>atraditionernes dynamiske krops<strong>for</strong>ståelse, baseret på ”subtile”<br />
strømninger af livskraft (prana) <strong>og</strong> cirkulerende, relationelle centre (chakras),<br />
præsenteres i toneangivende litteratur om mindfulness. Som en del af oplægget vises<br />
et tv-interview fra 1964, hvor Martin Heidegger interviewes af den buddhistiske<br />
munk Bikkhu Maha Mani, som til lejligheden er blevet <strong>for</strong>synet med danske<br />
undertekster.<br />
Oplægget vil være relevant både <strong>for</strong> folk, som har interesse <strong>for</strong> mindfulness <strong>og</strong> <strong>for</strong><br />
folk, som er interesseret i kroppens rolle i terapeutisk sammenhæng.<br />
Alle <strong>for</strong>edrag <strong>for</strong>egår i lokale 1.1.18 på Center <strong>for</strong> Sundhed <strong>og</strong> Samfund, Øster<br />
Farimagsgade 5.<br />
Entré <strong>for</strong> ikke-medlemmer: 20 kr.<br />
Traditionen tro afsluttes alle arrangementer med inspireret debat <strong>og</strong> eksistentiel<br />
gemytlighed på en nærliggende beværtning.<br />
4 Se www.andersthingmand.dk<br />
3
Leder <strong>og</strong> præsentation af efterårets pr<strong>og</strong>ram:<br />
af Anders Thingmand, cand.psych.<br />
Velkommen til <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> <strong>og</strong> <strong>Terapi</strong>s første elektroniske<br />
nyhedsbrev! Hvad enten du nu sidder med et print i hånden, eller læser med på<br />
skærmen, så håber vi, at du vil tage godt imod nyhedsbrevet i dets nye <strong>for</strong>m. Selv<br />
håber vi, at det vil gøre nyhedsbrevet mere dynamisk <strong>og</strong> tidssvarende, samt at den tid<br />
som før har været brugt på at slikke frimærker <strong>og</strong> pakke post, nu vil kunne bruges<br />
mere kreativt på nyhedsbrevets indhold. Ud over hvad der <strong>og</strong>så fandtes i den gamle<br />
papirudgave, er det vores ambition, at nyhedsbrevet fremover <strong>og</strong>så skal fungere som<br />
en guide til video, lyd, netsider <strong>og</strong> artikler om eksistentiel fænomenol<strong>og</strong>i på nettet.<br />
Ris, ros <strong>og</strong> kommentarer modtages med glæde på <strong>Forum</strong>s facebookgruppe eller på<br />
info@eksistentielpsykol<strong>og</strong>i.dk<br />
I denne første udgave er du inviteret til en lille ”danmarkspremiere” på et tv-<br />
interview fra 1964, hvor Martin Heidegger interviewes<br />
af den thailandske buddhistiske munk Bikkhu Maha<br />
Mani. Et tv-interview vi i <strong>Forum</strong> har <strong>for</strong>synet med<br />
danske undertekster. Hvis du er på nettet, kan du blot<br />
klikke her 5 , så skulle youtube-videoen gerne afspille (slå<br />
evt. undertekster til ved at klikke på den lille CC-knap). Undervejs i nyhedsbrevet vil<br />
der på samme vis være links til uddybende in<strong>for</strong>mation på nettet.<br />
Nyhedsbrevet byder <strong>og</strong>så på tre artikler om Medard Boss’ tilstedeværensanalyse<br />
(Daseinsanalyse) af Sune Frølund, der er filosof <strong>og</strong> underviser på DPU. Artiklerne<br />
”Medard Boss´ lægekunst”, ”Helhed <strong>og</strong> Sygdom” <strong>og</strong> ”Sexualontol<strong>og</strong>i” 6 tilbyder på<br />
hver sin vis en introduktion til, hvordan en eksistentiel-fænomenol<strong>og</strong>isk terapi kan<br />
tænkes ud fra Heideggers tilstedeværensanalytik. Artiklerne kommer fra<br />
5 www.youtube.com/user/Existphen<br />
6 Se <strong>og</strong>så www.livsverden.dk/emnesider/psykol<strong>og</strong>i/terapi<br />
4
livsverden.dk, som er <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong> Fænomenol<strong>og</strong>is hjemmeside 7 , en ren<br />
skattekiste af spændende <strong>og</strong> relevante artikler. Da vi i øjeblikket arbejder på at skabe<br />
et samarbejde mellem <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong> Fænomenol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> <strong>Forum</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>Eksistentiel</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> <strong>og</strong> <strong>Terapi</strong>, håber vi <strong>og</strong>så fremover at kunne præsentere artikler<br />
fra arkiverne på livsverden.dk.<br />
Nu til efterårets pr<strong>og</strong>ram. I <strong>for</strong>længelse af det nyeste nummer af Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os om<br />
”<strong>Mindfulness</strong> <strong>og</strong> meditation” har vi <strong>for</strong> efterårets <strong>for</strong>edrag valgt temaet<br />
”<strong>Mindfulness</strong>” – meditativ praksis i psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi. Og hvor<strong>for</strong> så det, kunne<br />
man spørge? Eller som Bjarne Eiholt, vores garvede psykol<strong>og</strong> i styregruppen, så<br />
smukt proklamerede, da han fremlagde sin skepsis over <strong>for</strong> dette tema: ”Hvad har<br />
mindfulness med eksistentiel psykol<strong>og</strong>i at gøre? – Ikke en skid!”. Han <strong>for</strong>bandt, så<br />
vidt som jeg <strong>for</strong>stod det i situationen, umiddelbart ”mindfulness” med k<strong>og</strong>nitiv terapi,<br />
positiv psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> popsmarte management-kurser, <strong>og</strong> mente bestemt ikke at <strong>Forum</strong><br />
havde n<strong>og</strong>et at gøre på den galej. Eftersom Bjarne plejer at have en veludviklet<br />
<strong>for</strong>nemmelse <strong>for</strong> hvornår der er opstyltet plattenslageri i farvandet, er det bestemt<br />
værd at tage til efterretning, når et begreb (i dette tilfælde ”mindfulness”) giver ham<br />
”røde knopper” af den etiske <strong>og</strong> politiske slags. Der er f.eks. givetvis en risiko <strong>for</strong> at<br />
begrebet ”mindfulness”, i dets cirkulation rundt i vores kapitalistiske<br />
”oplevelsesøkonomi”, degenererer til blot at være endnu et smart brand, som kan<br />
bruges til at markedsføre snart sagt hvad som helst. Op<strong>for</strong>dringen til at bevare sin<br />
kritiske sans <strong>og</strong> sunde <strong>for</strong>nuft på området er hermed givet videre...<br />
På den anden side har jeg selv været <strong>for</strong>taler <strong>for</strong> at vælge temaet. Det har jeg <strong>for</strong>di<br />
”mindfulness”, <strong>for</strong> mig at se, er langt mere end blot en tilfældig popsmart dille<br />
inden<strong>for</strong> k<strong>og</strong>nitiv terapi <strong>og</strong> positiv psykol<strong>og</strong>i. Samtidigt vil jeg mene, at konklusionen<br />
om, at eksistentiel psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> mindfulness intet har med hinanden at gøre, er<br />
<strong>for</strong>hastet. Mit eget synspunkt er tværimod, at den nuværende mindfulness-bølge på én<br />
gang repræsenterer:<br />
7 <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> eksistentiel fænomenol<strong>og</strong>i er et tværdisciplinært netværk <strong>for</strong> praktikere <strong>og</strong> <strong>for</strong>skere i Norden, som<br />
anvender eksistentiel-fænomenol<strong>og</strong>isk grundlagsteori i deres arbejde, <strong>og</strong> som publicerer om dette.<br />
5
1. Den <strong>for</strong>eløbige kulmination af buddhismens receptionshistorie i Vesten. En<br />
receptionshistorie som moderne eksistentiel tænkning har et særligt <strong>for</strong>hold til i<br />
