Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Traktorerne er stadig nummer 1<br />
i græsmarken<br />
I adskillige år har markedet for græsmaskiner<br />
til store landbrug og maskinstationer været delt<br />
imellem stadigt større selvkørende finsnittere<br />
og skårlæggere samt ligeledes stadigt større,<br />
traktordrevne snittevogne og skårlæggerkom-<br />
binationer.<br />
– Der er mange diskussioner om, hvilke<br />
plusser og minusser der er ved de forskellige<br />
maskinløsninger. Det meste græs skårlægges<br />
og høstes med traktordrevne maskiner, og jeg<br />
forventer ikke, at de traktordrevne græsmaski-<br />
ner vil miste deres førende position på marke-<br />
det, siger Thomas Reiter.<br />
Landmænd overalt i verden går efter større<br />
effektivitet og mere økonomiske maskinløs-<br />
ninger til deres bedrifter. Et vigtigt element i en<br />
forbedring af landbrugets økonomi generelt<br />
består i at maksimere anvendelsen af traktorer-<br />
ne. De dyreste selvkørende maskiner har nemlig<br />
begrænsede anvendelsesmuligheder, og som<br />
følge heraf har disse maskiner en begrænset<br />
fleksibilitet, og det påvirker deres rentabilitet<br />
negativt.<br />
– Ved at koncentrere sig om produktion af<br />
traktordrevne maskiner har Pöttinger tilpasset<br />
sig den dominerende trend på markedet. Vi<br />
udvikler og udstyrer vore maskiner ud fra en<br />
målsætning om at sikre så effektiv en anvendel-<br />
se af traktorerne som muligt, lyder det i Thomas<br />
Reiters beskrivelse af Pöttinger’s filosofi.<br />
ideel traktor til græsmarker<br />
Hvad kendetegner den ideelle traktor til græs-<br />
marksdrift? Han lister selv svarene op: En lav<br />
vægt, stor manøvredygtighed, høj PTo- og<br />
hydraulikeffekt samt stor alsidighed med mulighed<br />
for tilkobling og overvågning af mange forskellige<br />
maskiner og maskinkombinationer.<br />
– Et højt akseltryk er meget problematisk,<br />
fordi det øger jordpakningen og giver hjulspor<br />
i den våde jord. Det giver store problemer, når<br />
den næste slæt græs skal bjærges, forklarer<br />
Thomas Reiter.<br />
Han understreger, at når der sjældent er<br />
behov for tunge maskiner til bjærgning af græs,<br />
er det bedre at køre med lette traktorer og i stedet<br />
bruge ekstravægt, hvis der er behov for det.<br />
Derfor passer lette traktorer med stor PTo- og<br />
hydraulikeffekt meget fint til græsmarksdrift. De<br />
har en høj ydelse, samtidig med, at akseltrykket<br />
er minimeret.<br />
Thomas Reiter forudser, at redskabskombinationer<br />
vil blive mere populære i fremtiden,<br />
fordi de gør det muligt for landmændene at<br />
opnå større fleksibilitet og højere kapacitet<br />
med færre arbejdsgange. Hertil kommer, at der<br />
spares både arbejdstimer og brændstof.<br />
For at leve op til denne trend skal traktorerne<br />
være alsidige og altså være udstyret med<br />
højkapacitets lift og PTo både for og bag plus<br />
diverse hydrauliske og elektroniske tilkoblingsmuligheder.<br />
– På grund af den ekstra vægt fra redskaberne,<br />
er det vigtigt, at traktorerne har en lav<br />
egenvægt og god vægtfordeling. Det skulle<br />
give traktorer med påmonterede redskabskombinationer<br />
en god fordeling af vægten på forog<br />
bagakslen, påpeger Thomas Reiter.<br />
– Græsmarkskørsel kræver forsigtighed.<br />
Især det første års afgrøde skal bjærges på en<br />
skånsom måde for ikke at forårsage skader på<br />
det unge græs. Udover den lave vægt bidrager<br />
bløde gearskift og vendegear i kombination<br />
