GEJSTLIGE s1C.1LLER - Genstandskundskab

DANSKE
GEJSTLIGE s1C.1LLER
FRA MIDDEL LDERE
HEN RY PETERSEN.
TEGNEDE OG LITHOGRAFEREDE AF TH. BERGH.
,-,-;,.-_;,/\;_;\;_~ _ ,-_-_ _' ,-_, ,;,~ ,_; f_».&;`,\,.-/-\,- _-_//_-/.--.A,-f--.f1-_;-fy,-.»,---.».-_/--->-'./« ^'\»-;.0/s'-fvfir -' 1-_ --..r./'~./\f-/ -,ø..\-_/V-`;/,-_,`_, ,- »J-_,-_, _-,- ,-_/-,-_-;_/-;
UDGIVET MED UNDERSTØTTELSE AF CARLSBERG-FONDEN.
KJØBENHAVN.
I COMMIBBION HOS C. A. REITZEL.
Tulzuzs Bocrnvxxaal.
1886.

INDHOLDSFORTEGNELSE.
Indledningsoversigt .... .. . Side V-X
Lunde Stift (Tavle I-X 1-147; LX 1019-1025) ............. - 1 14;
Roskilde Stift (Tavle X-XXVIII 148-517; LX 1026-1032) .... - IS 4o;
Odense Stift (Tavle XXIX -XXXIII 518-609; LX 1033-1036) .... - 41 48;
Børglum Stift (Tavle XXXIV-XXXVII 610-667; LX 1037) ..... - 49 54;
Viborg Stift (Tavle XXXVIII-XLI 668-726) ............... - 55 6o;
Aarhus Stift (Tavle XLII-XLV 727-796; LX 1038-1039) .... - 61 68;
Ribe Stift (Tavle XLVI-LVI 791-962) ........... ..... - 69 7Q;
Slesvig Stift (Tavle LVII-LIX 963-1013) .... - 80 84.
Provincia Dacia (Tavle LIX IOI4-IOI8) .... - 85
Supplementer (Tavle LX 1019--1034) - 86 92.
Registre:
1. Personnavne ............................ - 95 107
2. Religiøse Fremstillinger og Helgenfigurer ..... - 108
3. Skjoldemærker og Symboler ............ - 109 112
Trykfejl og Rettelser ................. - Il 3
I Texten er indsat 36 Sigilafbildninger, paa en nær (S. 50), chemityperede af Professor Magnus Petersen
Seglene fra tydske Arkiver ere tegnede af samme Kunstner, dels efter Originaler, dels efter Afstøbninger.
Tegningerne af de i Rigsarkivet i Stockholm bevarede Segl ere udførte af Artist R. Haglund, af et Par
Segl i Rigsarkivet i Christiania af Arkitekt H. Thorsen.
Naar ingen anden Bys Arkiv er citeret ved Seglets Beskrivelse, bevares Diplomet, hvorunder Seglet hæng
i Kjøbenhavn. Med Undtagelse af den arnæmagnæansl-re Diplomsamling og et Par mindre Samlinger i Universitets
bibliotheket findes alle de andre citerede Diplomsamlinger i det kgl. Gehejmearkiv.
l\

Det ældste bevarede danske Diplom, der bærer et gejstligt Segl og bestemt kan dateres, er fra
1219 (Viborg Stiftsarkiv). Seglet er Abbedens i Øm Kloster (Fig. 788), men desuden findes i Diplomet
Huller til Seglremme, hvori Viborg Capitels og Vitskøl-Abbedens Segl have hængt; det forste af disse
(afbildet Side 90) forekommer under et Diplom fra 1221. Brugen af Segl i den danske Kirke kan dog
følges endnu længere tilbage i Tiden.
I det 12*

VI
graverede Signeterne i Middelalderen, og de kirkelige Segl afgive alene ved deres Mængde Vidnesbyrd
om, at vi i Seglene have Minder om hjemlig Kunst og Haandværk; i Roskilde og i Lund er der fundet
Plader med Øvelsesgraveringer til Sigiller fra den ældre Middelalder. Bispen af Linköping kunde 1319
faa sit Signet graveret i Skeninge; saameget mindre kan det undre os, at der her i Landet i en By som
Roskilde er fundet et ufuldendt større Signet med en biskoppelig Figur _ efter Palliet en Ærkebiskop _
med højre Haand oprakt til Velsignelse og med Stav i venstre Haand.
Enkelte Segl kunne tænkes udførte i Udlandet under Rejser eller længere Ophold, ligesom man
kunde formode, at en eller anden Bisp eller et Klosterconvent, der stillede særlige Krav til Seglets kunstneriske
Udførelse, har sendt sin Bestilling til en af Mestrene i Nordtydsklands, i Henseende til Kunst og Haandværk
blomstrende Byer. Mellem det Segl, som den slesvigske Biskop ]ohan Bockholt fører (Fig. 965) og det.
der benyttes af den samtidige Biskop Herman af Schwerin (afbildet i Meklenburgisches Urkundenbuch VI.
