Download (PDF 9.7 MB) - Bosch Termoteknik
Download (PDF 9.7 MB) - Bosch Termoteknik
Download (PDF 9.7 MB) - Bosch Termoteknik
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Serviceinformation 2013<br />
<strong>Bosch</strong> gaskedler
2 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Erik L. Clément<br />
Teknisk chef<br />
Direkte nr. 44 89 84 75<br />
Erik.Clement@<br />
dk.bosch.com<br />
Jesper Larsen<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support VP<br />
44 89 84 80 Tryk 4<br />
jesper.larsen@<br />
dk.bosch.com<br />
Dennis Brødsgaard<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support Gas<br />
44 89 84 80 – Tryk 3<br />
Dennis.Broedsgaard@<br />
dk.bosch.com<br />
Thomas Sparmer<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support Buderus<br />
44 89 84 80 – Tryk 2<br />
Thomas.Sparmer@<br />
dk.bosch.com<br />
Allan Bedsted<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support Gas<br />
44 89 84 80 – Tryk 3<br />
Allan.Bedsted@dk.bosch.com<br />
René Jørgensen<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support<br />
44 89 84 80<br />
Rene.Joergensen@dk.<br />
bosch.com<br />
Henrik Pankarz Hansen<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support VP<br />
44 89 84 80 – Tryk 4<br />
Henrik.Hansen@dk.bosch.com<br />
Hans Ole Ring-Nielsen<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support<br />
44 89 84 80<br />
HansOle.Ring-Nielsen@<br />
dk.bosch.com<br />
Dennis Wahl Andersen<br />
Teknisk konsulent<br />
Teknisk support VP<br />
44 89 84 80 – Tryk 4<br />
DennisWahl.Andersen@<br />
dk.bosch.com
Indhold<br />
Måleværdier og teknik<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 3<br />
O 2 % og dysetryk ...................................................................... 4<br />
Dysetryk på ikke kondenserende gaskedler ............................ 5<br />
Printoversigt ........................................................................ 6-7<br />
Måleværdier/Ohmværdier for diverse følere ........................... 8<br />
Monteringsvejledning til gamle varmtvandstermostater<br />
(7-8-9) ..................................................................................... 9<br />
3-vejsventil til <strong>Bosch</strong> gaskedler Heatronic II ............................ 9<br />
Servicemenuer og fejlkodelister<br />
Servicefunktioner for <strong>Bosch</strong> Heatronic IV ........................10-14<br />
Fejlkodeliste for <strong>Bosch</strong> Heatronic IV .................................15-17<br />
Servicefunktioner for <strong>Bosch</strong> Heatronic III .........................18-20<br />
Fejlkodeliste for <strong>Bosch</strong> Heatronic III ...................................... 21<br />
Symboler og serviceniveauer i <strong>Bosch</strong> Heatronic III ................ 22<br />
Servicefunktioner for <strong>Bosch</strong> Heatronic II ..........................23-26<br />
Fejlkodeliste for <strong>Bosch</strong> Heatronic II samt ZSR-3 kedler ......... 27<br />
Symboler og serviceniveauer i <strong>Bosch</strong> Heatronic II ................. 28<br />
Reservedelslister til<br />
Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A ........................................... 29<br />
Europur ZBS 14-150 / ZBS 22-150 / ZBS 14-210 ................... 30<br />
Europur ZSB 14-3E / ZSB 22-3E / ZWB 28-3E ....................... 31<br />
Europur ZSB/ZWSB .............................................................. 32<br />
Europur ZSBE/ZBR/ZWBE .................................................... 33<br />
Europur ZSBR/ZBR/ZWB ...................................................... 34<br />
CeraPurmaxx ZBR 65-1 / ZBR 90-1 ....................................... 35<br />
Eurocompact ZWSE 23-3 / 23-4 ............................................ 36<br />
Europur ZSB 16-1 / ZSB 22-1 / ZWB 26-1 .............................. 37<br />
Cerapur -2, Europur-1 ........................................................... 28<br />
Ceramini, Cerastar, Eurostar -2/-3/-4/-5/-6 og pur ................ 39<br />
Ceramini, Cerastar, Eurostar -2/-3 ........................................ 40<br />
Junkers væghængte gaskedler Z..-1; Z..-2 ........................41-42<br />
Robert <strong>Bosch</strong> A/S garantiprocedure ..................................... 43
4 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
O 2 % og dysetryk<br />
Ved service og rep. skal nedenstående værdier overholdes<br />
Indregulering af O 2 % på kondenserende gaskedler<br />
NORDSØ GAS<br />
KEDLER < 35 KW<br />
DELLAST O 2 % = 5,0<br />
FULDLAST O 2 % = 3,3<br />
KEDLER > 35 KW < 65 KW<br />
DELLAST O 2 % = 3,5<br />
FULDLAST O 2 % = 3,3<br />
CERAPURMAXX ZBR 65-1<br />
DELLAST O 2 % = 4,5<br />
FULDLAST O 2 % = 4,3<br />
CERAPURMAXX ZBR 90-1<br />
DELLAST O 2 % = 3,5<br />
FULDLAST O 2 % = 3,3<br />
Indregulering af O 2 % på kondenserende gaskedler<br />
EUROPÆISK GAS (Tysk gas)<br />
KEDLER < 35 KW<br />
DELLAST O 2 % = 6,0<br />
FULDLAST O 2 % = 4,3<br />
KEDLER > 35 KW < 65 KW<br />
DELLAST O 2 % = 4,5<br />
FULDLAST O 2 % = 4,3<br />
CERAPURMAXX ZBR 65-1<br />
DELLAST O 2 % = 5,5<br />
FULDLAST O 2 % = 5,3<br />
CERAPURMAXX ZBR 90-1<br />
DELLAST O 2 % = 4,5<br />
FULDLAST O 2 % = 4,3<br />
NB: Nye kedler skal kun indreguleres hvis der i kontrolmålingen konstateres CO>100 ppm.<br />
Ved CO under 100 ppm, så skal kedlen ikke reguleres.<br />
Gasindstilling max. Gasindstilling min.
Dysetryk på ikke kondenserende gaskedler<br />
Kedeltype Gastype<br />
ZSR/ZWR 18/24-4 AE<br />
ZSN 7/11 -6 AE<br />
EUROCOMPAKT<br />
ZWSE 23 -3/-4<br />
EUROSTAR<br />
ZE/ZSE 24 -3 MFA<br />
EUROSTAR<br />
ZE/ZSE 24-2 AE<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 5<br />
P. Start<br />
m. bar<br />
P. Max<br />
m. bar<br />
N 6,5 15,7<br />
N 1,5 8,1<br />
N 1,2 10,8<br />
N 1,2 10,8<br />
ZSR 7/11 -5 N 7,6 15,7<br />
ZSR/ZWR 18-5 AE N 4,6 13,6<br />
ZSR/ZWR 24-5 AE N 4,7 15,7<br />
CERAMINI N 3,6 8,5<br />
ZSR 8-3 AE F 9,7 18<br />
CERAMINI N 3 9,9<br />
ZSR 11-3 AE F 6 20,1<br />
CERASTAR N 2,7 10,9<br />
ZR/ZSR/ZWR 18-3 AE/KE B 0,5 2,5<br />
CERASTAR N 2,3 11,2<br />
ZR/ZSR/ZWR 24-3 AE/KE B 0,5 3,6<br />
ZR/ZSR/ZWR 24-3 AE/KE N 2,1 10,5<br />
ZR/ZSR/ZWR 18-2 AE B 0,8 4,2<br />
ZR/ZSR/ZWR 24-2 AE B 0,7 4,5<br />
MINI 8 AE/ASE N 3,7 10,2<br />
MINI 11 AE/ASE N 3 11,9<br />
ZR/ZSR/ZWR 18 N 2,1 10,5<br />
AM/AME/K/KE -1/-2 B 0,8 4,2<br />
ZR/ZSR/ZWR 24 N 2,4 12<br />
AM/AME/K/KE -1/-2 B 0,7 4,5<br />
CL 100 S/W 18 A N 1,3 8,4<br />
CL 100 S/W 24 A N 1,6 9,9<br />
ZR/ZSR 11 AM/AME -1/-2 N 1,9 7,4<br />
ZR/ZSR 11 K/KE -1/-2 N 2 8<br />
ZR/ZWR 15 AGM N 2 11,6<br />
ZR/ZWR 15 KG N 2 9,8<br />
ZR/ZWR 20 AGM N 2,3 13,6<br />
ZR/ZWR 20 KG N 2,3 11,5
6 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Printoversigt<br />
Kedel type Print nr. 1. udg.<br />
xxx<br />
2. udg.<br />
xxx<br />
ZR/ZSR AGM Mc-print 8 748 300 xxx 036 46006<br />
ZR/ZSR AGM Blæser print 8 748 300 xxx 030 46003<br />
ZR/ZSR AGM Tændprint 8 748 300 xxx 034 46004<br />
ZR/ZSR -1 -2 Mc-print 8 748 300 xxx 036 46006<br />
ZR/ZSR -1-2 Blæserprint 8 748 300 xxx 030 46003<br />
ZR/ZSR -1-2 Tændprint 8 748 300 xxx 034 46004<br />
Mini 8/11 ASE Mc-print 8 748 300 xxx 036 46006<br />
Mini 8/11 ASE<br />
Blæserprint<br />
3. udg.<br />
xxx<br />
4. udg.<br />
xxx<br />
5. udg.<br />
xxx<br />
6. udg.<br />
xxx<br />
7. udg.<br />
xxx<br />
8 748 300 xxx 126 46042<br />
Mini 8/11 ASE Tændprint 8 748 300 xxx 034 46004<br />
ZS/ZSE -2 Grundmodul 8 748 300 xxx 159 281 46943<br />
ZS-ZSR -2 Netmodul 8 748 300 xxx 147 157 173 158 46776<br />
CL 100 S/W Mc print 8 748 300 xxx 036 46006<br />
CL 100 S/W Lamdaprint 8 748 300 xxx 048 46005<br />
CL 100 S/W Tændprint 8 748 300 xxx 034 46004<br />
Cera star ZR/ZSR -3<br />
Grundmodul<br />
Cear star ZR/ZSR -3<br />
Netmodul<br />
Euro star ZS/ZSE -3<br />
Grundmodul<br />
EuroCompact ZWSE -3<br />
Grundmodul<br />
EuroCompact ZWSE -4<br />
Grundmodul<br />
CeraPlus ZR/ZSR -4<br />
Grundmodul<br />
CeraPlus ZR/ZSR -4<br />
Netmodul<br />
CeraPur ZSBR 3-12/7-25<br />
Grundmodul<br />
CeraPur ZSBR 3-12/7-25<br />
Blæserprint<br />
CeraPur ZBR 12-42<br />
Grundmodul<br />
8 748 300 xxx 159 281 46943<br />
8 748 300 xxx 147 157 173 158 46776<br />
8 748 300 xxx 233 267 45900<br />
8 748 300 xxx 344 45308<br />
8 748 300 xxx 454 506 45340<br />
8 748 300 xxx 283 45850<br />
8 748 300 xxx 194 45851<br />
8 748 300 xxx 291/314/<br />
335<br />
355 376 383 405 45800<br />
8 747 207 xxx 144 45801<br />
8 748 300 xxx 405 45800<br />
EE NR:
Printoversigt<br />
Kedel type Print nr. 1. udg.<br />
CeraPur ZBR 12-42<br />
Blæserprint<br />
xxx<br />
2. udg.<br />
xxx<br />
3. udg.<br />
xxx<br />
4. udg.<br />
xxx<br />
5. udg.<br />
xxx<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 7<br />
6. udg.<br />
xxx<br />
7. udg.<br />
xxx<br />
8 747 207 xxx 144 45801<br />
ZR/ZSR -5 Grundmodul 8 748 300 xxx 346 45768<br />
EuroPur ZSB 3-16/7-22<br />
Grundmodul<br />
EuroPur ZSB/ZWB 16-1A/<br />
22-1A/26-1A Grundmodul<br />
EuroPurKombi ZWB<br />
7-22/26 Grundmodul<br />
EuroPurUnit ZBS 16/120<br />
-22/120 Grundmodul<br />
Europur-unitsol ZBS<br />
16/170 Grundmodul<br />
CeraPur ZSBR 3-16/7-28<br />
Grundmodul<br />
CeraPur ZBR 11-42<br />
Grundmodul<br />
Europur ZSBR/E 16-3A/<br />
28-3A/42-3A Grundmodul<br />
Europur ZSB 14-3C/22-3C<br />
Grundmodul<br />
Europur ZSB 14-3E/22-3E<br />
Grundmodul<br />
Europur-kombi ZWB 28-3E<br />
Grundmodul<br />
Europurkombi ZWB 28-3C<br />
Grundmodul<br />
Europurkombi ZWB 35-3A<br />
Grundmodul<br />
EuropurAcu ZWSB 22/28-<br />
3C Grundmodul<br />
Europur-unit sol ZBS<br />
14/210 Grundmodul<br />
Europur-unit ZBS 14/150-<br />
22/150 Grundmodul<br />
CeraMini ZSN 7/11 -6<br />
Grundmodul<br />
CeraPurMaXX Styreprint<br />
ZBR 65/90-1<br />
CeraPurMaXX Kodeprint<br />
ZBR 65/90-1<br />
CeraPurMaXX Mixerprint<br />
ZBR 65/90-1<br />
CeraPurMaXX Tændprint<br />
ZBR 65/90-1<br />
Condens 5000<br />
ZWSB 30-4A<br />
8 748 300 xxx 385 418 437 459 495 512 45534<br />
8 748 300 xxx 498 45612<br />
8 748 300 xxx 495 512 45534<br />
8 748 300 xxx 512 45534<br />
8 748 300 xxx 512 45534<br />
8 748 300 xxx 385 418 437 459 495 512 45534<br />
8 748 300 xxx 385 418 437 459 495 512 45534<br />
8 748 300 xxx 589 602 639 648 660 45626<br />
8 748 300 xxx 580 673 692 45690<br />
8 748 300 xxx 648 660 45626<br />
8 748 300 xxx 648 660 45626<br />
8 748 300 xxx 580 673 692 45690<br />
8 748 300 xxx 589 602 639 648 660 45626<br />
8 748 300 xxx 583 635 664 45676<br />
8 748 300 xxx 635 664 45676<br />
8 748 300 xxx 664 45676<br />
8 748 300 xxx 434 45577<br />
8 711 403 xxx 060 45552<br />
8 711 403 xxx 061 45550<br />
8 711 403 xxx 062 45551<br />
8 747 207 xxx 208 45555<br />
8 718 613 xxx<br />
26A 45268<br />
EE NR:
8 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Måleværdier/Ohmværdier for<br />
diverse følere<br />
(°C)<br />
*Solfanger PTC*<br />
Bestillingsnr:<br />
7 739 300 062<br />
(Ohm)<br />
**Solfanger TF2 NTC 20K<br />
Bestillingsnr:<br />
7 747 009 880<br />
(Ohm)<br />
Røggas<br />
føler<br />
(Ohm)<br />
Solbeholder T2/T3, Varmtvand,<br />
Fremløb, Retur og<br />
Ekstern fremløbsføler.<br />
(Condens 6000W Bl.ventil<br />
føler) (Ohm)<br />
Udeføler<br />
(Ohm)<br />
-20 198400 2392<br />
-16 2088<br />
-12 1811<br />
-10 112400<br />
-8 1562<br />
-4 1342<br />
0 1000 66050 35975 1149<br />
4 948<br />
8 842<br />
10 1039 40030 22763 781<br />
15 642<br />
20 1078 25030 12616 13779 - 14772 528<br />
25 10000 11175 - 11981 436<br />
30 1117 16090 8276 9128 - 9786<br />
35 6869 7667 - 8047<br />
40 1155 10610 5736 6205 - 6653<br />
45 4817 5252 - 5523<br />
50 1194 7116 4067 4298 - 4608<br />
55 3455 3662 - 3856<br />
60 1232 4943 2949 3025 - 3243<br />
65 2528 2601 - 2744<br />
70 1271 3478 2177 2176 - 2332<br />
75 1882 1883 - 1990<br />
80 1309 2492 1634 1589 - 1704<br />
85 1424 1365 - 1464<br />
90 1347 1816 1245 1117 - 1262<br />
95 1092 1020 - 1093<br />
100 1385 1344 961 886 - 950<br />
110 1423 1009<br />
120 1461 767<br />
130 1498 591<br />
140 1536<br />
150 1573<br />
160 1611<br />
170 1648<br />
* * Bl.a. Sol Unit ZBS 14/210S-3 MA<br />
* Sol Unit ZBS 16/170 S-2
Monteringsvejledning til<br />
gamle varmtvandstermostater (7-8-9)<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 9<br />
Termostat montering:<br />
Føleren monteres først i dyklommen på varmtvandsbeholderen, derefter monteres termostaten et passende<br />
sted således at denne kan reguleres.<br />
