Atmos Manual

ATMOS FORGASNINGSKEDEL
DC 18S – DC 22S – DC 25S – DC 32S – DC 50S
– DC 70 og DC 75SE
Bruger- og installationsvejledning
Side 1

Indholdsfortegnelse
1. Anvendelse.......................................................................................................................................4
2. Teknisk beskrivelse...........................................................................................................................4
3. Teknisk data......................................................................................................................................5
3.1 Oversigt over kontrolpaneler...........................................................6
3.1.1 Gammelmodel....................................................................................................................6
3.1.2 Ny model............................................................................................................................6
3.2 Oversigt over kedel........................................................................7
4.Driftsforskrifter..................................................................................................................................8
4.1 Klargøring af kedel til drift...............................................................8
4.2 Optænding og drift.........................................................................8
4.2.1 Første optænding................................................................................................................8
4.2.2 Første gangs indstilling af drift-termostat og trækreguleringsspjæld................................9
4.2.3 Indstilling og daglig brug af røggastermostaten.................................................................9
4.2.4 Efterfyldning med brændsel...............................................................................................9
4.2.5 Rengøring af kedlen.........................................................................................................10
5. Vedligeholdelse af varmesystemet inkl. Kedel...............................................................................10
6. Brændsel.........................................................................................................................................10
7. Skorsten..........................................................................................................................................10
8. Tilbehør til kedel.............................................................................................................................11
9. El-tilslutning af kedel.....................................................................................................................11
10. Beskyttelse af kedlen mod tæring.................................................................................................11
11. Fejlfinding og afhjælpning...........................................................................................................12
12. Sikkerhed ved installationen.........................................................................................................12
13. Kedelomgivelser...........................................................................................................................13
14. Reservedele...................................................................................................................................13
14.1 Udskiftning af den ildfaste formdel (dysen) mellem øverste og nederste
brændkammer..................................................................................13
14.2 Udskiftning af paksnor i lågerne...................................................13
14.3 Lågehængsler og lås...................................................................14
15. Grundlæggende råd om fyring med træ........................................................................................14
16. Tilkobling af kedlens vandside.....................................................................................................15
17. Montage og installation................................................................................................................15
17.1 Montage og indstilling af trækregulator samt luftspjæld...................15
17.1.1 Trækregulator.................................................................................................................16
17.1.2 Luftfordelerspjæld..........................................................................................................16
17.1.3 Røggasventilator (røgsuger)...........................................................................................16
18. El-diagram ATMOS DC 18S – DC 70S.......................................................................................17
19. Ladeventil.....................................................................................................................................18
20. Anlæggets drift med akkumuleringstank......................................................................................18
20.1 Isolering af beholderen...............................................................18
20.2 Anbefalet akkumuleringsbeholder størrelse....................................18
20.3 Ladeventil.................................................................................18
21. Driftangivelser..............................................................................................................................18
Side 2

Tillykke med Deres nye ATMOS Forgasningskedel til træ. For at opnå fuld tilfredshed med
Kedlen,
anbefaler vi at nedenstående grundlæggende principper følges. Det er vigtigt for kedlens
levetid og funktion.
Der bør altid kun anvendes tørt træ, som er lageret i 2 år. Med en fugtighedsprocent på max
20%.
Ved forbrænding kan der dannes tjærestoffer og kondensater (syrer) i brændkammeret.
For at undgå dette, skal der installeres en shuntventil (ladeventil) på kedlen, så returvandet
ikke kommer under 65 oC. Driftstemperaturen for vandet i kedlen skal ligge mellem 70 og 90
oC.
Kedlen må ikke køre med vedvarende ydelse, der ligger under 50% af kedlens
mærkepladeeffekt. Kedlen skal kobles sammen med en akkumuleringstank og en ladeventil (se
kap. 21.3), som kan give en brændsels besparelse på op til 25% desuden giver den længere
levetid på kedel og skorsten. Når kedlen køre med nedsat ydelse (sommerdrift og kun
opvarmning af varmt brugsvand) kan det være nødvendigt med daglig opfyring.
VIGTIGT: Hvis disse grundregler ikke overholdes, kan korrosion, på grund af lav
returtemperatur resultere i en betragtelig nedsættelse af kedlen og dens keramiske formdeles
levetid. Kedlen kan korrodere i løbet af to år.
Side 3