Nr. 3878), er Ligheden saa stor, at man _ navnlig da det gjælder et Stift, der var i saa høj Grad under
tydsk Indfiydelse _ tor forudsætte en og samme tydske Mester for begge. Men at den hjemlige Forarbejdelse
i Almindelighed maa hævdes selv for de rigere udstyrede Segl, fremgaar, foruden af de
ovenberorte Omstændigheder, tillige deraf, at der f. Ex. for Bispeseglene allerede i den ældre Tid viser sig
en vis gjennemgaaende _ om end paa ingen Maade original _ F orskjel fra Nabolandenes Bispesegl. Bispeseglene
fra Stifterne Bremen, Hamborg, Lübeck og Schwerin og sydligere fra Stifteme Münster, Paderborn,
Osnabrück og Minden*) vise i 12“°= og 13

VII
Diplomer have Seglet paatrykket paa selve Pergamentet under Skriften, saaledes som f. Ex. et i Gehejmearkivet
bevaret Brev fra 1136, udstedt af Ærkebisp Adalbert af Hamborg. Allerede et af Absalon som
Biskop, altsaa for 1177, udstedt Diplom, angaaende den nye Fundation for Marie-Klosteret i Roskilde,
viser Huller til en Seglrem. Da Papirsdocumenter i Slutningen af det 14

Vlll
som til decorative Detailler, skulle vi i det følgende søge at give Oversigt over ved særligt at
fremdrage den anseligste Afdeling af Seglene: Bispeseglene. I alle de Henseender, hvor Paralleler kunne
drages, slutte Kannike- og Præsteseglene sig nøje til dem.
Som Biskop i Roskilde skriver Absaloniet Diplom fra 1174 »inscriptam paginam a nobis imagine
propria sigillo cere impressa munivimus«, og i et Diplom af 7.September 1259 bruger Ærkebiskop jacob
Erlandsøn Udtrykket »paginam istam imaginis nostre impressione munivimusc. Det er i fuld Qverensstemmelse
med saadanne Udtryk, at Omskriften i Seglet særligt tager Sigte paa Billedet og ligefrem sætter
Bispens Navn i Nominativ. Men Qmskriftens Nominativ og Diplomets Vidnesbyrd for at Seglet viste
Bispens Portrait _ et Segl som Bisp Radulfs (Fig_ 797) turde vel antyde Muligheden af, at Portraiter
kunde tilstræbes - maa i alt Fald ii det 13d° Aarhundredes Midte forlængst have tabt sin Betydning:
den ene Biskop i Roskilde efter den anden (fra 1254) lader sin Formands Navn udskære af Seglstempelet
og sit eget indsætte. Bispefiguren var kun Embedsmærke.
Men samtidigt med at Bispens Sigillum antog Charakteren af Embedsmærke, gav det personlige
sig Udtryk paa anden l\Iaade ved Diplomets Forsegling. Bag paa samme Voxklump, som Sigillet, trykkedes
et andet Stempel, Contrasigillum, Secretum, hvis oprindelige Betydning er udtalt i Omskriften om en engelsk
Biskops Secret fra 1174: Sum cusíos et lestzlv Szgzl/z'. Som Exempler paa Contrasigiller, der svare til
disses oprindelige Bestemmelse og Charakter, kan henpeges paa dem, Biskopperne Gunner og Esger
af Ribe førte 1245 og 1260 (Fig. 799 og Sol), cfr. Fig. 202 (Contrasigil til Roskilde Officialatsegl), ligesom
vi endnu i .^Erkehiskop Esgers Secret fra 1324 med Antinous-Gemmen, paa hvis Indfatningsrand Omskriften
er graveret (Fig. 15), se Betydningen hævdet af Secretet som et mere privat Mærke end Sigillet. Men
paa denne Tid fremtraadte forøvrigt Contrasigillet mere som Supplement til Embedsseglet, idet det
efterhaanden benyttedes som et Sigillum majus underordnet Embedssegl, navnlig overfor løbende Sager;
Contrasigillerne for Roskilde og Aarhus Bisper indeholdt tidligt kun Mærker for Embedet. Omskriften
taber efterhaanden sin oprindelige Stil og Simpelhed, og ligesom i Sigillet indeholder den efter Navnet
hele Yærdigliedstitelen. Fremstillingen er Bispedømmets og Stiftets Skytspatron eller et Symbol, der
hentyder til ham. Man ser Bispen, der i Sigillet sidder paa sit Højsæde uddelende Velsignelsen, iSecretet
liggende paa Knæ foran Helgenen.
Der forekommer ikke nogen ældre Typ for de danske Bispesegl end den siddende Bispefigur.
Ogsaa Absalons Segl maa efter Diplomernes Antydning have vist ham som Bisp i Omat. Denne Typ
for låispernes Segl viser sig i de franske Segl fra 1o67*) og naaede i det følgende Aarhundrede til
lslamnark som den engang af Kirken vedtagne.
