Støt vores annoncører – de støtter os! - DcH Støvring
Støt vores annoncører – de støtter os! - DcH Støvring
Støt vores annoncører – de støtter os! - DcH Støvring
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BESTYRELSEN<br />
Formand Tonny Johannsen 98384143 60684143<br />
Næstformand Vibeke Thorbjørnsen 98391988 61656400<br />
Sekretær Helena Jensen 98377703 28496929<br />
Kasserer Susanne Hjort Eriksen 98243084<br />
Menig medlem Rasmus Feldtm<strong>os</strong>e 98130164 40923780<br />
HUS & PLADS Bo Mikkelsen 98374448<br />
Christian Østergaard 96860303<br />
Lars Tolbod 99867011<br />
Tonny Johannsen (B)<br />
BLADUDVALG Henriette Frahm 98130164 61658082 frahm@image.dk<br />
Vibeke Thorbjørnsen (B)<br />
KANTINEUDVALG René Skjødt 98374315<br />
Per Holm 98385773<br />
Peter Nielsen 98379110<br />
Rasmus Feldtm<strong>os</strong>e 98130164<br />
Helene Jensen (B)<br />
TRÆNERUDVALG Line Søn<strong>de</strong>rgaard 98372196<br />
Pia Urban 98381361<br />
Helle Jensen 98393301<br />
Vibeke Thorbjørnsen (B)<br />
TRÆNERE<br />
<strong>DcH</strong> Bente Sten 98385773<br />
Charlotte Kristensen 98326015<br />
Else Svendsen 20626639<br />
Erna Kristiansen 98372267<br />
Gitte L. Sørensen 98333626 28153739<br />
Helena Jensen 96377703 28496929<br />
Helle Jensen 98393301<br />
Henriette Frahm 98130164<br />
Line Søn<strong>de</strong>rgård 98372196<br />
Maibritt Kristensen 98379110<br />
Malene Tolbod 96867011<br />
Marianne Pe<strong>de</strong>rsen 98384143<br />
Per Jørgensen 98379014<br />
Pia Urban 98381361<br />
Sine Kirch 98382870<br />
Susanne Eriksen 98243084<br />
Ulla Sørensen 98373604<br />
Vibeke Thorbjørnsen 98391988 61656400<br />
Dkk Heidi Pe<strong>de</strong>rsen 98374448<br />
Agility Jesper Mikkelsen 96867077<br />
Jesper Carstensen 98153369<br />
Laila Carstensen 98153369<br />
HUNDEKONSULENT<br />
Vagttelefon 46327474
Vi er nu gået over til sommertid, og<br />
træningen er flyttet fra søndage til<br />
hverdage. Forud for overgangen er<br />
<strong>de</strong>r lagt et stort arbej<strong>de</strong> i<br />
trænerudvalget, for at få <strong>de</strong>t store<br />
puslespil til at gå op. Puslespillet<br />
består i, at få <strong>de</strong> forskellige hold til<br />
at ligge på <strong>de</strong> rigtige tidspunkter, så<br />
<strong>vores</strong> trænere alle bliver tilgo<strong>de</strong>set<br />
med <strong>de</strong>res ønsker. For <strong>de</strong> fleste<br />
trænere bety<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t, at <strong>de</strong>t skal<br />
passe med 2 hold. Det <strong>de</strong> træner,<br />
og <strong>de</strong>t <strong>de</strong> selv træner på med <strong>de</strong>res<br />
hund. Nogle trænere har <strong>de</strong>su<strong>de</strong>n<br />
indvilget i at tage et ekstra hold,<br />
andre kan kun bestemte dage <strong>os</strong>v.<br />
Vores trænere y<strong>de</strong>r et kæmpe<br />
stykke arbej<strong>de</strong>, som er mere eller<br />
mindre synligt. Ud over aktiviteterne<br />
vi har til træning, er <strong>de</strong>r løben<strong>de</strong><br />
uddannelse, planlægning, mø<strong>de</strong>r og<br />
mange andre ting <strong>vores</strong> trænere<br />
bruger tid på. I kulissen y<strong>de</strong>s <strong>de</strong>r et<br />
lige så stort arbej<strong>de</strong> i bestyrelse og<br />
diverse udvalg.<br />
Mange mennesker bruger en stor<br />
<strong>de</strong>l af <strong>de</strong>res fritid, for at få klubben<br />
til at fungere i praksis, og <strong>de</strong>n<br />
eneste ”betaling” for arbej<strong>de</strong>t er, at<br />
andre glæ<strong>de</strong>s over <strong>de</strong>n træning og<br />
<strong>de</strong>t sociale miljø, <strong>de</strong> kan få i <strong>DcH</strong><br />
<strong>Støvring</strong>.<br />
Jeg håber, at I alle vil sætte pris på<br />
<strong>de</strong>n indsats, som mange gør for jer<br />
og jeres hun<strong>de</strong>.<br />
Tonny<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 3
Som man kunne læse i sidste<br />
nummer af BJÆF, har Vibeke, efter<br />
10 år på p<strong>os</strong>ten, valgt at takke af<br />
som redaktør af BJÆF. Vibeke har<br />
gjort et kæmpe stykke arbej<strong>de</strong> i<br />
årenes løb og <strong>de</strong>t er <strong>de</strong>rfor lidt af en<br />
opgave at overtage. Men jeg mener,<br />
at <strong>de</strong>t er vigtigt, at vi alle hjælpes ad<br />
i klubben med <strong>de</strong> forskellige<br />
opgaver. Derfor påtog jeg mig så<br />
hvervet som redaktør af BJÆF. Jeg<br />
vil dog ikke love, at jeg, som Vibeke<br />
sid<strong>de</strong>r på p<strong>os</strong>ten i 10 år !!!<br />
Det var da heller ikke u<strong>de</strong>n<br />
overvejelser, at jeg meldte mig på<br />
p<strong>os</strong>ten, for jeg kan ikke selv<br />
fremskaffe materiale til hvert blad.<br />
Men Vibeke har forsikret mig om, at<br />
<strong>de</strong>t heller ikke er nødvendigt, for <strong>de</strong>t<br />
er alle i klubben, som kommer med<br />
indlæg til <strong>de</strong> forskellige numre. Og<br />
<strong>de</strong>t vil jeg da gerne benytte<br />
lejlighe<strong>de</strong>n til at slå et slag for. Det<br />
er HELT afgøren<strong>de</strong> for at BJÆF<br />
bliver et informeren<strong>de</strong> og<br />
interessant blad, at ALLE kommer<br />
med input, indlæg og kommentarer<br />
til bla<strong>de</strong>t. Det kan være alt fra<br />
kommentarer om bla<strong>de</strong>ts udseen<strong>de</strong>,<br />
omfang og opbygning m.v.<br />
til at bidrage med sjove hun<strong>de</strong>historier,<br />
træningsfif og konkurrenceresultater.<br />
Og også meget<br />
gerne fra <strong>de</strong> nye hvalpehun<strong>de</strong>førere<br />
i klubben <strong>–</strong> alle indlæg er<br />
velkomne!!<br />
Så selv om bla<strong>de</strong>t har fået et nyt<br />
layout, så er <strong>de</strong>t altså stadig samme<br />
rutine <strong>de</strong>r gæl<strong>de</strong>r.<br />
Input, indlæg og kommentarer, kan<br />
enten droppes i min p<strong>os</strong>tkasse i<br />
klubben eller e-mailes til adressen<br />
frahm@image.dk - jeg vil meget<br />
gerne lige have et ”vink” i forvejen,<br />
når du ved at du har noget til<br />
bla<strong>de</strong>t, for på <strong>de</strong>n må<strong>de</strong> at kunne<br />
hol<strong>de</strong> lidt styr på, hvad <strong>de</strong>r er i<br />
støbeskeen til <strong>de</strong>t kommen<strong>de</strong><br />
nummer.<br />
Jeg håber, at I alle har lyst til at<br />
bidrage til at BJÆF bliver ved med<br />
at være et spæn<strong>de</strong>n<strong>de</strong> og<br />
vedkommen<strong>de</strong> blad!!<br />
Henriette<br />
Forsi<strong>de</strong>bille<strong>de</strong>t:<br />
Helle Jensens Bor<strong>de</strong>r Collie Aya i<br />
fuld fart gennem ”hullet”.<br />
Du kan på sidste si<strong>de</strong> læse mere<br />
om hvordan <strong>de</strong>t gik Aya, Easy og<br />
Arctic til Lp prøver i Brædstrup <strong>de</strong>n<br />
14. marts<br />
Næste DEADLINE for indlæg til BJÆF er <strong>de</strong>n 09.05.03.<br />
Indlæg afleveres i Henriettes p<strong>os</strong>tkasse eller mailes til<br />
frahm@image.dk<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 4
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 5
- at hun<strong>de</strong>skovene er åbne for alle. Der er krav om at hun<strong>de</strong>n er un<strong>de</strong>r kontrol <strong>–</strong><br />
altså at man kan kal<strong>de</strong> <strong>de</strong>n til sig un<strong>de</strong>r alle forhold!!!! Selvfølgelig sker <strong>de</strong>t, at<br />
hun<strong>de</strong>n løber hen til en an<strong>de</strong>n hund for at hilse, men <strong>de</strong>t er ejerens ansvar, at<br />