kraft af Schopenhauer, Nietzsche <strong>og</strong> Heideggers særlige interesse <strong>for</strong><br />
buddhisme <strong>og</strong> beslægtede asiatiske traditioner.<br />
2. Den <strong>for</strong>eløbige kulmination af tressernes projekt med at integrere kultiveringen<br />
af kropslig tilstedeværen gennem meditativ praksis i moderne psykoterapi. Et<br />
projekt som eksistentiel tænkning <strong>og</strong> terapi har et særligt <strong>for</strong>hold til i kraft af<br />
Heidegger <strong>og</strong> Merleau-Pontys fænomenol<strong>og</strong>iske analyser af vores måde at<br />
være tilstede i verden (In-der-Welt-sein / être au monde).<br />
For mig at se er der altså både idéhistoriske <strong>og</strong> indholdsmæssige sammenhænge<br />
mellem mindfulnessbaseret terapi <strong>og</strong> eksistentiel tænkning <strong>og</strong> terapi, hvilket jeg vil<br />
<strong>for</strong>søge at uddybe i det essay om emnet der i inkluderet her i nyhedsbrevet.<br />
Hvad angår dette essay, så er det klart, at uanset hvor meget jeg argumenterer <strong>for</strong> mit<br />
syn på sagen, så vil det ikke ændre på det faktum at vi i styregruppen har <strong>for</strong>skellige<br />
syn på efterårets tema. Og det er naturligvis heller ikke meningen. Sigtet er snarere at<br />
åbne op <strong>for</strong> nye perspektiver <strong>og</strong> flere nuancer i vores måde at debattere temaet, ikke<br />
mindst som et modspil til de kræfter der i øjeblikket <strong>for</strong>søger at ensrette tænkning,<br />
<strong>for</strong>skning <strong>og</strong> praksis inden<strong>for</strong> både dette område <strong>og</strong> inden<strong>for</strong> psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi<br />
generelt. På <strong>for</strong>siden af Weekendavisen 8-14. Juli kunne man f.eks. under<br />
overskriften ”Københavnerkomplekset” læse om en større evaluering af <strong>for</strong>skningen<br />
på Institut <strong>for</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong>, bestilt af fakultetet <strong>og</strong> udført af tre professorer fra<br />
Storbritannien <strong>og</strong> USA. I denne evaluering tillod man sig at konkludere, at Institut <strong>for</strong><br />
<strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> er ”i fare <strong>for</strong> at blive intellektuelt isoleret fra den internationale udvikling<br />
inden<strong>for</strong> psykol<strong>og</strong>i på grund af visse <strong>for</strong>skeres <strong>for</strong>kærlighed <strong>for</strong> emner som filosofi <strong>og</strong><br />
fænomenol<strong>og</strong>i frem <strong>for</strong> den eksperimentelle <strong>og</strong> k<strong>og</strong>nitivistiske tilgang, der dominerer<br />
i dag”. Ifølge denne dom er det at beskæftige sig med eksistensfilosofi <strong>og</strong><br />
fænomenol<strong>og</strong>i der jo især er baseret på tysk <strong>og</strong> fransk tænkning, eller med vores egen<br />
6
Københavnerfænomenol<strong>og</strong>i, som vi bl.a. gør det i <strong>Forum</strong>, altså nærmest at <strong>for</strong>stå som<br />
en excentrisk mangel på tilpasningsevne til det som det store internationale<br />
(engelskspr<strong>og</strong>ede) flertal finder rigtigt <strong>og</strong> sandt. Konklusionen synes i <strong>for</strong>længelse<br />
heraf at være, at vi alle, <strong>for</strong> at <strong>for</strong>bedre dansk psykol<strong>og</strong>is internationale<br />
”konkurrencedygtighed”, hurtigst muligt bør opgive denne ”<strong>for</strong>kærlighed <strong>for</strong> filosofi<br />
<strong>og</strong> fænomenol<strong>og</strong>i” <strong>og</strong> i stedet begynde at beskæftige os med k<strong>og</strong>nitions- <strong>og</strong><br />
neuropsykol<strong>og</strong>i i den engelske <strong>og</strong> amerikanske tradition. På lignende vis synes der at<br />
være en tendens til ensretning inden<strong>for</strong> terapi. Et eksempel, som vi har diskuteret i<br />
styregruppen, er, at mens læger tidligere blot henviste til psykoterapi, er der nu en<br />
tendens til, at de eksklusivt henviser til k<strong>og</strong>nitiv terapi, som var det op til dem, på<br />
psykol<strong>og</strong>iens vegne, at fælde den dom, at k<strong>og</strong>nitiv terapi er det eneste rigtige <strong>og</strong> det<br />
eneste der ”virker”.<br />
Disse tendenser er vi, i <strong>Forum</strong>, naturligvis langt fra de eneste der mærker <strong>og</strong> har lagt<br />
mærke til. Som eksempel: På den minikonference hvor Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os udgivelsen<br />
om ”<strong>Mindfulness</strong> <strong>og</strong> meditation” blev præsenteret, nævnte redaktørerne af tidsskriftet<br />
netop denne tendens til ensretning som en af de vigtigste grunde til at <strong>for</strong>tsætte med<br />
at udgive Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os. Tidsskriftet skulle <strong>for</strong>tsat være en sted hvor den<br />
”akademiske biodiversitet” <strong>og</strong> den særligt danske psykol<strong>og</strong>iske tradition kan trives,<br />
udtalte de, ud fra den overbevisning, at det ikke kan være meningen at dansk<br />
psykol<strong>og</strong>i blindt skal indrette sig efter hvad der i øjeblikket er ”dominerende” på de<br />
store engelske <strong>og</strong> amerikanske universiteter. Snarere tværtimod.<br />
I samme ånd vil vi her byde velkommen til efteråret i <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong><br />
<strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> <strong>og</strong> <strong>Terapi</strong>, med det håb at <strong>for</strong>edragene vil nuancere vores syns på den<br />
nuværende bølge af ”mindfulness” <strong>og</strong> på anvendelsen af meditativ praksis i psykol<strong>og</strong>i<br />
<strong>og</strong> terapi i det hele taget, samt demonstrere, at der findes andre måder at gå til det<br />
valgte tema, end dem der i øjeblikket er dominerende inden<strong>for</strong> den engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
”mainstream”.<br />
Vel mødt til efterårets <strong>for</strong>edrag i <strong>Forum</strong> <strong>for</strong> <strong>Eksistentiel</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> <strong>og</strong> <strong>Terapi</strong>!<br />
7
Essay: Buddhismens moderne receptionshistorie <strong>og</strong> den eksistentielle<br />
tradition.<br />
Af Anders Thingmand. cand. psych.<br />
Globaliseringen gør verden stadig mindre, siger vi. Kulturer, der før eksisterede i<br />
hver deres verden, befinder sig nu, i højere grad end før, side om side i ét <strong>og</strong> samme<br />
multikulturelle <strong>og</strong> globale rum. I denne proces bliver meget, som før syntes fjernt <strong>og</strong><br />
fremmedartet, hurtigt til velkendt dagligdag. I nutidens Danmark, der i dag er meget<br />
andet end brun sovs <strong>og</strong> kartofler, må der eksempelvis være væsentligt færre end<br />
førhen, der finder japanere fremmedartede <strong>og</strong> mærkelige, <strong>for</strong>di de spiser ”rå fisk”<br />
(sushi). En lignende proces har fundet sted i <strong>for</strong>hold til y<strong>og</strong>a <strong>og</strong> meditation, der<br />
tidligere i de fleste kredse blev opfattet som n<strong>og</strong>et eksotisk, n<strong>og</strong>et som excentriske<br />