Hvad det biskoppelige Ornat angaar, se vi Messehagelen (Casula) over den bræmmede Dalmatica,
ligesom forneden den hvide Underkjortel (Alba) kommer tilsyne. Halsen omsluttes af den efterhaanden
mere og mere tydeligt fremtrædende brede Krave (I-Iumerale). Bispehuen er i de ældre Segl lav og
Had; den toppede Bispehue tilhører først den senere Middelalder, de fra den nedhængende Baand (Infulæ)
ses mærkeligt nok kun i Ribe Bispers Segl. Haandledsdugen (Manipulus) forekommer alene i nogle af
de ældre Bispesegl, senest i Biskop Tucos Segl af Børgluml' 1341 (Fig. 612); I-landskerne fattes derimod i
de ældre Segl (før 1273). Stolaen, Baandet der hængte om Halsen ned foran over Albaen, ses kun
tydeligt i jacob Erlandsøns Æirkebispesegl (Fig. 3). Ved de tre nedhængende Knudeender i Bisp Tyges
Segl af Ribe (Fig. 8o2) synes at være tænkt paa det Albaen omsluttende Livbaand (Cingulum), skjøndt
Stedet. hvor de komme tilsyne, ikke er det rette. Alle Ærkebisper have det korsprydede Pallium over
deres l\Iesseh;1gel; fra /Erkebisp Carls Tid (132 5134) føre de en Korsstav istedenfor Krumstaven.
Man kan selvfølgelig ikke ved Seglgraveringen lægge Vægt paa Udeladelsen af en eller anden
mindre væsenlig Del af den saa combinerede biskoppelige Dragt. Af Forandringer, der have Betydning
for Tidshestemmelsen bemærkes følgende:
Den simple, foroven som en Spirallinie bøjede Krumstav, der i Begyndelsen findes i alle Bispeseglene,
forekommer ikke i noget af dem, yngre end 1309. Ved Qvergangen fra det 13d° til det
.. " -n o .
'T G. Demay; Le Costume nu moyen âge

IX
144° Aarhundrede, tidligst 1278, ender Spirallinien i et Slangehoved eller et bladformet Ornament, ligesom
den langs Krumningen er prydet med en Række Smaablade, en Udsmykning som siden fastholdes.
Endvidere fremtræde Bispefigurerne i Seglene efterhaanden under Baldakin. En saadan viser sig
tidligst i Segl, tilhørende Bisper, der i følgende Aar betræde Bispestolen: Lunde Stift 1325, Roskilde Stift
1350, Odense Stift 1340, (Viborg 1323), Aarhus 1354, Ribe 1313, Slesvig 1331. Efter engang at være
optaget, bibeholdes Baldakinen i Seglene, rigere og rigere udformet. Bispens Sæde er oprindelig den
antike Klapstol, senere en hyndebedækket Bænk.
Familievaabenet hører som personligt Mærke oprindelig til Secretet (cfr. Fig. 8o1), men i Midten
af det 14d° Aarhundrede faar det Plads i Sigillet, almindeligst forneden under Bispefiguren. Tidligst ses Vaabenet
paa denne Plads 1337 _i Biskop Tuco af Børglums og i Ærkebisp Peder jonæsøns Sigiller (Fig. 17. 612);
efterhaanden fremtræder det i alle de andre Bispers Sigiller, senest iViborg-Bispens 1 37 3. I Odense-Bispen
Eriks Segl 1362-76 (Fig. 522) se vi Bispens fædrene saavel som hans mødrene Vaaben stillede lige
over for hinanden hvert til sin Side i Seglet. I Kannikeseglene træffe vi Exempel herpaa allerede 1304
(johannes Kalf, Decan i Lund). Men som Pendant til det fædrene Vaaben i Bispesigillerne se vi forøvrigt
hyppigst _ tidligst i den slesvigske Biskop Helimbertus Segl (1331) _ Stíftsmærket indfattet i Skjoldramme.
Et særligt Stiftsmærke forekommer ikke lige tidligt for alle Stifterne. Længst kan Roskildes og
Slesvigs Stiftsmærker (Fig. 186. 979) føres tilbage i Tid: 1251 og 1288. I hint se vi to Nøgler, hentydende
paa Skytshelgenen Pave Lucius, lagte over Tværarmene paa et Kors; i dette to Nøgler, hentydende
paa Skytshelgenen St. Peder, skraat korslagte over hinanden. Fra 1395 indtræder Roskildes Stiftsmærke i
Skjoldramme i Peder jensøns Segl (Fig. 166), som Pendant til hans Slægtvaaben: efter den malede
Kobbertavle paa Oluf Mortensøns Vaabenhus i Roskilde Domkirke have Nøglerne været gyldne: Feltets
Farve er bleven ukjendelig Allerede 1331 findes Slesvigs Stiftsmærke paa lignende Maade i Skjold i
Biskop l-Ielimbertus Segl (Fig. 967). Feltet i Skjoldet saas i forrige Aarhundrede af Søre11 Abildgaard
i Løjt Kirke ved Aabenraa malet delt, rødt og blaat.