1. Anvendelse
Den miljøvenlige underforbrændingskedel ATMOS er beregnet til opvarmning af parcelhuse og
andre Lignende lokaliteter. Kedlerne egner sig alt efter type, til varmebehov på 4,5 til 75 kW.
Kedlerne er udelukkende beregnet til fyring med træstykker.
Der kan anvendes alle former for tørt træ, dog især brændestykker med maks. diameter på
80-100 mm og en længde på 330-1000 mm alt efter kedeltype. Der kan også anvendes
træklodser med en større diameter end 80-100 mm, men så vil kedlens ydelse reduceres,
mens brændetiden forlænges.
Kedlen egner sig ikke til fyring med spåner og træaffald i mindre stykker, disse må kun
brændes i ringe mængde, max 10 % sammen med brændestykkerne.
Brændestykker med større diameter skal kløves evt. deles i fire stykker alt efter driftskrav (se
vedr. kedlens nominelle ydelse). Der kan fyres med både blødt og hårdt træ.
Træet skal være tørt, kedelydelsen afhænger af træets fugtighedsgrad. Der gives garanti for
ydelsen og kedlens funktion ved max. Fugtighed på op til 20 %.
2. Teknisk beskrivelse
Kedlen er konstrueret til træfyring. Forbrændingen sker ved en effektiv afbrænding af
røggasserne. På DC 18S – DC 50S og DC 75SE foregår forbrændingen ved hjælp af en
røgsuger, som suger forbrændingsluften ind i brændkammeret.
På DC 70S forgår forbrændingen ved hjælp af en blæser som blæser forbrændingsluften ind i
brændkammeret.
Kedlen er udført i 3-6 mm svejset stålplade. Øverst er der et brændselskammer, der i nederste
del er forsynet med et ildfast formstykke med en aflang åbning til gennemstrømning af røggas
og gasser.
Efterforbrændingskammeret nedenunder er udstyret med keramiske formdele.
I bagerste del af kedlen er der en forbrændingsluftkanal, hvor luftspjældet er anbragt og en
røggaskanal hvor røggassen via røgstudsen føres til skorstenen.
Kedlens front er forsynet med en indfyringslåge foroven og en askelåge forneden. I forreste del
af toppladen er der et håndtag til by-pass luftspjældet. Når man efterfylder brænde på en
varm kedel, åbnes by-pass spjældet før indføringslågen åbnes, så man undgår røgudslip i
fyrrummet.
I Kedlens øverste del er der et kontrolpanel med tænd/sluk kontakt, drift-termostat,
røggastermostat, overkogssikring samt termometer. I kedlens bagerste del er der
tilføringskanaler for primær- og sekundærluft, som her igennem forvarmes for at opnå optimal
forbrænding.
Kedlen er isoleret med mineraluld der er anbragt under kedlens udvendige kappe.
Side 4

3. Teknisk data
Beskrivelse Enhed DC 18S DC 22S DC 25S DC 32S DC 50S DC 70S DC 75SE
Kedelydelse Kw 14-20 15-22 17-25 25-35 35-48 49-70 50-75
Hedeflade M 2 1,8 2,3 2,7 2,9 3,8 5,0 5,2
Brandkammervolumen Liter 66 100 100 140 180 180 345
Anbefalet
skorstenstræk
Pa 20 23 23 24 25 30 30
Max. Driftstryk Bar 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Egenvægt Kg 273 303 306 345 407 487 700
Diameter røgafgang mm 150 150 150 150 150 180 180
Kedlens højde mm 1130 1130 1130 1130 1130 1130 1130
Kedlens Brede mm 595 595 595 680 680 680 780
Kedlens dybde mm 770 970 970 970 1170 1110 1500
Kedlens virkningsgrad % 81-89 81-89 81-89 81-89 81-89 81-89 81-89
Maksimal støjniveau dba 65 65 65 65 65 65 65
Max. Længde for
træstykker
mm 330 530 530 530 730 730 1000
Kedlens vandindhold Liter 45 58 58 80 89 93 171
El-tilslutning V / Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Elforbrug under drift W 50 50 50 50 50 50 50
Røggastemperatur ved
nominel ydelse
Røggasmængde ved
nominel ydelse
Brændetid ved
nominel ydelse
O 208 225 225 230 245 260 280
Kg/s 0,012 0,014 0,015 0,018 0,030 0,035 0,040
Timer 2 3 3 2 3 2 3,5
Side 5

