SÆSO N - Teaterforeningen Fredensborg

SÆSON
2011-2012
Teaterforeningen
Fredensborg Kommune

Teaterforeningen Fredensborg Kommune
Velkommen til en ny kulturel forening i dit nærmiljø.
Vi er en gruppe borgere fra Fredensborg Kommune,
der har sat sig for, at vi skal have mulighed for at
opleve godt teater i vores kommune.
Vi samarbejder fra starten med Helsingør Teater
og Kokkedal på Vej om at skaffe spændende teatergrupper,
og vi ønsker at samarbejde med andre
initiativer på teaterområdet – i vores lokalområde.
Hvorfor i alverden skal vi have mere teater til Hjertelige hilsner
Nordsjælland? Hvorfor ikke bare tage af sted til
København eller Malmø, hvor de store forestillinger
TEATERFORENINGEN
spiller - og er det ikke nok at gå i biografen?
Teater er, i modsætning til biografens lærred, dramaer, Rosa Esquives
som levende udspiller sig lige foran os. Nødvendige, Formand for Teaterforeningen Fredensborg Kommune
sjove og spændende historier, som fortælles i det
direkte møde med sit publikum.
2
Derfor har vi taget initiativ til en teaterforening i
Fredensborg Kommune - med teater for alle sanser og
for alle aldre.
På sigt ønsker vi også at arrangere teaterture.
Vi ønsker dig gode, sjove, spændende og fantastiske
oplevelser i teaterforeningen. Tilmeld dig og bliv en
del af fællesskabet.
FOR FREDENSBORG KOMMUNE
Bagerst fra venstre: Susan Oppenlænder (Supp., Kokkedal), Tove Bendtsen (Best.medlem, Kokkedal),
John Sylvester (Best.medlem, Humlebæk), Ibrahim Rashdan (Supp., Kokkedal)
Forrest fra venstre: Awatif El-Ghazi (Kasserer, Kokkedal), Vibeke Poulsen (Næstformand, Nivå)
Rosa Esquives (Formand, Kokkedal), Salwa El-Ali (Best.medlem, Kokkedal)
BESTYRELSE 2011

Indeks
Medlemsskab og billetsalg ...................................................................... 3
Gadeteaterfestival 2011 ......................................................................4 - 9
Voksenteater .............................................................................10 - 14
Børneteater ................................................................................. 15
Bliv medlem af foreningen
Som medlem af teaterforeningen modtager du information og nyhedsbreve om foreningens aktiviteter.
Medlemsskabet strækker sig fra juli 2011 - juni 2012. Som medlem får du rabat på billetter og desuden fuld
abonnementsrabat på Helsingør Teaters abonnementsforestillinger.
Et medlemskab koster 50 kr. som bedes indbetalt på konto: Nordea regnr. 2415 kontonr. 0714190563.
Ved indbetaling skal der skrives fornavn, efternavn, adresse, mail og telefonnummer. Du vil herefter modtage
besked fra teaterforeningen.
Abonnement
Du skal være medlem for at kunne tegne et abonnement. Et abonnement kræver at du køber billetter til mindst
tre forskellige forestillinger.
Som abonnent får du den billigste forestilling gratis.
Billetpriser og rabatter
Alm pris er 50 kr. Forsamlingshuset koster dog 200 kr. inkl. mad.
Ungdomsrabat: Er du under 25 år kan du taget en ven gratis med i teatret.
Foreningens adresse og website
Teaterforeningen Fredensborg Kommune
www.teaterfred.dk
info@teaterfred.dk
CVR: 33347472
Rosa Esquives
Nordengen 13
2980 Kokkedal
Tlf: 4841 6637
Billetsalg og information
Helsingør Billetcenter
Havnepladsen 1
3000 Helsingør
billet@helsingor-teater.dk
tlf. 4920 0811 (man-fre 12-16)
3

4
Start
Slut
P
PLEJECENTER
SuperBrugsen
BUTIKSCENTER
EGEDALSVÆNGE
SKOVENGEN
BYENGEN
BYENGEN 230
BROENGEN
P
Gade
teater
festival
2011
Parade teaterkort
6. august - Kokkedal Kokkedal
1
2
3
4
P
PLEJECENTER
PLEJECENTER
EGEDAL
1. - 14.august
Teaterbutikken
Billedworkshop
Hov, Hov, Nå
Svanesøen - i Fredensborg
8
5
SuperBrugsen
BUTIKSCENTER
3
2
EGEDALSVÆNGE
SKOVENGEN
1
KINESERHUSET
SKOVENGEN
6
5
6
7
8
Trois
Surviving Peder Paars
Tincan Company Street Show
Natbio
BROENGEN
7
ENGEN

