Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Lederen<br />
Rekordstort traktorsalg i 2007<br />
Traktorsalget så længe ud til at blive lidt større end i 2006, men<br />
så skete der nærmest en eksplosion i december måned, så<br />
traktorsalget blev rekordstort med 3 524 enheder i hele 2007.<br />
Det vi også kunne konstatere er, at markedet for traktorer<br />
over 200 hk. øges, og bliver en stadig større del af det totale<br />
marked. Denne gruppe udgør nu mere end 25 % af det totale<br />
salg i den officielle traktorstatistik. <strong>Valtra</strong> klarer sig faktisk godt<br />
i sin gruppe, som er fra 75 til 200 hk., hvor vi har opnået et<br />
ganske flot resultat med 13,2 % af salget i gruppen for året<br />
2007.<br />
Efter 3. måned her i <strong>2008</strong> ligger <strong>Valtra</strong> på en klar<br />
første plads i sin gruppe fra 75 til 200 hk. med 16,2 %<br />
af markedet!<br />
Ny generation af komfort på T-serien<br />
<strong>Valtra</strong> præsenterede på Agritechnica messen i Tyskland flere<br />
tiltag for at gøre førerkomforten endnu bedre. Kabineaffjedring<br />
på traktorerne er i stigende grad blevet populært, derfor har<br />
<strong>Valtra</strong> udviklet et semi-aktiv kabineaffjedringssystem, der automatisk<br />
justerer sig optimalt til de forskellige kørselsforhold.<br />
Til den nye Autocomfort semi-aktive kabineaffjedring sammen<br />
med <strong>Valtra</strong>’s nye Evolution sæde, har man anvendt den seneste<br />
og nyeste teknologi til at øge førerkomforten, der virkelig<br />
tager hensyn til førerens helbred. Sammen med <strong>Valtra</strong>’s nye<br />
multifunktionsarmlæn fastsættes der helt nye standarder for<br />
komfort.<br />
Nye N-serie modeller<br />
<strong>Valtra</strong> præsenterede 2 nye modeller under 100 hk klassen<br />
på Agritechnica i november 2007 – <strong>Valtra</strong> N82 og N92, der<br />
erstatter N91.<br />
De kraftfulde modeller <strong>Valtra</strong> N82 og N92 leveres i HiTech<br />
versionen, der som standard har hydraulisk vendegear, og<br />
<strong>Valtra</strong> kundemagasin<br />
Udgiver<br />
<strong>Valtra</strong> Inc., Finland, www.valtra.com<br />
Chefredaktør<br />
Hannele Kinnunen, <strong>Valtra</strong> Inc.<br />
hannele.kinnunen@valtra.com<br />
Redaktion<br />
Tommi Pitenius, <strong>Valtra</strong> Inc.<br />
tommi.pitenius@valtra.com<br />
Redaktører<br />
Truls Aasterud, Lantmännen Maskin AS<br />
truls.aasterud@lantmannen.com<br />
Gundel Boholm, Lantmännen Maskin AS<br />
gundel.boholm@lantmannen.com<br />
Sylvain Mislanghe, Agco SA<br />
sylvainmislanghe@fr.agcocorp.com<br />
Lucy Mitchell, AGco Ltd.<br />
lucymitchell@uk.agcocorp.com<br />
Kim Pedersen, LMB Danmark A/S<br />
kim.pedersen@lantmannen.com<br />
cinzia Peghin, Agco Italia SPA<br />
cinziapeghin@par.agcocorp.com<br />
Astrid Zollikofer, <strong>Valtra</strong> Vertriebs GmbH<br />
astrid.zollikofer@valtra.com<br />
tre-trins programmerbar powershift transmission. Disse 2<br />
modeller er med til at udfylde det spring, der var mellem<br />
A-serien og de øvrige N-serie modeller.<br />
Vi kan mærke god efterspørgsel og interesse for disse<br />
to modeller, og vi glæder os over, at <strong>Valtra</strong> nu kan tilbyde<br />
traktorer i en populær størrelse, til alsidige opgaver.<br />
25 år med Volvo BM Valmet i Danmark<br />
Det er nu 25 år siden de første Volvo BM Valmet traktorer<br />
blev leveret til kunder i Danmark, traktoren var resultatet af<br />
det fælles nordiske traktorprojekt fra Valmet i Finland og Volvo<br />
BM i Sverige. Det vil vi sætte fokus på og <strong>Valtra</strong> har lovet at vi<br />
får 50 enheder, 25 stk. N-serie og 25 stk. T-serie traktorer, som<br />
vi kan sælge og levere inden 1. august <strong>2008</strong>.<br />
Er du interesseret i at erhverve dig en af de 50 traktorer,<br />
der sælges som jubilæumsmodeller, skal du kontakte din<br />
<strong>Valtra</strong> forhandler og forhøre nærmere om modeller, priser<br />
m.m.<br />
Sommerens dyrskuer<br />
Tiden for årets dyrskuer nærmer sig. Det er dog ikke sikkert,<br />
at du vil opleve <strong>Valtra</strong> på alle sommerens dyrskuer, da det er<br />
den enkelte forhandler der afgør om der udstilles.<br />
Hvis du ønsker mere information om de nye komfortmodeller<br />
i <strong>Valtra</strong> T-serien og om de to nye N-serie modeller<br />
samt øvrige <strong>Valtra</strong> modeller, så er det en god idé at aflægge<br />
et besøg hos din lokale <strong>Valtra</strong> forhandler.<br />
forhandleren er altid klar til at tage imod dit besøg og<br />
give dig en grundig information om de nye <strong>Valtra</strong> traktorer.<br />
Jeg ønsker alle en rigtig god sommer!<br />
John Arildsen<br />
Koordination Medita communication oy<br />
Lay-out Juha Puikkonen<br />
Tryk Acta Print oy<br />
Fotos <strong>Valtra</strong> arkiv og resp. artikkelforfattaere<br />
www.valtra.dk<br />
3