3.1 Oversigt over kontrolpaneler
3.1.1 Gammelmodel
7. Overkogssikring 21. Drifttermostat
16. Termometer 24. Røggastermostat
17. Tænd / sluk knap
3.1.2 Ny model
5. Overkogssikring 4. Drifttermostat
1. Termometer 3. Røggastermostat
2. Tænd / sluk knap
Side 6

3.2 Oversigt over kedel
1. Kedelkrop 13. Ildfast plade
2. Indfyringslåge 14. Renselem
3. Askelåge 15. Håndtag til optændingsspjæld
4. Røgsuger / blæser 16. Termometer
5. Keramisk indsats, sekundær luft 17 Afskærmning til brændkammer
6. Kontrolpanel 18. Tænd / sluk knap
7. Overkogssikring 19. Trækregulator
8. Trækreguleringsspjæld 20. Kølespiral
9. Ildfast indsats 21. Drifttermostat
10. Tætning omkring keramisk indsats 22. Indvendigt lågepanel. Spiral
11. Ildfastplade 23. Pakning 18 x 18 mm
12. Optændingsspjæld 24 Røggastermostat
Dimensioner
DC18S DC22S DC25S DC32S DC50S DC70S
A 1130 1130 1130 1200 1200 1340
B 770 970 970 970 1170 1110
C 595 595 595 680 680 580
D 875 875 950 950 1050 1050
E 150 150 150 150 150 180
F 65 65 65 75 75 90
G 200 200 200 180 180 325
H 930 930 930 1000 1000 1230
I 210 210 210 255 255 -
J 210 210 210 240 240 240
K 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2"
Side 7

4.Driftsforskrifter
4.1 Klargøring af kedel til drift
Før kedlen tages i brug skal man sikre sig at systemet er fyldt med vand og udluftet.
Kedlen skal betjenes i henhold til de anvisninger der står i denne vejledning, så der
opnås en fornuftig og sikker funktionsdygtighed. Fyret må kun betjenes af voksne.
Ved opstilling skal kedlens bagende hæves 10 mm så luftansamlinger i kedlens
forende undgås. Læs kapitel 16 – 17 før fyret sættes i drift.
4.2 Optænding og drift
Bemærk
Ved optænding kan der dannes kondens, og der kan løbe kondensvand ud, der er ikke
tale om en fejl, men efter længer tids drift forsvinder kondensen af sig selv.
Ved fyring med træ affald i mindre stykker skal røggastemperaturen kontrolleres,
denne må ikke overstige 320 oC, Hvis den overstiger dette ken det føre til
beskadigelse af kedlen. Dannelsen af tjærestoffer og kondens i tragten er en normal
følgevirkning ved forgasning af træ.
4.2.1 Første optænding
Før den egentlige optænding åbnes røgspjældet ved stangen til luftspjældet (15)
trækkes ud. Gennem den øverste låge (1) lægges der på den ildfaste formdel (4) tørt
optændingsbrænde i form af små træstykker, disse lægges på tværs af kanalen, på
sådan en måde at der er en afstand på 2 -4 cm mellem brændslet og kanalen, så der
ikke sker en tilstopning af kanalen, som tjener til gennemgang af røggassen.
Oven på optændingen lægges papir eller træuld og derefter igen optændingstræ samt
en større mængde tørt træ. Efter antændelsen og en kort optændingsfase (max. 5
min.) startes kedlen på tænd/ sluk kontakten (18), Røggastermostaten (24) stilles på
nul (venstre om), drifttermostaten (21) stilles på max (højre om) og røgsugeren og
ladeventilen starter, husk ladepumpen skal altid stå på hastighed 3 fuld kraft,
røgspjældet (15) lukkes ved at skubbe håndtaget ind.
Når brændslet brænder fuldstændigt lægges der flere brændestykker på, hvis fyret
skal arbejde som forgasningskedel skal der til stadighed være trækul på den
keramiske formdel i tragten, denne tilstand opnås ved at fyre med tørt træ i en egnet
størrelse.
Ved fyring med vådt træ fungerer fyret ikke længere som forgasningskedel,
træforbruget stiger betragteligt og den ønsket ydelse opnås ikke og kedlen og
skorstenens levetid kan forringes væsentligt.
Side 8

