26.07.2013 Views

PDF-format - Miljøstyrelsen

PDF-format - Miljøstyrelsen

PDF-format - Miljøstyrelsen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Opbevaring af eluat<br />

Prøverne opbevares ved 4 °C i højest 3 dage.<br />

Analysering af eluat<br />

Eluaterne analyseres altid for pH, ledningsevne og turbiditet umiddelbart efter<br />

testningen. Analyse af øvrige forureningskomponenter i eluat fra<br />

batchudvaskningstesten er ikke omfattet af denne testprotokol.<br />

Beregning<br />

Resultaterne af de kemiske analyser, som udføres på eluatet fra<br />

udvaskningstesten, angives som koncentrationer af de undersøgte<br />

komponenter i eluatet, udtrykt i mg/l. Resultatet kan endvidere udtrykkes som<br />

udvasket mængde af den enkelte komponent udtrykt relativt til den totale<br />

masse af testportionen, altså i mg/kg TS.<br />

Mængden af en komponent udvasket fra testportionen kan beregnes ved hjælp<br />

af følgende formel:<br />

A 2 = C 2 *(L 2 + M*MC/100*k) / MD<br />

hvor<br />

A 2 er den udvaskede mængde af en given komponent ved L/S = 2 l/kg<br />

(i mg/kg tørstof)<br />

C 2 er koncentrationen af komponenten i eluatet (i mg/l)<br />

L 2 er volumenet af udvaskningsmedie tilsat (i ml)<br />

k er en omsætningsfaktor mellem volumen og masse. I<br />

temperaturintervallet 15 – 25 °C sættes k = 1,00 ml/g (eller l/kg)<br />

M er mængden af testportion (g)<br />

MD er mængden af testportion (g TS)<br />

Dokumentation og testrapport<br />

Følgende in<strong>format</strong>ioner skal dokumenteres på en sådan måde, at de er<br />

tilgængelige. In<strong>format</strong>ioner mærket med stjerne skal inkluderes i<br />

testrapporten.<br />

Prøveforberedelse:<br />

- Reference til metoden for udvaskningstesten*<br />

- Reference til laboratorieprøven*<br />

- Dato og tidspunkt for modtagelse af laboratorieprøven/testportioner i<br />

testbeholder*<br />

- Adresse på laboratoriet og navne på ansvarlige personer*<br />

- Vægten af laboratorieprøven*<br />

- Dato for forberedelse af testportioner til bestemmelse af tørstofindhold<br />

- Dato for forberedelse af testportion til udvaskningstest<br />

- Opbevaringsforhold for perioden mellem de 3 ovenfor nævnte datoer<br />

- Beskrivelse af hvordan testprøven er blevet forbehandlet (specielt mht.<br />

homogenisering, vægt og karakter af frasorteret materiale), og hvordan<br />

testportionen er blevet forberedt (neddelingsprocedure)<br />

- Varighed og opbevaringsforhold mellem forberedelse af testportionen og<br />

udvaskning.<br />

Produktion af eluat:<br />

- Rå masse af testportion, M (g)*<br />

- Tørstofindhold, TS (%)*<br />

93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!