flippere havde bragt med sig hjem deres ”find dig selv” ture til Indien <strong>og</strong> Tibet.<br />
Modsat dette er y<strong>og</strong>a <strong>og</strong> meditation i dag helt almindelig hverdag <strong>for</strong> masser af helt<br />
almindelige mennesker. Man kan der<strong>for</strong> spørge: I en verden, hvor <strong>for</strong>skellige<br />
elementer fra <strong>for</strong>skellige kulturer bestandigt danner nye hydrider, hvor sandsynligt er<br />
det så at psykol<strong>og</strong>ien, vil stå fuldstændigt upåvirket af indtryk fra ikke-europæiske<br />
traditioner? At dette heller ikke er tilfældet, er ”mindfulness” blot det seneste udtryk<br />
<strong>for</strong>, men <strong>og</strong>så det hidtil tydeligste. For selv om den nuværende mindfulnessbølge på<br />
den ene side blot er den seneste af flere bølger af asiatisk inspireret psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />
terapi, så udmærker den sig d<strong>og</strong> i <strong>for</strong>hold til de tidligere, ved ikke blot at være et<br />
”alternativt” undergrundsfænomen, men derimod at være skyllet langt ind i det<br />
almindelige samfunds institutioner inden<strong>for</strong> f.eks. medicin, psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>ik.<br />
I dette essay vil jeg <strong>for</strong>søge at skitsere hvordan den nuværende mindfulnessbølge<br />
måske kan <strong>for</strong>stås i en bredere idehistorisk sammenhæng med særligt fokus på<br />
<strong>for</strong>holdet til eksistentiel tænkning <strong>og</strong> terapi. Men inden vi går til fremstillingen af<br />
den større idehistoriske udvikling, så lad mig begynde med min egen oplevelse af,<br />
hvordan psykol<strong>og</strong>ien har flyttet sig inden<strong>for</strong> det begrænsede tidsrum, jeg selv kan<br />
huske.<br />
8
For cirka 10 år siden, da jeg selv var ny studerende, var min oplevelse, at det at<br />
beskæftige sig med meditation i vid udstrækning blev sidestillet med det at<br />
beskæftige sig med temaer som ”åndernes magt”, ufoer, astrol<strong>og</strong>i osv.. Dette erfarede<br />
jeg ikke mindst, idet jeg sammen med en kammerat startede en studiekreds. Vi mente<br />
begge at psykol<strong>og</strong>ien beskæftigede sig <strong>for</strong> lidt med kroppen <strong>og</strong> med meditation, <strong>og</strong><br />
var bl.a. inspireret af Karsten Borg Hansens b<strong>og</strong> ”<strong>Eksistentiel</strong> terapi <strong>og</strong> meditation”<br />
(Hansen, 1998). Fanget ind af tidens spr<strong>og</strong>brug, definerede vi d<strong>og</strong> studiekredsens<br />
<strong>for</strong>mål, som det at ”bygge bro mellem alternativ- <strong>og</strong> etableret psykol<strong>og</strong>i”. I<br />
bagkl<strong>og</strong>skabens lys var denne definition af studiekredsen identitet <strong>og</strong> <strong>for</strong>mål nok ikke<br />
særlig gennemtænkt, idet vi dermed, stik mod vores hensigt, var med til at cementere<br />
tidens rigide opfattelse af eksistensen af en ”etableret” <strong>og</strong> en ”alternativ” psykol<strong>og</strong>i,<br />
<strong>og</strong> at bestemte fænomener <strong>og</strong> metoder, så som kropsorienteret terapi <strong>og</strong> meditation,<br />
hørte til i sidstnævnte kategori. Jeg husker, at dette første gang gik op <strong>for</strong> mig, da jeg<br />
en dag på den gamle afdeling af det kongelige bibliotek på KUA undrede mig over, at<br />
mange af bøgerne om meditation stod i et skummelt hjørne under den besynderlige<br />
betegnelse ”Underbevidste tilstande”. Tilsyneladende var dette en kategori opfundet<br />
af en eller anden bibliotekar, som manglede en ”rodekasse” <strong>for</strong> diverse udgivelser om<br />
meditation, hypnose, stofinducerede tilstande, nærdødsoplevelser, parapsykol<strong>og</strong>i<br />
osv., som han ikke syntes passende ind i bibliotekssystemets normale kategorier<br />
inden<strong>for</strong> området psykol<strong>og</strong>i. På samme måde havde vi i vores studiekreds fået låst os<br />
fast i en rodekasse af en kategori (”alternativ psykol<strong>og</strong>i”), der kun var negativt<br />
bestemt ved ikke at høre til inden<strong>for</strong> det, der blev betragtet som videnskabelig<br />
psykol<strong>og</strong>i.<br />
Om livet i rodekassen kan jeg berette, at vores møder ofte var præget af vores<br />
vanskeligheder ved at finde ud af, hvad vi, der en tid mødtes under dette begreb<br />
”alternativ psykol<strong>og</strong>i”, egentligt havde tilfælles. Eksempelvis husker jeg, at der var<br />
flere der blev <strong>for</strong>tørnede, hvis man tillod sig at være interesseret i meditation, men<br />
<strong>for</strong>holdt sig skeptisk over<strong>for</strong> f.eks. parapsykol<strong>og</strong>i. Er du med os (”spirituel”,<br />
”alternativ”), eller er du mod os (”en videnskabelig reduktionist”), syntes det<br />
9
underliggende spørgsmål hele tiden at være. Vi vedblev at være fanget i denne<br />
”skizofrene” dikotomi, som vi i virkeligheden prøvede at komme ud af. Samtidigt<br />
erfarede jeg tilfældigt, hvordan n<strong>og</strong>le opfattede studiekredsen udefra. En ældre<br />
medstuderende <strong>for</strong>talte mig, at han var i gang med at skrive speciale om sekter, <strong>og</strong><br />
spurgte om jeg havde hørt, at der var startet en ”sekterisk, spirituel klub på studiet”?<br />
Han betroede mig derefter, at han havde tænkt sig at gå ”undercover” <strong>og</strong> ”infiltrere”<br />
den, ligesom det var blevet gjort med Hara Krishna bevægelsen osv.. Hans plan faldt<br />
d<strong>og</strong> lidt til jorden, da jeg afslørede, at jeg selv havde været med til at starte denne<br />
”sekt”, <strong>og</strong> at det desværre nok ville blive svært at finde saftigt materiale om<br />
hjernevask eller økonomisk <strong>og</strong> seksuel udnyttelse ved at ”infiltrere” vores lille<br />
studiekreds.<br />
Med dette lille tidsbillede anno 2001 skulle det være tydeligt, at psykol<strong>og</strong>istuderende<br />
der interesserer sig <strong>for</strong> meditation <strong>og</strong> <strong>for</strong> kroppens <strong>og</strong> sansernes rolle i terapi, i dag er<br />
bedre stillede. De finder sammen under begrebet ”mindfulness”, et fænomen der ikke<br />
står <strong>for</strong> sig selv i et afsides lummert hjørne, men som tværtimod er at finde på de<br />
<strong>for</strong>reste hylder sammen med pensumlitteraturen. Med begrebet ”mindfulness” har<br />
meditativ praksis fået et ”nyt image”, som gør, at man slipper <strong>for</strong> at skulle <strong>for</strong>klare, at<br />
man godt kan have en faglig <strong>og</strong> personlig interesse i meditativ praksis, uden at dette<br />
nødvendigvis betyder, at man beskæftiger sig med parapsykol<strong>og</strong>i eller er med i en<br />
”spirituel sekt”. Man kunne der<strong>for</strong> hævde, at det egentlige ”nye paradigme”, som der<br />
så ofte tales om i alternativ jargon, ikke er kommet gennem den naturvidenskabelig<br />
anerkendelse af den udbredte alternative energimetafysik (”alt er energi”) eller<br />
lignende. Det egentlige ”ny paradigme”, der har <strong>for</strong> alvor har bragt meditativ praksis<br />
ind i psykol<strong>og</strong> <strong>og</strong> terapi, er snarere mindfulnessbølgens nye måde at italesætte<br />