4.2.2 Første gangs indstilling af drift-termostat og
trækreguleringsspjæld
Når kedlen brænder med fuld ydelse aflæses termometeret (16) på kedlen, det vil
typisk vise 80 oC sørg for at kæden til trækspjældet hele tiden er så stram at der ikke
lukkes for lufttilførslen. Luk så næsten helt i for kuglehanen mellem ladeventil og
akkumuleringstanken således at temperaturen stiger 10 oC typisk til 90 oC, nu
indstilles trækregulatoren bag på kedlen også på 90 oC, tallet står på hovedet når man
står foran kedlen men vender rigtigt når man ser regulatoren bagfra, juster så kæden
således at spjældet lige lukker helt, kæden må ikke være slap, men skal åbne for
spjældet så snart temperaturen på kedlen er mindre end 90 oC, åben så kuglehanen
mellem ladeventilen og akkumuleringstanken ganske lidt så temperaturen på
kedeltermometeret falder til ca 85 oC, nu instilles drift-termostaten (21) lige på det
punkt hvor røg-sugeren (4) stopper, således at når temperaturen er over 85 oC er
røgsugeren stoppet og når temperaturen er lidt mindre end 85 oC så starter
røgsugeren igen, afprøv ved at åbne og lukke for kuglehanen mellem ladeventilen og
akkumuleringstanken, og afprøv at trækspjældet lukker helt ned ved 90 oC på
kedeltermometeret og åbner op igen så snart temperaturen er mindre end 90 oC lav
nu et mærke på skalaen ud for pilen på drejeknappen (drift-termostaten) den skal fra
nu af stå fast på mærket altid, afprøv blot hver 3. måned at drifttermostaten og
trækregulatoren stadig arbejder og regulere som overfor beskrevet.
4.2.3 Indstilling og daglig brug af røggastermostaten
Røggastermostaten (24) stilles ved opfyring på nul (venstre om) så røgsugeren og
ladeventilen starter. Når ilden har godt fat og røgtemperaturen er blevet højere efter
5-10 min kan man dreje termostaten opad uden at røgsugeren og ladepumpen
stopper. Den rigtige indstilling finder man ved at holde øje med når brændslet er ved
at være udbrændt, typisk når kedeltemperaturen er faldet til omkring 60 oC så er
røggastemperaturen også faldet og termostaten drejes op (højre om) til
røggastermostaten slukker for røgsugeren og ladepumpen, så man opnår at de ikke
køre og forbruger strøm unødigt, typisk vil pilen på knappen være et sted mellem
klokken 9 og 12 hvis skalaen var en urskive. Lav et mærke på skalaen, så det eneste
man gør ved opfyring fremover er at man drejer røggastermostaten ned så
røgsugeren og ladepumpen starter og 10 min. Efter drejer man den om på mærket,
man kan selvfølgeligt efterfylde kedlen med brændsel før den brænder helt ud hvis
man har kapacitet nok i akkumuleringstanken (e) til flere indfyringer, se næste afsnit.
Hvis man ikke har tilsluttet en akkumuleringstank er man nød til at lade
drifttermostaten starte og stoppe røgsugeren og dermed forbrændingen i kedlen ved
f.eks. 70-80 oC og stadig have trækregulatoren som sidste begrænsning af
forbrændingsluften gennem kedlen f.eks. ved 85-90 gr. Man vil dog skulle rense
kedlen oftere og man udnytter ikke brændslet optimalt.
4.2.4 Efterfyldning med brændsel
Efterfyldning af brændsel forgår på denne måde at røgspjældet (15) først åbnes ved
hjælp af stangen, vent i ca. 20 sek. Og åbn langsomt brændkammerlågen (1), det
sikker at røggassen suges ud i skorstenen, her efter kan lågen åbnes helt. For at
hindre unødig røgudvikling bør der ikke efterfyldes brændsel før mindst en tredjedel af
første portion er udbrændt, så dækkes de glødende kulstykker med et bredt træ lag
og rummet fyldes op på sædvanlig måde så der dæmmes op for omgående
gennemforbrænding og efterfølgende frigørelse af røggasser.
Side 9