Svanesøen
Det fransk-italienske kompagni Envol Distratto står bag denne
skæve forestilling. En danserinde skal danse den mest berømte ballet
gennem tiderne: Svanesøen. Men noget går galt, et uheld kompromitterer
den normale rækkefølge af begivenheder og igangsætter
en kædereaktion. Intet er som det plejer. Situationen kompliceres
yderligere af en assistent som improviserer forskellige roller: først
som teknikker, så som magiker og sanger, men hans kunstneriske
smag er højst tvivlsom. De to karakterer møder hinanden i mere
og mere deleriske og kompromitterende situationer og ender i
et crescendo af komik, besynderlige koreografier, pinligheder,
skænderier og ophidsede øjeblikke. Rytmen er hurtig, klovneagtig.
Stykket er komisk i sin sjæl.
Restaurant Skipperhuset byder på en “Teatertallerken” til 125 kr.
Serveres fra kl. 17.30. Restauranten lukker kl. 19.00
Reservationer skal foretages telefonisk på 4848 1717
eller på mail til: skipperhuset@tdcadsl.dk
Dato: 3. august 2011
Tid: Kl. 19:00
Sted: Skipperhuset
Skipperallé 6
3480 Fredensborg
Trup: Compagnie
Envol Distratto (FR/IT)
Varighed: ca. 60 min.
Billetpris: Gratis
4
Gadeteater
5

Surviving Peder Paars
Foto: Mahmoud Alibadi
Ludvig Holberg skrev i 1720 et digt på over 200 sider: “Peder
Paars”. Det handler om den unge Peder Paars, der på en rejse fra
Kalundborg til Aarhus lider skibbrud på øen Anholt.
Dette digt er taget som udgangspunktet for en performance, der
udføres af en en danser, en billedkunstner, en lydtekniker og en
dramatiker. Publikum tages på en vandring gennem Egedalsvænge
i Kokkedal, hvor performere på udvalgte steder fortolker digtet
vha. skuespil, dans, video- og kunstinstallationer. Performancens
form er inspireret af middelalderens vandringsspil og dens indhold
af Holbergs tekst, men resultatet er i høj grad en afspejling af den
virkelighed, performancen udspiller sig i. Kokkedal, Danmark anno
2011 er et afgørende element i det endelige udtryk og indhold. I
løbet af forestillingen bevæger vi os igennem hele digtet.
Vi håber, at folk fra Kokkedal vil have lyst til være med i denne
opsætninge af digtet sammen med os. har man lyst til at deltage
aktivt i forestillingen, så kontakt Gritt Uldall: grittul@gmail.com
6
Gadeteater
Dato: 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14.
august
Tid: Kl. 20:00*
Start: “Kineserhuset”
Egedalsvænge
2980 Kokkedal
Trup: Gritt Uldall-Jessen
Varighed: ca. 50 min.
Billetpris: 50 kr.
*Ankommer man med toget, er der
pick-up på Kokkedal station kl. 19:30

Parade: The Flag Project
Foto: Søren Meisner
To af Europas mest fremtrædende kunstnere krydser klinger i The
Flag project.
Den islandske performer og vulkan Kristján Ingimarsson er på
foranledning af Helsingør Teater inviteret til sammen med den
franske provokatør Caroline Amoros at gennemføre REVOLUTION
og HAPPENINGS i Kokkedal.
De vil sammen med musikteatergruppen Ragnarock, 30 franske
tambourer, lokale børn og unge, som har forberedt sig hele ugen,
samt andre medvirkende, arrangere en parade i Kokkedal som
afslutning på festivalen.
Paraden sluttes af med et stort impro-show ved Egelunden.
Gadeteater
Dato: 6. august
Tid: Kl. 15:00
Sted: Se kort
Trup: Fools of the World
Unite, Caroline Amoros,
Ragnarock m.fl.
Varighed: ca. 60 min.
Billetpris: Gratis
7