Føleren skal placeres ca. 300 mm. fra bunden af varmtvandsbeholderen.<br />
El-forbindelse:<br />
Termostaten forbindes med et tre leddet kable på min. 0.75 mm² til kedlen.<br />
Klemmenummer på termostaten: Klemmenummer på grundmodul/hovedprint:<br />
1 eller 11 (COM) Forbindes til: 9. (Brun ledning)<br />
2 elle 12 (NC) Forbindes til: 8. (Sort ledning)<br />
3/4 eller 13/14 (NO) Forbindes til: 7. (Blå ledning)<br />
Funktion:<br />
Klemmenummer 7-9 på kedlen sluttes. Kedlen laver nu varmtbrugsvand.<br />
Klemmenummer 8-9 på kedlen sluttes. Kedlen laver nu varmtbrugsvand.<br />
Note:<br />
Man skal på alle <strong>Bosch</strong> / Junkers gaskedler montere en lus i mellem klemme 8-9.<br />
Derved sikrer man, at der altid vil laves centralvarme.<br />
Bestillingsnummer på varmtvandstermostaten:<br />
Termostat uden hus: EO nr. 46715<br />
Siemens termostat med hus: EO nr. 45918<br />
3-vejsventil til<br />
<strong>Bosch</strong> gaskedler Heatronic II<br />
Gaskedler med 3-vejsventil der bliver styret af 25 V AC.<br />
Selve 3-vejsventilen har en indbygget fjeder der sørger for at ventilen selv skifter kreds når motorens trykstift<br />
har trukket sig tilbage. Når stiften er kørt ind i motoren, så laver den varmtvand og når den er ude så laver<br />
den varmedrift.<br />
Der bliver ved med at være spænding til den kreds der er aktiv, men motoren er slået fra, når den har nået<br />
sin position. Dette gøres ved hjælp af to indbygget microswitches.<br />
Hvis 3-vejsventilen sidder fast, vil den indbygget sikkerhedsmekanisme i motoren sørge for at den ikke lide<br />
overlast.<br />
Ved montering af ny motor på 3-vejsventilen er det en fordel hvis motoren er kørt i stilling til varmtvandsdrift<br />
(stikket sættes på motoren og der skrues op for varmtvandstermostaten.).<br />
Hvis motoren ikke fungere, så bør den udskiftes med en ny enhed og ikke adskilles.<br />
Data på El-motor:<br />
Driftspænding fra grundmodul til motor er 25 V AC.<br />
Hvilespænding fra grundmodul til motor er ca. 2 V AC.<br />
Modstand i motor er 70 ohm på den kreds der skal til at køre.<br />
Modstand i motor er 0 ohm på den kreds der sidst har kørt.<br />
Slaglængde på trykstift er 15 mm.<br />
Ved varmedrift er der 25 V AC i mellem ”1” og ”2” på motoren.<br />
Ved varmtvandsdrift er der 25 V AC i mellem ”2” og ”3” på motoren.
10 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
For at komme ind i infomenuen: tryk på ”servicenøglen” 3-4 sek.<br />
i01 Aktuel drifttilstand (Status)<br />
i02 Driftkode for sidste fejl<br />
i03 Maksimalt frigivet Varmeydelse (Servicefunktion 3.1A)<br />
i04 Maksimalt frigivet Varmtvandsydelse (Servicefunktion 3.1b)<br />
i05 Nominel fremløbstemperatur (Aktiveret af varmereguleringen)<br />
i08 Ioniseringsstrøm<br />
- Ved igangværende brænder:<br />
- Større end 2 µA = i orden<br />
- Mindre end 2 µA = defekt<br />
Ved frakoblet brænder:<br />
- Større end 2 µA = i orden<br />
- Mindre end 2 µA = defekt<br />
i09 Temperatur på fremløbsføleren<br />
i12 Nominel varmtvandstemperatur<br />
i13 Temperatur på beholderføleren<br />
i14 Temperatur på returføler (beholder)<br />
i15 Aktuel udetemperatur (ved tilsluttet udeføler)<br />
i16 Aktuelt pumpeydelse i % af nominelle pumpeydelse<br />
i17 Aktuelt varmeydelse i % af den maksimale nominelle varmeydelse i varmedrift<br />
i18 Aktuelt blæseromdrejningstal i omdrejninger pr. sekund (HZ)<br />
i20 Software-version printplade 1<br />
i21 Software-version printplade 2<br />
i22 Kodestiknummer (sidst tre pladser)<br />
i23 Kodestikversion<br />
For at komme ind menuerne 1, 2, 3 eller test, tryk på ”servicenøglen” og ”ok” i 3-4 sek. Herefter tryk på ”pil op” eller ”pil<br />
ned”. For valg af menu tryk på ”ok”.<br />
Menu 1<br />
Servicefunktion Indstillinger/indstillingsområde Bemærkning/begrænsning.<br />
1.S1 Solvarmemodul aktiv - 0 = Frakoblet<br />
- 1 = Tilkoblet<br />
1.S2 Maksimumtemperatur i<br />
solvarmebeholder<br />
1.W1 Integreret udetemperaturregulering<br />
med lineær varmekurve<br />
Kun til rådighed ved solvarmemodul.<br />
- Indstilling i 1.S3 …60…90°C Kun til rådighed ved solvarmemodul<br />
Temperaturen som solvarmebeholderen<br />
må opvarmes til.<br />
- 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
Kun tilrådighed ved registreret<br />
udeføler.<br />
1.W2 Punkt A i varmekurven - 30…82°C Fremløbstemperatur ved -10°C<br />
udetemperatur.<br />
1.W3 Punkt B i varmekurven - 30…82°C Fremløbstemperatur ved +20°C<br />
udetemperatur.<br />
1.W4 Temperaturgrænse for<br />
automatisk sommerdrift<br />
- 0…16---30°C Ved en højere udetemperatur kobles<br />
varme fra. Hvis udetemperaturen<br />
falder min. 1°C under indstillingen,<br />
kobles varmen til igen.
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
1.W5 Frostsikring af anlægget - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
1.W6 Temperaturgrænse for<br />
frostsikring af anlægget<br />
1.7d Eksternt fremløbstemperaturføler - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilslutning til styreenheden<br />
- 2: Tilslutning til fordelermodulet<br />
Menu 2<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 11<br />
Kun tilrådighed ved udestyret<br />
varmeregulering.<br />
- 0…5…30°C Kun tilrådighed ved aktiveret frostsikring<br />
af anlægget. Hvis udetemperaturen<br />
falder under indstillingen,<br />
kobles pumpen i varmekredsen til.<br />
Servicefunktion Indstillinger/indstillingsområde Bemærkning/begrænsning.<br />
2.1A Maksimalt frigivet varmeydelse<br />
(kW)<br />
2.1b Maksimalt frigivet varmtvands-<br />
ydelse (KW)<br />
- Indstilling i 3.3d indstilling i 3.1A.<br />
- Maksimal nominel varmeydelse.<br />
- Indstilling i 3.3d … Indstilling i 3.1b.<br />
- Maksimalt nominel varmeydelse<br />
varmtvand.<br />
2.1C Pumpekarakteristik - 0: Pumpeydelse proportional med<br />
varmydelse. (servicefunktioner i<br />
2.1H & 2.1J).<br />
- 1: Konstant tryk 150 mbar.<br />
- 2: Konstant tryk 200 mbar.<br />
- 3: Konstant tryk 250 mbar.<br />
- 4: Konstant tryk 300 mbar.<br />
2.1E Pumpeskiftemåde - 4: Intelligent pumpefrakobling ved<br />
varmeanlæg. Med udetemperatursty<br />
ringet regulering. Pumpen tilkobles<br />
ved behov.<br />
- 5. Fremløbstermostaten kobler<br />
pumpen og brænderen op samtidlig<br />
2.1H Pumpeydelse ved minimal<br />
varmeydelse<br />
2.1J Pumpeydelse ved maksimal<br />
varmeydelse<br />
2.2C Udluftningsfunktion - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
- 2: Vedvarende tilkoblet<br />
2.2J Varmtvandsprioritering - 0: Tilkoblet<br />
- 1: Frakoblet<br />
Ved naturgaskedler:<br />
- Mål gennemstrømningsmængden<br />
for gas.<br />
- Sammenlign måleresultater med<br />
indstillingstabellerne.<br />
- Korrigér afvigelserne.<br />
Ved naturgaskedler:<br />
- Mål gennemstrømningsmængden<br />
for gas.<br />
- Sammenlign måleresultater med<br />
indstillingstabellerne.<br />
- Korrigér afvigelserne.<br />
Vælg en lav kurve for at spare så<br />
meget energi som muligt og for at<br />
dæmpe evt. strømningslyde.<br />
Ved tilslutning af en varmeregulering<br />
indstilles pumpekoblingstypen<br />
automatisk.<br />
- 10…100%. Kun tilråighed ved pumpekarakteristik<br />
0(servicefunktion 2.1C)<br />
- 10…100%. Kun tilråighed ved pumpekarakteristik<br />
0 (Servicefunktionen 2.1C)<br />
Efter vedligeholdelsearbejde kan<br />
udluftningsfunktionen kobles til.<br />
Så længe udluftningsfunktionen er<br />
aktiv, blinker symbolet (A).<br />
Ved varmtvandspriotering varmes<br />
varmtvandsbeholderen først op til<br />
den indstillede temperatur. Derefter<br />
går kedlen over på varmedrift. Uden<br />
varmtvandsprioritering skifter kedlen<br />
mellem varmedrift og beholderdrift<br />
hvert tiende minut ved varmeaktivering<br />
via varmtvandsbeholderen.<br />
▶
12 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Servicefunktion Indstillinger/indstillingsområde Bemærkning/begrænsning.<br />
2.3b Temperatur for fra- og<br />
gentilkobling af brænder<br />
2.3C Temperaturinterval for fra- og<br />
gentilkobling af brænderen<br />
2.3F Varighed for<br />
varmeopretholdelsen<br />
2.4F Vandlåspåfyldningsprogram - 0: Frakoblet (kun tilladt til vedligeholdelsearbejde).<br />
- 1: Tilkoblet<br />
2.5F Eftersynsinterval - 0: Frakoblet<br />
- 1: 1…72 måneder<br />
2.7A Lampe til brænderdrift/fejl - 0: Fejl<br />
- 1: Brænderdrift og fejl<br />
2.7b 3-vejsventil i midterposition - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
2.7E Tørringsfunktion til bygninger - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
2.9F Efterløbstid cirkulationspumpe - 0: 0…3…60 minutter<br />
- 24H: 24 timer<br />
2.9L Termisk desinfektion af<br />
varmtvandsbeholderen<br />
2.CE Antal pumpestart for<br />
varmtvandcirkulationspumpen<br />
- 3…10…45 minutter. Minimal ventetid mellem fra- og gentilkobling<br />
af brænder. Ved tilslutning<br />
af en varmeregulering med 2 tråds-<br />
BUS optimerer varmereguleringen<br />
denne tilslutning.<br />
- 0…6…30 kelvin Forskel på den aktulle fremløbsperatur<br />
og den nominelle fremløbstemperatur<br />
ved tilkobling af brænderen.<br />
Ved tilslutning af en varmeregulering<br />
med 2 tråds-BUS optimerer varmereguleringen<br />
denne tilslutning.<br />
- 1…30 minutter. Varmedrift bliver ved med at være<br />
spærret i løbet af denne tid efter<br />
varmtvandssproduktionen.<br />
- 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
2.CL Varmtvandcirkulationspumpe - 0: Frakoblet<br />
- 1: Tilkoblet<br />
- 1,2…6: pumpestat pr. time, varighed<br />
3 minutter hver gang.<br />
- 7 Varmtvandcirkulationspumpen<br />
kører permanent.<br />
Fyldeprogrammet til vandlåsen<br />
aktiveres i følgende tilfælde:<br />
- Kedlen tilkobles på on/off-kontakten<br />
- Brænderen har ikke været i drift i<br />
28 dage.<br />
- Driftsformen omstilles fra sommer-<br />
til vinterdrif.<br />
Mens fyldeprogrammet til vandlåsen<br />
varer, blinker symbolet (S).<br />
Når dette tidsinterval er gået, viser<br />
displayet det nødvendige eftersyn vis<br />
servicedisplayet H13<br />
Funktionen sikrer fuldstændig tømning<br />
af systemet og nem Afmontéring<br />
af motor. 3-vejsventilen bliver<br />
stående i ca. 15 minutter på midterpositionen.<br />
Kedlens tørringsfunktion er ikke det<br />
samme som den udetemperatur-<br />
styrede regulerings cementtørrings-<br />
funktion. (Dry function).<br />
Ved tilkoblet tørringsfunktion er<br />
varmtvandsdrift og skorstensfejerdrift<br />
ikke mulige (F.eks. Til gasindstilling)<br />
Så længe tørringfunktionen er aktiv,<br />
viser tekstlinjen 7E.<br />
Pumpeefterløbstiden begynder ved<br />
slutingen på varmeaktiveringen via<br />
varmereguleringen.<br />
Denne sevicefunktion aktiverer<br />
beholderens opvarmning på 75°C.<br />
Den termiske desinfektion vises ikke.<br />
Når vandet har haft en temperatur på<br />
75 °C i 35 °C minutter, afsluttes den<br />
termiske desinfektion.<br />
Kun til rådighed ved aktiveret<br />
cirkulationspumpe
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Menu 3<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 13<br />
Servicefunktion Indstillinger/indstillingsområde Bemærkning/begrænsning.<br />
3.1A Overgrænse for den<br />
maksimale varmeydelse.<br />
3.1b Overgrænse for den maksimale<br />
varmtvandsydelse.<br />
3.2b Øverste grænse for<br />
fremløbstemperatur.<br />
3.3d Minimum nominel ydelse.<br />
(varme og varmtvand).<br />
Test<br />
- Minimal nominel varmeydelse.<br />
Maksimal nominel varmeydelse.<br />
-Minimal nominel varmeydelse.<br />
Maksimal nominel varmeydelse<br />
varmtvand.<br />
Maksimal nominel varmeydelse varmtvand.<br />
- Minimal nominel varmeydelse.<br />
Maksimal nominel varmeydelse<br />
Begrænser instillingsområdet for den<br />
maksimale varmeydelse.<br />
Begrænser indstillingsområdet for<br />
den maksimale varmtvandsydelse.<br />
Begrænser indstillingsområdet for<br />
fremløbstemperaturen.<br />
Servicefunktion Indstillinger/indstillingsområde Bemærkning/begrænsning.<br />
t01 Permanent tænding - 0: Frakoblet<br />
- 1 : Tilkoblet<br />
t02 Permanent blæserdrift - 0: Frakoblet<br />
- 1 : Tilkoblet<br />
t03 Permanent pumpedrift (Interne og<br />
eksterne pumpe)<br />
t04 3-vejsventil permanent på stillingen<br />
varmtvandsproduktion<br />
- 0: Frakoblet<br />
- 1 : Tilkoblet<br />
- 0: Frakoblet<br />
- 1 : Tilkoblet<br />
Kontrol af tændingen ved permanent<br />
tænding uden gasforsyning.<br />
Blæser drift uden gastilførelse eller<br />
tænding.