4.2.5 Rengøring af kedlen
Kedlen skal rengøres regelmæssigt og grundigt hver 3 – 5 dag, aske der sammen med
kondensater og tjærestoffer sætter sig fast i brændkammeret, forkorter
efterbrændkammerets levetid betydeligt og kan ligeledes medføre beskadigelse på
den keramiske dyse holder og på hele kedlen.
Kedlen rengøres ved at åbne lågen til brændkammeret (1) og feje asken ned i det
nederst rum gennem spalten, lange stykker ubrændte træ (trækul) bliver liggende i
tragten til næste optænding. Renselugerne (8) åbnes og røggaskanalerne renses med
rensebørsten. Aske og sod fjernes gennem den nederst åbne låge (8) Nederst låge (2)
åbnes, og aske og sod fjernes fra efterbrændkammeret, den faste formdel (4) skal
ikke tages ud under den normale rengøring idet den let kan beskadiges.
Hyppigheden af rengøringen afhænger af træets kvalitet (træets fugtighed) og
varmeintensiteten, skorstens træk samt andre omstændigheder, vi anbefaler at kedlen
renses mindst en gang om ugen.
Bemærk:
Regelmessig og grundig rengøring sikker en konstant ydelse og lang levetid for
kedlen. Ved utilstrækkelig rengøring kan der opstå skader på kedlen og garantien
bortfalder.
5. Vedligeholdelse af varmesystemet inkl. Kedel
Mindst en gang hver 14 dag skal vandstanden i varmesystemet kontrolleres og i påkrævet fald
skal der fyldes vand på.
Hvis kedlen ikke er i drift om vinteren er der fare for at vandet fryser i systemet og derfor er
det bedst at tappe vandet ud af systemet eller fylde frostvæske på. Bortset herfra må vandet
kun aftappes hvis det er absolut nødvendigt og så vidt muligt kun i yderst kort tid. Efter
fyrings sæsonen skal kedlen gøres ordentligt rent og beskadigede dele udskiftes.
Ved utætheder skal lagerpakning skiftes. Røgsugeren skal tages ud to gange om året og såvel
røgsuger som røgkanaler rengøres.
6. Brændsel
Det forskrevne brændsel er tørt brænde eller træstykker med en diameter på 80-100 mm som
er min. 2 år gammelt.
Fugtigheden må max. Være på 20% længden kan være 330 – 1000 mm afhængig af
kedelstørrelse med en brændværdi på 15 til 17 MJ pr. kg. / 4 til 5 KW pr. kg.
7. Skorsten
Kedels tilslutning til skorstenen skal altid udføres i overensstemmelse med de gældende
bestemmelser. Skorstenen skal udvikle et tilstrækkeligt træk så røggasserne udledes i
atmosfæren på en forsvarlig måde under værst tænkelige driftsforhold.
For at kedlen kan fungere korrekt er det nødvendig at skorstenen er tilstrækkeligt
dimensioneret, da forbrændingen i kedlen og kedelydelsen er afhængige af skorstenstrækket.
Skorstenstrækket afhænger af lysningen (tværsnittet) samt højden og overfladen på
skorstenens inderside (glat/ru) Der bør ikke være andre enheder tilsluttet den skorsten som
ATMOS kedlen kobles til. Skorstensdiameter må ikke være mindre end kedlens røgafgang
Side 10

Vejledende mindstemål på skorstenen hvis maks. effekt på kedlen skal opnås.
Kedel Lysning (mm) Pascal mmVs Højde
DC 18S 160 20 2,8 8
160 23 2,3 9
DC 22S – DC 25S 200 22 2,2 8
DC 32S 160 24 2,4 9
200 23 2,3 8
DC 50S 160 25 2,5 11
200 24 2,4 9
DC 70S 180 30 3 11
200 29 2,9 9
DC 75SE 180 30 3 11
200 29 2,9 9
Dimensioneringen af skorstenen er vejledende beskrevet i SBI-anvisning 189 samt
bygningsreglementet, og skal selvfølgelig tage hensyn til skorstens placering i forhold
til omgivelserne.
Den forskrevne aftræksydelse for skorstenen er opført i afsnit 3 ”Teknisk data”
8. Tilbehør til kedel
Kedlen leveres med følgende tilbehør:
1 stk. stålbørste med skaft
1 stk. skraber
1 stk. trækregulator
1 stk. røgsuger
1 Stk. Bruger og installationsvejledning
9. El-tilslutning af kedel
kedlen tilsluttes el-nettet 230V og 50 Hz. El-tilslutningen skal fortages via en
sikkerhedsafbryder i umiddelbar nærhed af kedlen.
10. Beskyttelse af kedlen mod tæring
Den bedste løsning er at anvende en ladeventil eller en termisk shuntventil.
Blandinsgraden og dermed også temperaturforholdet i kedlens retur vand styres af ventilen.
Ved rigtig indstilling sikres det at en del af det varme fremløbsvand fra kedlen blandes med
returvandet og dermed også en temperaturforhøjelse af returvandet til over 65 gr., derved
mindskes kondenseringen af vanddamp, samt dannelse af syrer og tjærestoffer i kedlen.
Den bedste beskyttelse af kedlen mod tæring og den bedste brændselsøkonomi opnås ved at
koble kedlen og akkumuleringstanken sammen med en ladeventil.
Side 11