Gadeteater
8
Hov Hov...Nå
EN HYLE SJOV HISTORIE
FOR BØRN !!
To klovne udforsker verden
i al dens vidunderlige
kompleksitet.
Hvor stor er lille? Er det altid
bedst at få det, der er størst ?
Eller kan man også få noget
ud af det, som er småt?
TinCan Company bruger
klovnens naive, tragikomiske
og til tider bagvendte
verdenssyn som indgang til
en magisk verden, hvor alt
det, vi kender så godt, i bedste
Storm P stil pludselig bliver
vendt på hovedet.
En udendørs nycirkusforestilling
for hele familien.
I malerværkstedet gør vi klar
til årets store parade lørdag
den 6. august.
Vi skal klippe, klistre, male og
bygge en masse bannere og
flag og andre andre seje ting,
som skal bruges i paraden.
Børn og F
Dato: 3. august
Tid: Kl. 10:00
Sted: Torvet bag
SuperBrugsen -Kokkedal
Trup: Asguer Zap
Varighed: 40 min.
Billetpris: Gratis
Tincan Company Street Show
Dato: 5. august
Tid: 10:00
Sted: Engen ved
Skovengen - Kokkedal
Trup: Tincan
Company
Varighed: 45 min.
Billetpris: Gratis
Malerværkstedet
o
Dato: 1, 2, 3. august
Tid: 10:00 - 14:00
3. august fra 11:00
Sted: Torvet bag
SuperBrugsen -Kokkedal

g Familie
Trois
Forestillingen har to karakterer,
en lys og en mørk. En
poetisk kamp udspiller sig
mellem de to karakterer,
der pludselig får et meget
dramatisk udfald. Den mørke
falder til jorden og dør. Ud af
den mørkes indre vokser et
lille barn.
“Trois” formår at bevare
eventyrets magi og efterlader
ofte publikum stærkt bevæget
De større børn og deres
voksne kan komme til film
under åben himmel.
Vi viser den sjove familiefilm
” Max Pinlig 2 – sidste skrig”
på et kæmpelærred, der stilles
op Egedals græsplæne.
Filmen handler om Max,
der synes hans familie er
max pinlige, og filmen viser,
hvordan det er at være 13 år,
og hvor intet er normalt.
Kig ind i Teaterbutikken hvor
vi gøgler og laver masker.
Mandag og tirsdag fortælles
der små fantastiske historier
med bl.a dukketeater.
Efter forestillingerne laver vi
masker af skrald og sjove ting
i vores dumpsterworkshop.
Dette skal vi bruge til paraden.
Dato: 4. august
Tid: Kl. 12:00
Sted: Pladsen ved
Egelunden-Kokkedal
Trup: Compagnie
Une de Plus (FR)
Varighed: 35 min.
Billetpris: Gratis
Natbio: Max Pinlig 2
Teaterbutikken
Gadeteater
Dato: 6. august
Tid: 22:00
Sted: Plænen ved
Egedal - Kokkedal
Trup: Tincan
Company
Varighed: 45 min.
Billetpris: Gratis entré
Dato: 1, 2. august:
Leg og Forestilling
Tid: 10:00 - 11:00
Dato: 1,2,3,4,5 august:
Dumpsterworkshop
Tid: 11:00 - 13:30
torsdag d. 4. fra kl. 10:00
Sted: Skovengen 52a
Kokkedal
9

Bøgerne i Bøgeskoven
Foto: Søren Damving
I Danmark er vi omgivet af digtere, der kan se det morsomme i tilværelsen. Nogle af dem er samlet her i en
forestilling, som sender publikums lattermuskler i fitnessrummet.
Digterne i denne servering spænder fra satiriske vers af Wessel, en monolog fra ”Den politiske kandestøber”
af Holberg, ”Lette bølge når du blåner”, en søsygefortælling af Kaj Munk, herlige gruk og vers af Piet Hein,
”Kærestefolkene” af H.C. Andersen, sprælske ”Tosserier” af Halfdan Rasmussen, ”Smil”, det underfundige
digt af Benny Andersen, ”Marmorduen” af Kjeld Abell og H.C. Andersens satire over teaterkritikerens rolle
i kunstlivet.
Disse tekster er udvalgt for at publikum skal more sig sammen med nogle af vores bedste digtere. Så kære
publikum tag roligt plads. Vi skal nok få Jeres lattermuskler i gang.
Ide & Medvirkende :
Preben Harris
Varighed :
50 min.
Billetpris :
50 kr.
10
Dato Tid Sted
25. januar 2012
19:30 Humlebæk Bibliotek
2. februar 2012 19:30 Nivå Bibliotek
Voksenteater