<strong>de</strong>n ikke forulemper eller skræmmer andre. Det er klart at <strong>de</strong>r er en vis risiko,<br />
ved at fær<strong>de</strong>s hvor <strong>de</strong>r er hun<strong>de</strong> løse og har man en ung eller dårligt tilpasset<br />
hund kan selv en fre<strong>de</strong>lig hilsen chokere. Er du ikke sikker på din hund og er du<br />
nødt til at have <strong>de</strong>n i bånd, så gå et an<strong>de</strong>t sted hen. Hun<strong>de</strong> i flok er normalt<br />
sværere at kontrollere og også her bør man tænke sig om <strong>–</strong> små hun<strong>de</strong> og<br />
hvalpe er lette ofre. I hun<strong>de</strong>skoven i Skørping fær<strong>de</strong>s også folk u<strong>de</strong>n hund <strong>–</strong><br />
mange for at ny<strong>de</strong> <strong>de</strong>t variere<strong>de</strong> botaniske udbud. Som hun<strong>de</strong>ejere og brugere af<br />
<strong>de</strong>tte <strong>de</strong>jlige fristed, må vi have en klar selvjustits og ikke skabe flere<br />
hun<strong>de</strong>ha<strong>de</strong>re ved ukritisk at slippe hvad som helst løs.<br />
- at mel<strong>de</strong> afbud til din træner. Bliver man væk tre gange u<strong>de</strong>n afbud, betragtes<br />
”pladsen” som ledig.<br />
- at samle klatter op efter din hund<br />
- at lægge tingene på plads i redskabsrummet efter brug.<br />
- at indhente tilla<strong>de</strong>lse før I går spor på landmæn<strong>de</strong>nes jord. Brug kun tyn<strong>de</strong><br />
træpin<strong>de</strong> til markeringer og husk at fjerne <strong>de</strong>m alle efter brug. De marker vi har<br />
langtidstilla<strong>de</strong>lse til at gå på, bliver kun lånt ud un<strong>de</strong>r forudsætning af at evt.<br />
glemte (og <strong>de</strong>t sker selvfølgelig ikke!!!!!) pin<strong>de</strong> ikke er til ska<strong>de</strong> for maskiner eller<br />
dyr.<br />
- at <strong>de</strong>t er ikke tilladt at have løbske tæver på pladsen<br />
- at redaktionen gerne modtager indlæg, helst på diskette i Word, ellers på<br />
lapper, mundtligt, hvad som helst…….<br />
- at ryd<strong>de</strong> op i klubhuset efter jer.<br />
- at vise hensyn når I parkerer, <strong>de</strong>r skal være plads til mange.<br />
Gartneren har åbent i butikken, han har selv brug for sine parkeringspladser.<br />
Hold. evt. i vejkanten længere fremme.<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 6
SuperBest <strong>Støvring</strong><br />
V/ Hans Christensen<br />
City Centret 12 * 9530 <strong>Støvring</strong> * Tlf. 98 37 10 21<br />
Slagteraf<strong>de</strong>lingen: Tlf. 98 37 31 45<br />
Åbningsti<strong>de</strong>r: Mandag-fredag 8.00-19.00<br />
Lørdag 8.00-16.00<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 7
Som nogle af jer måske har<br />
bemærket, har vi i trænerudvalget,<br />
<strong>de</strong>t sidste års tid, gået og puslet lidt<br />
med hvordan vi får hol<strong>de</strong>ne til at<br />
hænge sammen bedst muligt.<br />
Baggrun<strong>de</strong>n for at vi overhove<strong>de</strong>t<br />
gik i gang med at pille ved hold-<br />
opbygningen i klubben, skal fin<strong>de</strong>s<br />
på hvalpehol<strong>de</strong>t. ”I gamle dage” (ca.<br />
1½ år si<strong>de</strong>n) var <strong>de</strong>r ingen ventelister<br />
til hvalpehol<strong>de</strong>t, dvs. at <strong>de</strong>r var<br />
løben<strong>de</strong> tilmelding, man anskaffe<strong>de</strong><br />
en hund, ringe<strong>de</strong> til klubben og<br />
nogle dage efter, gik man så på<br />
hvalpehol<strong>de</strong>t.<br />
I takt med at klubben vokse<strong>de</strong> sig<br />
stor og stærk, blev hvalpehol<strong>de</strong>t<br />
også meget stort, <strong>de</strong>t betød i første<br />
omgang at trænerne have svært<br />
ved at overskue, hvem <strong>de</strong>r hav<strong>de</strong><br />
lært hvad <strong>os</strong>v., men problemet gik<br />
først for alvor op for <strong>os</strong>, da <strong>de</strong>t kom<br />
<strong>os</strong> for øre, at flere af hvalpehun<strong>de</strong>førerne<br />
ån<strong>de</strong><strong>de</strong> lettet op, når<br />
<strong>de</strong> kom vi<strong>de</strong>re på <strong>de</strong> næste hold,<br />
som var knap så store. Dette førte<br />
<strong>os</strong> ud i en ændring af holdopbygningen,<br />
som gennem <strong>de</strong>t<br />
sidste års tid har været afprøvet.<br />
Efter en evaluering af strukturen,<br />
beslutte<strong>de</strong> vi i trænerudvalget, at<br />
kombinere <strong>de</strong>t bedste fra <strong>de</strong>n nye<br />
holdopbygning, nemlig <strong>de</strong> faste<br />
hvalpehold, med <strong>de</strong>n gamle holdopbygning.<br />
Dette bety<strong>de</strong>r at <strong>de</strong>r nu<br />
startes hvalpehold op hver måned,<br />
såfremt <strong>de</strong>r er hun<strong>de</strong>førere og<br />
trænere til <strong>de</strong>t. Hvalpehol<strong>de</strong>t kører<br />
over 2 måne<strong>de</strong>r, herefter rykker<br />
man op på et unghun<strong>de</strong>hold. Når<br />
<strong>de</strong>n værste pubertetstid h<strong>os</strong><br />
hun<strong>de</strong>ne er overstået, rykker man<br />
vi<strong>de</strong>re på aspiranthol<strong>de</strong>t. Herefter<br />
er <strong>de</strong>t så blevet tid til at vælge<br />
retning. I samråd med træneren kan<br />
hun<strong>de</strong>føreren vælge mellem DKK<br />
konkurrence, <strong>DcH</strong> konkurrence,<br />
vi<strong>de</strong>regåen<strong>de</strong> hold, som fortsætter<br />
med <strong>de</strong>n almene lydighedstræning<br />
eller agility (hun<strong>de</strong>n skal være 12<br />
mdr. for at træne agility). Man<br />
starter på agility begyn<strong>de</strong>r og kan så<br />
<strong>de</strong>refter vælge konkurrence eller<br />
vi<strong>de</strong>regåen<strong>de</strong> agility. Se evt. tegning<br />
over holdopbygning.<br />
Y<strong>de</strong>rligere er <strong>de</strong>r et Alternativt hold,<br />
for hun<strong>de</strong>førere som ikke passer ind<br />
på <strong>de</strong>t vi<strong>de</strong>regåen<strong>de</strong> hold eller fx<br />
mangler <strong>de</strong>n sidste lydighed eller<br />
al<strong>de</strong>r for at <strong>de</strong>ltage på konkurrencehol<strong>de</strong>ne<br />
eller agility. Det er<br />
træneren, <strong>de</strong>r sammen med<br />
træneren af <strong>de</strong>t alternative hold,<br />
afgører, hvorvidt hun<strong>de</strong>føreren er<br />
egnet til <strong>de</strong>t alternative hold.<br />
(Der vil af figuren næste si<strong>de</strong><br />
fremgå hold som ikke er nævnt i<br />
<strong>de</strong>nne beskrivelse, ønsker du<br />
nærmere information om disse, kan<br />
du spørge din træner eller en fra<br />
trænerudvalget.)<br />
God fornøjelse med træningen<br />
Trænerudvalget<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 8
Hvalpe<br />
Unghun<strong>de</strong> Pilot<br />
Aspirant<br />
Agility<br />
begyn<strong>de</strong>r<br />
Vi<strong>de</strong>regåen<strong>de</strong><br />
DKK<br />
konkurrence<br />
<strong>DcH</strong><br />
konkurrence<br />
C-hold<br />
<strong>DcH</strong><br />
konkurrence<br />
B-hold<br />
<strong>DcH</strong><br />
konkurrence<br />
A/E-hold<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 9<br />
Alternativ<br />
Agility<br />
vi<strong>de</strong>regåend<br />
e<br />
Agility<br />
konkurrence
Så er 2003 passeret og vi kan i <strong>DcH</strong><br />
<strong>Støvring</strong> se tilbage på endnu et<br />
begivenhedsrigt år.<br />
Vi nåe<strong>de</strong> i 2003 op på et<br />
medlemstal på 163, hvilket giver<br />