14 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Driftmeldinger<br />
Kan indstilles<br />
Servicevisninger.<br />
Servicekode<br />
Beskrivelse<br />
200 Kedlen er i drift.<br />
201 Kedlen er i varmtvandsdrift.<br />
202 Taktspærre aktiv: Tidsintervallet for gentilkobling af brænderen er ikke nået endnu.<br />
203 Kedlen er driftklar, der er inet varmebehov.<br />
204 Den aktuelle fremløbstemperatur er højere end den nomielle fremløbstemperatur. Kedlen er koblet fra.<br />
208 Kedlen er i skorstensfejerdrift. Efter 15 minutter deaktiveres skorstensfejerdriften automatisk.<br />
265 Varmebehovet er lavere end kedlens minimal varmeydelse. Kedlen arbejder i On/Off-drift.<br />
268 Kedlen er i testmodus(komponenttest).<br />
270 Kedlen startes op.<br />
282 Ingen tilbagemelding om omdrejningstal fra varmepumpen.<br />
283 Brænderen startes.<br />
284 Gasarmaturet åbnes, første sikkerhedstid.<br />
305 Permanent varmeholdning: Tidsintervallet for vand-varmeholdningen er ikke nået endnu.<br />
341 Gradientbegrænsning: for hurtig temperaturstigning i varmedrift.<br />
342 Gradientbegrænsning: for hurtig temperaturstigning i varmtvandsdrift.<br />
357 Udluftningsfunktion aktiv.<br />
358 Blokeringsbeskyttelse for pumpe og 3-vejsventil.<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
H12 Beholderføleren defekt Tag kablet på temperaturføleren af.<br />
Kontrollér temperaturføleren, og udskift ved behov.<br />
Kontrollér tilslutningskablet for afbrydelse eller kortslutning, udskift ved<br />
behov.<br />
H13 Eftersynsinterval Udfør eftersyn.<br />
Nulstil servicevisningerne<br />
H15 Returføler defekt Tag kablet på temperaturføleren af.<br />
Kontrollér temperaturføleren, udskift ved behov.<br />
Kontrollér tilslutningskablet for afbrydelse eller kortslutning, udskift ved<br />
behov.<br />
H16 Temperaturfølerens<br />
signaler er for<br />
forskellige<br />
Kontrollér beholderen for tilkalkning.<br />
Kontrollér pumpen med servicefunktion t03 (permanent pumpeløb).<br />
Start pumpen, udskiftet ved behov.<br />
Kontrollér fremløbsfølerer, returføleren og beholderføleren, udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér tilslutningskablet for afbrydelse eller kortslutning, udskift ved<br />
behov.<br />
H22 Blæseren kører ikke Kontrollér tilslutningskablet for afbrydelse eller kortslutning, udskift ved<br />
behov.<br />
Nulstilling<br />
nødvendig<br />
Nej.<br />
Ja<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej
Fejlkodeliste for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Fejlvisninger.(blokerende fejl)<br />
Fejlkode<br />
Ekstrakode<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 15<br />
276 Temperaturen på fremløb er over 95°C Denne fejlmelding kan forekomme, uden at der foreligger en<br />
fejl. F.eks. hvis alle radiatorventiler pludseligt lukkes eller f.<br />
eks. efter aftapning af varmtvand (varmtvandsdrift).<br />
Kontrollér anlæggets drifttryk.<br />
Åbn vedligeholdelseshanerne.<br />
Kontrollér pumpe med servicefunktion t03(permanent pumpeløb).<br />
Kontrollér tilslutningskablet til pumpen. Start pumpen,<br />
udskift ved behov.<br />
Indstil pumpeydelsen eller pumpekarakteristikken, og tilpas<br />
efter den maksimale ydelse.<br />
A1 281 Pumpen genererer intet tryk. Kontrollér anlæggets driftryk.<br />
Åbn vedligeholdelseshanerne.<br />
Udluft kedlen med servicefunktionen 2.2C (udluftningsfunktion)<br />
start pumpen, udskift ved behov.<br />
C1 264 Blæser afbrudt. Kontrollér blæserkablet med stik, udskift ved behov.<br />
Kontrollér blæser for snavs og blokering, udskift ved behov.<br />
C4 273 Brænderen og blæseren har været<br />
uafbrudt i drift i 24 timer og afbrydes<br />
i kort tid for sikkerhed.<br />
D3 232 Termostaten TB1 er udløst. Kontrollér indstillingen for termostat TB1.<br />
Kontrollér varmereguleringens indstillinger.<br />
D3 232 Termostat TB 2 defekt. Kontrollér temperaturføleren og tilslutningskablet for<br />
afbrydelse eller kortslutning, udskift ved behov.<br />
D3 232 Lusen på tilslutningsklemmerne til<br />
den eksterne termostat TB 1 mangler.<br />
D3 232 Termostat låst.<br />
Kondensatpumpe afbrudt.<br />
D4 341 Gradientbegrænsning: for hurtig<br />
temperaturstigning i varme drift.<br />
Installér en lus på tilslutningen til ekstern omskifterkontakt.<br />
Indkoble termostat.<br />
Kontrollér kondensat pumpe.<br />
Udskift kondensat pumpe.<br />
Kontrollér kondensatpumpe.drifttryk.<br />
Åbn vedligeholdelseshanerne.<br />
Kontrollér pumpen med servicefunktion t03<br />
Kontrollér tilslutningskable til pumpe.<br />
Start pumpen, udskift ved behov.<br />
Indstil pumpeydelsen eller pumpekarakteristikken korrekt, og<br />
tilpas efter den maksimale ydelse.<br />
E2 350 Fremløbsføler defekt (Kortslutning). Hvis fejlen fortsætter i længere tid, vises fejlkode E2 og<br />
ekstrakoden 222.<br />
E2 351 Fremløbsføler defekt (Kortslutning). Hvis fejlen fortsætter i længere tid, vises fejlkode E2 og<br />
ekstrakoden 222.<br />
E9 224 Varmeveksler-termostat eller røggastermostat<br />
er udløst.<br />
Hvis den blokerende fejl fortsætter i længere tid, bliver den<br />
tll en låsende fejl. E9<br />
EA 227 Ingen flamme. Efter 4 tændningsforsøg bliver en låsende fejl til en blokerende<br />
fejl. EA<br />
EA 229 Intet inoniseringssignal under brænderdrift.<br />
Brænderen starter igen. Hvis tændingsforsøget mislykkes,<br />
vises den blokerende fejl EA, efter det 4. tændingsforsøg<br />
bliver den blokerende fejl til en låsende fejl. EA<br />
FO 290 Intern fejl. Tryk på tasten “reset”, indtil tekstlinjen Reset vises.<br />
Kedlen går igang igen, og fremløbstemperaturen vises.<br />
Kontrollér de elektriske stikkontakter, kableføringen, og<br />
tændingsledningerne.<br />
Kontrollér gas-luft-forholdet, korrigér hvis nødvendigt.<br />
Udskift styreenheden.
16 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Fejlkodeliste for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Fejlvisninger.(låsende fejl)<br />
Fejlkode<br />
Ekstrakode<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
C6 215 Blæser for hurtigt. Kontrollér rørgassytemet, rengør eller istandsæt ved behov.<br />
C6 216 Blæser for langsom. Kontrollér blæserkablet med stik, udskift ved behov.<br />
Kontrollér blæser for snavs og blokering, udskift ved behov.<br />
C7 214 Blæseren frakobles i løbet af sikkerhedstiden.<br />
Kontrollér blæserkablet med stik, udskift ved behov.<br />
Kontrollér blæser for snavs og blokering, udskift ved behov.<br />
C7 217 Blæseren fungerer ikke. Kontrollér blæserkablet med stik, udskift ved behov.<br />
Kontrollér blæser for snavs og blokering, udskift ved behov.<br />
E2 222 Fremløbsføler defekt (Kortslutning).. Kontrollér temperaturføler og tilslutningskablet for kortslutning<br />
udskift ved behov.<br />
E2 223 Fremløbsføler defekt (afbrydelse). Kontrollér temperaturføler og tilslutningskablet for kortslutning<br />
udskift ved behov.<br />
E9 224 Varmeveksler-termostat eller røggastermostat<br />
er udløst.<br />
Kontrollér varmeveksler-termostat og tilslutningskablet for<br />
svigt eller kortslutning, udskift ved behov.<br />
Kontrollér røggastermostaten og tilslutningskablet for svigt<br />
eller kortslutning, udskift ved behov.<br />
Kontrollér anlæggets drifttryk.<br />
Udluft kedlen med servicefunktionen 2.2C (Udluftningsfunktion).<br />
Indstil pumpeydelseen eller pumpekarakteristikken korrekt,<br />
og tilpas efter den maksimale ydelse.<br />
Kontrollér pumpen med servicefunktion t03 (permanent<br />
pumpeløb)<br />
Start pumpen, udskifte ved behov.<br />
Kontrollér om der er installeret fortræningselementer i<br />
varmeblokken.<br />
Kontrollér varmeveksleren og udskift ved behov.<br />
EA 227 Ingen flamme. Kontrollér om gasventilen er åben.<br />
Kontrollér gastilslutningstrykket.<br />
Kontrollér nettilslutningen.<br />
Kontrollér elektroderne og kabler, udskift ved behov.<br />
Kontrollér røggassystemet rengør ved behov.<br />
Kontrollér gas-ilt-forholdet, korrigér hvis nødvendigt.<br />
Ved naturgas: Kontrollér gastrykket og gasblænden.<br />
Rengør kondensatvandlåsens afløb.<br />
Afmontér membranen på blæserens indsugningsstuds, og<br />
Kontrollér for revner eller snavs.<br />
Kontrollér gasarmatur, udskift ved behov.<br />
EA 234 Gasarmaturets tilslutningskabel,<br />
gasarmatur, eller styreenhed.<br />
Kontrollér kabelføringen, udskift ved behov.<br />
Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Udskift styreenheden.<br />
EA 261 Tidsfejl ved først sikkerhedstid. Kontrollér de elektriske stikkontakter og kabelføring til<br />
styreenheden.<br />
Udskift styreenheden.<br />
FO 238 Gasarmaturets tilslutningskabel,<br />
gasarmatur, eller styreenhed defekt.<br />
Kontrollér kabelføringen, udskift ved behov.<br />
Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Udskift styreenheden.<br />
FO 239 Stik kan ikke findes. Sæt kodestik rigtigt på, udskift ved behov.<br />
FO 259 Intern fejl. Udskift stik.<br />
Udskift styreenheden.<br />
FO 280 Tidsfejl ved opstarts genopstart. Kontrollér de elektriske stikkontakter og kabelføring til<br />
styreenheden.<br />
Udskift styrenheden.