o
Baggårdsteatret “Forsamlingshuset”
Foto: Morten Fauerby
Dåb/konfirmation/bryllup/begravelse
Tænk hvis et hus kunne tale - og særligt forsamlingshuset.
I forsamlingshuset er vi sammen om glæder og sorger. Fra første gylp til sidste brækklat i hækken. Forsamlingshuset
er flækkens rådhus, gadekær, rygtesmedie og dansehal. To skuespillere gennemspiller fire situationer
- en dåb, en konfirmation, et bryllup og en begravelse.
Genoplev de fortrængte stunder, de håbefulde øjeblikke, de sorgrige minder og de lykkeligste momenter på
dit lokale forsamlingssted.
Som publikum er du placeret midt i forestillingen, som udspiller sig mens du nyder spisningen.
Medvirkende :
Line Bie Rosenstjerne
og Martin Geertz
Varighed :
1 time 45 min.
Billetpris :
200 kr. inkl. spisning
Dato Tid Sted
13. februar 2012
21. februar 2012
19:00 Fredensborg Bio
Voksenteater
19:00 Byengens Selskabslokale, Kokkedal
11

Louise Schouw “Alder ingen hindring”
Vi befinder os i caféværtshuset “Frankies”. Nøglen er ved at blive drejet om, her skal lukkes og slukkes! Men
før natten falder på, skal der lige siges et sidste farvel til det trofaste publikum...
Så står man dér. Gammel! For gammel? Gammel nok?
Hvad nu?
Meget liv er levet. Hvad gør man med resten?
En forestilling, der griber fat i genkendelige myter om alder, både de gode og de dårlige, med sprælsk
fandenivoldskhed, alvor, humor og et glimt i øjet. Judith Rothenborg spiller alle rollerne med overbevisning
og sprudlende energi, samtidig med at hun fortolker nogle af de store sangskrivere i Danmark, blandt andet
Benny Andersen, Sebastian og P.H. En hyldest til livet i alle aldre!
Instruktion:
Louise Schouw
Medvirkende:
Judith Rothenborg
Varighed :
1 time 40 min
Billetpris :
50 kr.
12
Dato Tid Sted
27. februar 2012
28. februar 2012
29. februar 2012
2. marts 2012
16:30 Mergeltoften, Nivå
13:00 Egelunden, Kokkedal
16:00
13:00
Humlebæk Dagcenter
Lindehuset, Fredensborg
Voksenteater
139
at tæ
vi ka
mes
Kon
* I føl

Skift til verdens
næststærkeste
bank
139 år er ingen alder, når man bliver stærkere år for år. Vi er bygget op efter
at tænke langsigtet, yde personlig service og sætte tæring efter næring – så
vi kan fokusere på dig og dine behov. Blandt andet derfor har vi Nordens
mest tilfredse kunder*.
Kontakt os og fortæl hvad du ønsker af din bank.
* I følge EPSI 2010
Chrst. Boecksvej 4 / Adresse 3480 Fredensborg / by og / postnr. tlf. 4456 / 3180 tlf.
fredensborg@handelsbanken.dk / www.handelsbanken.dk/fredensborg
mail / www
13

I Helsingør kan du også gå i teatret!
Som medlem af Teaterforeningen i Fredensborg
Kommune får du fuld abonnementsrabat
i Helsingør Teater.
Læs alt om forestillingerne i
Helsingør Teaters program.
Programmet kan afhentes på
biblioteker i Fredensborg og
Helsingør Kommune eller i
Helsingør Teater og Billetcenter.
Du kan læse mere på:
www.helsingor-teater.dk
Havnepladsen 1, 3000 Helsingør - Billetcenter 4920 0811 (man-fre 12-16)
billet@helsingor-teater.dk - www.helsingor-teater.dk
Kokkedal på Vej er rammen for et tæt samarbejde mellem Fredensborg Kommune og to almene boligselskaber:
Boligforeningen 3B, som har afdelingen Egedalsvænge samt AB Hørsholm Kokkedal, som har afdelingerne Skovengen og
By-Nordengen. Afsættet for dette samarbejde er et fælles ønske om at skabe en positiv udvikling i kvarteret. Dette gør vi
bla. ved at støtte kulturelle tiltag som Teaterforeningen Fredensborg Kommune.
14
www.helsingor-teater.dk
HELSINGØR TEATER PROGRAM 2011-2012
Helsingør Teater
2011-2012
Kokkedal Kor starter deres næste sæson torsdag den 1. september.
Læs mere på vores hjemmeside, eller kontakt os: ole@kokkedalpaavej.dk
www.kokkedalpaavej.dk