Noget særligt Mærke for Ærkestiftet finde vi aldrig i Seglene. I Forbindelse med andre Monumenter
møde vi det i Slutningen af Middelalderen som en Rist, Stiftshelgenen St. Laurentius Symbol,
saaledes blandt de katholske Stiftsvaaben i I-Ivælvingsrosetterne paa I-lerregaarden Gjorslev i Stevns.
Odense Stiftsmærke og Mærket for de tre jydske Stifter Børglum, Viborg og Aarhus, møde vi først
i Slutningen af Middelalderen i Seglene som Skjoldemærker. I Odense-Bispernes Segl ses fra 1401 (Biskop
johannes Avonis, Fig. 525) et Korsskjold; Korset var gyldent paa blaat Felt. I Børglum-Bispen johannes
Segl (Fig. ÖIÖ) forekommer 1365 et Skjold med et Processionskors, der kunde synes at være
et kirkeligt Mærke, men som i alt Fald ikke i de følgende Bispers Segl hævdes som Stiftsmærke. I
Bisp Peders Segl (Fig. 618) ses 1397 et Skjold med en St. Peders Nøgle, der udentvivl snarere er at
betragte som Stiftsmærke end som personligt Mærke, eftersom den enkelte Nøgle _ om end mellem
tre Stjemer _ forekommer som utvivlsomt Stiftsvaaben under Efterfølgeren. Først under jacob Friis,
Bisp fra 1453 (Fig. 620), antager Vaabenet den Form, to skraat korslagte Nøgler, hvori vi kunne følge
det til Middelalderens Slutning. Kun Farverne adskille det fra Slesvigs Stiftsvaaben; paa Fløjene til Altertavlen
fra Sæby, nu i Museet for de nordiske Oldsager, se vi nemlig Nøgleme blaa paa gult (gyldent) Felt.
Ogsaa for Viborg Stift træffe vi de to skraat korslagte Nøgler som Stiftsmærke, tidligst i Bisp
Lages Segl 1421 (Fig. 676), idet der til Forskjel fra Slesvig Stift, _ Børglum Stift havde endnu ikke
dengang faaet sit constante Mærke _ er anbragt en Stjerne over og en Rose under Korsskæringen. et
Skjelnemærke, der er bortfaldet fra Biskop Thorlafs Tid, Bisp fra 1438 (Fig. Ö']'Q). Om Farverne
i Skjoldet er intet bekjendt. Grunden til Valget af de to Pavenøgler, der lige saa lidt for Viborgs
som for Børglums Vedkommende staar i Forbindelse med den særlige Stiftshelgen, jomfru Maria, er ikke
klar, med mindre Nøgleme blot i Almindelighed skulle antyde Bispen som Repræsentant indenfor Stiftet
for den højeste kirkelige Myndighed.
Aarhus Stiftsmærke var Lammet med Korsfanen, hvis Stampen mod Klippen paa Stiftshelgenens
St. Clemens Forbøn bragte en Kilde til at vælde frem (Fig. 728). Fra 1425 (Biskop Ulrik, Fig. 735)
forekommer som Skjoldemærke Lammet med Korsfanen. Endnu paa Monumenter fra den næstsidste
Biskops Tid (Niels Clausøn, til 1520) finde vi Lammet som Stiftsmærke. Undtagelsesvis har Biskop Jens

X
lversøn (1449-82) paa Domkirkens Taarn benyttet Ankeret som Stiftsmærke (cfr. Vicarernes Broderskabs
Segl; Fig. 1039), der mere directe ledede Tanken hen paa Skytshelgenen St. Clemens.
Fra 1369 se vi som Ribe Stiftsvaaben i Seglene et skraat Kors, hvorover en Stjeme. Ej heller
Aarsagen til Valg af dette Mærke er klar; nogen Tilknytning til St. Andreas Navn, saaledes at Korset
skulde lede Tanken hen paa denne Helgen, kjendes ikke. Ribe Stiftsmærke findes brugt længe efter
Reformationen; det forekommer endnu paa Kirketavler i Domkirken fra 1662 og 1686. Derved lære vi
Farverne at kjende: gylden Stjerne og Kors paa blaat Felt.
Skjoldformerne, der benyttedes i Seglene, forandres paa følgende Maade. Det Skjold, der
tidligst forekommer i de gejstlige Segl, er lige afskaaret foroven, nedadtil stærkt tilspidset - bortset
fra det endnu ældre med afrundede Hjørner, hvorefter Trælleborg-Guardianens Segl er formet (Fig. 117).
Skjoldets Sider blive efterhaanden lige, og Skjoldefoden afrundes. Denne sidste Form for Skjoldet bliver fremherskende
i Seglene i Tiden 1397-1442. Men ved Siden af den fremtræder der i Aarhundredets
Slutning det usymmetriske Turnerskjold, hvorpaa det tidligste Exempel er fra 1474 (Fig. 30). Som senere
symmetriske Former, der ere paavirkede af Turnerskjoldet finde vi Skjoldene i Fig. 35. 177. 515. 516.
577. 621. 827. 830. 976. Renaissancens Begyndelse i det 16d'= Aarhundredes viser sig ved Skjoldformer
som dem i Fig. 355. 533. 978.