medlems rekord for femte år i træk.<br />
Et medlemstal som <strong>de</strong>tte, kræver<br />
meget af <strong>vores</strong> trænere, da hol<strong>de</strong>ne<br />
<strong>de</strong>rmed i perio<strong>de</strong>r er fyldt til<br />
bristepunktet. Kvaliteten af træningen<br />
har kun kunnet hol<strong>de</strong>s, ved at<br />
trænerne har hjulpet hinan<strong>de</strong>n på<br />
tværs af hol<strong>de</strong>ne. Nogle trænere<br />
har endda haft flere hold. Det er for<br />
øvrigt et fint eksempel på <strong>de</strong>n<br />
entusiasme, <strong>de</strong>r bliver lagt i hun<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong>t<br />
i <strong>DcH</strong> <strong>Støvring</strong>.<br />
På konkurrencesi<strong>de</strong>n har vi haft en<br />
god sæson, hvor vi har haft<br />
hun<strong>de</strong>fører, <strong>de</strong>r har repræsenteret<br />
<strong>os</strong> med flotte resultater skabt<br />
gennem p<strong>os</strong>itivt hun<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong>. De<br />
fine resultater er opnået i Agility,<br />
DKK, IPO mm.<br />
Der er fuld fart på træningen….<br />
Desværre har vi haft meget få<br />
hun<strong>de</strong>fører i konkurrence i <strong>DcH</strong>s<br />
program, hvilket vi håber vil blive<br />
an<strong>de</strong>rle<strong>de</strong>s i 2004.<br />
På kredsplan har <strong>vores</strong> små agility<br />
hun<strong>de</strong> <strong>de</strong>su<strong>de</strong>n vun<strong>de</strong>t kredspokalen<br />
til klubben for an<strong>de</strong>t år i<br />
træk. To hun<strong>de</strong>fører blev også<br />
udtaget til DM, hvilket betød at <strong>DcH</strong><br />
<strong>Støvring</strong> var repræsenteret med en<br />
lille og en stor agility hund til <strong>DcH</strong>s<br />
DM i september.<br />
Året har budt på mange<br />
arrangementer. Der kan her nævnes<br />
grillfest, lokalkonkurrence, loppemarked,<br />
juleafslutning mm. Disse<br />
har alle været tilrettelagt af ad-hoc<br />
udvalg, og har alle været flotte<br />
arrangementer, som <strong>de</strong>t har været<br />
en fornøjelse at <strong>de</strong>ltage i.<br />
Ud over <strong>de</strong>tte har vi også afholdt<br />
<strong>vores</strong> kredskonkurrence i <strong>Støvring</strong> i<br />
august. For øvrigt en konkurrence<br />
<strong>de</strong>r bød på nye udfordringer, da vi<br />
hav<strong>de</strong> fået lov til at afvikle <strong>de</strong>nne<br />
som ”Drive-In”. Konkurrencen forløb<br />
godt, og <strong>de</strong>r er kun behov for<br />
mindre ændringer i 2004.<br />
Det p<strong>os</strong>itive sociale miljø, som får<br />
medlemmer til at blive ”hængen<strong>de</strong>”<br />
i <strong>DcH</strong> <strong>Støvring</strong>, er fastholdt. Flere<br />
nye medlemmer har tilken<strong>de</strong>givet,<br />
at <strong>de</strong> føler sig velkommen når <strong>de</strong><br />
mø<strong>de</strong>r op. Vores mål er at <strong>de</strong>r skal<br />
være plads til alle. Det mener jeg, at<br />
vi har nået i stort omfang. For at<br />
fasthol<strong>de</strong> og evt. forbedre <strong>de</strong>tte,<br />
skal vi alle hele ti<strong>de</strong>n være<br />
opmærksomme på, at inddrage nye<br />
medlemmer i klubbens aktiviteter.<br />
Der er også flere hun<strong>de</strong>fører, <strong>de</strong>r<br />
kommer langvejs fra, fordi <strong>de</strong> er<br />
blevet anbefalet at tage til <strong>DcH</strong><br />
<strong>Støvring</strong>. Et ry vi kan være stolte af,<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 10
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 11
men også et ry vi skal værne om<br />
gennem forsat godt og p<strong>os</strong>itivt<br />
hun<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong>.<br />
Flere hold afslutter træningen med<br />
kaffe, the og kage, hvilket medvirker<br />
til at flere medlemmer bliver<br />
hængen<strong>de</strong> efter træning.<br />
Det sociale aspekt er en stor <strong>de</strong>l af, dét<br />
at træne hund. Heldigvis bliver mange<br />
efter træning og hygger sig.<br />
In<strong>de</strong>n gennemgangen af udvalgene<br />
vil jeg benytte lejlighe<strong>de</strong>n til, at<br />
takke trænere, bestyrelses- og<br />
udvalgsmedlemmer for <strong>de</strong>n store<br />
indsats, <strong>de</strong>r er lavet i 2003. Ud over<br />
træningen har <strong>de</strong>r været mange<br />
mø<strong>de</strong>r, kurser, konkurrencer og<br />
arrangementer, som alle har tæret<br />
på jeres fritid. Nogle trænere<br />
betaler sågar selv, for at få ny vi<strong>de</strong>n<br />
h<strong>os</strong> dygtige instruktører, og ud<strong>de</strong>ler<br />
af <strong>de</strong>nne i <strong>vores</strong> forening. I en<br />
frivillig organisation som <strong>vores</strong> er<br />
dét styrken. U<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nne ingen<br />
forening. Tusind tak for jeres<br />
indsats.<br />
Bestyrelsen har si<strong>de</strong>n sidste<br />
ordinære general forsamling afholdt<br />
8 ordinære samt 4 ekstraordinære<br />
mø<strong>de</strong>r. Referater fra disse har<br />
været tilgængelige på opslagstavlen,<br />
hvorfor jeg her ikke vil<br />
re<strong>de</strong>gøre nærmere for disse. De<br />
ekstraordinære mø<strong>de</strong>r har primært<br />
drejet sig om jor<strong>de</strong>n, som vi i dag<br />
har <strong>vores</strong> klubhus på. Som <strong>de</strong>t ser<br />
ud nu, skal <strong>de</strong>nne være fraflyttet<br />
in<strong>de</strong>n udgangen af marts måned<br />
2005.<br />
Plads og materiale udvalget har i<br />
året endnu engang holdt <strong>vores</strong><br />
klubhus og træningsmaterialer i<br />
bedst mulige stand. Der er i år<br />
blevet installeret nyt låsesystem, så<br />
<strong>vores</strong> klubhus nu er aflåst<br />
forsvarligt.<br />
Der er i 2003 lavet en ny bom til<br />
agility, samt købt et spring til DKK<br />
af<strong>de</strong>lingen.<br />
Bladudvalget har traditionen tro<br />
lavet 4 meget flotte bla<strong>de</strong>. Bla<strong>de</strong><br />
med et godt indhold <strong>de</strong>r gør <strong>de</strong>m<br />
meget læseværdige. Bladudvalget<br />
har gennem årene oparbej<strong>de</strong>t et<br />
godt samarbej<strong>de</strong> med Aarestrup<br />
bogtryk, <strong>de</strong>r er flink til at lægge<br />
sidste hånd på arbej<strong>de</strong>t, in<strong>de</strong>n<br />
bla<strong>de</strong>t går i trykken. Efter at have<br />
lavet bla<strong>de</strong>t i 10 år, har Vibeke valgt<br />
at trække sig fra udvalget, og har<br />
selv fun<strong>de</strong>t en afløser. Tusin<strong>de</strong> tak<br />
til Vibeke for <strong>de</strong>t store stykke<br />
arbej<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r er lavet og velkommen<br />
til Henriette, <strong>de</strong>r nu får brug for<br />
jeres hjælp til at ”fyl<strong>de</strong>” bla<strong>de</strong>t.<br />
Kantineudvalget har haft et<br />
omsætningssvigt. Rygterne siger at<br />
<strong>de</strong>t skyl<strong>de</strong>s alle <strong>de</strong> hold, <strong>de</strong>r har<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 12
kageordning, da <strong>de</strong>r så ikke<br />
omsættes sø<strong>de</strong> sager. Retfærdig vis<br />
skal <strong>de</strong>t nævnes at vi er stoppet<br />
med at sælge fo<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r alligevel<br />
ikke gav <strong>de</strong>t store overskud, men<br />
som bidrage<strong>de</strong> med en stor<br />
omsætning. Rengøringsordningen<br />
har fungeret rimeligt, så vi nu, for<br />
<strong>de</strong>t meste, får fejet efter behov,<br />