Fejlkodeliste for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic IV<br />
Fejlkode<br />
Ekstrakode<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
F7 228 Selv om kedlen er koblet ud, vises der<br />
en flamme.<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 17<br />
Kontrollér elektroderen, udskift ved behov.<br />
Kontrollér røggassystemet, rengør og udskift ved behov.<br />
Kontrollér print for fugt og støv.<br />
FA 306 Efter gasafbrydelse vises en flamme. Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Rengør kondensatvandlåsens afløb.<br />
Kontrollér elektroderne og tilslutningskabel, udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér røggassystemet, rengør og udskift ved behov.<br />
Fb 365 Efter gasafbrydelse vises en flamme. Konrtoller gasarmatur udskift ved behov.<br />
Rengør kondensatvandlåsens afløb.<br />
Kontrollér elektroderne og tilslutningskabel, udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér røggassystemet, rengør og udskift ved behov.<br />
Fejl, som ikke vises i displayet.<br />
For høje forbrændingslyde; brummelyde Sæt kodestikket rigtigt på, udskift ved behov.<br />
Kontrollér gastypen.<br />
Kontrollér gastilslutningstrykket.<br />
Kontrollér rørgassystemet, rengør eller istandsæt ved behov.<br />
Kontrollér gas-ilt-forholdet, korrigér hvis nødvendigt.<br />
Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Gennemstrømningslyde Indstil pumpeydelsen eller pumpekarakterisikken korrekt og<br />
tilpas efter den maksimale ydelse.<br />
Opvarmningen varer for længe Indstil pumpeydelsen eller pumpekarakterisikken korrekt og<br />
tilpas efter den maksimale<br />
ydelse.<br />
Røggasværdier ikke i orden: CO-værdier er<br />
for høje<br />
Sæt kodestikket rigtigt på, udskift ved behov.<br />
Kontrollér gastypen.<br />
Kontrollér gastilslutningstrykket.<br />
Kontrollér rørgassystemet, rengør eller istandsæt ved behov.<br />
Kontrollér gas-ilt-forholdet, korriger hvis nødvendigt.<br />
Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Tændning for hård: for dårlig Kontrollér tændtrafoen for afbrydelse med servicefunktionen<br />
t01<br />
(permanent tænding), udskift ved behov.<br />
Kontrollér gastypen.<br />
Kontrollér gastilslutningtrykket.<br />
Kontrollér nettilslutningen.<br />
Kontrollér elektroderne med kabel, udskift ved behov.<br />
Kontrollér røggassystemet, rengør og udskift ved behov.<br />
ved naturgas: konrtoller gastrykket og gasblænden.<br />
Kontrollér brænderen, udskift ved behov.<br />
Kontrollér gasarmaturet, udskift ved behov.<br />
Det varme vand har dårlig lugt eller mørk farve Udfør termisk desinfektion af varmtvandskredsen.<br />
Udskift anoden.<br />
Kondensat i i brandkammeret Kontrollér membranen i blandeenheden, udskift ved behov.<br />
Ingen funktion (displayet er mørkt) Kontrollér nettilslutningen.<br />
Kontrollér sikringen, udskift ved behov.
18 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic III<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriks-<br />
1.A Maksimal ydelse(varme) 27-U0 Visning i %.<br />
1.b Maksimal ydelse (varmtvand) 28-U0 visning i %.<br />
00: Fastsættelse af pumpetrin.<br />
indstilling<br />
U0 =<br />
100%<br />
U0 =<br />
100%<br />
01: Konstant tryk, højt.<br />
02: Konstant tryk, middel.<br />
1.C Trykstyret pumpe<br />
03: Konstant tryk, lavt.<br />
04: Proportional tryk, højt.<br />
05: Proportional tryk, lavt.<br />
5 Ja<br />
1.d Pumpekurver (varmedrift) 01-07<br />
00: Automatikdrift.<br />
01: Anlæg uden styring.<br />
7 Ja<br />
1.E Pumpedrift<br />
02: Anlæg med rumtermostat. (1-2-4)<br />
03: Pumpe kører konstant.<br />
04: Anlæg med styring.<br />
00: Kun kedel.<br />
01: Med 3-vejsventil.<br />
0 Ja<br />
1.F Pumpefunktion (ZBR)<br />
02: kører anlægspumpen eller ladepumpen.<br />
03: Beholderdrift begge pumper ører.<br />
Ved varmedrift kører anlægspumpen kun.<br />
3 Ja<br />
2.A Spærretid for anlægspumpe (ZBR) 0-240 sek. i trin af 10 sek. 18 sek. Ja<br />
2.b Maks. fremløbstemperatur 35° indtil 88° i trin på 1°C<br />
00: Off.<br />
88°C Ja<br />
2.C Udluftningsfunktion<br />
01: on: når tiden er gået (4 min.) Aut. igen<br />
til 00.<br />
02: Permanent on.<br />
1 Ja<br />
00: Off.<br />
2.d Legionella beskyttelse<br />
01: On.<br />
00: normal.<br />
0 Ja<br />
2.F Driftsart<br />
01: Min. ydelse. ( 15 min).<br />
02: Max. ydelse. (15 min).<br />
0 Ja<br />
00: Off.<br />
3.A Automatisk pendlingsspærre<br />
01: Indkoblet.<br />
1 Ja<br />
3.b Pendlingsspærre 00-15 min i trin på 1 min. 1 Ja<br />
3.C Reguleringsdifferens 00 – 30 K (°) i trin på 1k (°). 10 Ja<br />
Minimal varmeydelse<br />
3.d<br />
Varmtvand og varmedrift<br />
31-76%. 31 Ja<br />
3.E Cyklustid varmt vand, varmeholdelse 20-60 min. 20 Ja<br />
Kan indstilles<br />
Ja<br />
Ja
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic III<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriks-<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 19<br />
3.F Permanent varmeholdelse 00-30 min. 5 Ja<br />
4.b Maksimal varmeholdelsestemperatur 40°-65° 65 Ja<br />
4.C Behovs meddelelse<br />
4.d Advarselstone (Aktiv ved fejl)<br />
00: Off.<br />
01: On.<br />
00: Off.<br />
01: On.<br />
00: Opvarmning.<br />
indstilling<br />
Kan indstilles<br />
0 Ja<br />
1 Ja<br />
4.E Kedeltype<br />
01: Kombi.<br />
02: Beholder- NTC.<br />
03: Beholdertermostat.<br />
04: Ladebeholder.<br />
00: Off.<br />
0 Ja<br />
4.F Vandlåspåfyldningsprogram<br />
01: On minmums ydelse 20 min.<br />
02: On med øget minmums ydelse.<br />
1 Ja<br />
5.A Serviceinterval resettes 0 Ja<br />
5.b Ventilator efterløbstid 01-18 x 10sek.<br />
00: Varmedrift og varmtvand.<br />
3 Ja<br />
5.C Mulige indstilling time<br />
01: Kun varmedrift.<br />
02: Kun varmtvand.<br />
00: Ingen NTC.<br />
0 Ja<br />
5.d Opvarmningsindstillinger<br />
01: Standardbeholder (Varmtvand).<br />
02: Buffertank (Opvarmning).<br />
00: Off.<br />
1 Ja<br />
5.E Pumpe udgang<br />
01: Cirkulationspumpe. (Varmtvand).<br />
02: Pumpe i blandekreds.<br />
00: Off.<br />
1 Ja<br />
5.F Interval for servicevisning<br />
01-72: antal mdr.<br />
U0: stilles af styring.<br />
24 Ja<br />
6.A Sidste fejlkode Lagret fejlkode. 00-FF Nej<br />
Rumregulator, spænding<br />
6.b<br />
Klemme 2-4<br />
4-21 VDC. Nej<br />
6.C Fremløbsføler ved solvarme<br />
6.d Vandmængde ved turbine<br />
00: Off.<br />
00-99 Nej<br />
01: Brugsvand.<br />
6.E Driftsart, visning<br />
10: Varmedrift.<br />
11: Brugsvand og varmedrift.<br />
11 Nej<br />
00: Off.<br />
7.A Driftslampe<br />
01: On.<br />
1 Ja
20 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic III<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriks-<br />
7.b 3-vejsventil i midterstilling<br />
00: Off.<br />
01: On.<br />
indstilling<br />
Kan indstilles<br />
0 Ja<br />
7.C Minimum vandmængde ved turbine L/min. Ja<br />
00: NTC frakoblet.<br />
7.d Tilslutning af fremløbsføler<br />
01: NTC via HT3<br />
02: NTC via styremodul.<br />
00: Tilkoblet.<br />
0 Ja<br />
7.E Gulvtørringsprogram<br />
01: Kun varmedrift.<br />
(Andre varmekrav frakoblet.)<br />
0 Ja<br />
Rumregulator 1,2,4 00: Indgang frakoblet.<br />
7.F<br />
Konfiguration 01: 0-20 VDC Ydelse.<br />
02: 0-10 VDC Ydelse.<br />
03: 0-10 VDC Temperatur.<br />
1 Ja<br />
8.A Software version Skiftevis 3x2 steder. Nej<br />
8.b Kodestik Skiftevis 3x2 steder. Nej<br />
8.C Ikke i brug<br />
8.d Ikke i brug<br />
8.E Reset til fabriksindstillinger 0 Ja<br />
00: Off.<br />
8.F Permanent tænding<br />
01: ON<br />
00: Almindelig drift.<br />
0 Ja<br />
9.A Driftart ændres permanent<br />
01: Min.<br />
02: Max.<br />
0 Ja<br />
9.b Aktuel blæseromdrejninger 0-…. Hz Nej<br />
9.C Aktuel brænderydelse 0-….% Nej<br />
9.d Start omdrejninger indstilles 0-….Hz Nej<br />
9.E Forsinkelsestid på turbinen 02-08 X 0,25 sek. 4 Ja<br />
9.F Pumpeefterløbstid 01-10 min. 3 Ja<br />
A.A Fremløbstemperatur<br />
A.b Varmtvandstemperatur<br />
A.C Beholdertemperatur<br />
b.A Anlæggets driftstryk Nej<br />
00: Off.<br />
C.b Ladepumpe, som cirkulationspumpe i ACU<br />
01: On.<br />
00: Intet varmekald.<br />
Ja<br />
C.d Aktuel varmekald<br />
01: Varmekald.<br />
02: Varmtvandskald.<br />
Nej<br />
d.A Temperatur i buffertank
Fejlkodeliste for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic III<br />
Fejlkode<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
A1 Pumpe løbet tør / sidder fast Luft i varmeanlæg eller ingen vand på.<br />
A3 Røggasføler, NTC Kontrol af NTC, eller ledningsæt.<br />
A5 Beholderføler, NTC Kontrol af NTC, eller ledningsæt.<br />
A7 Varmtvands- NTC Kontrol at NTC, eller ledningsæt.<br />
A8 Kommunikation afbrudt Stik ved udeføler vendt forkert.<br />
A9 Høj temperatur, overkogstermostat Tjek luft i varmeanlæg.<br />
Ad Beholderføler fjernet (NTC) Montér varmtvandsføler igen, NTC.<br />
b1 Brænderkode er forkert eller kan ikke registreret Kodestik Kontrolléres eller skiftes.<br />
b2-b6 Intern datafejl Kontrollér print.<br />
B7 Brænderstyring Kontrol af max antal tændforsøg.<br />
C1 Blæser omdrejningstal for lavt Kontrol af blæser, ledningsæt, røggasvej.<br />
C6 Blæser kører ikke op i omdrejninger Kontrol af blæser, ledningsæt, blæserkabel.<br />
C7 Blæser starter ikke op Kontrol af blæser, ledningsæt, blæserkabel.<br />
CC Udeføler ikke registreret Kontrol af udeføler, ledning , styring.<br />
CE Anlægstryk for lavt Påfyld vand på anlæg.<br />
CF Tryksensor udløst Udskift tryksensor, påfyld vand på anlægget.<br />
d1 Returføler, NTC Kontrol af retur NTC.<br />
d2 Beholderføler, NTC Kontrollér NTC.<br />
d3 Ekstern sikring udløst Kontrollér lus mellem 8 og 9.<br />
d5 Ekstern fremløbsføler registreret Reset af print eller udskift print.<br />
E2 Fremløbsføler, NTC Kontrol af føler eller udskift fremløbs NTC.<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 21<br />
E4 Koldt vands temperaturføler Kontrol af føler eller udskift koldtvandstemperaturføleren.<br />
E9 Fremløbstemperaturføler udløst Kontrol af overkogsføler (STB), ledningsæt.<br />
EA Flamme ikke registreret<br />
Kontrol af ionisering, tændelektroder,CO2%, kondensat<br />
vandlås samt aftræks veje. Gas armatur.<br />
FO Intern fejl Kontrollér ionisering og print.<br />
F1 Intern fejl Kontrollér ionisering og print.<br />
F7 Flamme registreret selv om kedel er slået fra Elektroder, Røggasvej.<br />
FA Flamme registreret efter gasfrakobling Gasarmatur, røggasvej, elektroder, kondensatvandlås.<br />
Fd<br />
Der er blevet trykket på ”Reset” uden der har<br />
været fejl<br />
Reset, ved at trykke på ”Reset” igen.