meditation <strong>og</strong> y<strong>og</strong>a, som har skabt nye muligheder <strong>for</strong> både anvendelse <strong>og</strong> <strong>for</strong><br />
<strong>for</strong>skning. Eksempelvis kan man i dag skrive en ph.d. om krops<strong>for</strong>ståelsen i<br />
meditationsbaseret terapi ved Institut <strong>for</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong> 8 , blot man husker at stille sig<br />
under begrebet ”mindfulness”, idet dette begreb tilsyneladende opfattes som en<br />
8 Se f.eks. Kay Worsfolds ph.d. "Body Awareness in <strong>Mindfulness</strong>-based C<strong>og</strong>nitive Therapy: An Embodied<br />
Approach” . (Forsvaret ved Institut <strong>for</strong> <strong>Psykol<strong>og</strong>i</strong>, Københavns Universitet, 2011)<br />
10
garant <strong>for</strong> at man, på trods af at det handler om meditativ praksis, stadig befinder sig<br />
inden<strong>for</strong> ”videnskabelighedens” tryllekreds.<br />
Samtidigt med at vi er mange, der glæder os over udsigten til udførlige studier <strong>og</strong><br />
praksisorienterede nyskabelser på området, bør man, som nævnt i lederen, samtidig<br />
huske at spørge kritisk til denne nye diskurs om, hvad meditativ praksis er. Hvad er<br />
dens tidstypiske træk? Hvordan adskiller den sig fra tidligere måder at italesætte<br />
meditativ praksis <strong>og</strong> de asiatiske meditative traditioner på? Hvilke værdier er den<br />
knyttet an til? Hvordan bruges den til at markedsføre <strong>for</strong>skellige kurser <strong>og</strong><br />
terapeutiske pr<strong>og</strong>rammer? Hvordan legitimerer den sig selv som videnskab? Hvor<br />
klippes der en hæl <strong>og</strong> hvor hugges der en tå <strong>for</strong> at få en mangefacetteret <strong>og</strong> i mange<br />
henseender præmoderne tradition som buddhisme til at passe ind i en moderne vestlig<br />
sammenhæng?<br />
Den følgende skitse af den overordnede idehistoriske udvikling på området er tænkt<br />
som en hjælp til at reflektere nærmere over spørgsmål som disse, <strong>og</strong> til sidst findes<br />
der referencer <strong>og</strong> <strong>for</strong>slag til videre læsning samt et par links til et par relevante<br />
videoer på youtube.<br />
Som den grafiske fremstilling illustrerer, kan buddhismens moderne<br />
receptionshistorie inddeles i fire faser, der hver især læser buddhismen ind i en<br />
tidstypisk, vestlig sammenhæng. I det følgende uddyber jeg, fase <strong>for</strong> fase, l<strong>og</strong>ikken i<br />
denne inddeling, <strong>og</strong> håber at derved at tydeliggøre at den nuværende mindfulness-<br />
bølge repræsenterer en særlig tidstypisk udlægning af hvad meditativ praksis,<br />
buddhisme osv. er, samtidigt med at ”mindfulness” bygger ovenpå tidligere bølger af<br />
asiatisk inspireret tænkning <strong>og</strong> terapi:<br />
11
Buddhismens moderne receptionshistorie inddelt i fire faser.<br />
1. 1800 - : Buddhisme som eksistensfilosofi.<br />
(Som en filosofi om lidelseseksistensens oprindelse <strong>og</strong> overvindelse)<br />
Arthur Schopenhauer Friedrich Nietzsche<br />
2. 1900 - : Buddhisme som åndsvidenskab.<br />
(Som en erfaringsbaseret, videnskabelig religion)<br />
Teosofi Rudolf Steiner C.G. Jung Suzuki/Jung<br />
3. 1950 - : Buddhisme som amr. zen <strong>og</strong> transpersonlig psykol<strong>og</strong>i.<br />
(Som frigørelse, selvrealisering <strong>og</strong> peak experiences)<br />
D.T. Suzuki Suzuki/Fromm Alan Watts (Heidegger <strong>og</strong> Maha Mani).<br />
4. 1990 –>: Buddhisme som mindfulness.<br />
(Som stress-reduktion, nærvær <strong>og</strong> livskvalitet)<br />
Jon Kabat-Zinn. MBSR/MBCT Mind and Life Institute. Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os<br />
12
Første Fase:<br />
Moderne eksistensfilosofi i den tyske tradition <strong>og</strong> den moderne buddhismereception<br />
starter begge ved én <strong>og</strong> samme mand, nemlig Arthur Schopenhauer. Ligesom Søren<br />
Kierkegaard ville Schopenhauer væk fra ideen om det store filosofiske system (á la<br />
Hegel) <strong>og</strong> i stedet have det filosofiske liv i fokus. Ifølge Schopenhauer opstår ægte,<br />
filosofisk tænkning af erfaringen af eksistensen som et lidelsesfuldt problem, <strong>og</strong> han<br />
mente der<strong>for</strong>, at en ægte filosofi, ligesom buddhismen, måtte tage udgangspunkt i<br />
”lidelseseksistensens” oprindelse <strong>og</strong> overvindelse 9 .<br />
Schopenhauer var i denne sammenhæng stærkt optaget af de tekster fra de indiske<br />
visdomstraditioner, som ansporet af englændernes tilstedeværelse som kolonimagt i<br />
Indien, var begyndt at blive oversat i starten af 1800-tallet. Denne nye adgang til de<br />
indiske visdomstraditioner fandt han af epokegørende betydning <strong>og</strong> sammenlignede<br />
den med genopdagelsen af den græske filosofi i Renæssancen. I sin egen tænkning<br />
var Schopenhauer en af de første moderne filosoffer, der helhjertet <strong>for</strong>søgte at<br />
medtænke indiske traditioner. Meget sigende skal han have ladet sit skrivebord pryde<br />
af en Kantbuste til den ene side <strong>og</strong> en Buddhastatue til den anden, hvilket giver et<br />
udmærket billede af den filosofi, han udfolder i sit hovedværk ”Verden om vilje <strong>og</strong><br />
<strong>for</strong>estilling”. Her fremstilles verden, med udgangspunkt i Kant <strong>og</strong> det klassiske<br />
indiske begreb maya (illusion, slør), som et fatamorgana af fænomener, der drevet af<br />
en uudslukkelig vilje til liv bestandigt <strong>for</strong>egøgler os en mulighed <strong>for</strong> en lyksalig<br />
tilfredsstillelse, som d<strong>og</strong> straks <strong>for</strong>dufter, når vi endelig når frem. På lignende vis er<br />
buddhisme to første grundlæggende læresætninger dem, at den menneskelige<br />
eksistens er karakteriseret af lidelsesfuld utilfredshed (dukkha), <strong>og</strong> at denne<br />
lidelsesfulde utilfredshed skabes af en uudslukkelig livstørst (trsna). At lykken er<br />
lunefuld, <strong>og</strong> glæden kun er kort <strong>og</strong> hurtigt afløses af kedsomhed <strong>og</strong> tomhedsfølelse,<br />
er i både Schopenhauers filosofi <strong>og</strong> i (hans fremstilling af) buddhismen et grundtræk<br />
ved den menneskelige eksistens. Sand tilfredshed kan ud fra denne lære kun opnås<br />
9 Dette afsnit er baseret på Schopenhauer (2006) <strong>og</strong> Böwadt (2003).<br />
13
gennem en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> sindsligevægtig gøren sig fri fra livstørstens bestandige søgen<br />
efter nye mål, nye stimuli <strong>og</strong> nye stimulanser 10 .<br />
I erkendelsen af slægtskabet mellem sin egen filosofi <strong>og</strong> buddhisme kaldte<br />
Schopenhauer sig selv <strong>for</strong> ”buddhaist” <strong>og</strong> sin filosofi <strong>for</strong> en ”europæisk buddhisme”.<br />
Desuden fremstillede han sin egen vej ind i filosofien, fra sin opvækst i en<br />
velhavende købmandsfamilie, som parallel til <strong>for</strong>tællingen om den historiske Buddha,<br />
der kommer uden<strong>for</strong> paladset mure <strong>og</strong> erfarer livets lidelsesfuldhed:<br />
I mit 17. år blev jeg, uden n<strong>og</strong>en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> uddannelse, så grebet af livets elendighed,<br />