samt får lavet en or<strong>de</strong>ntlig<br />
rengøring hver måned.<br />
Trænerudvalget har holdt 8 mø<strong>de</strong>r,<br />
og har haft et travlt år med emner<br />
som træneruddannelse, træningsmeto<strong>de</strong>r,<br />
sommer/vinter træningsplan,<br />
oprykningsregler mm. Der har<br />
gennem året også været afprøvet<br />
en ny struktur omkring begyn<strong>de</strong>rhol<strong>de</strong>ne.<br />
I slutningen af 2003 blev<br />
<strong>de</strong>n nye struktur evalueret, og <strong>de</strong>t<br />
bedste fra <strong>de</strong>n gamle og nye<br />
struktur vil blive kombineret i<br />
starten af 2004.<br />
Der bliver ofte taget lidt specielle ting i<br />
brug, for at gøre træningen mere<br />
nuanceret og udfordren<strong>de</strong>.<br />
Der har i 2003 været holdt 3<br />
trænermø<strong>de</strong>r. Der har været vendt<br />
mange emner, og været go<strong>de</strong><br />
diskussioner.<br />
Konkurrenceudvalget planlag<strong>de</strong> i<br />
efteråret <strong>vores</strong> kredskonkurrence i<br />
<strong>Støvring</strong> d. 23. august. Vi lave<strong>de</strong><br />
som <strong>de</strong> først i kredsen en ”Drive-In”<br />
konkurrence for C hun<strong>de</strong>. Der var i<br />
kredsen meget <strong>de</strong>lte meninger om<br />
<strong>de</strong>t, at afhol<strong>de</strong> en konkurrence i<br />
<strong>de</strong>nne form. Jeg tror roligt at jeg kan<br />
sige, at al kritik blev gjort til<br />
skamme, og vi vil i 2004 afhol<strong>de</strong> en<br />
”Drive-In” C/B konkurrence.<br />
Der blev <strong>de</strong>su<strong>de</strong>n også afholdt to<br />
landsdækken<strong>de</strong> agility konkurrencer<br />
i weeken<strong>de</strong>n 23-24. august.<br />
Denne blev afholdt i samarbej<strong>de</strong><br />
med DAF fra Aalborg og forløb<br />
planmæssigt bortset fra, at vi gerne<br />
ville have haft lidt flere <strong>de</strong>ltagere.<br />
Dermed er gennemgangen af<br />
udvalgene slut.<br />
Den sidste <strong>de</strong>l af året har, for<br />
bestyrelsens vedkommen<strong>de</strong> primært<br />
været brugt til, at få afsluttet<br />
årsregnskabet samt, at få sammensat<br />
en bestyrelse, som kan løfte <strong>de</strong>n<br />
vi<strong>de</strong>re opgave. Jeg håber at I vil tage<br />
vel imod <strong>vores</strong> forslag til fremtidig<br />
bestyrelses sammensætning.<br />
Til slut vil jeg benytte lejlighe<strong>de</strong>n til<br />
at takke <strong>vores</strong> sponsorer og ikke<br />
mindst mine træner-, bestyrelses-<br />
og udvalgskollegaer for et sær<strong>de</strong>les<br />
godt samarbej<strong>de</strong> i <strong>de</strong>t forgangne år.<br />
Hermed overla<strong>de</strong>r jeg beretningen<br />
til generalforsamlingens behandling.<br />
Tonny Johannsen, Formand<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 13
<strong>Støt</strong> <strong>vores</strong> <strong>annoncører</strong> <strong>–</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>støtter</strong> <strong>os</strong>!<br />
Så er vi gået over til<br />
sommertræning.<br />
Du kan se <strong>de</strong> nye<br />
Hverken BJÆF eller hjemmesi<strong>de</strong>n<br />
bliver særligt spæn<strong>de</strong>n<strong>de</strong>, hvis ikke<br />
redaktørerne får input om, hvad <strong>de</strong>r<br />
sker. Så husk at sen<strong>de</strong> en lille notits<br />
eller klumme, så snart du har<br />
resultatlister, sjove historier <strong>–</strong> om<br />
bå<strong>de</strong> hund og hun<strong>de</strong>fører!!, nyt om<br />
kommen<strong>de</strong> aktiviteter og historier om,<br />
hvad <strong>de</strong>r sker på <strong>de</strong> forskellige hold.<br />
Indlæg til hjemmesi<strong>de</strong>n skal sen<strong>de</strong>s til<br />
Rasmus på rasmus@feldtm<strong>os</strong>e.dk og<br />
indlæg til BJÆF sen<strong>de</strong>s til Henriette på<br />
frahm@image.dk<br />
OBS!! Hvis du gerne vil have dit indlæg<br />
med bå<strong>de</strong> i BJÆF og lagt ud på<br />
hjemmesi<strong>de</strong>n, kan du bare sen<strong>de</strong> <strong>de</strong>t<br />
til én af <strong>os</strong> og skrive, at <strong>de</strong>t skal med<br />
begge ste<strong>de</strong>r. NEMMERE KAN DET DA<br />
IKKE VÆRE<br />
Næste DEADLINE for indlæg til BJÆF<br />
er <strong>de</strong>n 09.05.03.<br />
Indlæg afleveres i Henriettes<br />
p<strong>os</strong>tkasse eller mailes til<br />
frahm@image.dk<br />
træningsti<strong>de</strong>r på<br />
opslagstavlen i klubhuset<br />
Har du<br />
lopper?<br />
Hvis du ligger in<strong>de</strong><br />
med ting og sager,<br />
som du allere<strong>de</strong> nu<br />
ved kan bruges til<br />
klubbens<br />
loppemarked, så<br />
smid <strong>de</strong>m ikke ud!!!<br />
Læs mere om,<br />
loppemarke<strong>de</strong>t på<br />
si<strong>de</strong> 20 I <strong>de</strong>tte<br />
nummer af BJÆF<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 14
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 15
Apport <strong>–</strong> ja, <strong>de</strong>t er vel bare at kaste<br />
en pind, også henter hun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n.<br />
Nej sådan er <strong>de</strong>t ikke! Det kan godt<br />
være, at vi i <strong>vores</strong> hjerne har en idé,<br />
med hvad hun<strong>de</strong>n skal, når pin<strong>de</strong>n/<br />
apportbukken er kastet. Vi synes<br />
hun<strong>de</strong>n skal vente med at hente<br />
apporten til vi siger værsgo. Den<br />
skal også komme hurtigt tilbage<br />
med <strong>de</strong>n og velvilligt aflevere <strong>de</strong>n<br />
pind (<strong>de</strong>t bytte hun<strong>de</strong>n lige har<br />
fanget). Ikke nok med <strong>de</strong>t… Vi vil<br />
ikke have at <strong>de</strong>n tygger på <strong>de</strong>n.<br />
Desu<strong>de</strong>n skal hun<strong>de</strong>n skal sid<strong>de</strong><br />
ned når <strong>de</strong>n afleverer pin<strong>de</strong>n,<br />
endda sid<strong>de</strong> lige! Ellers trækker <strong>de</strong>n<br />
strenge dommer point - <strong>de</strong>t kan vi<br />
læse i <strong>vores</strong> konkurrenceprogram.<br />
Men hun<strong>de</strong>n har ingen chance for<br />
at vi<strong>de</strong> hvad vi vil. Og <strong>de</strong>t er <strong>vores</strong><br />
opgave at lære <strong>de</strong>n <strong>de</strong>t trin for trin,<br />
på en må<strong>de</strong> så <strong>de</strong>r ikke opstår en<br />
masse konflikter og frustrationer<br />
un<strong>de</strong>rvejs.<br />
Jeg vil gerne, at min hund skal<br />
udstråle glæ<strong>de</strong> og lyst til at<br />
samarbej<strong>de</strong>, og at <strong>de</strong>n udstråler at<br />
<strong>de</strong>n har selvtillid. Derfor arbej<strong>de</strong>r<br />
jeg med momenttræning. Det vil<br />
sige, at alle øvelser bliver splittet op<br />
i små bid<strong>de</strong>r ”<strong>de</strong>lmomenter”, så <strong>de</strong>t<br />
bliver mere overskueligt for hun<strong>de</strong>n,<br />
hvad <strong>de</strong>t er jeg ønsker af <strong>de</strong>n. Jeg<br />
kan omvendt belønne mere præcist,<br />
for en bestemt adfærd, som jeg<br />
gerne vil fremme, eller senere i<br />
forløbet pille et bestemt, moment<br />
ud for at forbedre øvelsen. Det<br />
kunne være tyg i apporten.<br />
Når <strong>de</strong>r arbej<strong>de</strong>s i momenter, vil jeg<br />
have hun<strong>de</strong>n tæt på mig, så jeg kan<br />
r<strong>os</strong>e hun<strong>de</strong>n og belønne når <strong>de</strong>n<br />
tilby<strong>de</strong>r /udviser <strong>de</strong>n rigtige adfærd<br />
(i ste<strong>de</strong>t for at skæl<strong>de</strong> ud når <strong>de</strong>n<br />