22 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Symboler og serviceniveauer i<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic III<br />
Symbol Beskrivelse<br />
Maks. nominel varmeeffekt<br />
Maks. indstillet varmeeffekt<br />
Min. nominel varmeeffekt<br />
Justeringlåsen aktiv<br />
Eftersyn nødvendig<br />
Fyldeprogram til vandlås aktiveret<br />
Udluftningsfunktion aktiveret<br />
Symbol Beskrivelse<br />
For hurtig stigning af fremløbstemperatu-<br />
ren (gradientovervågning).<br />
Varmedriften afbrydes i to minutter.<br />
Tørreprogram aktiveret(aktivering sker på<br />
udetemperaturstyret termostat).<br />
Driftstryk i varmesystem for lavt<br />
Anlægspumpe blokeret<br />
1. Serviceniveau<br />
2. Serviceniveau<br />
Symbol Beskrivelse<br />
2. Tekniske detaljer<br />
For hurtig stigning af fremløbstemperaturen<br />
(gradientovervågning).<br />
Varmedriften afbrydes i to minutter.<br />
Tørreprogram aktiveret<br />
(aktivering sker på udetemperaturstyret termostat).<br />
Driftstryk i varmesystem for lavt<br />
Anlægspumpe blokeret<br />
1. Serviceniveau<br />
2. Serviceniveau<br />
Symbol Beskrivelse<br />
A1 Pumpe løbet tør Luft i anlægget, fyldetryk, pumpe<br />
A3 Røggas – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A5 Beholder - NTC 2 NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A7 Varmt vand – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
Beholder – NTC 3<br />
A8 Kommunikation afbrudt Forbindelseskabel BUS – deltager kontrolleres<br />
A9 Varmt vand – NTC Ikke korrekt installeret<br />
Ad Beholder – NTC ikke registreret Beholder – NTC 1 kontrolleres<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
Fejlkoder<br />
Beseitigung<br />
NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
en Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
nt Speicher – NTC überprüfen<br />
t Kodierstecker überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
ht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
löst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
fühler<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
ohl das Gerät<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
me wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
lich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
stieg<br />
altet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
der Temperaturfühler<br />
armhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
rmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
peraturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
peraturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
Beseitigung<br />
NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
n Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
t Speicher – NTC überprüfen<br />
Kodierstecker überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
t erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
öst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
ühler<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
hl das Gerät<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
me wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
ich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
tieg<br />
ltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
der Temperaturfühler<br />
rmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
mwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
peraturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
peraturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
iderstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
Speicher – NTC überprüfen<br />
Kodierstecker überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
st<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
ler<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
at ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2 - und CO 2 -Einstellwerte überprüfen<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
das Gerät<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
e wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
h gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
g<br />
et)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
er Temperaturfühler<br />
mhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
wasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
peicher-<br />
NTC 1<br />
eraturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
eraturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
iderstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
2088<br />
1811<br />
1562<br />
Symbol Beskrivelse<br />
2. Tekniske detaljer<br />
For hurtig stigning af fremløbstemperaturen<br />
(gradientovervågning).<br />
Varmedriften afbrydes i to minutter.<br />
Tørreprogram aktiveret<br />
(aktivering sker på udetemperaturstyret termostat).<br />
Driftstryk i varmesystem for lavt<br />
Anlægspumpe blokeret<br />
1. Serviceniveau<br />
2. Serviceniveau<br />
Symbol Beskrivelse<br />
A1 Pumpe løbet tør Luft i anlægget, fyldetryk, pumpe<br />
A3 Røggas – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A5 Beholder - NTC 2 NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A7 Varmt vand – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
Beholder – NTC 3<br />
A8 Kommunikation afbrudt Forbindelseskabel BUS – deltager kontrolleres<br />
A9 Varmt vand – NTC Ikke korrekt installeret<br />
Ad Beholder – NTC ikke registreret Beholder – NTC 1 kontrolleres<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
Fejlkoder<br />
g Beseitigung<br />
– NTC NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
ion unterbrochen Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
TC nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
r nicht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
zahl zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
raturfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
zu niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
C NTC, Kabelbaum<br />
chter hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
lauftemperaturfühler<br />
e Weiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
egrenzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
t erkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
ler<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
erkannt, obwohl das Gerät<br />
hat<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
schaltung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
e wurde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
Temperaturanstieg<br />
2 min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
swerte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
Beseitigung<br />
– NTC NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
n unterbrochen Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
C nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
nicht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
ahl zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
aturfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
u niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
hter hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
uftemperaturfühler<br />
Weiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
grenzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
erkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
r<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
erkannt, obwohl das Gerät<br />
hat<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
chaltung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
wurde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
emperaturanstieg<br />
min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
swerte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
icht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
ehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
l zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
urfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
er hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
ftemperaturfühler<br />
eiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
renzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
rkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2 - und CO 2 -Einstellwerte überprüfen<br />
ehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
kannt, obwohl das Gerät<br />
t<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
altung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
urde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
mperaturanstieg<br />
min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
werte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
2088<br />
1811<br />
Symbol Beskrivelse<br />
2. Tekniske detaljer<br />
For hurtig stigning af fremløbstemperaturen<br />
(gradientovervågning).<br />
Varmedriften afbrydes i to minutter.<br />
Tørreprogram aktiveret<br />
(aktivering sker på udetemperaturstyret termostat).<br />
Driftstryk i varmesystem for lavt<br />
Anlægspumpe blokeret<br />
1. Serviceniveau<br />
2. Serviceniveau<br />
Symbol Beskrivelse<br />
A1 Pumpe løbet tør Luft i anlægget, fyldetryk, pumpe<br />
A3 Røggas – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A5 Beholder - NTC 2 NTC – kontrol, ledningsnet<br />
A7 Varmt vand – NTC NTC – kontrol, ledningsnet<br />
Beholder – NTC 3<br />
A8 Kommunikation afbrudt Forbindelseskabel BUS – deltager kontrolleres<br />
A9 Varmt vand – NTC Ikke korrekt installeret<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
Fejlkoder<br />
kennung und Störungscodeliste<br />
g Beseitigung<br />
– NTC NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
ion unterbrochen Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
TC nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
r nicht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
zahl zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
raturfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
zu niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
C NTC, Kabelbaum<br />
chter hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
lauftemperaturfühler<br />
e Weiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
egrenzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
t erkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
ler<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
erkannt, obwohl das Gerät<br />
hat<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
schaltung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
e wurde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
Temperaturanstieg<br />
2 min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
swerte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
Beseitigung<br />
– NTC NTC – überprüfen, Kabelbaum<br />
n unterbrochen Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
C nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
nicht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
ahl zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
aturfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
u niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
hter hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
uftemperaturfühler<br />
Weiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
grenzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
erkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
r<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2- und CO 2-Einstellwerte überprüfen<br />
nfehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
erkannt, obwohl das Gerät<br />
hat<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
chaltung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
wurde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
emperaturanstieg<br />
min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
swerte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
unterbrochen Verbindungskabel BUS – Teilnehmer prüfen<br />
nicht erkannt Speicher – NTC überprüfen<br />
icht erkannt Kodierstecker überprüfen<br />
ehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
l zu niedrig Gebläse, Kabelbaum, Abgasweg<br />
urfühler nicht erkannt Außentemperaturfühler, Anschlusskabel<br />
niedrig Anlagedruck, Pumpe<br />
Drucksensor tauschen<br />
NTC, Kabelbaum<br />
er hat ausgelöst<br />
TB 1 hat ausgelöst, Brücke 8 – 9 fehlt,<br />
Brücke PR – PO fehlt<br />
ftemperaturfühler<br />
eiche)<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
NTC überprüfen, Kabelbaum<br />
renzer (STB) hat ausgelöst Pumpe, Wü, Anlagedruck, STB<br />
rkannt<br />
Gashahn, Gasdruck, Ioni-Elektrode, Kabel, Abgasrohr,<br />
CO 2 prüfen.<br />
Elektrische Steckkontakte und Zündleitung überprüfen,<br />
O 2 - und CO 2 -Einstellwerte überprüfen<br />
ehler<br />
Service-Funktion 8.E auf null setzen,<br />
Leiterplatte tauschen<br />
kannt, obwohl das Gerät<br />
t<br />
Elektroden, Abgasweg prüfen<br />
altung: Flamme wird erkannt Gasarmatur, Abgasweg, Elektroden, Kondensatsiphon<br />
urde irrtümlich gedrückt<br />
Reset – Taste erneut gedrückt,<br />
Masseschluss STB, Gasarmatur<br />
mperaturanstieg<br />
min abgeschaltet)<br />
Wartungshähne öffnen, Pumpe<br />
werte der Temperaturfühler<br />
Warmhalte-NTC<br />
Abgas- Außen-<br />
Warmwasser-NTC Temperaturfühler Temperaturfühler<br />
Speicher-<br />
NTC 1<br />
Temperaturfühler<br />
Strömungssicherung<br />
Temperaturfühler NTC 2<br />
Vorlauf Brennkammer<br />
Widerstand Widerstand Widerstand<br />
(Ohm) (Ohm) (Ohm)<br />
2392<br />
2088<br />
1811<br />
1. Serviceniveau (til 7.F)<br />
Hold ”Serviceknappen” nede i 5 sek.<br />
Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
1. Serviceniveau (til 7.E)<br />
Hold servicetasten nede i 5 sek.<br />
Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
2. Serviceniveau (fra 8.A)<br />
Man kommer kun til 2. serviceniveau via det 1. serviceniveau.<br />