som Buddha i sin ungdom, da han opdagede al verdens sygdom,<br />
alderdomssvækkelse, smerte <strong>og</strong> død… jeg kom frem til det resultat, at denne verden<br />
ikke kunne være skabt af en, der ville det godt, men at den måtte være en djævels<br />
værk, en djævel, der havde skabt den <strong>for</strong> at fryde sig. (citeret fra i Böwadt, 2003).<br />
Schopenhauer fandt, at hans pessimistiske livssyn stemte grundlæggende overens<br />
med buddhismen, som han nærmest læste som en <strong>for</strong>m <strong>for</strong> klarsynet eksistensfilosofi,<br />
der med barsk nøgternhed, modsat kristendommen, <strong>for</strong>mår at se eksistensens<br />
realiteter i øjnene. Ud fra en lignende indstilling læste Schopenhauers ”elev”<br />
Friedrich Nietzsche, der ingen trøst fandt i det han kaldte kristendommens<br />
”ammestuehistorier”, buddhistiske værker som en slags eksistentiel medicin, når han<br />
var syg, ud fra en oplevelse af, at han her kunne finde en bedre måde at <strong>for</strong>holde sig<br />
til lidelse:<br />
”Buddhismen er hundrede gange mere kold, sandfærdig, objektiv. Den behøver<br />
ikke at gøre sin lidelse, sin evne til smerte anstændig ved hjælp af<br />
syndsinterpretation – den siger blot, hvad den tænker ”jeg lider” (Nietzsche,<br />
1994, s. 31).<br />
Grundtonen i den ældre, eksistensfilosofisk læsning af buddhismen er som det<br />
fremgår, helt anderledes end de populære fremstillinger buddhismen der findes store<br />
dele af nuværende ”mindfulness” litteratur <strong>og</strong> inden<strong>for</strong> positiv psykol<strong>og</strong>i, hvor der<br />
10 Schopenhauer opfattede i denne sammenhæng nirvana som en udslukkelse af viljen til<br />
liv, en opfattelse der er baggrunden <strong>for</strong> at Schopenhauer-læseren Freuds ”nirvanaprincip”.<br />
14
gerne ligges vægt på begreber som ”happiness” <strong>og</strong> ”positive emotions”. Derved kan<br />
den være med til at nuancere vores billede af buddhismen, der både rummer<br />
livsglæden <strong>og</strong> etikkens <strong>og</strong> dødsbevidsthedens alvor på én gang: I dag står Dalai<br />
Lamas ansigt med dets udtryk af munterhed <strong>og</strong> medfølelse <strong>for</strong> mange som et af de<br />
mest præsente billeder på hvad buddhismen er. Men hvad færre ved er, at<br />
munkekjortlen som han går i, har to trekantede stykker stof , der symbolisere dødens<br />
hugtænder, hvorved munken der bærer den kontant mindes om, at han hvert øjeblik<br />
befinder sig i gabet på dødens herre, der når som helst kan lukke gabet i. (se<br />
nedenstående illustation) 11<br />
Dødens herre, med leende kranier på hovedet,<br />
holder et rundt spejl op <strong>for</strong> betragteren. Spejlet<br />
viser en billedlig fremstilling af buddhistismens<br />
analyse af den indsigtsløse eksistens som et<br />
lidelsesfuldt rotteræs drevet af blind livstørst<br />
(samsara)<br />
(Tibetansk. Bhavachakra/ Eksistensen kredsløb)<br />
”Memento mori”. Døden holder leende sit spejl<br />
op <strong>for</strong> en <strong>for</strong> et menneske der stirrer vantro ind i<br />
dødelighedens ufattelighed.<br />
Tysk fra 1500-talllet.<br />
11 Personlig kommunikation fra Stephan Pende Wormland på Center <strong>for</strong> Visdom <strong>og</strong> Medfølelse.<br />
15
Anden fase:<br />
Næste fase i den inddeling, som jeg her har <strong>for</strong>etaget, kan sammenfattes som<br />
”åndsvidenskabelig”, i den <strong>for</strong>stand at den er karakteriseret ved at buddhismen læses<br />
ind tidens diskussion om <strong>for</strong>holdet mellem videnskab <strong>og</strong> religion. Trods markante<br />
indbyrdes <strong>for</strong>skelle mellem teosofi, Rudolf Steiners antroposofi <strong>og</strong> C.G. Jungs<br />
analytiske psykol<strong>og</strong>i, har de d<strong>og</strong> alligevel n<strong>og</strong>et tilfælles: På et tidspunkt hvor<br />
Nietzsche har erklæret Gud <strong>for</strong> død, <strong>og</strong> positivismen har erklæret religionen <strong>for</strong><br />
overtro som videnskaben har overvundet, er de fælles om at søge et nyt grundlag <strong>for</strong><br />
det religiøse liv ved hjælp af videnskaben. Mens Schopenhauer altså mente, at<br />
buddhismen udmærkede sig i <strong>for</strong>hold til kristendommen ved at repræsentere en mere<br />
realistisk udlægning af den menneskelige eksistens, så fremførte grundlæggerne af<br />
den teosofiske bevægelse Helena Blavatsky <strong>og</strong> Henry Steel Olcott det synspunkt, at<br />
buddhismen udmærkede sig i <strong>for</strong>hold til kristendommen ved at være mere baseret på<br />
direkte erfaring frem <strong>for</strong> på d<strong>og</strong>matiske læresætninger. Og derved ved være mere<br />
videnskabelig. Blavatsky <strong>og</strong> Olcott var selv blandt de første der officielt konverterede<br />
til buddhismen. Som en del af deres promovering af buddhismen var de endvidere<br />
med til at skabe et universielt, buddhistisk flag, der ligesom Olcotts ”Buddhistiske<br />
katekismus” (en fremstilling af buddhismens grundlæggende læresætninger efter<br />
protestantisk <strong>for</strong>billede) stadig bruges i dag. Olcotts måde at skelne mellem<br />
buddhismens grundlæggende lære på den ene side <strong>og</strong> buddhistiske ritualer osv. på<br />
den anden side, <strong>og</strong> hans insisteren på at den grundlæggende lære har et empirisk<br />
(erfaringsmæssigt) grundlag, er endvidere den historiske <strong>for</strong>løber <strong>for</strong> Dalai Lama´s<br />
fremstilling af den buddhistiske lære som en ”science of mind”. ”Ingen religion over<br />
sandheden” som teosoffernes motto <strong>for</strong> dette projekt med at <strong>for</strong>ene religion <strong>og</strong><br />
videnskab i en videnskabelig religion lød.<br />
Hvad angår C.G. Jung, så var han en af de tidligste pionerer inden<strong>for</strong> psykol<strong>og</strong>ien,<br />
som <strong>for</strong> alvor <strong>for</strong>søgte at medtænke de asiatiske visdomstraditioner. Jung skrev i<br />
denne <strong>for</strong>bindelse <strong>for</strong>ord til bl.a. sinol<strong>og</strong>en Richard Wilhelms oversættelse af ”I<br />
Ching” <strong>og</strong> andre kinesiske værker, samt til D. T. Suzukis ”Introduction to Zen-<br />
buddhism” <strong>og</strong> holdte <strong>for</strong>edrag om y<strong>og</strong>a osv. I årene op til Anden Verdenskrig delt<strong>og</strong><br />
16
han desuden sammen med folk som Richard Wilhelm, Paul Tillich, Herman Hesse<br />
o.a. i møderne i ”Die Schule der Weisheit” i Darmstadt, hvor buddhisme <strong>og</strong> andre<br />
asiatiske traditioner blev studeret <strong>og</strong> diskuteret ud fra teol<strong>og</strong>iske, filosofiske <strong>og</strong><br />
psykol<strong>og</strong>iske perspektiver.<br />
Jungs hovedinteresse var, ikke overraskende, det han opfattede som den arketypiske<br />
symbolik i de asiatiske visdomstraditioners beskrivelse af menneskets åndelige<br />
udvikling (individuation). Han <strong>for</strong>holdt sig derimod skeptisk over<strong>for</strong> tidens <strong>for</strong>søg på<br />
at indføre f.eks. indisk y<strong>og</strong>a i en europæisk sammenhæng, da han mente at en sådan<br />