gør <strong>de</strong>t forkerte). En hund gør kun<br />
ting som kan betale sig for <strong>de</strong>n, og<br />
når man bruger en masse p<strong>os</strong>itiv<br />
forstærkning, - altså r<strong>os</strong> og<br />
godbid<strong>de</strong>r <strong>os</strong>v.- i træningen, vil<br />
hun<strong>de</strong>n arbej<strong>de</strong> ivrigt, for at fin<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>n adfærd, som vil udløse<br />
belønningen, i <strong>de</strong>tte tilfæl<strong>de</strong> ” ikke<br />
tyg ”<br />
Det er ty<strong>de</strong>ligt om en hund gør<br />
tingene, for at opnå sin belønning,<br />
eller for at undgå noget ubehageligt<br />
/”straf”. VI SKAL BYGGE PÅ SUCCES<br />
- IKKE KÆMPE MED FIASKO!!! Vi<br />
lever i en stresset hverdag, men<br />
alligevel har <strong>vores</strong> hun<strong>de</strong> krav på<br />
dagligt at blive aktiveret, og <strong>de</strong>t er<br />
selvfølgelig bedst, hvis <strong>de</strong>n tid vi<br />
dagligt bruger sammen med <strong>vores</strong><br />
hund, bliver en daglig glæ<strong>de</strong><br />
fornøjelse og noget p<strong>os</strong>itivt vi ser<br />
frem til.<br />
Ved momenttræning har bå<strong>de</strong><br />
hun<strong>de</strong>føreren og hun<strong>de</strong>n mulighed<br />
for at få en masse små<br />
succesoplevelser og bevare <strong>de</strong>n<br />
p<strong>os</strong>itive ånd. Hvis hun<strong>de</strong>n ikke gør<br />
<strong>de</strong>t vi ønsker, er <strong>de</strong>t simpelthen<br />
fordi vi ikke har lært <strong>de</strong>n <strong>de</strong>t!!<br />
Alle øvelser kan <strong>de</strong>les op i<br />
momenter. Også almin<strong>de</strong>lig<br />
opdragelse og hverdagslydighed bør<br />
<strong>de</strong>les op i. For at tage et eksempel<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 16
er <strong>de</strong>r jo utrolig mange ting <strong>de</strong>r skal<br />
være styr på bare for at gå ned på<br />
træningspladsen u<strong>de</strong>n at<br />
blodtrykket er steget unødigt in<strong>de</strong>n<br />
man når ned på hol<strong>de</strong>t!!! Kan din<br />
hund f.eks. sid<strong>de</strong> stille, roligt og<br />
vente? Kan <strong>de</strong>n vente med at<br />
springe ud af bilen til <strong>de</strong>n får lov at<br />
springe ud? Er <strong>de</strong>n tryg ved at være<br />
tæt på andre hun<strong>de</strong>? Kan <strong>de</strong>n gå<br />
pænt i snor ned over pladsen?<br />
Her <strong>de</strong>ler jeg en øvelse op i<br />
momenter:<br />
Apport:<br />
• Hund skal kan sid<strong>de</strong> på plads<br />
• Sid<strong>de</strong> i ro mens apport kastes<br />
• Hund skal kan vente på værsgo<br />
på at løbe efter apport<br />
• Hun<strong>de</strong>n skal hurtigt kunne<br />
hente apport<br />
• Hu<strong>de</strong>n skal kan samle apport<br />
op fra jor<strong>de</strong>n<br />
• Hun<strong>de</strong>n skal kan tage apporten<br />
på midten<br />
• Bære apporten u<strong>de</strong>n at tygge<br />
• Sætte sig ned med apport i<br />
mun<strong>de</strong>n<br />
• Sid<strong>de</strong> med apport i ro og<br />
afvente slipkommando<br />
• Gå på plads (selvom hun<strong>de</strong>fører<br />
står med apport i hån<strong>de</strong>n)<br />
• Sid<strong>de</strong> i ro indtil <strong>de</strong>r er line på og<br />
givet fri<br />
• At kunne koncentrere sig til<br />
øvelsen selvom <strong>de</strong>r er<br />
provokationer<br />
Alt efter hvilket program man<br />
træner, er <strong>de</strong>r forskel på, hvad<br />
hun<strong>de</strong>n skal udføre og <strong>de</strong>rfor kan<br />
<strong>de</strong>r være forskellige momenter til<br />
<strong>de</strong>n samme øvelse.<br />
Måske er <strong>de</strong>r nogen af disse<br />
momenter, som virker indlysen<strong>de</strong>.<br />
Men for hun<strong>de</strong>n er <strong>de</strong>t ikke specielt<br />
logisk at tage apporten på midten,<br />
og <strong>de</strong>rfor er <strong>de</strong>t ting, som skal<br />
indøves for at hun<strong>de</strong>n ved, hvad <strong>de</strong>t<br />
er vi ønsker af <strong>de</strong>n.<br />
Prøv selv at <strong>de</strong>le forskellige øvelser<br />
op i momenter ………<br />
Man sætter ikke øvelsen sammen<br />
før hun<strong>de</strong>n kan <strong>de</strong> forskellige<br />
<strong>de</strong>lmomenter, når man er nået så<br />
langt at apporten bliver kastet. Ja<br />
så er hun<strong>de</strong>n også sikker på, hvad<br />
<strong>de</strong>t er, vi ønsker af <strong>de</strong>n. Altså at <strong>de</strong>n<br />
har fået masser af r<strong>os</strong> i<br />
momenterne, hvor <strong>de</strong>n har sid<strong>de</strong>t<br />
foran og afleveret apporten. Derfor<br />
er <strong>de</strong>t <strong>de</strong>t <strong>de</strong>n vil søge tilbage til,<br />
når <strong>de</strong>n skal ven<strong>de</strong> tilbage med<br />
apporten.<br />
I al træning med hun<strong>de</strong>n er <strong>de</strong>t<br />
afgøren<strong>de</strong> for et godt resultat, at<br />
hun<strong>de</strong>føreren forstår at r<strong>os</strong>e mens<br />
hun<strong>de</strong>n gør <strong>de</strong>t rigtige, og ikke<br />
bagefter!! Det er <strong>de</strong>n timing, som er<br />
afgøren<strong>de</strong> for om hun<strong>de</strong>n forstår<br />
hvad <strong>de</strong>t er vi ønsker af <strong>de</strong>n.<br />
Heidi Pe<strong>de</strong>rsen<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 17
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 18
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 19
Da jeg, for snart et par måne<strong>de</strong>r<br />
si<strong>de</strong>n, fik bækkenløsning i<br />
forbin<strong>de</strong>lse med min graviditet, blev<br />
hverdagen pludselig total forandret<br />
for hele husstan<strong>de</strong>n. For fra <strong>de</strong>n<br />
ene dag til an<strong>de</strong>n, var <strong>de</strong>t slut med<br />
at gå på arbej<strong>de</strong>, slut med at lave<br />
mad, vaske tøj og hvad <strong>de</strong>r ellers er<br />
i <strong>de</strong>n skuffe og ikke mindst <strong>–</strong> slut<br />
med at træne med Mollie. Så når<br />
Rasmus var på arbej<strong>de</strong> kunne<br />
Mollie og jeg ligge i hver <strong>vores</strong><br />
”seng” og kigge på hinan<strong>de</strong>n og alle<br />
<strong>de</strong> ting, som skulle gøres rundt om i<br />
huset.<br />
Den dårlige samvittighed hav<strong>de</strong><br />
godt tag i mig <strong>–</strong> bå<strong>de</strong> i forhold til<br />
Rasmus, som skulle klare ALT<br />
<strong>de</strong>rhjemme og samtidig passe sit<br />
job <strong>–</strong> og i forhold til Mollie, for jeg<br />
har ikke fået hund, for at hun skulle<br />
ligge i sin kurv dagen lang.<br />
Men så en dag blev jeg vældig<br />
inspireret da jeg læste om<br />
hjælpehun<strong>de</strong> og <strong>de</strong>res kunnen. Jeg<br />
ken<strong>de</strong>r selv en vældig dygtig<br />
hjælpehund og har altid syntes, at<br />
<strong>de</strong>t var fantastisk, hvad han kunne<br />
gøre for sin ejer, som sid<strong>de</strong>r i<br />
kørestol. Nå, tænkte jeg. Noget af<br />
<strong>de</strong>tte må jeg da kunne bruge i<br />
forhold til Mollie. Som Gol<strong>de</strong>n<br />
Retriever har hun en ENORM<br />
bæreglæ<strong>de</strong> og hun har altid haft<br />
som ”job” at hjælpe med at bære<br />
varer hjem fra købman<strong>de</strong>n.<br />
Så vi gik i gang og starte<strong>de</strong> i <strong>de</strong>t<br />
små <strong>–</strong> med at samle <strong>de</strong> ting op,<br />
som jeg tabte rundt omkring (hvilket<br />