Det er allerede ovenfor omtalt, at Bispernes Secreter efterhaanden fremtraadte som Supplement
til Sigillet, idet de viste Billedet af Bispedømmets særlige Skytspatron. Efterhaanden viger i Sigillet
Biskopsfiguren for denne Helgen, som indtager Pladsen under Baldakinen. Dette sker kort efter Stiftsvaabenets
Optagelse i Sigillet. Vel forekommer der i en noget tidligere Tid Brud paa Regelen, at Sigillet
viser Bispens Billede, i Seglene førte af Biskop johannes i Roskilde 1334 (Fig. 158), Erik i Odense 1373
(Fig. 522) og jacob i Ribe 1330 (Fig. 807); men i det mindste om de to første er det at mærke, at
de ere udgaaede fra Franciscanerklostre, hvis Segltyper kunne have øvet deres Indflydelse. I alt Fald i
Roskilde og Ribe gjenoptog de efterfølgende Bisper Bispefiguren i Sigillet. Men fra 1368, da Niels
jepson lader sit Segl gravere som Biskop i Roskilde og Pave Lucius fremstille deri, lade de ny tiltrædende
Bisper omkring i Riget en efter anden Stiftshelgenen indsætte i deres Segl; inden 1392 har Biskopsfiguren
veget Pladsen i alle Bispers Sigiller, i Lund for St. Laurentius, i Roskilde for St. Lucius, i Odense for
St. Knud, i Børglum, Viborg og Ribe for ]omfru Maria, i Aarhus for St. Clemens og i Slesvig for
St. Peder. Da den pavelige Helgen indsættes i Roskilde Bisp_ers Segl, udstyres han ligesom fra først af i
Aarlius-Bispens Segl med en Stav med et enkelt Kors, Ærkebispens Emblem, istedenfor med det ham
tilkommende Dobbeltkors, ligesom den trekronede Hue, hvis Brug først opkom i det 14

XI
efterhaanden i Seglene, senest i Ribe (Peder Lykke fra 1409), i Lund (Peder Kruse, fra 1410) og i
Slesvig (Henrik, fra 1422). At vi i Slesvig først saa sent træffe Minuskler i et Bispesegl, er begrundet
deri, at Henriks Forgænger beklædte Bispestolen fra 1373 og ikke forandrede Segl efter 1385. Forandringen
af Bogstavformerne i Bispeseglene følges af de øvrige personlige Segl, saaledes som denne Tabel viser:
Minusklerne tidligst Majusklerne senest
Bisper oapiteismediemmef Præster
Lunde Stift . 1410 1379 1397 1426
Roskilde Stift 1397 1 395 1398 1437
Odense Stift 1397 1389 1410
Børglum Stift 1397 1421
Viborg Stift _ I 419 iiaiefisiet for fange 1410
Aarhus Stift. 1387 1407 (1442)*"'°*)
Ribe Stift . _ 1411 1404 1400 I42O*ii**)
Slesvig Stift 1424 1397 1411
Minuskelskriften benyttes i Seglene lige til den katholske Tids Slutning. Staar den end forst
tørt og traditionelt paa Majuskelskriftens Plads langs Randen, se vi snart, hvorledes Skriftbaandet bliver
et selvstændigt, frit behandlet Led i Seglcompositionen.
I Begyndelsen af det 164° Aarhundrede kommer paa ny en Majuskelskrift til Anvendelse, der
nærmer sig de antike Former og vidner om Renaissancens Begyndelse. Det ældste Exempel paa denne
Majuskelskrift yder Seglet, som Antvorskov-Prioren Petrus Petri fører 1492 (Fig. SII). I Bispeseglene
se vi den tidligst Aar 1501 i Roskilde-Bispen jens Ravensbergs Segl (Fig. 179-8o). De sidste katholske
Bisper benyttede den gjennemgaaende ideres Segl, ligeledes finde vi den i Kannike- og Præstesegl fra den
sidste katholske Tid (cfr. Fig. 329. 548. 576. 762).