11. Fejlfinding og afhjælpning
Fejl Årsag Afhjælpning
Kontrollampe ”net” lyser
ikke
Kedlen opnår ikke den
ønskede ydelse og
indstillede vandtemperatur
- Ingen spænding på nettet
- Stikket er ikke i kontakten
- Fejl i kontakt
- Fejl i ledning
- For lidt vand i systemet
- For høj pumpeydelse
- Kedelydelse er ikke
tilstrækkelig i forhold til
behovet
- For dårlig kvalitet på
brændsel (høj fugtighed,
for store stykker)
- Luftspjæld åbner ikke
- Trækregulator defekt
- Dårlig skorstenstræk
- Røgsuger suger ikke
- Optændingsspjæld står
åbent
- Deformerede skovle på
udsugerens planethjul
- Tilsmudset kedel
Utætte låger - Fejl i keramisk paksnor
- Ret – juster lågehængsler
Røgsugeren suger ikke eller
larmer
Røgsugeren stopper når
man
drejer røggastermostaten
op
- Røgtemperaturen for
kold
12. Sikkerhed ved installationen
- Kontroller / tænd kontakt
- Kontroller
- Skift
- Skift
- Fyld på
- Indstil (termostat)
- For lille kedel
- Tørt træ og halvering af
brændestykker
- Kontrolleres / repareres
- Kontrolleres / udskiftes
- Kontroller skorsten
- Kontroller / rens vinger
- Er motor / kondensator
ok
- Luk spjæld
- Stil skovlen lige (i vinkel
på 90 gr.)
- Rengør
- Udskift denne
- Tryk på reset-tasten (hvis
monteret)
- Rengør ventilatoren
- Fjern tjærestoffer og
aflejringer fra kanalen
- Vent med at indstille
røgtermostaten til
røgtemperaturen er
steget tilstrækkeligt.
Kedlen skal installeres efter gældende love og regler, herunder gælder Bygningsreglementet.
Brandteknisk vejledning nr. 32 og arbejdstilsynets forskrifter Publikation 42.
Stærkstrømsbekendtgørelsen afsnit 6.
Side 12

13. Kedelomgivelser
Kedlen skal opstilles i et rum hvor der er tilstrækkelig med plads til at der kan fortages en let
og effektiv rensning, der skal være en passende belysning og en god lufttilførsel fra det fri.
Opstilling af kedlen i beboelsesrum (også gangarealer) er ikke tilladt. Det anbefales at kedlen
installeres i et fyrrum der ikke direkte har forbindelse til beboelse.
14. Reservedele
Ildfast formdel, dysse
Ventilator (røgsuger)
Kontakt med kontrollampe
Termometer
Termostat
Paksnor til dørene 18 x 18 mm
Sikkerhedstermostat (overkogstermostat)
Pakning til dyse
Røggastermostat
Termostat på pumpe 55 gr. (Kun på SP serien)
14.1 Udskiftning af den ildfaste formdel (dysen) mellem øverste og nederste
brændkammer
Materialefortegnelse:
1. Ildfast formdel
2. Paksnor
3. Speciel kit
Fremgangsmåde: Den gamle ildfaste formdel tages ud eller slås i stykker, anlægsfladerne
renses grundigt for tjære og gammelt kit, læg derefter en tynd stribe ny kit rundt langs
anlægsfladerne, så sekundærluften kun kan komme ud gennem dysehullerne.
Tag formdelen med hånden stå foran kedlen og drej formdelen med udsparingen væk fra dig
og nedad (udsparingen er rettet ind i kedlen). I kedlens bagerste del føres sekundærluften ind
i formdelen. Læg formdelen på anlægsfladerne så spillerummet er lige stor ved alle sider.
Tag paksnor og form den med en hammer fra kvadratisk til trapezformet, bøj den rundt om
formdelen (med den tynde side nedad) og kil den fast hele vejen rundt ved at banke let på den
indtil den er i niveau med dysen, pas på ikke at beskadige den ildfaste formdel.
14.2 Udskiftning af paksnor i lågerne
Fremgangsmåde: Ved hjælp af en skruetrækker fjernes den gamle paksnor og rillen
rengøres, med en hammer formes snoren fra kvadratisk til trapezformet, tag snoren og tryk
den ind i rillen med hånden hele vejen rundt (med den smalle side ned i rillen) så den ligger
fast i rillen (om nødvendigt kan man bruge en hammer). Tag fat i lågens håndtag så håndtaget
peger opad og tryk snoren ind i rillen ved langsomt at smække døren i indtil den kan lukkes,
på den måde vil pakningen slutte tæt hele vejen rundt.
Side 13