man ofte gør, når man går med en<br />
krykke i hver hånd og har vand i<br />
fingrene!!!!) Mollie lærte hurtigt,<br />
hvad <strong>de</strong>t gik ud på (hun er jo vant til<br />
at træne nye øvelser op!!) og ud fra<br />
hen<strong>de</strong>s logren, var <strong>de</strong>t ty<strong>de</strong>ligt at se,<br />
hvad hun mente om sit nye job.<br />
Så vi<strong>de</strong>re til næste øvelse, som var<br />
at hjælpe mig med at tage mine<br />
strømper af (her er tricket at sørge<br />
for at hun kun får fat i strømpen og<br />
ikke bi<strong>de</strong>r i en tå eller to, når hun<br />
griber fat !!! )<br />
Men hvorfor hol<strong>de</strong> her? Det var jo<br />
sjovt og følelsen af at kunne hjælpe<br />
bare en smule til, var en kæmpe<br />
sejr. Og jeg kunne selv få vasketøjet<br />
ind i maskinen, men <strong>de</strong>t var helt<br />
umuligt for mig at trække <strong>de</strong>t vå<strong>de</strong><br />
tøj ud igen. Men <strong>de</strong>t kunne Mollie til<br />
gengæld!!! Det tog hen<strong>de</strong> ikke lang<br />
tid at fin<strong>de</strong> ud af, hvad hun skulle.<br />
Det var godt nok ikke så rart at have<br />
hove<strong>de</strong>t helt in<strong>de</strong> i tromlen <strong>de</strong> første par<br />
gange <strong>–</strong> men nu går <strong>de</strong>t bare fint.<br />
I <strong>de</strong>t store hele var <strong>de</strong>t bare sjovt <strong>–</strong><br />
årh, hvor var hun stolt. Så<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 20
efterhån<strong>de</strong>n blev vi så rutinere<strong>de</strong>, at<br />
vi kunne vaske og tage tøjet ud af<br />
maskinen, så Rasmus kunne<br />
hænge <strong>de</strong>t til tørre når han kom<br />
hjem. Men <strong>de</strong>t var jo også for træls<br />
at vente på hver dag. Men hvad gør<br />
man, når man ikke må bære noget?<br />
Man får selvfølgelig hun<strong>de</strong>n til <strong>de</strong>t….<br />
Jo, jo <strong>–</strong> man kan, hvad man vil. Og <strong>de</strong>t<br />
her er bare sjovt <strong>–</strong> at <strong>de</strong>t så hjælper<br />
mor, er jo bare heldigt!!<br />
Og tro nu ikke, at hun pludselig kan<br />
gå på bagben og bære vasketøjskurven<br />
mellem forbenene ud i<br />
haven!! Men hun kan jo snildt tage,<br />
hver enkelt stykke og bære <strong>de</strong>t ud<br />
til mig. Det tager tid <strong>–</strong> ingen tvivl om<br />
<strong>de</strong>t - og nogle gange kræver <strong>de</strong>t lige<br />
en ekstra gang i maskinen, hvis hun<br />
taber <strong>de</strong>t på vejen. Men <strong>de</strong>t går nok.<br />
Vi har jo masser af tid og for<strong>–</strong><br />
nøjelsen ved at have en hund, <strong>de</strong>r<br />
arbej<strong>de</strong>r og er glad, er langt større<br />
end ulempen, ved at skulle vaske et<br />
par stykker tøj en gang ekstra. Så<br />
nu mangler vi sådan set bare at<br />
lære hen<strong>de</strong> at sortere tøjet og<br />
d<strong>os</strong>ere vaskepulveret ;-)<br />
Henriette<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 21
Klubben afholdte sidste år for første gang et loppemarked. Dette blev en<br />
stor succes og <strong>de</strong>rfor vil vi gentage succesen og afhol<strong>de</strong> endnu et i 2004.<br />
Datoen er fastlagt til<br />
lørdag <strong>de</strong>n 18. september 2004.<br />
Til <strong>de</strong>tte arrangement er <strong>de</strong>r brug for en <strong>de</strong>l hjælpere, SÅ HVEM HAR LYST<br />
TIL AT GIVE EN HÅND MED???<br />
I år har vi valgt, at <strong>de</strong>le opgaverne op i 3 grupper:<br />
Indsamling og sortering<br />
Opstilling og salg<br />
Oprydning<br />
Dette har vi valgt at gøre, for at arbejdsmæng<strong>de</strong>n til <strong>de</strong>n enkelte ikke<br />
bliver for stor.<br />
For y<strong>de</strong>rligere oplysninger eller tilmelding som hjælper, kontakt Helena på<br />
tlf.: 96 37 77 03 eller på mail: hljen@daks.dk<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 22
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 23
Så er <strong>DcH</strong> <strong>Støvring</strong>s hjemmesi<strong>de</strong> ved at være klar. Efter at have un<strong>de</strong>r udvikling i<br />
langt tid, er <strong>de</strong>r nu fra bestyrelsens si<strong>de</strong> taget beslutning om, at hjemmesi<strong>de</strong>n er<br />
færdig nok til at blive frigivet.<br />
Si<strong>de</strong>n kan fin<strong>de</strong>s på følgen<strong>de</strong> adresse: www.dch-stoevring.dk<br />
På hjemmesi<strong>de</strong>n fin<strong>de</strong>s mange oplysninger om klubben <strong>–</strong> herun<strong>de</strong>r om <strong>de</strong><br />
aktiviteter <strong>de</strong>r fin<strong>de</strong>r sted, <strong>de</strong> forskellige udvalg, bestyrelsen, adresselister på<br />
trænere og forskellige artikler skrevet af klubbens medlemmer. Det er meningen<br />
at hjemmesi<strong>de</strong>n skal udvikles løben<strong>de</strong>, og <strong>de</strong>t er <strong>de</strong>rfor vigtigt, at alle klubbens<br />
medlemmer kommer med input. Det kan være resultater fra konkurrencer, sjove<br />
historier eller bille<strong>de</strong>r, men <strong>de</strong>t kan også være artikler eller an<strong>de</strong>t, som kan have<br />
relevans for andre medlemmer. Al input kan sen<strong>de</strong>s til Rasmus på e-mail<br />
Rasmus@Feldtm<strong>os</strong>e.dk eller lægges i Rasmus’ brevbakke i klubhuset<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 24
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 25
Denne gang har vi, mod sædvane<br />
sakset en artikel fra ”Retrieveren <strong>–</strong><br />
96/4”. Den er skrevet af dyrlæge<br />
Steen Engerman, Virklund. Dyrlæge<br />
Ulla Hansen, som normalt plejer at<br />
skrive her i Bjæf, siger at <strong>de</strong>t kunne<br />
hun ikke have forklare bedre, så vi<br />
vover pelsen…..<br />
Hvad er hofteledsdysplasi<br />
Af Steen Engerman, Virklund<br />
Definition<br />
Hofteledsdysplasi (HD) er en li<strong>de</strong>lse<br />
karakteriseret ved løshed i <strong>de</strong>n<br />
voksen<strong>de</strong> hunds hofteled. Denne<br />
løshed medfører, at lårbenshove<strong>de</strong>t<br />
trækker sig ud fra hofteskålen (se<br />
figur ne<strong>de</strong>nfor) i større eller mindre<br />
grad.<br />
Herved mindskes <strong>de</strong>t vægtbæren<strong>de</strong><br />
areal mellem lårbenshove<strong>de</strong>t og<br />
hofteskål, og belastningen på <strong>de</strong>t<br />
formindske<strong>de</strong> areal bliver for stor.<br />
De ændre<strong>de</strong> belastningsforhold i<br />
hofteled<strong>de</strong>t påvirker udviklingen af<br />
lårbens-hove<strong>de</strong>t og hofteskålens<br />
form h<strong>os</strong> <strong>de</strong>n unge, stadig voksen<strong>de</strong><br />
hund. Denne fejludvikling bidrager<br />
y<strong>de</strong>rligere til <strong>de</strong>n manglen<strong>de</strong><br />
stabilitet i hofteled<strong>de</strong>t. Hun<strong>de</strong>ns<br />
krop vil søge at stabilisere led<strong>de</strong>t<br />
ved at danne nyt knoglevæv på<br />
lårbenshove<strong>de</strong>t og i hofteskålen ,<br />
hvilket kan resultere i gigtforandringer.<br />
Symptomer<br />
Det typiske tegn på HD er halthed i<br />
varieren<strong>de</strong> grad. Endvi<strong>de</strong>re kan<br />
hun<strong>de</strong>n være øm, når <strong>de</strong>n skal rejse<br />
eller lægge sig. Strækkes eller bøjes<br />
bagbenet, vil <strong>de</strong>tte ofte udløse<br />
smerte. H<strong>os</strong> nogle hun<strong>de</strong> udvikles<br />
en ”rullen<strong>de</strong>” gang. Efterhån<strong>de</strong>n<br />
kan muskulaturen i bagparten<br />