med 4-hjulstræk til at forhindre hjulspin, når<br />
der stoppes og sættes i gang, forklarer han.<br />
I fremtiden vil mere integrerede traktor- og<br />
maskinkombinationer blive mere populære<br />
og forbedre driftsøkonomien. Ifølge Thomas<br />
Reiter er det allerede nu meget vigtigt at have<br />
ISoBUS-udstyr på traktorer og maskiner, blandt<br />
andet til tests og indsamling af driftsdata til<br />
brug ved det videre udviklingsarbejde. Pöttinger<br />
har allerede solgt over 2.500 maskiner med<br />
ISoBUS-udstyr.<br />
Hvert skridt tæller<br />
Kapacitetsudnyttelsen af græsbjærgningsmaskiner<br />
afhænger dels af, hvor godt alle de enkelte<br />
maskiner kan arbejde under de konkrete<br />
forhold, dels af hvor effektivt de enkelte led i<br />
arbejdsprocessen forløber.<br />
– En stor læssekapacitet eller en høj kørselshastighed<br />
i forbindelse med skårlægningen<br />
nytter jo ikke noget, hvis det er besværligt og<br />
tidskrævende at vende i foragrene. Høje transporthastigheder<br />
og rigeligt med motorkraft er<br />
også grundlæggende. Skal der holdes en høj<br />
hastighed under hele transporten, skal traktorens<br />
chassis, kabine og sæde imidlertid også<br />
være udstyret med avancerede affjedringssystemer.<br />
Køres der med snittervogn, tæller hvert<br />
skridt, og fungerer tingene godt, er rentabiliteten<br />
også i orden, siger Thomas Reiter.<br />
Test- og udviklingssamarbejde<br />
Pöttinger og <strong>Valtra</strong> har arbejdet sammen på<br />
test- og udviklingssiden i adskillige år. De fleste<br />
af disse tests har foregået i Finland, blandt<br />
Alois Pöttinger GmbH<br />
• Familieejet østrigsk selskab<br />
• Producerer 22.000 maskiner årligt<br />
• Årsomsætning: 200 millioner euro<br />
(knap 1,5 milliarder kroner)<br />
• Eksport til 55 lande<br />
• Nøgleprodukt: Selvlæssende<br />
snittervogn til græsensilage<br />
(global markedsleder)<br />
• Andre produkter: En række traktor<br />
drevne maskiner til græshøst samt<br />
jordbearbejdningsredskaber og<br />
såudstyr<br />
andet vedrørende ISoBUS-kompatibilitet,<br />
Pöttin ger snittervogne og græsvendere til<br />
ekstra fortørring. Desuden er der gennemført<br />
sammenlignende tests med græsbjærgning<br />
med snittervogne, i rundballer og med selvkørende<br />
finsnittere.<br />
Pöttinger’s testafdeling råder over to<br />
<strong>Valtra</strong>-traktorer. Produktchef Stephan Ackermann,<br />
som har stået for adskillige maskintests<br />
forskellige steder i verden, har ansvaret for<br />
hovedparten af de fælles Pöttinger/<strong>Valtra</strong>testprojekter.<br />
– Disse tests har været til stor nytte for<br />
os. Vi har kunnet gøre brug af testresultaterne<br />
i vores salgs- og uddannelsesmateriale.<br />
Desuden har mange ideer kunnet bruges i<br />
produkt udviklingen til at forbedre vore produkter<br />
– og til at forbedre den måde, traktorer<br />
og maskiner arbejder sammen på, siger<br />
Stephan Ackermann.<br />
Ud fra de erfaringer, der er indhøstet i forbindelse<br />
med testene, har Pöttinger udviklet<br />
letvægtsmaskiner til såvel front- som bagmontering<br />
– alle udstyret med kraftigt PToudstyr,<br />
så både kapaciteten og fleksibiliteten<br />
har kunnet øges. For mange kunder er den<br />
ergonomisk ideelle løsning bagmonterede redskaber,<br />
hvor der køres baglæns med traktoren.<br />
Pöttinger har også en skårlæggerkombination<br />
bestående af tre enheder til baglænskørsel<br />
med traktoren i sit program.<br />
n Tapio Riipinen<br />
17