Hold “ECO –“ og neden samtidig i 5 sek.,<br />
indtil displayet skifter om. Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
00 = aus<br />
4.F Siphonfüllprogramm 01 = ein mit Geräte min Leistung 01 ja<br />
02 = ein mit eingestellte min Leistung<br />
5.A Wartungsintervall zurücksetzen<br />
00 muss gespeichert werden, um<br />
Inspektionsintervall auf 0 zurücksetzen<br />
00 ja<br />
5.b Lüfternachlaufzeit 01 – 18 x 10 sec 03 ja<br />
00 = 2–Kanal (Hzg. u. Brw)<br />
5.C Schaltuhr Kanal einstellen 01 = 1-Kanal-Hzg. 00 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Servicefunktioner 1. serviceniveau<br />
1. Service niveau (til 7.F)<br />
Hold servicetasten nede i 5 sek.<br />
Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
1.A Maks. varmeydelse 27 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.b Maks. varmtvandsproduktion 28 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.C Karakteristikpumpe (varmedrift) 00: Fastsættelse af pumpetrin ( med A.5)<br />
01 – 05: Karakteristikfastsættelse 04 Ja<br />
1.d Pumpekurve (varmedrift)<br />
Fastsættelse af pumpetrin 02 – 07 07 Ja<br />
1.E Pumpeskiftemåde 00: Automatikdrift<br />
01: Varmeanlæg uden rumtermostat<br />
02: Varmeanlæg med rumtermostat<br />
03: Kontinuerlig gang<br />
04: Varmeanlæg med vejrstyret regulator 00 Ja<br />
1.F Pumpefunktion (ZBR) 00: Kun som kedel<br />
01: Varmepumpe og trevejs beholderfyldning<br />
02: Varme- og beholderladepumpe, der kører<br />
kun en pumpe<br />
03: Varme- og beholderladepumpe, begge<br />
pumper kører ved beholderdrift 03 Ja<br />
2.A Spærretid for anlægspumpe (ZBR) 0 – 24 sek. 18 Ja<br />
2.B Maks. fremløb – beregnet temp. 35 – 88°C 88 Ja<br />
2.C Udluftningsfunktion 00 = off<br />
01 = auto.<br />
02 = vedvarende 01 Ja<br />
2.D Legionel beskyttelse 00 = off<br />
01 = on 00 Ja<br />
2.F Driftsart 00 = normal<br />
01 = min<br />
02 = max 00 ja<br />
3.A Automatisk pendingsspærre 00 = off<br />
01 = on 01 Ja<br />
3.b Pendlingsspærre, tidsfastsættelse 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Skiftedifferens fremløb<br />
(hysterese i varmedrift) 00 – 30K 10 Ja<br />
3.d Minimal nominel varmeydelse (Hzg/Spr) 31 – 76% 31 ja<br />
3.E Takttid varmt vand – varmholdelse 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Permanent varmholdelse (beredskab) 00 – 30 min 05 Ja<br />
4.b Maksimal varmholdelsestemperatur 40 – 65 65 Ja<br />
4.C Behovsanmeldelse 00 = off<br />
01 = on 00 ja<br />
4.d Advarselstone (aktiv ved forstyrrelser) 00 = off<br />
01 = on 01 ja<br />
4.E Kedeltype 00 = Opvarmning<br />
01 = Kombi<br />
02 = beholder –NTC<br />
03 = beholder – Term<br />
04 = beholder – SLS 00 ja<br />
4.F Vandlåsfyldningsprogram 00 = off<br />
01 = en med kedler min ydelse<br />
02 = en med øget min ydelse 01 ja<br />
5.A Serviceinterval tilbagestilles 00 Ja<br />
5.b Ventilatorefterløbstid 01 – 18 x 10sek 03 ja<br />
5.C Indstilling af Timer til kanal 00 = 2–kanal<br />
01 = 1-kanal-varme<br />
02 = 1-kanal-varmt vand 00 Ja<br />
5.d Indstilling af beholdertype 00 = ingen NTC<br />
01 = Standardbeholder (drikkevand)<br />
02 = Bufferbeholder (opvarmning) 01 ja<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriksindstilling Kan indstilles<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
00 = aus<br />
4.F Siphonfüllprogramm 01 = ein mit Geräte min Leistung 01 ja<br />
02 = ein mit eingestellte min Leistung<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d Warnton (bei Störung)<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
00 = Heizung<br />
01 = Kombi<br />
4.E Gerätetyp<br />
02 = Speicher –NTC<br />
00 ja<br />
03 = Speicher – Thermostat<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Servicefunktioner 1. serviceniveau<br />
1. Service niveau (til 7.F)<br />
Hold servicetasten nede i 5 sek.<br />
Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
1.A Maks. varmeydelse 27 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.b Maks. varmtvandsproduktion 28 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.C Karakteristikpumpe (varmedrift) 00: Fastsættelse af pumpetrin ( med A.5)<br />
01 – 05: Karakteristikfastsættelse 04 Ja<br />
1.d Pumpekurve (varmedrift)<br />
Fastsættelse af pumpetrin 02 – 07 07 Ja<br />
1.E Pumpeskiftemåde 00: Automatikdrift<br />
01: Varmeanlæg uden rumtermostat<br />
02: Varmeanlæg med rumtermostat<br />
03: Kontinuerlig gang<br />
04: Varmeanlæg med vejrstyret regulator 00 Ja<br />
1.F Pumpefunktion (ZBR) 00: Kun som kedel<br />
01: Varmepumpe og trevejs beholderfyldning<br />
02: Varme- og beholderladepumpe, der kører<br />
kun en pumpe<br />
03: Varme- og beholderladepumpe, begge<br />
pumper kører ved beholderdrift 03 Ja<br />
2.A Spærretid for anlægspumpe (ZBR) 0 – 24 sek. 18 Ja<br />
2.B Maks. fremløb – beregnet temp. 35 – 88°C 88 Ja<br />
2.C Udluftningsfunktion 00 = off<br />
01 = auto.<br />
02 = vedvarende 01 Ja<br />
2.D Legionel beskyttelse 00 = off<br />
01 = on 00 Ja<br />
2.F Driftsart 00 = normal<br />
01 = min<br />
02 = max 00 ja<br />
3.A Automatisk pendingsspærre 00 = off<br />
01 = on 01 Ja<br />
3.b Pendlingsspærre, tidsfastsættelse 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Skiftedifferens fremløb<br />
(hysterese i varmedrift) 00 – 30K 10 Ja<br />
3.d Minimal nominel varmeydelse (Hzg/Spr) 31 – 76% 31 ja<br />
3.E Takttid varmt vand – varmholdelse 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Permanent varmholdelse (beredskab) 00 – 30 min 05 Ja<br />
4.b Maksimal varmholdelsestemperatur 40 – 65 65 Ja<br />
4.C Behovsanmeldelse 00 = off<br />
01 = on 00 ja<br />
4.d Advarselstone (aktiv ved forstyrrelser) 00 = off<br />
01 = on 01 ja<br />
4.E Kedeltype 00 = Opvarmning<br />
01 = Kombi<br />
02 = beholder –NTC<br />
03 = beholder – Term<br />
04 = beholder – SLS 00 ja<br />
4.F Vandlåsfyldningsprogram 00 = off<br />
01 = en med kedler min ydelse<br />
02 = en med øget min ydelse 01 ja<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriksindstilling Kan indstilles<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Dauer Warmhaltung (ZWB) 00 – 30 min (00 = aus) 05 Ja<br />
4.b Maximale Warmhaltetemperatur (ZWB) 40 – 65°C 65 ja<br />
4.d 00 = aus<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
3.b Taktsperre, Zeitvorgabe 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Schaltdifferenz 00 – 30K (1K entspricht 1°C) 10 ja<br />
Abhängig vom<br />
3.d minimale Nennwärmeleistung (Hzg/Brw) 0 – U0<br />
Gerätetyp<br />
ja<br />
3.E Taktzeit Brw. – Warmhaltung (ZWB) 20 – 60 min 20 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Servicefunktioner 1. serviceniveau<br />
1. Service niveau (til 7.F)<br />
Hold servicetasten nede i 5 sek.<br />
Med tasten “ ECO “ eller<br />
vælges servicefunktioner.<br />
1.A Maks. varmeydelse 27 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.b Maks. varmtvandsproduktion 28 – U0 visning i % U0 = 100 % Ja<br />
1.C Karakteristikpumpe (varmedrift) 00: Fastsættelse af pumpetrin ( med A.5)<br />
01 – 05: Karakteristikfastsættelse 04 Ja<br />
1.d Pumpekurve (varmedrift)<br />
Fastsættelse af pumpetrin 02 – 07 07 Ja<br />
1.E Pumpeskiftemåde 00: Automatikdrift<br />
01: Varmeanlæg uden rumtermostat<br />
02: Varmeanlæg med rumtermostat<br />
03: Kontinuerlig gang<br />
04: Varmeanlæg med vejrstyret regulator 00 Ja<br />
1.F Pumpefunktion (ZBR) 00: Kun som kedel<br />
01: Varmepumpe og trevejs beholderfyldning<br />
02: Varme- og beholderladepumpe, der kører<br />
kun en pumpe<br />
03: Varme- og beholderladepumpe, begge<br />
pumper kører ved beholderdrift 03 Ja<br />
2.A Spærretid for anlægspumpe (ZBR) 0 – 24 sek. 18 Ja<br />
2.B Maks. fremløb – beregnet temp. 35 – 88°C 88 Ja<br />
2.C Udluftningsfunktion 00 = off<br />
01 = auto.<br />
02 = vedvarende 01 Ja<br />
2.D Legionel beskyttelse 00 = off<br />
01 = on 00 Ja<br />
2.F Driftsart 00 = normal<br />
01 = min<br />
02 = max 00 ja<br />
3.A Automatisk pendingsspærre 00 = off<br />
01 = on 01 Ja<br />
3.b Pendlingsspærre, tidsfastsættelse 00 – 15 min 03 ja<br />
3.C Skiftedifferens fremløb<br />
(hysterese i varmedrift) 00 – 30K 10 Ja<br />
3.d Minimal nominel varmeydelse (Hzg/Spr) 31 – 76% 31 ja<br />
3.E Takttid varmt vand – varmholdelse 20 – 60 min 20 ja<br />
3.F Permanent varmholdelse (beredskab) 00 – 30 min 05 Ja<br />
4.b Maksimal varmholdelsestemperatur 40 – 65 65 Ja<br />
4.C Behovsanmeldelse 00 = off<br />
Beskrivelse Visningsområde Fabriksindstilling Kan indstilles<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
02 = max (für 15 min)<br />
3.A Automatische Taktsperre<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
01 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene<br />
Brennwerttechnik<br />
1. Service-Ebene (bis 7.F)<br />
Servicetaste 5 sec gedrückt halten.<br />
Mit der Taste „ECO“ oder „ “ die<br />
Servicefunktionen auswählen<br />
Beschreibung Anzeigebereich<br />
Werks- Einstell-<br />
einstellung bar<br />
1.A Maximale Heizleistung 27 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
1.b Maximale Brw/Spr.-Leistung 28 – U0 Anzeige in % U0 = 100 % ja<br />
00: Pumpenkennlinie einstellbar<br />
01: Konstantdruck hoch<br />
1.C Pumpenkennfeld (Heizbetrieb, nur Comfort) 02: Konstantdruck mittel 04 ja<br />
03: Konstantdruck niedrig<br />
04: Proportionaldruck hoch<br />
05: Proportionaldruck niedrig<br />
1.d Pumpenkennlinie (Heizbetrieb, nur Comfort) 02 - 07 07 ja<br />
00: Automatikbetrieb<br />
01: Hz.anlage ohne Raumthermostat<br />
1.E Pumpenschaltart 02: Hz.anlage mit Raumthermostat 00 ja<br />
03: Dauerlauf<br />
04: Hz.anlage mit witterungsgeführtem Regler<br />
00: Wenn das Gerät nur als Heizgerät<br />
verwendet wird<br />
01: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
ein 3-Wege-Ventil für Speicherladung<br />
angeschlossen ist.<br />
1.F Pumpenmodus (ZBR) 02: Wenn eine Heizungspumpe und 00 ja<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist. Es<br />
läuft entweder die Heizungspumpe oder<br />
die Speicherpumpe.<br />
03: Wenn eine Heizungspumpe und<br />
Speicherpumpe angeschlossen ist.<br />
Bei Speicherbetrieb laufen beide Pumpen.<br />
Bei Heizbetrieb läuft nur die<br />
Heizungspumpe.<br />
Umschaltverzögerung für Ext. Umsteuerventil<br />
2.A<br />
(ZBR)<br />
0 – 24 sec (1 entspricht 10 sec) 18 ja<br />
2.b Maximale Vorlauftemperatur 35 – 88°C 88 ja<br />
Entlüftungsfunktion 00 = aus<br />
2.C (Brenner ist aus, während 01 = ein, automatische Deaktivierung<br />
Entlüftungsfunktion in Betrieb ist.) (ein für 4 Minuten, dann aus)<br />
02 = permanent ein 01 ja<br />
2.d Legionellenschutz<br />
00 = aus<br />
01 = ein<br />
00 ja<br />
00 = normal<br />
2.F Betriebsart 01 = min (für 15 min) 00 ja<br />
Servicefunktionen, der 1. Service-Ebene
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II<br />
Tekst i display/Kode betydning Værdiskala<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 23<br />
0.0 Sidste fejlmelding 00-FF Reset 0<br />
0.1 Fremløbsføler, NTC 0-99°c Nej -<br />
0.2 Brugsvandsføler, NTC. (Gennemstrømningskedel) 0-99° Nej -<br />
0.3 Beholderføler, NTC 0-99° Nej -<br />
0.4 Fremløbsføler, NTC 0-99° Nej -<br />
0.5 Røggasføler, NTC 1 (Aftrækssikring) 0-199° Nej<br />
0.6 Aftræksføler, NTC 1 (Brændkammer) 0-20x10°c Nej<br />
0.7 Reserveret<br />
0.8 Røggastemperatur, NTC 0-199° Nej<br />
0.9 Reserveret<br />
1.0 Reserveret<br />
1.1 Reserveret<br />
1.2 Stik 8 714 411 _ x x (2 sidste ciffer) 0..99 Nej<br />
1.3 Stik 8 714 411 x__(3 sidste ciffer) 0.2 Nej<br />
1.4 Rumstyrings indgang (Klemme 2-4) 0..24v Nej<br />
1.5 Indstillet fremløbstemp. TA 211 E 0-99 Nej<br />
1.6 Udetemperatur via TA 211 E -20-30°C Nej<br />
TW 2 status:<br />
1.7<br />
0 = Mangler<br />
1 = Frostbeskyttelse<br />
3 = Auto<br />
4 = Dag/Nat<br />
0..4 Nej<br />
1.8 Rumstyrings indgang klemme 2 via RAM/RAM2 0..24v Nej<br />
Modulnummer 0..6<br />
0.2.4.5.7 = modul ikke fundet 4..8<br />
1 = Styringstilslutningsmodul (RAM)<br />
1.9<br />
3 = Busmodul. ADM<br />
6 = Klimastyring TA211E<br />
8 = RAM2<br />
Nej<br />
0 Normal<br />
2.0 Indstilling af max. og min. belastning<br />
1 Minimum<br />
Efterlades altid<br />
i Normal drift<br />
2 Maksimum<br />
2.1 Reserveret<br />
2.2 Pumpedrift 1 – 3 Ja 2<br />
2.3 Indstilling af beholderydelse 30-99 % Ja 99%<br />
2.4 Indstilling af taktspærre 0-15 Ja 3 min<br />
2.5 Indstilling af max. fremløbstemperatur, varmedrift 35-88°C Ja 87°<br />
2.6 Indstilling af hysterese i varmedrift 0-30° C Ja 0<br />
2.7 Aut. pendlingsspærre Ind/udkoblet Ja Indkoblet<br />
2.8 Reserveret<br />
2.9 Ydelse 0-99 Nej<br />
Indstillelig<br />
Mellem<br />
Fabriksindstilling
24 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II<br />
Tekst i display/Kode betydning Værdiskala<br />
3.0 Omdrejningstal ved konstant ventilation 0-255Hz Nej<br />
3.1 Reguleringsventil 0.60x8mA Nej<br />
Brænderens driftstilstand<br />
3.2<br />
0 = Brænder slukket<br />
1 = Fortænding<br />
2 = Tænding<br />
3 = Varmedrift.<br />
4 = Brugsvand/beholderdrift.<br />
5 = Pressostat/ventilator test<br />
6 = Pendlingsspærre aktiveret<br />
7 = Pumpeefterløb, varmedrift<br />
8 = Pumpeefterløb, brugsvand/beholderdrift<br />
9 = Trykvagt aktiveret<br />
Visning ioniseringsstrøm<br />
0 = Ingen<br />
0-9 Nej<br />
3.3 1 = Lille<br />
2 = Middel<br />
3 = Stor<br />
0-3 Nej<br />
3.4 Pumpemetode 01 - 03. Ja 2<br />
3.5 Omskiftnings forsinkelse for ekstern Omstyringsventil<br />
0-16 gange<br />
15 sek.<br />
Ja 2<br />
3.6 Software versions nr. 3 x 2 steder Nej<br />
3.7 Reserveret<br />
0 = åben<br />
3.8 Pressostat lavtryk (Pn) Pressostat højttryk (Ph)<br />
1 = lukket<br />
Nej<br />
3.9 Ekstern vagt (Klemme 8-9)<br />
4.0 Vandmangelkontakt<br />
Rumtermostat<br />
(Klemme Ls-Lr)<br />
Beholdertermostat<br />
(Klemme 7-9)<br />
4.1 Rumtermostat LSM Frigiver LSM<br />
4.2 Ur kanal 1 (Centralvarm)<br />
4.3<br />
Ekstern pumpeudkobling over<br />
RAM (klemme 4 - 5)<br />
Ur kanal 2 (brugsvand/beholder)<br />
TA 211 E varme-behov<br />