14.3 Lågehængsler og lås
Indfyrings- og askelåge sidder fast på kedlen med et sæt hængsler, hængslet består af møtrik
der er svejset på kedlen og en justerskrue som lågen er hæftet på med en split, hvis
indstillingen af hængslet skal ændres løsnes og hæves først top-pladen (kontrolpladen) de to
splitter tages ud, lågen tages af og justerskruen med højregevind drejes, det hele monteres
igen i omvendt rækkefølge.
Lågelukning består af en stang med håndtag og en karm der griber ind i et lille hjul som er
skruet i kedlen og sikret med en møtrik så omdrejning forhindres, med tiden bliver paksnoren i
døren trykket mere flad og derfor skal det lille hjul i kedlen skrues længere ind. Møtrikkerne på
hjulet løsnes og hjulet skrues ind i kedlen så håndtaget efter lukning af døren står i position
som 20 minutter over på et ur, og til sidst strammes møtrikkerne.
15. Grundlæggende råd om fyring med træ
Vi anbefaler at der kun fyres med tørt træ, man sikker sig em maksimal ydelse og levetid for
kedlen ved at fyre med træ der har ligget overdækket i mindst 2 år.
Den effektive energimængde i træ mindskes betydeligt med stigende vandindhold.
Eksempel:
Træ med 20% vand har en brændværdi på 4 kWh / 1 kg træ
Træ med 50% vand har en brændværdi på 2 kWh / 1 kg træ
Frisk træ har en laver brændværdi, det brænder dårligt og udvikler meget røg og forkorter
kedlens og skorstenens levetid betragtelig, kedelydelsen falder op til 50% og
brændselsforbruget stiger derved til det dobbelte.
Side 14

16. Tilkobling af kedlens vandside
Atmos kedlen kan tilsluttes efter flere forskellige principper. Følgende eksempel giver i detaljer
de komponenter der er vigtige for kedlens drift, sikkerhed og levetid. Der findes en
”installationsvejledning for biobrændselkedler” der er udgivet for Energistyrelsen af teknologisk
institut, heri kan man læse om hvad man generelt skal være opmærksom på ved installation af
biobrændselkedler, for installationsprincipper
henvises der til vores principskitser.
1. Kedel
Kedlen installeres i fyrrummet på egnet underlag, af hensyn til udluftning af kedlen skal
kedlens bagende hæves ca. 10 mm
2. Ekspansionsbeholder (Åben)
Kedlen skal installeres med åben ekspansionsbeholder, vandmængden i
ekspansionsbeholderen
skal mindst være 8% af hele anlæggets vandindhold. Det er vigtigt at sikre
ekspansionsbeholderen og sikkerhedsledninger mod frost. I eksemplet er vist en beholder
med en påsvejset spiral (eller lige rør) Spiralen skal med ventil 4 gennemstrømes med
tilstrækkelig vandmængde til at holde beholderen frostfri. Fordelen ved denne metode er at
iltning af anlægsvandet undgås.
3. Udluftningsventil
4. Drosselventil for frostsikring
5. Anlægspumpe
6. Kedelshunt
Som tidligere beskrevet skal kedlens returvand have en temperatur på mindst 65 gr., det
sikres ved at installere en effektiv kedelshunt, der kan anvendes en termiskventil som
beskrevet i kap. 19, det anbefales at installere anlægget med en ladeventil ligeledes
beskrevet i kap. 20
7. Akkumuleringstank
8. Trevejsventil
Anlægget kan installeres med en trevejsventil således at man om vinteren ikke cirkulere
hele akkumuleringstankens vandmængde med, men spærrer af således at tankens
kapacitet tilpasses det høje forbrug om vinteren.
17. Montage og installation
17.1 Montage og indstilling af trækregulator samt luftspjæld
Nedenstående billede viser den monteret trækregulator samt indstillingsstang for
luftfordelingsspjældet.
Side 15

