PDF-format - Miljøstyrelsen
PDF-format - Miljøstyrelsen
PDF-format - Miljøstyrelsen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Protokol for udførelse af batchtest til testning af udvaskning af ikke-flygtige<br />
organiske forbindelser<br />
(Hansen et al., 2004)<br />
Forord<br />
Testprotokollen for batchtesten indeholder testprincipper og -procedurer for<br />
testning af ikke-flygtige organiske komponenter. Betegnelserne ikke-flygtige<br />
komponenter referer til de i bilag A angivne stofgrupper.<br />
Introduktion<br />
Frigivelse af organiske stoffer fra jord til vand anses for at være en betydelig<br />
proces, som kan føre til forurening af grundvand og overfladerecipienter ved<br />
genanvendelse eller deponering af jord. For at sikre at jord forurenet med<br />
organiske stoffer ikke giver uacceptable påvirkninger af grundvand og<br />
overfladerecipienter, er det nødvendigt at bestemme udvaskningen af<br />
potentielt forurenende stoffer fra jorden. Formålet med denne test er at<br />
bestemme udvaskningen af organiske komponenter fra jord. Det skal<br />
pointeres, at ikke alle relevante aspekter af udvaskningsegenskaber kan belyses<br />
i én udvaskningstest.<br />
Tests til karakterisering af stofudvaskningen for uorganiske komponenter fra<br />
restprodukter og jord kan generelt opdeles i tre kategorier.<br />
(2) "Grundlæggende karakterisering": Tests, der anvendes til at opnå<br />
detaljeret in<strong>format</strong>ion om udvaskningsegenskaber over varierende<br />
tidshorisonter samt karakteristiske egenskaber af testmaterialet.<br />
(2) "Overensstemmelsestest" anvendes til at bestemme om testmaterialet er i<br />
overensstemmelse med en specifik referenceværdi. Testen fokuserer på<br />
kritiske betingelser og udvaskningsegenskaber, som er identificeret<br />
gennem en grundlæggende karakterisering.<br />
(3) "On-site verifikation". Tests, der benyttes til en hurtig kontrol af hvorvidt<br />
materialet er det samme materiale, som det der er blevet underkastet en<br />
overensstemmelsestest.<br />
Batchudvaskningstesten til organiske komponenter, som beskrives i denne<br />
protokol, bør ses i ovennævnte sammenhæng, og er en test på<br />
overensstemmelsesniveau (compliance test).<br />
Anvendelsesområde<br />
Metoden anvendes til beskrivelse af udvaskningen af organiske komponenter<br />
fra jord.<br />
Udvaskningstesten for organiske komponenter retter sig mod vurdering af<br />
genanvendelse af opgravet jord samt restprodukter<br />
Definitioner<br />
Udvaskningstest: Test, hvor et testmateriale (her jord) bringes i kontakt med en<br />
væske under veldefinerede forhold.<br />
Udvaskningsmedium: Væske, som anvendes i udvaskningstesten.<br />
Eluat: Væske, som fås fra udvaskningstesten efter separation af væske- og<br />
faststof-fasen.<br />
89
Change language