Trold kan tæmmes - Odense Teater

PETRUCHIO:
Og I er skabt til byrder, som en kvinde.
KATERINA:
Men er dog ikke noget øg, som Jer.
PETRUCHIO:
Nå, jeg vil ikke ligge dig til byrde,
Jeg lægger ringe vægt på lette piger.
KATERINA:
Min lethed er for svær for tunge drenge
Fordi jeg gir igen i vægtig mønt.
PETRUCHIO:
Pung ud, sig frem.
KATERINA:
Den snuppede I kvikt.
PETRUCHIO:
Skal høgen snuppe dig, min turteldue.
KATERINA:
Hvad om det var en høg, I tog for due?
PETRUCHIO:
Åh nej, nu er I arrig, som en hveps.
KATERINA:
I så fald bør I vogte Jer for brodden.
PETRUCHIO:
Den har jeg tænkt mig snart at rykke ud.
KATERINA:
Hvis ellers fjolset vidste hvor den sad.
PETRUCHIO:
Det ved enhver, en hveps har jo sin brod -
i underlivet.
19