I Hovedmængden af Seglene angiver Omskriften kun, hvis Sigillet er. Vi have for de ældste
Bispesegls Vedkommende anført en Variation i Maaden, hvorpaa dette udtrykkes; i et Par Kannikesegl
fra 1290 og 1350 er hele Sigillet saa at sige kun Navnet (Fig. 45. 205). Af ulige større Interesse er
Brugen i den ældre Del af Middelalderen af korte leoninske Versestrofer, som hentyde paa Fremstillingen
i Sigillet. Om Seglet med St. johannes Ørn, ført 1267 af Bisp Nicolaus i Viborg, lyder Indskriften:
Voco te af/zlr, aa' parfum szlr navzlr (Fig. 669). I Bisp Gisicos Secret 1296 (S. 42) paakaldes
St. Knud: Rex Canute Dei gz/æso adesto reo, en Paakaldelse, der i hans Efterfølgers, Bisp Peders Segl (Fig. 521)
varieres: Rex Kanute Deiquæso memento mez'. Om Fremstillingen i den kjøbenhavnske Kannik Johannes Segl fra
1304, der viser Apostelen johannes Pinsel »ante portam latinam« staar; fifokamzes z`n do/eo fe1fz'e1zZz'oÅ'o
(Fig. 339). Om St. Andreas Billede i Seglet, ført 1350 af Kanniken Matheus Petri i Lund, staar: Dzrzgfzf
Andreas faeta másque meas (Fig. 43). Seglets Betydning i Almindelighed, dets ideelle ikke mindre end
dets praktiske, antydes i Omskriften om Aarhus Officialatsegl fra 1288: I//esus ce/o, /esus secrefa rezfe/o
(Fig. 744). Mærkeligt nok findes ikke i de samtidige svenske Kirkesegl, udgivne i B. E. Hildebrands
Sigilværk, Exempler paa lignende Vers, men derimod vel paa Skriftsprog eller paa korte Bønner henvendte
til den fremstillede Helgen, ligesom i de danske Segl Anraabelsen af Maria i Byrthinge Klosters Segl
(Fig. 126): Da mz7zz` hh' servzre, eller Bønnen Deus propzezäzs esto mzfiz' peccaforz' i St. Agnete-Priorens
Segl i Roskilde 1343 (Fig. 434), hvori ligger et Ordspil med Priorens Tilnavn.
Ved Overgangen til det 154° Aarhundrede opgives den ovalt tilspidsede Form for Biskopseglene.
Vi se allerede 1373 Viborgs Biskop, 1376 Biskoppen iOdense, 1383 Lunde Ærkebiskop i saa Henseende
forlade Traditionen, idet det _ særlig for Viborg- og Odense-Bispens Vedkommende - dog er
usikkert, om det ikke blot er Secreter, vi kjende fra de nævnte Bisper, medens Sigillet tilfældigvis ikke
*) Kanniken jaeobus Hennichini fører 1379 et Segl med M:1juskelindskrift, 1395 et nyt med Minuskelindskrift (Fig. 231-32).
") Bisp Lage 1397-1421 fører Segl baade med Minuskel- og Majuskelíndskrift.
"""'i) Bogstaverne i Scglfeltet ere Minuslcler (Fig. 770).
"wil FIR- 942 med Maiuakelindskrift, som føres 1485 af l'r;e.~;t«:11 (`)lafl,:1uri1søn, er ikke hans eget Segl, men et ældre, han benytter. Det sam
gjælder det Segl, sonn Kanniken Peder jensen fører 1447. (S, 74"')_ I

XL..
er opbevaret; men i alt Fald forekommer der ikke senere end 1422 noget ovalt Segl, ført af en Biskop.
Det seneste ovale Segl, der forekommer mellem de andre personlige Segl, er Cantoren Hans Jensens af
Roskilde 1443 (Fig. 271).
Medens der tidligere, selv om Fremstillingerne i Sigil og Secret nærmede sig hinanden, var
Forskjel imellem dem i Formen, kan dette nu ikke engang siges om Størrelsen, og det bliver uvist, om
Forkortelsen i Seglet, det ene Bogstav S'., skal opløses Sigillum eller Secretum, indtil omsider Diplomernes
Ordlyd hjemler Betegnelsen Secretum for Bispens I-Iovedsegl. Samtidigt træder undertiden »Signetum«
ind i Seglrækken, bestemt for løbende Sager. Med Ringsignetets Optagelse af Bisper saa vel som af den
lavere Gejstlighed tabe Seglene ved den katholske Tids Slutning mere og mere deres monumentale
Charakter. Det personlige Mærke, Vaabenskjoldet, - i Bispeseglene med Bispehuen i Hjelmens Sted _
trænger i det 16

:HH ­
Franciscanernes og Dominicanernes Segl vise de rigeste Variationer i Fremstillingen af alle
Klostersegl, trods deres ringe Størrelse og de Vanskeligheder for Compositionen, den for dem gjennemgaaende
ovalt tilspidsede Form frembyder. Klostrene vare i Regelen helligede til to Skytspatroner, der
ofte begge fremstilles; men Valget ses for Franciscanerordenen stadig gjort mellem St. Franciscus, St. Catharina,
St. Laurentius, St. Nicolaus, St. Paulus og St. Peder, for Dominicanerordenen næsten udelukkende
mellem St. Catharina og St. Nicolaus, den kirkelige Legendes mest fremtrædende Forkyndere af Qrdet,
som sejrrige bekæmpede de vrange Lærdomme, St. Catharina endog overfor 50 Filosoffer. Som Lngdommens
Lærere bleve de naturligt Skytspatroner for Klostre, hvis Maal blandt andet var som Skoler
»studii« at virke for Folkeoplysningens Fremme (cfr. Lectorseglet Side 12).
Allerede i Midten af det I2t°f\3I'l'lUI1ClI'@ClC havde Cistercienserordenen fæstet Bo her i Landet. Det
var ved Ordensstatuterne forbudt den at føre Conventsegl, ene Abbeden havde Fuldmagt til at forsegle,
og det indskærpedes endnu Aar 1200, at Abbedseglet kun maatte være meget simpelt og alene vise en
Abbedfigur med Stav. Saaledes finde vi ogsaa Abbedseglene for alle de danske Cistercienserklostre fra
Middelalderens ældre Del; Formen er stedse den ovalt tilspidsede.