praksis var grundlæggende fremmed <strong>for</strong> det vestlige menneske. I stedet mente han at<br />
vi i vesten, på basis af vores egen psykoterapeutiske, filosofiske <strong>og</strong> kristne tradition,<br />
skulle stræbe efter at udvikle vores egen <strong>for</strong>m <strong>for</strong> ”y<strong>og</strong>a”, dvs. en egen praksis <strong>for</strong><br />
heling <strong>og</strong> kultivering af visdom. Han <strong>for</strong>estillede dette ville tage <strong>for</strong>m i løbet af et par<br />
hundrede år, men mente at kunne se tegn på at denne proces allerede var i gang. Som<br />
følge af to begivenheder, at det britiske imperiums overherredømme i Indien blev<br />
ud<strong>for</strong>dret af Gandhi <strong>og</strong> at man på årets tyske kongres <strong>for</strong> psykoterapi havde inviteret<br />
n<strong>og</strong>le af hans samarbejdspartnere fra ”Die Schule der Weisheit” til at holde <strong>for</strong>edrag,<br />
skrev han i 1930 følgende:<br />
Hvis vi ser mod øst: En overvældende skæbne er ved at blive til virkelighed<br />
[…] Vi har erobret østen politisk. Men ved I hvad der skete, da Rom<br />
underlagde sig det nære østen politisk? Østens ånd trængte ind i det romerske<br />
imperium […] Ville det være utænkeligt, at det samme skete i dag, <strong>og</strong> at vi er<br />
ligeså blinde over<strong>for</strong> dette som de kultiverede romere, der på deres tid undredes<br />
over de kristnes overtro? [..]. Jeg opfatter det at (Richard) Wilhelm <strong>og</strong><br />
Indol<strong>og</strong>en Hauer blev inviteret til at holde <strong>for</strong>edrag om y<strong>og</strong>a på dette års<br />
kongres <strong>for</strong> tyske psykoterapeuter, som et ekstremt vigtigt tegn i tiden. Tænk<br />
hvad det betyder, når praktiserende læger[…] etablerer kontakt med østlige<br />
systemer <strong>for</strong> helbredelse! (Oversat fra indledningen til Jung, 1996)<br />
17
Tredje fase:<br />
I efterkrigstidens eksistentielle vakuum, hvor fransk eksistentialisme vandt<br />
udbredelse i Europa, var tidsånden på den anden side af Atlanten præget af beat-<br />
bevægelsen <strong>og</strong> ”amerikansk zen”, bl.a. populariseret af den japanske zenlærer D.T.<br />
Suzuki <strong>og</strong> den engelske beat-filosof Alan Watts. I den amerikanske avis The Times<br />
fra 1958, hedder det sig f.eks., med en vis parallel til nutidens mindfulnessbølge ”zen-<br />
buddhism is getting more and more chic <strong>for</strong> every day!” <strong>og</strong> The Nation kalder samme<br />
år Alan Watts <strong>for</strong> ”the brains and the Buddha of American Zen” 12 . Denne <strong>for</strong>m <strong>for</strong><br />
”amerikansk zen” havde en stor indflydelse på tidens eksperimenterende litteratur,<br />
Allen Ginsberg, Jack Kerouac o.a.. Herhjemme kender vi især denne tidstypiske<br />
blanding af jazz <strong>og</strong> buddhisme <strong>og</strong> psykedeliske eksperimenter fra Dan Turell.<br />
Men denne bølge af ”amerikansk zen” havde <strong>og</strong>så en markant indflydelse på tidens<br />
nye psykoterapi. D.T. Suzuki, der bl.a. underviste på Columbia University, havde<br />
Karen Horney <strong>og</strong> Eric Fromm blandt sine elever, <strong>og</strong> skrev sammen med Eric Fromm<br />
”Zen and psychoanalysis” (Suzuki, Fromm & Martino, 1962). I samme periode kom<br />
Alan Watts ”Psychotherapy East & West” (Watts, 1962) til at stå som et manifest <strong>for</strong><br />
tressernes projekt med at integrere meditativ praksis i moderne psykoterapi. Dette<br />
projekt blev i Cali<strong>for</strong>nien, der efter den såkaldte ”summer of love” i 1967 sydede af<br />
fascination af de asiatiske visdomstraditioner, lanceret som ”Transpersonlig<br />
psykol<strong>og</strong>i”, der, som en integration af vestlig psykoterapi <strong>og</strong> asiatisk meditativt<br />
praksis, skulle være psykoterapiernes ”fjerde bølge” (efter psykoanalyse,<br />
adfærdspsykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> humanistisk psykol<strong>og</strong>i). Centrum <strong>for</strong> tidens stærke interesse <strong>for</strong><br />
de asiatiske visdomstraditioner var bl.a. American Academy of Asian Studies i San<br />
Francisco, hvor Watts underviste, <strong>og</strong> Esalen Institute i Big Sur, hippiernes<br />
naturparadis langs stillehavskysten syd <strong>for</strong> San Francisco, skabt af elever fra<br />
førstnævnte. På Esalen Institute kom, ud over Watts, en række af tressernes markante<br />
skikkelse inden<strong>for</strong> psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi, som Carl R<strong>og</strong>ers, Abraham Maslow, Stanislav<br />
Grof, Alexander Lowen, Gregory Bateson, Fritz Perls m.fl. Perls f.eks. lod sig her<br />
inspirere af Watts, <strong>og</strong> de workshops i ”Sensory Awareness” som Watts afholdte med<br />
12 Se denne side om American Academy of Asian Studies: www.well.com/user/davidu/aaas.html<br />
18
den tyskfødte musikpædag<strong>og</strong> Charlotte Selver, <strong>og</strong> overt<strong>og</strong> i sin Gestaltterapi Watts<br />
<strong>og</strong> Selvers fokus på det at være tilstede i nuet med åbne sanser <strong>og</strong> i denne <strong>for</strong>bindelse<br />
Watts zen-motto: ”You have to get out of your mind, to come to your senses”.<br />
Endvidere tilbragte Perls et halvt år i et zen-kloster.<br />
Når jeg <strong>og</strong>så har inkluderet billedet fra Heideggers samtale med Maha Mani under<br />
denne fase, er det naturligvis ikke, <strong>for</strong>di Heidegger falder under kategorien<br />
”amerikansk zen <strong>og</strong> transpersonlig psykol<strong>og</strong>i”. At Heidegger er placeret her skal<br />
derimod blot markere, at det særligt i tiden efter Anden Verdenskrig at Heidegger<br />
<strong>for</strong>søge at tænke i ”planetarisk” perspektiv, som han kalder det, dvs. ud over den<br />
europæiske filosofi <strong>og</strong> med en vis grad af orientering mod de indiske <strong>og</strong> særligt de<br />
kinesiske <strong>og</strong> japanske traditioner. Desuden er Heidegger, trods sin egenart, ikke mere<br />
<strong>for</strong>skellig fra så mange andre i samtiden, end at han <strong>og</strong>så er optaget af Suzukis<br />
fremstilling af zenbuddhisme. Til en ven, der fandt ham siddende med en af Suzukis<br />
bøger, skal han have sagt: ”Hvis jeg <strong>for</strong>står denne mand korrekt, så er det her, hvad<br />
jeg selv har prøvet at sige i alle mine skrifter” 13 . Tilsvarende skal han have haft<br />
følgende ordveksling med Maha Mani (som ikke er på videoen): Mani: ”Nothingness<br />
is not ”nothing”, but rather the completely other: Fullness. No one can name it. But<br />
it – nothing and everything – is fulfillment”. Heidegger: ”That is what I have been<br />
saying, my whole life long” (Citeret fra May, 1996). Mens synet af filosoffen <strong>og</strong> den<br />
buddhistiske munk, der sammen taler om filosofi, om buddhisme, <strong>og</strong> mulighederne<br />
<strong>for</strong> dial<strong>og</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>ståelse på tværs af traditionerne, umiddelbart kan virke usædvanlig,<br />
var det i virkeligheden blot en af mange dial<strong>og</strong>er, som Heidegger havde med asiatiske<br />
tænkere, særligt fra Japan. Allerede på Edmund Husserls workshops i<br />