Teatret Månegøgl “Fra mig til dig”
Foto: Søren Meisner
Om at være lille og flyve med drager. Om at leve i et land, hvor dagen er fyldt med musik, sang og
historiefortælling. Og om at skulle forlade dette smukke land og rejse til et fremmed sted, hvor alting er
anderledes. Om at savne sine venner og sin bedstemor.
Drengen Omar lever lykkeligt med sin familie i et land langt herfra. Han elsker sang og musik og er byens
bedste drageflyver. Men en dag må han pakke sin kuffert og rejse med sin familie til et fremmed land. Her er
alt meget anderledes, og det er ikke nemt at få nye venner, indtil en dag der er fest og drageflyvning.
En poetisk, rørende og humoristisk teaterforestilling for børn og deres voksne inspireret af Mellemøstens
kultur.
Forestillingerne den 4. september er for alle børn fra 3-8 år. Billetter afhentes hos Kokkedal på Vej.
De resterende forestillinger er for børneinstitutioner.
Instruktion:
Peter Hesse Overgaard
Medvirkende:
Hanne Trolle
Varighed :
35 min
Billetpris :
Gratis
o
Dato Tid Sted
4. september 2011
4. september 2011
5. september 2011
6. september 2011
9. september 2011
9. september 2011
14:00 Egedalshallen, Kokkedal
15:00 Egedalshallen, Kokkedal
10:00 Egedalshallen, Kokkedal
10:00 Humlebæk Bibliotek
10:00 Nivå Skole Nord
11:00 Nivå Skole Nord
Børneteater
15

Kalender 2011-2012
1. august Billedworkshop Tom Steffe Børn 10.00 Torvet bag SuperBrugsen, Kokkedal
1. august Leg og forestilling Teaterbutikken Børn 10.00 Kokkedal på Vej terrasse
1. august Dumpsterworkshop Teaterbutikken Børn 11.00 Kokkedal på Vej terrasse
2. august Billedworkshop Tom Steffe Børn 10.00 Torvet bag SuperBrugsen, Kokkedal
2. august Leg og forestilling Teaterbutikken Børn 10.00 Kokkedal på Vej terrasse
2. august Dumpsterworkshop Teaterbutikken Børn 11.00 Kokkedal på Vej terrasse
3. august Billedworkshop Tom Steffe Børn 11.00 Torvet bag SuperBrugsen, Kokkedal
3. august Hov, Hov, Nå Asguer Zap Børn 10.00 Torvet bag SuperBrugsen, Kokkedal
3. august Dumpsterworkshop Teaterbutikken Børn 11.00 Kokkedal på Vej terrasse
3. august Svanesøen Teatro Envol Distratto Voksne 19.00 Skipperhuset, Fredensborg
4. august Dumpsterworkshop Teaterbutikken Børn 10.00 Kokkedal på Vej terrasse
4. august Trois Une de Plus Familie 12.00 Egelundens plads, Kokkedal
4. august Surviving Peder Paars Premiere Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
5. august Tincan Company Street Show Tin Can Company Børn 10.00 Engen v. Skovengen, Kokkedal
5. august Dumpsterworkshop Teaterbutikken Børn 11.00 Kokkedal på Vej terrasse
5. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
6. august Parade Fools of the world unite Familie 15.00 Se rute i programmet
6. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
6. august Natbio Max Pinlig 2 Familie 22.00 Egedal, Kokkedal
7. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
12. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
13. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
14. august Surviving Peder Paars Gritt Uldall-Jessen Voksne 20.00 Det almene boligområde, Kokkeda
4. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 14.00 Egedalshallen, Kokkedal
4. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 15.00 Egedalshallen, Kokkedal
5. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 10.00 Egedalshallen, Kokkedal
6. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 10.00 Humlebæk Bibliotek
9. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 10,00 Nivå Skole Nord
9. september Fra Mig Til Dig Hanne Trolle Børn 11,00 Nivå Skole Nord
25. januar Bøgerne i Bøgeskoven Preben Harris Voksne 19.30 Humlebæk Bibliotek
2. februar Bøgerne i Bøgeskoven Preben Harris Voksne 19.30 Nivå Bibliotek
13. februar Forsamlingshuset Baggårdsteatret Voksne 19.00 Fredenssborg Bio
21. februar Forsamlingshuset Baggårdsteatret Voksne 19.00 Byengens Selskablokale - Kokkedal
27. februar Alder ingen hindring Louise Schouw Voksne 16.30 Mergeltoften, Nivå
28. februar Alder ingen hindring Louise Schouw Voksne 13.00 Egelunden, Kokkedal
29. februar Alder ingen hindring Louise Schouw Voksne 16.00 Humlebæk Dagcenter
2. marts Alder ingen hindring Louise Schouw Voksne 13.00 Lindehuset Fredensborg