Der viser sig allerede nogen Slappelse i Vedtægtemes Overholdelse, ved at Abbederne begynde
at føre Contrasigiller, og omsider ophævedes da ogsaa i 1330 Forbudet mod Conventsegl. I Sverige
forekommer det ældste Cistercienserconventsegl 1349*) og ikke meget yngre synes de danske Conventsegl
for Herredsvad, Esrom og Sorø Klostre at være. Alle Conventsegl ere af rund Form og indeholde efter
Statuterne Billedet af jomfru Maria med jesusbarnet; i Esrom Klosters Segl er Fremstillingen noget rigere,
idet hun som »Mater misericordiæ« holder sin Kaabeflig over de knælende Munke. Qverensstemmelsen
mellem Conventseglene for Øm, Tvis, Løgum og Ry Klostre (Fig. 787, 956, 959, 1011) er saa stor, at de
synes udførte samtidigt af en og samme Mester; de faa Variationer i Fremstillingen af Sol og Maane
til Siderne i Seglet - Symbolerne paa Christus Evighed og Guddommelighed _ se ud til ligefrem at
være beregnede.
Disse sidst nævnte Conventsegl kunne efter Diplomerne ikke føres længere tilbage end til 1405;
men de ere uden al Tvivl samtidige med de nye, sikkert ogsaa af én og samme Mester udførte Abbedsegl
for Løgum, Ry og Esrom Klostre (Fig. 960, 1012, S. 37), der kunne føres tilbage til 1370. Ogsaa
Majuskelbogstavernes Form er Vidnesbyrd herom. Samtidigt med at Conventseglene kom i Brug ses
nemlig Abbederne i de forskjellige Klostre at have anskaffet nye Embedssegl, som vare meget rigere
udgraverede end de ældre, med prægtige Baldakiner over Abbedfiguren. Men denne Abbedfigur vedblev
ikke som før kun at være Tegn paa Embedsværdigheden. Glorien om Hovedet (Fig. 494) viser Figuren
forestillende Ordenshelgenen, den hellige St. Bernhard, ved hvis Fod undertiden Klosterabbeden er fremstillet
knælende. Ogsaa deri sker en Forandring i Abbedseglene, at Abbedens Navn optages i de nye
Segl. Naar man da vil bevare Seglet constant som »Embedsseglc fra den ene Abbed til den anden, maa
Navnet udskæres af Sigilstempelet og et nyt indsættes i Omskriften.
I Løbet af det 15618 Aarhundrede træffe vi Segl for Klostrene af Birgittinerordenen og af
Carmeliterordenen, der da bleve stiftede i Danmark, navnlig iAarhundredets Begyndelse. Bogstavformerne
i deres Qmskrifter ere udelukkende Minuskler. I begge Ordeners Segl gjælde Figurfremstillingerne i det
hele kun jesus og Maria, hvis Navn Carmeliterordenen bar; betegnende for Birgittinernes er Herrens
»Sanctus Vultus«, som Hentydning til en af Stifterindens Aabenbarelser.
I den sidste Del af det 1 54° Aarhundrede træffe vi den yngste Gruppe af Klostersegl: Helligaandsbrødrenes
Convents- og Prioratssegl. Dobbeltkorset, hvorover Helligaandsduen svæver ned, er disse Klostres
særegne Mærke. St. Peder og St. Paulus staa til Siderne for den som Ordenens Hovedhelgene (Fig. 45 3).
I Faaborgs I-lelligaandsklosters Segl (Fig. 592) har man, ligesom i Pavebullerne, nøjedes med at gjengive
deres Hoveder. Betegnende for Tiden er Minuskelskriftens udelukkende Anvendelse.
En stor Ordens Klostersegl findes ikke nævnet ovenfor: johanniternes. Men et fiygtigt Blik
paa johanniterklostrenes Segl, f. Ex. en Suite som Antvorskov-Seglene (Fig. 500-516), lærer strax, at
disse indtage en særegen Stilling imellem de øvrige Klostersegl. Seglene vise os johanniterne som Kirkens
. .i...:-:._.._.__._:;__._ _
'J B. E. Hildehrand Svenske Sigiller 2 Ser. PI. XV Fig. 214.

_._?9lY
Riddere. Helgenbillederne mangle; vi møde derimod Hjelme, Vaabenskjolde og selv Ledingsskibe.
johanniterpriorerne havde Lov at vælge deres Seglmærke efter Forgodtbefindende, kun at Aftryk skulde
indsendes til Stormesteren. Brødrene mistede ikke som i de andre Klostre deres personlige Selvstændighed
under Klosterets Værgemaal; enhver af dem havde Lov til at føre Segl, hvad vi navnlig for
Dueholm Klosters Vedkommende finde Exempel paa (S. 53).