17.1.1 Trækregulator
Komponenter: Trækregulator
Vinkelstang
Monteringsskrue f. vinkelstang
Kæde
Ventilen monteres som vist på billedet.
Indstilling:
Tænd op i kedlen som beskrevet, hold øje med temperaturen på termometeret på kedlen, når
dette er oppe på 90-95 oC indstilles skalaen på trækregulatoren til det samme og kæden
justeres så trækreguleringsspjældet er lukket (man kan evt. drosle servicehanen lidt mellem
ladeventilen og akkumuleringstanken for hurtigere at få kedeltemperaturen op på de 90-95 oC.
Der er dog forudindstillet en mindste åbning på 5-12 mm som ikke bør ændres.
17.1.2 Luftfordelerspjæld
Luftfordelerspjæld sikre den rette fordeling mellem primærluft, der tilsættes i det øverste
brændkammer og sekundærluft der tilsættes i den keramiske luftdyse mellem øverst og
nederst brændkammer.
Spjældet indstilles ved at løsne skruen, skubbe stangen helt ind og trække den ud igen til
mellem 2-10 mm.
Ved fyring med meget tørt træ skal indstillingen være ca. 2-3 mm og ved stigende fugtighed
skal der åbnes op til 10 mm for spjældet. Ved normalt tørt træ vil 6 mm være passende.
17.1.3 Røggasventilator (røgsuger)
NB. Røggasventilatoren (S) leveres i demonteret tilstand, montere den bag på røgkanalen med
de 4 medleverede fløjmøtrikker, tilslut den stikket bag på kedlen og kontrollere om den køre
roligt. Røgsugeren starter ved at dreje ned på røggastermostaten på samme måde som ved
opfyring. Det samme gælder for blæseren til DC 70S.
Side 16

18. El-diagram ATMOS DC 18S – DC 70S
Side 17

19. Ladeventil
Ladeventil anvendes til fastbrændselskedler der er koblet sammen med akkumuleringstanke,
når man fyre I kedlen starter ladepumpen og først når kedelvandet når 72 oC åbner
termostatventilen tilførselen fra beholderen. Der blandes stadig varmt fremløbsvand med i
kedlens returløb. Ventilen kan indbygges som vist i vores principskitser.
20. Anlæggets drift med akkumuleringstank
Kedlen arbejder med fuld kraft (med 2-4) fyringer) alt efter størrelse af akkumuleringstanken
til den er opvarmet og kedlen får lov til at brænde ud. Derefter cirkulerer vandet til forbruget i
et tidsrum, hvis længden bestemmes af akkumuleringstankens størrelse og husets
varmebehov. Det er muligt at installere kedlen uden akkumuleringstank men det er en dårlig
løsning, der forkorter kedlens levetid og forringer fyringsøkonomien.
20.1 Isolering af beholderen
En egnet løsning til isolering af akkumuleringstanke er med 100 mm mineraluld eller
flamingokugler. En anden måde er direkte isolering af den enkelte tank med skum.
20.2 Anbefalet akkumuleringsbeholder størrelse
Type DC 18S DC 25S DC 32S DC 50S DC 70S 18
Ydelse kW 18 25 32 48 70 75
Indhold L 750-1500 1000-2000 1500-2500 2000-3000 2500-3500 3000-4000
(se også vores brochure på akkumuleringstanke)
20.3 Ladeventil
Installation med ladeventil er enkel.
Ventilen består af et støbejernshus, termostatventil, cirkulationspumpe og klapkontraventil.
Kugleventiler (servicehaner) og termometer.
Når vandet i kedlen når 72 oC åbner termostatventilen for tilførsel af koldt vand returvand fra
akkumuleringstanken og opvarmning af akkumuleringstanken påbegyndes samtidig med at
kedlens retur temperatur holdes på ca. 65 oC
Tilslutning med ladeventil er væsentlig enklere end med div. pumper og ventiler.
21. Driftangivelser
Max. drifttryk 2,5 bar
Arbejdstemperatur Max. 100 oC
Tilkobling af akkumuleringstank / ladeventil til kedlen giver flere fordele:
Laver brændselsforbrug (ca. 20-30 %) kedlen køre med fuld ydelse indtil
Brændslet er helt udbrændt med optimal virkningsgrad.
Højere virkningsgrad på kedel og skorsten, minimal tjære og syrdannelse.
Kan kombineres med andre varmekilder.
Radiatorvarme og gulvvarme kan kombineres.
Bekvem fyring og ideel udnyttelse af brændslet.
Meget miljøvenlig opvarmning.
Side 18