fænomenol<strong>og</strong>isk metode havde der deltaget japanske studerende, <strong>og</strong> Heidegger havde<br />
selv japanske elever <strong>og</strong> japanske samtalepartnere, der hørte til tidens betydeligste<br />
japanske tænkere. Dette afspejler sig <strong>og</strong>så i den massive indflydelse som Heideggers<br />
tænkning har haft på japansk filosofi. Som det ofte nævnes, er Japan det land i verden<br />
hvor ”Sein und Zeit” er blevet oversat flest gange, første gang allerede i 1939, 23 år<br />
før den første engelske oversættelse udkom. Det er modvendt en almindelig antagelse<br />
13 Dette afsnit er baseret på May, 1996.<br />
19
landt japanske filosofer at det centrale begreb ”In-der-Welt-sein” er japansk<br />
inspireret, da Heidegger i årene før udgivelsen af ”Sein und Zeit” havde modtaget en<br />
b<strong>og</strong> om japansk kultur af en af sine japanske studerende, hvor en praksis som f.eks.<br />
japansk te-cermoni, betegnes som en ”kunst des in-der-welt-sein”. 14<br />
I ”Heideggers Hidden Sources: East Asian Influences on His Work” konkluderes på<br />
baggrund af ovenstående <strong>og</strong> flere eksempler på Heideggers læsning <strong>og</strong> brug af tekster<br />
fra især zen-buddhisme <strong>og</strong> taoisme følgende: ”…a major (and hitherto<br />
unacknowledged) source of Heideggers originality is to be found in his acquaintance<br />
with East Asian Philosophy” (May, 1996, s. V). Hvordan man mere præcist skal<br />
<strong>for</strong>stå <strong>og</strong> <strong>for</strong>holde sig til dette spørgsmål om Heideggers <strong>for</strong>hold til Asien, er et<br />
omdiskuteret emne i Heideggerlitteraturen. Her vil jeg, lidt tættere på eksistentiel<br />
psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi, nøjes med at citere Rollo Mays syn på sagen fra hans klassiker<br />
”Existence. A New Dimension in Psychotherapy”:<br />
One gets the same shock of similarity in Zen Buddhism [as in Taoism]. The<br />
likenesses between these Eastern philosophies and existentialism go much<br />
deeper than the chance similarity of words. Both are concerned with ontol<strong>og</strong>y,<br />
the study of being. Both seek a relation to reality which cuts below the cleavage<br />
between subject and object. Both would insist that the Western absorption in<br />
conquering and gaining power over nature has resulted not only in the<br />
estrangement of man from nature but also indirectly in the estrangement of man<br />
from himself. The basic reason <strong>for</strong> these similarities is that Eastern thought<br />
never suffered the radical split between subject and object that has<br />
characterized Western thought, and this dichotomy is exactly what<br />
existentialism seeks to overcome.<br />
14 Se May 1996 <strong>og</strong> f.eks. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Book_of_Tea<br />
May, 1958.<br />
20
Fjedre fase:<br />
Jon Kabat-Zinns udlægning af ”mindfulness”, som er toneangivende i den nuværende<br />
mindfulnessbølge, ligger i en tydelig <strong>for</strong>længelse af ”amerikansk zen” <strong>og</strong> andre<br />
beslægtede strømninger fra tressernes USA. Som han selv skriver, var hans første<br />
introduktion til buddhistisk meditativ praksis ved en zen-lærer, <strong>og</strong> blandt sine<br />
vigtigste inspirationskilder nævner han Alan Watts ”Psychotherapy East & West” <strong>og</strong><br />
en anden tresserklassiker, Rams Dass’ ”Be here now!” (Dass, 1971, Kabat-Zinn,<br />
2005). Dette præger tydeligt de titler der er blevet udgivet de senere år <strong>og</strong> den måde<br />
som mindfulness italesættes. Som eksempler: Hvor Watts tresserklassiker om zen<br />
havde titlen ”The Way of Zen” (Watts, 1957), så har Kabat-Zinn, William, Teasdale<br />
& Segal <strong>for</strong> nyligt udgivet “The Mindful Way”, <strong>og</strong> mens Watts havde mottoet ”Get<br />
out of your mind and come to your senses!”, så har en anden vigtig udgivelse af<br />
Kabat-Zinn titlen ”Coming to our senses”, mens Steven Hayes, der anvender<br />
mindfulness i <strong>for</strong>bindelse med ”Acceptance and Commitment Therapy”, har udgivet<br />
en b<strong>og</strong> med titlen ”Get out of your mind and into your life” (Hayes, 2005). Begge<br />
steder italesættes mindfulness, i lighed med zen <strong>og</strong> ”sensory awareness training” i<br />
tresserne, som det at være tilstede i nuet, med hele kroppen <strong>og</strong> med åbne sanser.<br />
Kabat-Zinn skriver endvidere at han lærte at meditere med Vietnam-krigen som<br />
baggrund (Kabat-Zinn, 2005). Dette kan minde os om at meditation i tresserne USA,<br />
ikke mindst gennem en figur som den vietnamesiske zen-lærer, digter <strong>og</strong> fredsaktivist<br />
Thich Nhat Hanh som Martin Luther King nominerede til Nobels fredspris, var tæt<br />
<strong>for</strong>bundet med fredsbevægelsens idealer om ”peace, love and harmony”.<br />
Hanh udgav i 1975 klassikeren ”The Miracle of <strong>Mindfulness</strong>” (Hanh, 2008) få år før<br />
Kabat-Zinn åbnede sin ”stressreduktionsklinik”, hvor pr<strong>og</strong>rammet ”<strong>Mindfulness</strong><br />
Based Stress Reduction” blev skabt, <strong>og</strong> da Kabat-Zinns måde at fremstille<br />
mindfulness på er tydeligt inspireret Hanhs måde at fremstille mindfulness på, ikke<br />
mindst ved hans brug af poesi, må Hanh, siges at have en stor betydning <strong>for</strong> hvordan<br />
buddhisme <strong>og</strong> meditativ praksis italesættes i den nuværende mindfulness-bølge.<br />
21
Modsat mange andre, der har <strong>for</strong>søgt at realisere Watts projekt med at integrere<br />
meditativ praksis <strong>og</strong> terapi, har Kabat-Zinn haft en bemærkelsesværdig succes med at<br />
skabe et meditationsbaseret klinisk pr<strong>og</strong>ram, der er bredt videnskabeligt anerkendt.<br />
Som han selv skriver, skyldes dette ikke mindst, at han fra starten har været meget<br />
bevidst om, hvordan det ville være mest strategisk at italesætte meditativ praksis<br />
(Kabat-Zinn, 2000). Han undgik f.eks. bevidst begreber som ”meditation” <strong>og</strong> ”zen”,<br />
<strong>og</strong> t<strong>og</strong> i stedet udgangspunkt i begrebet ”stressreduktion” <strong>og</strong> det på det tidspunkt ret<br />
ukendte begreb ”mindfulness”. Kabat-Zinn <strong>for</strong>tæller, at fra første dag, hvor han i<br />
1978 satte skiltet ”Stress Reduction Clinic” op ved døren til lokalet på<br />
universitetshospitalet i Massachusetts, begyndte han at høre folk der passerede <strong>for</strong>bi,<br />
halvt i spøg halvt alvorligt, sige ”One could surely use some of that!” o.l.. (ibid.). I<br />
modsætning til tressernes fokus på meditativ praksis som en vej til frigørelse,<br />
selvrealisering <strong>og</strong> peak-experiences, var Kabat-Zinn nye italesættelse af meditativ<br />
praksis som stressreduktion <strong>og</strong> opmærksomhedstræning, langt mere succesfuld både i<br />
<strong>for</strong>hold til at opnå bred popularitet <strong>og</strong> i <strong>for</strong>hold at passe ind i allerede etablerede<br />
<strong>for</strong>ståelser i lægevidenskabens verden. Derved blev det møde mellem de asiatisk<br />
visdomstraditioner <strong>og</strong> moderne lægevidenskab, som Jung i 1930 <strong>for</strong>estillede sig måtte<br />