4.4 Samlet centralvarmebehov Samlet beholder-behov<br />
4.5 Samlet brugsvandsbehov Varmeveksler holdes varm<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
0 = åben/<br />
spærret<br />
1 = lukket/<br />
varmebehov<br />
0 = spærret<br />
1 = varmbehov<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
Indstillelig<br />
Mellem<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej<br />
Nej<br />
Fabriksindstilling
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II<br />
Tekst i display/Kode betydning Værdiskala<br />
4.6 Intern styring (Pendlingsspærre)<br />
0 = spærret<br />
1 = varmebehov<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 25<br />
5.0 Max. varmeydelse 0 - 99 Ja 99<br />
5.1 Vedvarende tænding 0-1 Ja<br />
5.2 GFA status og GFA fejl 0-FF Nej<br />
Nedre ydelsesbegrænsningstype<br />
0 = ingen<br />
5.3<br />
1 = 100°C røggastemperatur<br />
2 = Svarende til røggastemperatur<br />
0..1..2 Ja 0<br />
5.4 Min. fremløbstemperatur 35-88°C Ja 35<br />
5.5 Min. centralvarme/beholder ydelse 35-99 Ja 35<br />
5.6 Min. røggastemperatur. 8-15 x 10°C Ja 8<br />
5.7 Ventilatortrin 0-99 Ja<br />
5.8 Cyklisk kortstart<br />
Skift startomdrejningstal<br />
0=off 1=on Ja<br />
5.9 0 = 1 start med lavt omdrejningstal<br />
1 = 1 start med højt omdrejningstal<br />
0-1<br />
0-1<br />
Ja 0<br />
6.0 LMS funktion<br />
(TTJU.<br />
TTRA)<br />
Ja 1<br />
6.1 Pumpeefterløb i varmedrift. 0-99 min Ja 10 min<br />
6.2 Pumpestilling i varmedrift (PWM) 1-4x25% Ja 4<br />
6.3 Pumpeefterløb i brugsvand/beholderdrift 0-10 min Ja 0 min<br />
6.4 Pumpestilling i brugsvand/beholderdrift 0-4x25% Ja 4<br />
6.5 Pumpemåde<br />
0-1<br />
(styret PWM)<br />
Ja 0<br />
6.6 Halv cyklustid, rumtermostat 1-30 min Ja 10<br />
6.7 Efterbrændetid i varmedrift 0-30 min Ja 10<br />
6.8 Pendlingstid brugsvandsvarmeholdelse 0-60 min Ja 60-0<br />
6.9 Pumpe prøvetid (PWM) 0-99 min Ja 10<br />
7.0 Pumpekurve 0-5 Ja 3<br />
7.1 Pumpetrin, intelligent 0-7 Ja 7<br />
7.2 Max. differens mellem fremløbs- og returløbstemperatur 30-99°C Ja 40°<br />
7.3 Udluftningsfunktion 8 min<br />
1-99 x 10<br />
Nej<br />
7.4 Max. stigningshastighed for ventilatoromdrejningstal<br />
(omdr./min)<br />
sek<br />
1-99 x 10<br />
Ja 99<br />
7.5 Max. faldhastighed for ventilatoromdrejningstal<br />
(omdr./min)<br />
sek<br />
Ja 99<br />
Indstillelig<br />
Mellem<br />
Nej<br />
Fabriksindstilling
26 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Servicefunktioner for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II<br />
Tekst i display/Kode betydning Værdiskala<br />
Pressostatovervågning<br />
0 = Ingen<br />
7.6<br />
1 = Kun startovervågning<br />
2 = Fuld overvågning<br />
0.1.2. Ja 0<br />
7.7 Ydelse(Efter drifttilstand)<br />
0-99% af max.<br />
tilladt omdr. tal<br />
Nej<br />
7.8 Procentuel varmebehov 0-99% Nej<br />
7.9 Registreringstid modulering 1-99 sek Ja 15<br />
8.0 Integrationsfaktor for modulering 1-Oct Ja 1<br />
8.1 Reserveret<br />
8.2 Reserveret<br />
8.3 Reserveret<br />
8.4 Reserveret<br />
Vandlåspåfyldningsprogram<br />
0 = Off<br />
8.5<br />
1 = On, kedel min ydelse<br />
2 = On, indstillings min. ydelse<br />
0.1.2. Ja 1<br />
8.6 Reserveret<br />
8.7 Reserveret<br />
8.8 Reserveret<br />
8.9 Reserveret<br />
9.0 Forøget start/gentændings ydelse 0-99<br />
0-18 x 10<br />
Ja<br />
9.1 Min. ventilator efterløbstid<br />
sek(afvigelse<br />
0 = 3 sek )<br />
Ja 12<br />
9.2 Behov meddelelse 0.1. (off .on) Ja 1<br />
9.3 Reserveret<br />
9.4 Reserveret<br />
9.5 Reserveret<br />
9.6 Reserveret<br />
Indstillelig<br />
Mellem<br />
Fabriksindstilling
Fejlkodeliste for<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II samt ZSR-3 kedler<br />
Fejlkode<br />
Beskrivelse Afhjælpning<br />
A1 Intelligent pumpe er løbet tør (ZSBR-kedel) Kontrollér anlæggets driftstryk.<br />
A3 Aftrækssikring afbrudt eller kortsluttet(ZWSE) Kontrollér aftrækssystemet.<br />
A4 Aftrækssikring kortsluttet (ZWSE) Kontrollér aftrækssystemet.<br />
A5 Standby-NTC for ZWBR er afbrudt eller kortsluttet<br />
A7 Varmtvandsføler, NTC er afbrudt eller kortsluttet<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 27<br />
Kontrollér standby-NTC og tilslutningskabel for afbrydelse og<br />
kortslutning<br />
Kontrollér varmtvandsføleren, NTC og tilslutningskabel for<br />
afbrydelse og kortslutning<br />
A8 Kommunikation afbrudt mellem busmodul og styring Kontrollér forbindelseskabel, busmodul og styring<br />
AC Modullet kan ikke findes<br />
Kontrollér forbindelseskabel mellem busmodul og Heatronic,<br />
udskift busmodulet ved behov.<br />
Ad Varmtvandsbeholderføler, NTC1 kan ikke findes. Kontrollér beholderføler, NTC1 og tilslutningskabel<br />
b1 Kodestik kan ikke findes Montér stikket korrekt, mål igennem og udskift ved behov.<br />
C1 Blæseromdrejningstal er for lavt<br />
C4 Luftpressostat åbner ikke<br />
C6 Luftpressostat forbliver åben<br />
Kontrollér blæserledning med stik og blæser. Udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér luftvej, aftræk, ventilator, styring, samt aftrækslængden.<br />
Kontrollér luftvej, aftræk, ventilator, styring, samt aftrækslængden.<br />
CC Udeføler ved TA 211E er brudt Kontrollér udeføler og tilslutningskabel<br />
d1 Der er ingen spænding fra LSM 4 Kontrollér ledningsføring LSM 4<br />
d3 Klemme 8-9 åben (lus)<br />
Stikket er ikke monteret, lussen mangler eller begrænser er<br />
udkoblet.<br />
dd Fejl ved varmtvandsføler NTC-føler eller løse ledninger ved NTC-føler.<br />
E2 Fremløbsføler er defekt.<br />
E5<br />
Temperaturføler er for varm. Temperaturen er<br />
overskredet<br />
E7 Temperaturføler er for varm, er afbrudt eller kortsluttet<br />
E9<br />
Max. temperatur i fremløbsføler. Systemmet er<br />
udkoblet<br />
E0 Intern fejl på print Udskift print<br />
EA Ingen ioniseringsstrøm<br />
F7 Forkert ioniseringssignal<br />
Kontrollér temperaturføler og tilslutningskabel, udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér temperaturføler, er udskift ved behov.<br />
Kontrollér temperaturføler og tilslutningskabel udskift ved<br />
behov.<br />
Kontrollér driftstrykket i anlægget, temperaturføleren, pumpen,<br />
sikring på hovedprint samt om kedlen er udluftet.<br />
Er gashane åben? Kontrollér tilslutningstrykket, netkablet,<br />
tændelektroder med kabel, ioniseringselektrode med kabel,<br />
aftræksrør og O 2 .<br />
Kontrollér ioniseringselektrode og kabel for fejl. Kontrollér<br />
heatronic kontrolkasse for indvendig fugt.<br />
FA Der måles ioniseringstrøm efter styringsafbrydelse Kontrollér forkabling til gasarmatur, samt gasarmatur.<br />
FC Tekstdisplay vises ikke<br />
Fd Resetknappen blev trykket ind ved fejltagelse Tryk igen på ”Reset”.<br />
P1,P2,<br />
P3,P1<br />
Kontrollér forbindelseskabel mellem tekstdisplay og heatronic,<br />
udskift tekstdisplay ved behov.<br />
Vent venligst – initialisering Sikring 24 V defekt, udskift sikring.<br />
-11- Kondensatfyldeprogram i funktion<br />
0 ° Udluftningsfunktion
28 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Symboler og serviceniveauer i<br />
<br />
<strong>Bosch</strong> Heatronic II
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Condens 5000 WT ZWSB 30-4 A<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 29<br />
Beskrivelse Bestillingsnummer ZWSB 30-4 A<br />
Grundmodul 8 718 613 26A x<br />
Blæser 8 718 224 207 x<br />
3-vejsventil 8 718 685 380 x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 718 682 839 x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 087 x<br />
Tændtrafo 8 718 641 334 x<br />
Gasarmatur 8 718 224 345 x<br />
Brænder 8 718 120 609 x<br />
Brænderpakning 8 711 004 325 x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x<br />
Varmtvandsbeholderføler, NTC 8 716 761 867 x<br />
Returføler, NTC 8 714 500 055 x<br />
Overkogssikring (STB) 8 707 206 196 x<br />
Røggastermostat 8 710 506 267 x<br />
Pumpe, komplet 8 718 610 54A x<br />
Automatisk udlufter 8 718 642 780 x<br />
Sikkerhedsventil, centralvarme 8 718 681 163 x<br />
Sikkerhedsventil, brugsvand 8 716 763 173 x<br />
Varmeblok 8 716 764 068 x<br />
Trykekspansionsbeholder 8 715 407 296 0 x<br />
Anode til varmtvandsbeholder 8 716 765 094 x<br />
O-ring til anode 8 716 762 155 x<br />
Pakning til varmtvandsbeholderflange 8 716 762 154 x
30 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZBS 14-150 / ZBS 22-150 / ZBS 14-210<br />
Beskrivelse<br />
14-150<br />
Bestillingsnummer<br />
ZBS<br />
Grundmodul 8 748 300 664 x x x<br />
Styring FW100 7 719 002 921 x x x<br />
Blæser 8 718 224 207 x x x<br />
Kontraventil 8 718 222 845 x x x<br />
3-vejsventil 8 716 106 845 x x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 716 106 847 x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 087 x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 325 x x x<br />
Gasarmatur 8 718 221 347 x x x<br />
Brænder 8 718 120 609 x<br />
Brænder 8 718 120 616 x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x<br />
Overkogssikring (STB) 8 707 206 196 x x x<br />
Vandlås 8 710 506 271 x x x<br />
Automatisk udlufter 8 716 106 445 x x x<br />
Pumpehoved 8 718 222 317 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 718 221 728 x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 035 x x x<br />
Røggastermostat 8 710 506 267 x x x<br />
Varmeblok 8 715 416 027 x x<br />
Varmeblok 8 715 416 018 x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 106 685 x<br />
Turbine 8 716 115 754 x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 123 x<br />
ZBS 22-150<br />
ZBS 14-210
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZSB 14-3E / ZSB 22-3E / ZWB 28-3E<br />
Beskrivelse<br />
14-3E<br />
Bestillingsnummer<br />
ZSB<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 31<br />
Grundmodul 8 748 300 660 x x x<br />
Styring FW100 7 719 002 921 x x x<br />
Blæser 8 716 013 368 x x x<br />
Kontraventil 8 718 222 845 x x x<br />
3-vejsventil 8 716 106 845 x x x<br />
Motor 3-vejsventil 8 716 106 847 x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 087 x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 325 x x x<br />
Gasarmatur 8 718 221 347 x x x<br />
Brænder 8 718 120 609 x<br />
Brænder 8 718 120 616 x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x<br />
Overkogssikring (STB) 8 707 206 196 x x x<br />
Vandlås 8 710 506 271 x x x<br />
Automatisk udlufter 8 716 106 445 x x x<br />
Pumpehoved. 8 718 222 317 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 718 221 728 x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 035 x x x<br />
Røggastermostat 8 710 506 267 x x x<br />
Varmeblok 8 718 225 379 x x<br />
Varmeblok 8 718 225 380 x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 106 685 x<br />
Turbine 8 716 115 754 x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 081 x<br />
ZSB 22-3E<br />
ZWB 28-3E
32 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZSB/ZWSB<br />
Beskrivelse<br />
C 14-3<br />
Bestillingsnummer<br />
ZSB<br />
Grundmodul 8 748 300 673 x x x<br />
Grundmodul 8 748 300 664 x<br />
Styring FW100 7 719 002 921 x x x x<br />
Blæser 8 717 204 410 x x x x<br />
Kontraventil 8 715 505 825 x x x x<br />
3-vejsventil 8 716 010 801 x<br />
3-vejsventil 8 716 010 801 x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 716 011 360 x<br />
Omstyringsventil 8 716 106 845 x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 097 x x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 325 x x x x<br />
Gasarmatur 8 716 012 485 x x x<br />
Gasarmatur 8 718 221 347 x<br />
Brænder 8 718 120 616 x<br />
Brænder 8 718 120 609 x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x x<br />
Overkogssikring 8 707 206 196 x x x x<br />
Vandlås 8 716 012 273 x x x<br />
Vandlås 8 716 772 602 x<br />
Automatisk udlufter 8 716 106 445<br />
Pumpe, komplet 8 716 011 394 x x x<br />
Pumpehoved 8 716 763 379 x<br />
Sikkerhedsventil, centralvarme 8 716 010 876 x x x<br />
Sikkerhedsventil, centralvarme 8 716 763 502 x<br />
Sikkerhedsventil, varmtvandsbeholder 8 716 763 173 x<br />
Røggastermostat 8 710 506 267 x x x x<br />
Varmeblok 8 715 416 039 x x x<br />
Varmeblok 8 716 772 804 x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 771 987 x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 772 399 x<br />
Turbine 8 717 002 132 x x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 123 x<br />
Ladepumpe 8 716 763 169 x<br />
ZSB 22-3 C<br />
ZWB 28-3 C<br />
ZWSB 22/28-3
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZSBE/ZBR/ZWBE<br />
Beskrivelse<br />
16-3<br />
Bestillingsnummer<br />
ZSBE<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 33<br />
Grundmodul 8 748 300 660 x x x x<br />
Styring FW100 7 719 002 921 x x x x<br />
Blæser 8 717 204 411 x x<br />
Blæser 8 717 204 529 x x<br />
Kontraventil 8 715 505 928 x x x x<br />
3-vejsventil 8 716 106 844 x x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 716 106 847 x x x<br />
Omstyringsventil 8 716 106 845 x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 078 x x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 264 x x x x<br />
Gasarmatur FD987 8 718 221 347 x x x x<br />
Gasarmatur ombygning 8 718 225 243 x x x x<br />
Brænder 8 718 006 658 x x x x<br />
Pakning, Brænder 8 711 004 168 x x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x x<br />
Overkogssikring (STB) 8 722 963 858 x x x x<br />
Vandlås 8 710 506 271 x x x x<br />
Automatisk udlufter 8 716 106 445 x x x<br />
Pumpehovede 8 718 222 317 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 556 x x x<br />
Trykføler 8 719 928 490 x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 035 x x x x<br />
Varmeblok 8 715 416 030 x x<br />
Varmeblok 8 715 416 028 x x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 106 436 x<br />
Turbine 8 716 107 223 x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 081 x<br />
ZSBE 28-3<br />
ZWBE 35-3<br />
ZBR 42-3
34 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZSBR/ZBR/ZWB<br />