svin<strong>de</strong> ind. Selv om li<strong>de</strong>lsen altid<br />
udvikles mens hun<strong>de</strong>n er un<strong>de</strong>r<br />
opvækst, er <strong>de</strong>t ikke usædvanligt,<br />
at symptomerne først viser sig på et<br />
senere tidspunkt. Dette afhænger<br />
blandt an<strong>de</strong>t af, hvor meget hun<strong>de</strong>n<br />
bruges (jagt, markprøver m.v.)<br />
Årsager<br />
HD er multifaktoriel li<strong>de</strong>lse. Det<br />
bety<strong>de</strong>r at flere forhold, i sig selv<br />
eller sammen, kan udløse HD<br />
Arvelighed/genetik: HD er en arvelig<br />
betinget li<strong>de</strong>lse. Dette bety<strong>de</strong>r, at<br />
<strong>de</strong>t ikke er li<strong>de</strong>lsen i sig selv <strong>de</strong>r<br />
nedarves, men <strong>de</strong>rimod dis<strong>–</strong><br />
p<strong>os</strong>itionen for at udvikle <strong>de</strong>n.<br />
Hvalpen er altså ikke født med HD,<br />
men kan udvikle <strong>de</strong>t un<strong>de</strong>r<br />
opvæksten, hvis <strong>de</strong>n er arvelig<br />
disponeret.<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 26
Fodring: Fo<strong>de</strong>ret spiller også en<br />
væsentlig rolle. Hvor man førhen<br />
har fokuseret meget på fo<strong>de</strong>rets<br />
indhold af protein som mulig årsag<br />
til udvikling af HD (højt<br />
proteinindhold = øget risiko) ty<strong>de</strong>r<br />
nye forskningsresultater på, at <strong>de</strong>t<br />
er endnu vigtigere, at <strong>de</strong>t samle<strong>de</strong><br />
kalorieindhold i fo<strong>de</strong>ret hol<strong>de</strong>s op et<br />
passen<strong>de</strong> niveau (optimalt 380<br />
Kcal/100 g fordøjeligt fo<strong>de</strong>r til<br />
hvalpe). Dette bety<strong>de</strong>r i praksis, at<br />
hun<strong>de</strong>n ikke må vokse for hurtigt.<br />
Alle retrievere er udstyret med en<br />
god appetit, og ikke mindst <strong>de</strong>rfor er<br />
<strong>de</strong>t vigtigt, at hun<strong>de</strong>ejeren hol<strong>de</strong>r<br />
sin hund i tilpas fo<strong>de</strong>rstand un<strong>de</strong>r<br />
opvæksten. Hellere på <strong>de</strong>n slanke<br />
si<strong>de</strong> end <strong>de</strong>t modsatte!! Ved<br />
overfodring vil hun<strong>de</strong>n vokse for<br />
hurtigt, såle<strong>de</strong>s at <strong>de</strong>t knoglevæv,<br />
<strong>de</strong>r dannes, ikke får tid til en<br />
korrekt indlejring af mineraler (især<br />
kalk). Herved bliver knoglevævet<br />
”for blødt” <strong>–</strong> skelettet kan ikke<br />
bære hun<strong>de</strong>ns vægt fuldt ud, hvilket<br />
giver risiko for udvikling af HD og<br />
skul<strong>de</strong>r/albueleddysplasi.<br />
Ønsker man at have en kraftig,<br />
muskuløs hund, bør man vente med<br />
at fodre efter <strong>de</strong>tte, indtil hun<strong>de</strong>n er<br />
færdigudvokset (12-18 måne<strong>de</strong>r).<br />
Dette gæl<strong>de</strong>r også hvis hvalpen fra<br />
fødslen er kraftig bygget. Man bør<br />
altid betragte d<strong>os</strong>eringsangivelser<br />
på fo<strong>de</strong>remballagen som<br />
vejle<strong>de</strong>n<strong>de</strong>, og justere når man ser,<br />
om hun<strong>de</strong>n bliver henholdsvis for<br />
kraftig (ses ofte) eller for slank.<br />
Motion Overdreven motion af<br />
hvalpe kan øge risikoen for<br />
udvikling af HD Som hovedregel kan<br />
man sige, at hvalpen skal kunne<br />
hol<strong>de</strong> samme tempo hjem fra en<br />
gåtur, som på vej ud. Endvi<strong>de</strong>re må<br />
man aldrig cykelmotionere med en<br />
ikke udvokset hund. Hvis<br />
muskulaturen bliver overbelastet,<br />
y<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n ikke hun<strong>de</strong>n tilstrækkelig<br />
støtte un<strong>de</strong>r bevægelse. Dermed<br />
øges belastningen på led<strong>de</strong>t i<br />
ste<strong>de</strong>t.<br />
Behandling<br />
Der fin<strong>de</strong>s tre behandlingsmeto<strong>de</strong>r:<br />
Smertestillen<strong>de</strong> medicin: I og med<br />
at li<strong>de</strong>lsen er smertevol<strong>de</strong>n<strong>de</strong>, kan<br />
man opnå en effekt ved at give<br />
hun<strong>de</strong>n smertestillen<strong>de</strong> medicin<br />
kombineret med restriktioner i<br />
motion og arbej<strong>de</strong>. Dette er kun<br />
symptomatisk behandling. Der er<br />
ingen helbre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> effekt af <strong>de</strong>nne<br />
type behandling, og <strong>de</strong>n er højst<br />
utilfredsstillen<strong>de</strong>, hvor hund og fører<br />
er vant til en høj grad af arbej<strong>de</strong><br />
(træning/jagt m.m.) Denne<br />
behandling benyttes især h<strong>os</strong> ældre<br />
hun<strong>de</strong>, og hun<strong>de</strong> <strong>de</strong>r ikke<br />
motioneres/bruges særlig meget.<br />
Operation: HD kan behandles<br />
operativt. Det operative indgreb<br />
vælges udfra gra<strong>de</strong>n og typen af<br />
forandringer i hun<strong>de</strong>ns hofter.<br />
Eksempler på operative indgreb kan<br />
være fjernelse af lårbenshove<strong>de</strong>t til<br />
hofteskålen. Enkelte dyrlæger i<br />
Danmark kan tilby<strong>de</strong> isættelse af<br />
kunstige hofteled. Efter operation<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 27
har hun<strong>de</strong>n i en perio<strong>de</strong> smerter og<br />
<strong>de</strong>n skal langsomt i gang med<br />
genoptræning.<br />
Guldbehandling: Ved <strong>de</strong>nne<br />
behandlingsmeto<strong>de</strong> placeres små<br />
24 karats guldstykker omkring<br />
<strong>de</strong>t/<strong>de</strong> forandre<strong>de</strong> hofteled. Dette<br />
gøres med hun<strong>de</strong>n i nark<strong>os</strong>e.<br />
Virkemå<strong>de</strong>n ved <strong>de</strong>nne guld<strong>–</strong><br />
behandling antages at bero på<br />
gulds store ledningsevne (=evne til<br />
at le<strong>de</strong> en elektrisk strøm/energi). I<br />
en hofte med HD er <strong>de</strong>r en negativ<br />
smertevol<strong>de</strong>n<strong>de</strong> spænding. Ved at<br />
lægge guld ind omkring et sådant<br />
hofteled ændres forhol<strong>de</strong>ne til en<br />
p<strong>os</strong>itiv, ikke smertevol<strong>de</strong>n<strong>de</strong><br />
spænding.<br />
Der er flere for<strong>de</strong>le ved <strong>de</strong>nne<br />
behandling:<br />
1) Hun<strong>de</strong>n skal ikke igennem<br />
en større operation med<br />
langvarig genoptræning og<br />
efterfølgen<strong>de</strong> smerter.<br />
2) Økonomisk er udgiften til<br />
<strong>de</strong>nne behandling klart<br />
mindre end ved hofteoperationer.<br />
3) Der er ingen bivirkninger<br />
ved behandlingen.<br />
4) Op imod 90% af <strong>de</strong><br />
behandle<strong>de</strong> hun<strong>de</strong> viser<br />
bedring efter indgrebet<br />
(enten total smertefrihed<br />
eller færre smerter).<br />
5) Mange hun<strong>de</strong> kan tåle at<br />
blive taget i brug igen til<br />
jagt, markprøver, agility<br />
m.m.<br />
Forebyggelse<br />
Det er vigtigt at gøre en stor indsats<br />
for at forebygge <strong>de</strong>nne li<strong>de</strong>lse. Dette<br />
gæl<strong>de</strong>r vejledning til nye hun<strong>de</strong>ejere<br />
omkring korrekt fodring af hvalpene<br />
(<strong>de</strong>t rigtige fo<strong>de</strong>r i <strong>de</strong>n rigtige<br />
mæng<strong>de</strong>), samt vejledning i<br />
motionering og træning af hun<strong>de</strong>n.<br />
Da vi ved, at disp<strong>os</strong>ition for HD<br />
nedarves, er <strong>de</strong>t af allerstørste<br />