komme engang ude i fremtiden, gennem Kabat-Zinn, til realitet.<br />
I <strong>for</strong>længelse af Kabat-Zinns succes med at indføre meditativ praksis i en klinisk<br />
sammenhæng skabte Mark Williams, John Teasdale <strong>og</strong> Zidel Segal <strong>Mindfulness</strong><br />
Based C<strong>og</strong>nitive Therapy (Williams, Teasdale, Segal & Kabat-Zinn, 2008).<br />
Situationen er der<strong>for</strong> nu, at meditativ praksis anvendes i en toneangivende terapi<strong>for</strong>m,<br />
som af mange opfattes som den mest videnskabelige (mest evidensbaserede). Som en<br />
symbolsk markering af at dette, var hovedbegivenheden til den internationale<br />
konference <strong>for</strong> k<strong>og</strong>nitiv terapi i 2005 i Göteborg, en dial<strong>og</strong> mellem Aron Beck,<br />
k<strong>og</strong>nitiv terapis grand old man, <strong>og</strong> Tenzin Gyatso, Tibets 14. Dalai Lama.<br />
Arrangement havde den sigende titel ”A Meeting of Minds”, <strong>og</strong> havde <strong>for</strong>billede i<br />
”Mind and Life”-dial<strong>og</strong>erne mellem Dalai Lama <strong>og</strong> en række førende repræsentanter<br />
22
<strong>for</strong> <strong>for</strong>skellige videnskaber, der afholdes af Mind And Life Institute 15 . Mind and Life<br />
Institute blev skabt af bl.a. Dalai Lama <strong>og</strong> den fænomenol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> buddhistisk<br />
inspirerede k<strong>og</strong>nitions<strong>for</strong>sker Francisco Varela, som en plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>for</strong>skning i<br />
meditativ praksis, <strong>og</strong> i <strong>for</strong>holdet mellem buddhisme <strong>og</strong> vestlig videnskab <strong>og</strong> kultur,<br />
<strong>og</strong> er i dag en førende institution inden<strong>for</strong> dette område hvor man <strong>for</strong>søger at etablere<br />
en seriøs, tværkulturel dial<strong>og</strong>.<br />
Som en afrunding på dette essay, vil jeg til sidst nævne Mind and Life Institutes<br />
vurdering af hvor vi i 2011 er i denne proces: Efter Mind and Life Institutte i en<br />
årrække, <strong>for</strong> overhovedet at etablere studiet af meditativ praksis som et anerkendt<br />
<strong>for</strong>skningsområde, hovedsagligt har fokuseret på neuropsykol<strong>og</strong>iske studier af<br />
meditativ praksis (”Contemplative Neuroscience”), mener man nu at tiden er moden<br />
til at gå videre <strong>og</strong> fokusere mere på studier af filosofisk, kulturvidenskab,<br />
samfundsmæssig <strong>og</strong> historisk art. Er dette tilfældet, <strong>og</strong>så i dansk sammenhæng, ligger<br />
efterårets fire <strong>for</strong>edrag i <strong>Forum</strong> ligger alle fint i tråd med dette, <strong>og</strong> vil <strong>for</strong>håbentligt<br />
bidrage til at nuancere vores <strong>for</strong>ståelse af dette nye område mellem meditativ praksis,<br />
psykol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> terapi, der netop i disse år er ved at tage <strong>for</strong>m.<br />
Referencer <strong>og</strong> <strong>for</strong>slag til videre læsning.<br />
Buddhisme <strong>og</strong> eksistentiel tænkning:<br />
Böwadt, P. R. 2003. ”Livsfilosofiernes buddhisme. Schopenhauer, Nietzsche <strong>og</strong><br />
Buddha som ”livet selv””. I: Buchardt, M & P. R. Böwadt. Den gamle nyreligiøsitet.<br />
Vestens glemte kulturarv.<br />
Görtz, Kim. 2003. Tankens åbenhed. Martin Heidegger´s sene værk.<br />
15 www.mindandlife.org<br />
23
Hansen, K. B. 1998. <strong>Eksistentiel</strong> terapi <strong>og</strong> meditation.<br />
Hempel, H. P. 1987. Heidegger und Zen.<br />
Loy, David. 1996. Lack and Transcendence. The Problem of Death and Life in<br />
Psychotherapy, Existentialism and Buddhism.<br />
May, Reinhard. 1996. Heideggers Hidden Sources. East Asian Influences on His<br />
Work.<br />
May, Rollo. 1958. Existence. A New Dimension in Psychotherapy.<br />
Mistry, F. 1981. Nietzsche and Buddhism. Prolegomenon to a Comparative Study.<br />
Nietzsche, F. 1994. Anti-krist.<br />
Park, J. & G. Kopf (eds.). 2009. Merleau-Ponty and Buddhism.<br />
Parks, G. 1992. Heidegger and Asian Thought.<br />
Schopenhauer, Arthur. 2006. Verden som vilje <strong>og</strong> <strong>for</strong>estilling.<br />
Watson, Gay. 1998. The Resonance of Emptiness. A Buddhist Inspiration <strong>for</strong><br />
Contemporary Psychotherapy.<br />
Wilberg, P. 2007. Heidegger and Indian Thought. Tilgænglig online:<br />
www.thenewy<strong>og</strong>a.org/e-books.htm<br />
24
Teosofi, antroposofi <strong>og</strong> Jung:<br />
Jung, C. G. 1996. The Psychol<strong>og</strong>y of Kundalini Y<strong>og</strong>a. Notes of the seminar given in<br />
1932 by C.G. Jung.<br />
Hermansen, B. D. Fra teosofi til Martinus åndsvidenskab. I: Buchardt, M & P. R.<br />
Böwadt. Den gamle nyreligiøsitet. Vestens glemte kulturarv<br />
Zen, beat <strong>og</strong> gestaltterapi:<br />
Borup, Jørn. 2003. ”Beat-generationens zen <strong>og</strong> buddhisme”. I: Buchardt, M & P. R.<br />
Böwadt. Den gamle nyreligiøsitet. Vestens glemte kulturarv.<br />
Dass, R. 1971. Remember, Be Here Now!<br />
Fromm, E, Suzuki, D.T & Martino, R. D. 1960. Zen and Psychoanalysis.<br />
Joslyn, M. (1977), Figure/ground: Gestalt/Zen. In: Gestalt Is, J. O. Stevens (ed.).<br />
New York: Bantam Books, pp. 238-257<br />
Eynde, R. V. (1999), Buddhism and Gestalt. Gestalt Journal, 22(2):89-100<br />
Watts, Alan. A Conversation with myself. Tv-produktion tilgængelig på Youtube.<br />
Watts, Alan. 1962. Psychoterapy East & West.<br />
Watts, Alan. 1957. The Way of Zen (Oversat til dansk som Zen-buddhismen. En vej til<br />
sindets frigørelse).<br />
Suzuki, D.T. A Zen Life. Bi<strong>og</strong>rafisk dokumentar tilgængelig på youtube<br />
Suzuki, D. T. 1954. An Introduction to Zen Buddhism.<br />
25
<strong>Mindfulness</strong>:<br />
Psyke <strong>og</strong> L<strong>og</strong>os, 2011, nr.1. <strong>Mindfulness</strong> <strong>og</strong> meditation.<br />
Contemporary Buddhism. 2011. Vol. 12. Issue 1. <strong>Mindfulness</strong>: diverse perspectives<br />
on its meaning, origins, and multiple applications at the intersection of science and<br />
dharma<br />
Beck, A & Gyatso, T. A Meeting of Minds. Video tilgængelig online:<br />
www.tpccpg.com/beck/MeetingOfTheMinds.html<br />
Hanh, Thich Nhat. 2008. The Miracle of <strong>Mindfulness</strong>.<br />
Hayes, S. 2005. Get out of your Mind and into your life.<br />
Kabat-Zinn, Jon. 2000. ”Indras Net at Work: The Mainstreaming of Dharma Practice<br />
in Society”. I: Watson, Bachelor & Claxton (eds.). The Psychol<strong>og</strong>y of Awakening.<br />
Buddhism, Science and Our Day to Day Lives.<br />
Kabat-Zinn, Jon. 2005. Coming to Our Senses.<br />
Svindt, Lone (ed.) 2010. Nærvær i pædag<strong>og</strong>isk praksis. <strong>Mindfulness</strong> I skole <strong>og</strong><br />
daginstitution.<br />
Varela, F. 2000. Steps toward a Science of Interbeing. I: Watson, Bachelor & Claxton<br />
(eds.). The Psychol<strong>og</strong>y of Awakening. Buddhism, Science and Our Day to Day Lives.<br />
Williams, M, Teasdale, J, Segal, Z & Kabat-Zinn, J. 2008. The Mindful Way though<br />
Depression. Freeing Yourself From Chronic Unhappiness. (På dansk som “Bevidst<br />
Nærvær”).<br />
26