Beskrivelse<br />
16-3<br />
Bestillingsnummer<br />
ZSBR<br />
Grundmodul 8 748 300 660 x x x x<br />
Styring FW100 7 719 002 921 x x x x<br />
Blæser 8 717 204 411 x x<br />
Blæser 8 717 204 529 x x<br />
Kontraventil 8 715 505 928 x x x x<br />
3-vejsventil 8 716 106 844 x x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 716 106 847 x x x<br />
Omstyringsventil 8 716 106 845 x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 078 x x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 264 x x x x<br />
Gasarmatur 8 747 003 508 x x x x<br />
Brænder 8 718 006 658 x x x x<br />
Pakning, Brænder 8 711 004 168 x x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x x<br />
Overkogssikring (STB) 8 722 963 858 x x x x<br />
Vandlås 8 710 506 271 x x x x<br />
Automatisk udlufter 8 716 106 445 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 543 x x x<br />
Trykføler 8 719 928 490 x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 035 x x x x<br />
Varmeblok 8 715 416 030 x x<br />
Varmeblok 8 715 416 028 x x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 106 436 x<br />
Turbine 8 716 107 223 x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 081 x<br />
ZSBR 28-3<br />
ZWB 35-3<br />
ZBR 42-3
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
CeraPurmaxx ZBR 65-1 / ZBR 90-1<br />
Beskrivelse<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 35<br />
Bestillingsnummer<br />
CeraPurmaxx<br />
Gasfyringsautomatik 8 747 207 208 x x<br />
Interface 8 711 403 062 x x<br />
Displayprint 8 711 403 060 x x<br />
RAM-modul 8 711 403 061 x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 088 x x<br />
Skueglas 8 715 600 027 x x<br />
Tændkabel 8 714 411 309 x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 114 x x<br />
Røggastemperaturføler, NTC 8 714 500 115 x x<br />
Ledningssæt 8 714 404 306 x x<br />
Ledningssæt 8 714 411 310 x x<br />
Vandlås 8 710 735 132 x<br />
Vandlås 8 710 735 125 x<br />
Brænder 8 718 100 781 x<br />
Brænder 8 718 100 780 x<br />
Pakning, Brænder 8 712 303 535 x x<br />
Skruesæt til brænder 8 711 304 781 x x<br />
Pakning, veksler 8 711 004 343 x x<br />
Pakning til vandlås 8 711 004 352 x<br />
Pakning til vandlås 8 711 004 344 x<br />
Gasarmatur 8 718 504 011 x<br />
Gasarmatur 8 718 504 010 x<br />
Blæser 8 717 204 429 x<br />
Blæser 8 717 204 428 x<br />
Pakning, blæser 8 711 004 349 x x<br />
Pakning, blæser 8 711 004 346 x x<br />
Manometer 8 717 208 106 x<br />
Manometer 8 717 208 105 x<br />
Automatisk udlufter 8 718 505 043 x x<br />
ZBR 65-1<br />
CeraPurmaxx<br />
ZBR 90-1
36 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Eurocompact ZWSE 23-3 / 23-4<br />
Beskrivelse<br />
Bestillingsnummer<br />
Eurocompact<br />
Grundmodul 8 748 300 344 x<br />
Grundmodul 8 748 300 506 x<br />
Elektrodesæt 8 716 760 551 x x<br />
Blæser FD
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Europur ZSB 16-1 / ZSB 22-1 / ZWB 26-1<br />
Beskrivelse<br />
Bestillingsnummer<br />
Euro-pur<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 37<br />
Grundmodul 8 748 300 498 x x x<br />
Blæser 8 717 204 411 x x x<br />
3-vejsventil 8 717 010 062 x x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 717 204 345 x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 087 x x x<br />
Pakning, elektrodesæt 8 711 004 325 x x x<br />
Gasarmatur 8 747 003 508 x x x<br />
Brænder 8 718 120 616 x<br />
Brænder 8 718 120 609 x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x<br />
Overkogssikring (STB) 8 707 206 196 x x x<br />
Røggastermostat. 8 722 963 858 x x x<br />
Varmtvandsføler, NTC 8 714 500 054 x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 384 x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 012 x x x<br />
Varmeblok 8 715 406 939 x<br />
Varmeblok 8 715 406 920 x x<br />
Veksler, varmtvand 8 715 406 950 x x x<br />
Vandlås 8 710 725 448 x x x<br />
ZSB 16-1<br />
Euro-pur<br />
ZSB 22-1<br />
Kombi-pur ZWB<br />
26-1
38 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Cerapur -2, Europur-1<br />
Beskrivelse<br />
Bestillingsnummer<br />
EuropurUnit<br />
Europur ZSB 3-16<br />
Europur<br />
ZSB 7-22<br />
Grundmodul 8 748 300 512 x x x x x x x x<br />
Cerapur<br />
ZSBR 3-16<br />
Cerapur<br />
ZSBR 7-28<br />
Kombipur<br />
ZWB 7-26<br />
Tekstdisplay 8 747 208 081 x x x<br />
Blæser 8 717 204 343 x x x x x x x<br />
Blæser 8 717 204 325 x<br />
3-vejsventil 8 717 010 062 x x x x x x x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 717 204 345 x x x x x x x<br />
Elektrodesæt 8 718 107 078 x x x x x x x x<br />
Gasarmatur 8 747 003 508 x x x x x x x x<br />
Brænder 8 718 006 658 x x x x x x x x<br />
Pakning, Brænder 8 711 000 168 x x x x x x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 087 x x x x x x x x<br />
Varmtvandsbeholder-<br />
føler, NTC<br />
Overkogssikring<br />
(STB)<br />
Maxpur<br />
ZBR 11-42<br />
EuropurUnit<br />
ZBS 16/120<br />
8 714 500 123 x x<br />
8 729 000 144 x x x x x x x x<br />
Vandlås 8 710 506 254 x x<br />
Vandlås 8 710 725 448 x x x x x x<br />
Automatisk udlufter 8 715 505 014 x x x x x x x x<br />
Automatisk udlufter 8 718 505 039 x x<br />
Pumpe, Wilo<br />
komplet<br />
8 717 204 477 x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 350 x x<br />
Pumpe, <strong>Bosch</strong><br />
komplet<br />
7 717 204 384 x x x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 204 012 x x x x x x x x<br />
Varmeblok 8 715 406 615 x x x x x x<br />
Varmeblok 8 715 406 999 x x<br />
Veksler, varmtvand 8 715 406 950 x<br />
Veksler, varmtvand 8 716 106 436 x x<br />
Ladepumpe 8 717 204 449 x x<br />
EuropurUnit<br />
ZBS 22/120
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 39<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Ceramini, Cerastar, Eurostar -2/-3/-4/-5/-6 og pur<br />
Beskrivelse<br />
Bestillingsnummer<br />
Ceraplus<br />
ZSR 18-4 AE<br />
Grundmodul 8 748 300 554 x<br />
Grundmodul 8 748 300 346 x<br />
Ceraplus<br />
ZSR 24-4 AE<br />
Grundmodul 8 748 300 245 x x<br />
Cerapur<br />
ZSBR 3-12 A<br />
Grundmodul 8 748 300 405 x x<br />
Cerapur<br />
ZSBR 7-25 A<br />
Cerapur<br />
ZWBR 7-25 A<br />
Grundmodul 8 748 300 267 x<br />
Netmodul 8 748 300 194 x x<br />
Blæsermodul 8 747 207 144 x x x<br />
Blæser 8 717 204 166 x x<br />
Blæser 8 717 204 224 x<br />
Blæser 8 729 000 242 x x x<br />
Blæser 8 717 204 243 x x<br />
Trykvagt 8 717 406 034 x x<br />
Trykvagt 8 717 406 049 x x x<br />
Trykvagt 8 717 406 058 x x x<br />
3-vejsventil 8 717 010 062 x<br />
Motor til 3-vejsventil 8 717 204 345 x<br />
Hydraulikventil 8 717 204 199 x x<br />
Hydraulikventil 8 717 204 273 x x x x x<br />
Varmeblok 8 715 406 177 x<br />
Varmeblok 8 715 406 268 x<br />
Varmeblok 8 715 406 270 x<br />
Varmeblok 8 715 406 405 x<br />
Varmeblok 8 715 406 406 x<br />
Varmeblok 8 715 406 331 x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 006 x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 029 x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 054 x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 071 x x<br />
Temperaturbegrænser 132°C 8 717 206 171<br />
Temperaturbegrænser 110°C 8 717 206 162 x x x x<br />
Temperaturbegrænser 120°C 8 717 206 164 x x x<br />
Temperaturbegrænser 110°C 8 729 000 144 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 264 x x x x x x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 385 x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 012 x x x x x x x x<br />
Eurostar<br />
ZSE 24-3 MF A<br />
Ceramini<br />
ZSR 11-5 AE<br />
Ceramini<br />
ZSN 7/11-6 AE
40 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste på de mest anvendte dele til<br />
Ceramini, Cerastar, Eurostar -2/-3<br />
Beskrivelse<br />
Bestillingsnummer<br />
Cerastar<br />
ZSR 18-3 KE<br />
Cerastar<br />
ZSR 24-3 KE<br />
Grundmodul 8 748 300 281 x x x x x x x x<br />
Netmodul 8 748 300 158 x x x x x x x x<br />
Cerastar<br />
ZSR 18-3 AE<br />
Cerastar<br />
ZSR 24-3 AE<br />
Cerastar<br />
ZWR 24-3 KE<br />
Blæser 8 717 204 224 x x x<br />
Blæser 8 717 204 166 x<br />
Blæser 8 717 204 224 x<br />
Trykvagt 8 717 406 041 x x x<br />
Trykvagt 8 717 406 040 x<br />
Trykvagt 8 717 406 049 x<br />
Hydraulikventil 8 717 204 199 x x x x x x<br />
Hydraulikventil 8 717 204 198 x x<br />
Varmeblok 8 715 406 142 x x<br />
Varmeblok 8 715 406 143 x x<br />
Varmeblok 8 715 406 171 x<br />
Varmeblok 8 715 406 145 x x<br />
Varmeblok 8 715 406 177 x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 006 x x x x x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 029 x<br />
Temperaturbegrænser<br />
132°C<br />
Temperaturbegrænser<br />
110°C<br />
Temperaturbegrænser<br />
120°C<br />
Cerastar<br />
ZWR-24-3 AE<br />
8 717 206 171 x x x x<br />
Ceramini<br />
ZSR-11-3 AE<br />
8 717 206 162 x x x x x x x x<br />
8 717 206 164 x x x<br />
Pumpe, komplet 8 717 204 264 x x x x x x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 012 x x x x x x x x<br />
Eurostar<br />
ZSE 24-2 AE
Reservedelsliste (de mest anvendte) til<br />
Junkers væghængte gaskedler Z..-1; Z..-2<br />
Beskrivelse<br />
11-<br />
Bestillingsnummer<br />
ZSR<br />
AME/KE<br />
ZSR 18-<br />
AME/KE<br />
ZSR 24-<br />
AME/KE<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 41<br />
Hovedprint 8 748 300 036 x x x x x x<br />
Tændprint 8 748 300 034 x x x x x x<br />
Blæserprint 8 748 300 030 x x x x x<br />
Blæserprint 8 748 300 126 x<br />
Lambdaprint 8 748 300 048<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 006 x x x x x x<br />
Ledningssæt, støjkondensator 8 714 402 016 x x x x x x<br />
Tændtrafo 8 747 101 021 x x x x x x<br />
Tændtrafo 8 747 101 025<br />
Trafo, 33V 8 717 201 028<br />
Trafo, 33V 8 747 201 150 x x x x x x<br />
Genindkoblingsknap 8 717 200 026 x x x x x x<br />
Sikring, 220V 1 904 521 342 x x x x x x<br />
Sikring, 24V 1 904 525 003 x x x x x x<br />
Sikring, Si1 8 744 503 002 x x x x x x<br />
Sikring, Si3 8 744 503 007 x x x x x x<br />
Blæser 8 717 204 088 x x x x<br />
Blæser 8 717 204 089 x x<br />
Blæser 8 717 204 151<br />
Blæser 8 717 204 152<br />
Blæser 8 717 204 166<br />
Trykvagt, H 8 717 406 008 x x x x x<br />
Trykvagt, V 8 717 406 009 x x x x x<br />
Trykvagt, AE 8 717 406 027 x<br />
Differenstrykføler 8 712 305 021<br />
Differenstrykføler 8 712 305 019 x x x x x<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 012 x x x x x x<br />
ZWR 18-<br />
AME/KE<br />
ZWR 24-<br />
AME/KE<br />
AEtype**
42 | <strong>Bosch</strong> serviceinformation<br />
Reservedelsliste (de mest anvendte) til<br />
Junkers væghængte gaskedler Z..-1; Z..-2<br />
Beskrivelse<br />
ASE 8<br />
Bestillingsnummer<br />
MINI<br />
Hovedprint 8 748 300 036 x x x x x x<br />
Tændprint 8 748 300 034 x x x x x x<br />
Blæserprint 8 748 300 030<br />
Blæserprint 8 748 300 126 x x<br />
Lambdaprint 8 748 300 048 x x x x<br />
Fremløbsføler, NTC 8 714 500 006 x x x x x x<br />
Ledningssæt, støjkondensator 8 714 402 016 x x x x x x<br />
Tændtrafo 8 747 101 021 x x<br />
Tændtrafo 8 747 101 025 x x x x<br />
Trafo, 33V 8 717 201 028 x x x x<br />
Trafo, 33V 8 747 201 150 x x<br />
Genindkoblingsknap 8 717 200 026 x x x x x x<br />
Sikring, 220V 1 904 521 342 x x x x x x<br />
Sikring, 24V 1 904 525 003 x x x x x x<br />
Sikring, Si1 8 744 503 002 x x x x x x<br />
Sikring, Si3 8 744 503 007 x x x x x x<br />
Blæser 8 717 204 088<br />
Blæser 8 717 204 089<br />
Blæser 8 717 204 151 x x<br />
Blæser 8 717 204 152 x x<br />
Blæser 8 717 204 166 x x<br />
Trykvagt, H 8 717 406 008 x x<br />
Trykvagt, V 8 717 406 009 x x x x<br />
Trykvagt, AE 8 717 406 027<br />
Differenstrykføler 8 712 305 021 x x<br />
Differenstrykføler 8 712 305 019<br />
Sikkerhedsventil 8 717 401 012 x x x x x x<br />
MINI 11 ASE<br />
CL 100 S 18A<br />
CL 100 S 24A<br />
CL 100 W 18A<br />
CL 100 W 24A
Robert <strong>Bosch</strong> A/S<br />
garantiprocedure<br />
Hvis produktet eller reservedelen er indenfor garantiperioden, så skal følgende procedure følges, for at<br />
Robert <strong>Bosch</strong> A/S, kan dække reservedelen, samt tidsforbrug.<br />
<strong>Bosch</strong> serviceinformation | 43<br />
• Fejlen konstateres. Der tages kontakt til Robert <strong>Bosch</strong> A/S på 44 89 84 80 for at fastslå, om det omhandler garanti.<br />
• Følgende oplysninger skal oplyses, for at Robert <strong>Bosch</strong> A/S kan yde garanti og udlevere et rekvisitions-nummer.<br />
a) Kedeltypen<br />
b) Installationsadressen<br />
c) Jeres firmaoplysninger<br />
d) Opstartsdatoen for kedlen<br />
e) Dato for udført arbejde<br />
f) Fejltypen samt udskiftet materiale<br />
g) Vigtigst af alt så skal det komplette serienummer oplyses! F.eks. 829-001-17032-7716010621.<br />
Dette findes på kedlens typeskilt. Se evt. fig. 1.<br />
• En ny reservedel bliver rekvireret gennem Electro Energy. En faktura bliver genereret.<br />
• Fejlen bliver udbedret.<br />
• Serienummeret samt det udleveret rekvisitionsnummer skal påskrives på retursedlen fra Electro Energy og sendes<br />
med den defekte reservedel til Electro Energy. (Skriv hele nummeret, 829-001-17032-7716010621,<br />
under ”Kedlens/Brænders Fab. Nr.”) Når de får den defekte del, så bliver den tidligere genereret faktura slettet.<br />
• Tidsforbrug, samt kørsel, bliver faktureret til Robert <strong>Bosch</strong> A/S, Telegrafvej 1, 2750 Ballerup, Afd. TT.<br />
Fakturaen skal mærkes med det udleverede rekvisitionsnummer. Nummeret skal påskrives, ellers bliver fakturaen<br />
automatisk afvist.<br />
Robert <strong>Bosch</strong> A/S forbeholder sig ret til at afvise en faktura, såfremt at fakturaens størrelse ikke svarer til arbejdets<br />
omfang, eller hvis der er manglende informationer.<br />
Figur 1
Robert <strong>Bosch</strong> A/S<br />
<strong>Termoteknik</strong><br />
Telegrafvej 1<br />
DK-2750 Ballerup<br />
Salg: 44 89 84 70<br />
Teknisk hot-line: 44 89 84 80<br />
Fax 44 89 87 88<br />
www.bosch-climate.dk