vigtighed, at man i avlsarbej<strong>de</strong>t gør<br />
en stor indsats for kun at avle på<br />
hun<strong>de</strong>, <strong>de</strong>r giver sun<strong>de</strong> hofter h<strong>os</strong><br />
afkommet. Det væsentligste red<strong>–</strong><br />
skab, vi har til rådighed her er<br />
røntgenfotografering.<br />
Mens HD-testen bliver foretaget får<br />
hun<strong>de</strong>n noget beroligen<strong>de</strong> , så <strong>de</strong>n<br />
ligger helt stille, mens bille<strong>de</strong>rne bliver<br />
taget.<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 28
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 29
Efter røntgenfotografering sen<strong>de</strong>r<br />
dyrlægen bille<strong>de</strong>rne til Dansk<br />
Kennel Klub, hvor et panel af<br />
dyrlæger vur<strong>de</strong>rer HD-status på<br />
hun<strong>de</strong>n efter ne<strong>de</strong>nståen<strong>de</strong> skala:<br />
A………...…………… = HD-fri<br />
B……………………… = HD i 1.grad<br />
C ………….…………. = HD i 2.grad<br />
D……………………….. = HD i 3.grad<br />
E……………………….. = HD i 4.grad<br />
Det, <strong>de</strong>r besværliggør avlsarbej<strong>de</strong>t,<br />
er, at <strong>de</strong>t er disp<strong>os</strong>itionen til at<br />
udvikle HD, <strong>de</strong>r nedarves og ikke<br />
sygdommen i sig selv. Det er <strong>de</strong>rfor<br />
afkommets HD-status, <strong>de</strong>r giver<br />
oplysninger om forældredyrenes<br />
evne til at nedarve go<strong>de</strong> eller<br />
dårlige hofter. Denne problematik er<br />
velkendt for mange retrieveropdrættere<br />
og <strong>–</strong> ejere.<br />
Den ken<strong>de</strong>s også h<strong>os</strong><br />
schæferracen, hvor man trods<br />
mange års indsats mod HD<br />
(røntgenfotografering og krav om<br />
minimum C status før stambogs<strong>–</strong><br />
registrering af afkom), stadig ikke<br />
har forbedret racens gennem<strong>–</strong><br />
snitlige HD-status. Her er man på<br />
vej til at gribe problemet an på en<br />
ny og sandsynligvis mere effektiv<br />
må<strong>de</strong>.<br />
Avlsin<strong>de</strong>ks<br />
Man har lavet et avlsin<strong>de</strong>ks på<br />
avlsdyrene (i første omgang<br />
hanhun<strong>de</strong>ne). Giver <strong>de</strong> et afkom,<br />
hvis HDstatus ligger på linje med<br />
racens gennemsnit, til<strong>de</strong>les<br />
hanhun<strong>de</strong>n in<strong>de</strong>ksværdien 100. Er<br />
HD-status på afkommet bedre end<br />
gennemsnittet, bliver hanhun<strong>de</strong>ns<br />
in<strong>de</strong>ksværdi over 100. Denne værdi<br />
ændres løben<strong>de</strong>, som nyt afkom<br />
kommer til. Ved kun at avle på<br />
hanhun<strong>de</strong> med in<strong>de</strong>ksværdier over<br />
100, vil racens HD-status med ti<strong>de</strong>n<br />
blive forbedret.<br />
Den danske dyrlægeforening har<br />
udgivet en fol<strong>de</strong>r om HD h<strong>os</strong> hun<strong>de</strong>.<br />
Ifølge pjecen skal man hol<strong>de</strong> øje<br />
med følgen<strong>de</strong> symptomer:<br />
- vanskelighed med at rejse sig<br />
- hun<strong>de</strong>n springer af sted med<br />
samle<strong>de</strong> ben (som en hare eller<br />
en kænguru)<br />
- Hvalpen vil helst ligge ned og<br />
har ikke lyst til at lege med<br />
andre hun<strong>de</strong><br />
- Smal bagpart med nedsat<br />
muskulatur <br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 30
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 31
Undgå at din hund vol<strong>de</strong>r ska<strong>de</strong><br />
Ingen hun<strong>de</strong> in<strong>de</strong>n for hegnet ved terrassen, bind hun<strong>de</strong>ne af ved stolperne eller<br />
<strong>de</strong>m sid<strong>de</strong> i bilerne.<br />
Bind hun<strong>de</strong>n i bilerne, hvis bagsmækken er åben, så hun<strong>de</strong>n ikke kan hoppe ud.<br />
Sørg for at hun<strong>de</strong>n er luftet godt af før træning.<br />
Lad ikke hun<strong>de</strong>ne hilse uhæmmet på hinan<strong>de</strong>n. Førerne kontrollerer, så ingen<br />
hund får en dårlig oplevelse, <strong>de</strong>r kan præge <strong>de</strong>n lang tid fremover.<br />
Når man skal passere en an<strong>de</strong>n hund og hun<strong>de</strong>fører, så gå højre om, så <strong>de</strong>t er<br />
førerne, <strong>de</strong>r kommer tæt på hinan<strong>de</strong>n og ikke hun<strong>de</strong>ne.<br />
Stå ikke i flok og vent på at træningen begyn<strong>de</strong>r. Træk i ste<strong>de</strong>t lidt til si<strong>de</strong>rne og<br />
giv hun<strong>de</strong>ne ro.<br />
Vis hensyn når du træner på pladsen. Slip ikke hun<strong>de</strong>n løs, når andre træner.<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 32
FORTSAT….<br />
Spørg dig for, før du træner i<br />
nærhe<strong>de</strong>n af andre. Måske har <strong>de</strong><br />
brug for afstand.<br />
De faste agilityredskaber skal<br />
bruges med omtanke. Det er ikke<br />
for hvalpe <strong>–</strong> og voksne hun<strong>de</strong> kan<br />
li<strong>de</strong> ubo<strong>de</strong>lig ska<strong>de</strong> ved fald.<br />
Pas på varmen i bilerne om som<strong>–</strong><br />
meren, hav vand og evt. en<br />
sprayflaske med.<br />
Lad ikke en våd hund sid<strong>de</strong> i en<br />
kold bil om vinteren. Medbring<br />
håndklæ<strong>de</strong>, isoleren<strong>de</strong> un<strong>de</strong>rlag og<br />
tæppe.<br />
Ikke alle mennesker bry<strong>de</strong>r sig om<br />
hun<strong>de</strong>. Nogle har problemer med<br />
bestemte racer. Fær<strong>de</strong>s man med<br />
en hund, er man med til at skabe et<br />
godt (eller dårligt) image.<br />
Ved træning h<strong>os</strong> lodsejere <strong>–</strong> vis<br />
hensyn!! HUSK at have tilla<strong>de</strong>lse.<br />
Lad ikke hun<strong>de</strong>n lege med andre<br />
hun<strong>de</strong> på pladsen. Find et neutralt<br />
sted og lad <strong>de</strong>n kun lege med<br />
hun<strong>de</strong> du ken<strong>de</strong>r og kan stole på.<br />
Saml hun<strong>de</strong>klatter op efter hun<strong>de</strong>n i<br />
byen, på pladsen og hvor <strong>de</strong>r ellers<br />
fær<strong>de</strong>s andre mennesker.<br />
<strong>DcH</strong> <strong>Støvring</strong>s hun<strong>de</strong>førere skulle gerne<br />
være garanter for hensynsfuldt<br />
hun<strong>de</strong>arbej<strong>de</strong>.<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 33
Else, Heidi og Helle fik rigtig flotte resultater ved Lp prøverne i Brædstrup. Et stort tillykke<br />
Den 14. marts var vi en lille flok, <strong>de</strong>r<br />
drog til officielle Lp prøver i<br />
Brædstrup. Prøven var også<br />
kvalifikation til DM og <strong>de</strong>n liste ville<br />
vi selvfølgelig gerne med på !!!!<br />
Helle og Else skulle stille op i klasse<br />
1 og jeg selv i klasse 2. Det blev til<br />
flotte resultater. Vi kom alle tre<br />
hjem med 1.præmier (rø<strong>de</strong> bånd) og<br />
Else og Easy blev vin<strong>de</strong>r af klasse 1,<br />
SÅDAN! Else og jeg selv kom<br />
<strong>de</strong>rmed på DM listen.<br />
Vi kom vist alle tre hjem og hav<strong>de</strong><br />
lært noget , og vi glæ<strong>de</strong>r <strong>os</strong> allere<strong>de</strong><br />
til næste gang vi skal til konkurrence,<br />
<strong>de</strong>t er rigtigt hyggeligt at<br />
være af sted sammen !<br />
Klasse 1 ( max point 180 )<br />
Else /Easy 169,5 1.præmie 1.vin<strong>de</strong>r<br />
Helle / Aya 153,5 1.præmie<br />
Klasse 2 ( max point 220 )<br />
Heidi /Arctic 194 point 1. præmie<br />
Heidi Pe<strong>de</strong>rsen<br />
2004 - Blad nr. 1 Si<strong>de</strong> 34