Antvorskov Kloster var johanniterordenens Hovedkloster i Danmark. I sit Conventsegl fører det
Ordenspatronens, johannes den Døbers Billede og som Mærke til hver Side et Dobbeltkors. Vi finde kun
i en af Odensepriorernes Segl (Fig. 579) det Kors med Splitarme, som var Ordensmærket.
I johanniterpriorernes Segl fra de forskjellige Klostre i Danmark (Antvorskov, Odense, Dueholm,
Viborg og Ribe) ses derimod et i et Skjold anbragt Kors, hvis Arme naa ud til Skjoldets Rand og
saaledes dele Skjoldfeltet. I den fjerde Kvadrat af det saaledes delte Skjold findes undertiden Ordenssymbolerne,
St. johannes Hoved eller Pilegrimsmuslingen. Paa Gravstene fra Antvorskov*) se vi dette
Korsskjold som Pendant til Ordensmærket, det splitarmede Kors; det ligger saaledes nær at opfatte det
som et særligt dansk johannitermærke.
johanniterkorset var et Sølvkors i rødt Felt. Det særlige danske Korsmærke kunde ikke fremtræde
med anden Metalfarve, og der er Grund til at antage, at Træfarven i de danske johanniteres
Skjoldfelt i Overensstemmelse med Ordensfarverne var rød, saa meget mere som det Korsskjold, Odense­
Bisperne samtidigt førte som Stiftsmærke, havde blaat Felt. Overensstemmelsen med Rigets hellige Korsbanner,
saaledes som dette tidligst træder os for Øje i Kongerne Valdemar Atterdags og Erik af
Pommerns Segl, vil være iøjnefaldende. Men det maa hævdes, at Danebroge har tjent som Forbilledet
for johanniternes Korsskjold og ikke omvendt, _ netop johanniterridderne kunde med mere Berettigelse
end andre optage det hellige nationale Mærke. At johanniternes Danebrogsskjold er optaget efter
Danebroge fremgaar af den Omstændighed, at det først fremtræder saa sent som i Midten af det
1 5'l= Aarhundrede. Det var netop et Tidspunkt paa hvilket, som det ovenfor er udviklet, hvert Biskopstift
søgte at danne sig sit særegne Mærke, og af de gejstlige Ordensafdelinger i Danmark laa det johanniterne
nærmest at følge med en saadan Bestræbelse. Imod at Danebroge skulde være optaget fra johanniternes
fælles Ordensmærke**) taler desuden i Almindelighed, at dette Ordensmærke som anført er det
splitarmede Kors, og imod at det skulde være optaget fra et særligt Mærke for Antvorskovs johanniterriddere,
af dem ført i Striden i Slaget ved Lyndanisse, taler Conventseglet fra samme Aarhundrede, der
af Korsmærker, som kunde være Conventet særegne, kun viser Dobbeltkorset.
I det delte Skjold med en halv Lilie og et halvt Kors, som Dueholmprioren fører (S. 54), er
Korsfeltet aabenbart et delt johannitermærke. Det selv samme delte Skjold gjenfinde vi paa Gravstenen
over Antvorskov-Prioren Petrus Andreæ T 15o4, og det synes derfor ikke at være noget personligt Mærke.
Om Lilien skal gjælde jomfru Maria maa staa hen.
Det er Seglene, der gjøre Middelalderens Aktstykker gyldige; hvert Segl bliver, hængende
under et Diplom, Minde om en historisk Begivenhed. Men Seglet er tillige Minde om en af de i Begivenheden
medvirkende Personer eller om den Institution, han repræsenterer. Historien taler saaledes til
os paa forskjellig Maade gjennem de enkelte Segl; dette er Seglenes særlige monumentale Betydning.
') Abildgnnrds Tegninger af Gravstene fra Antvorskov, udgivne ved Anton Petersen 1859.
") Historisk Tidsskrift. 4de Række V4,5_

Hflflficül Bokholt, Decan. Ovalt tilspidset Segl.
is'. HEN}iuc1 BocHvL'r (DEQANI gizcctizsigia
LVN[DENSlS}. Decanen knælende foran en
staaende Helgen med Palmegren (vistnok
St. Laurentiuslç fomeden et Vaabenskjold,
hvori noget skraat korslagt med en Kugle til
hver Side.
1360. Adelen i Danmark XXIQ. Hil. Rigsarkivet i Stockholm.
Brudstykker.
Absalon. Kannik. Brudstykke med >Ulfeldt«­
Vaabenet.
lv' I
r ""­ f sr ' L_-..z-_' , _ QJ `i -c ; \ -'l
~\` X Å) r
23 4
`~ i tr”
' - o
1351. Rigsarkivet i Stockholm.
Johannes Petri dictus Ryning. S'- 1oHANN1s
PÆT./ERs{oN DICTI] RvNL~1[G]: Skjold med
damasceret Bjzelke;
\,
paa Hjelmen et taamlignende
Smykke med to Fjederbuske.
\ '_ ' l\_
'_i. _ -`V~ va ` `
_' \ - .~ , \ _~' _ e- «;» \ \
~ * **4=1* .É_§ , \ Ö. i
' ' . \_|~' I ` 11.1 \ .>._.
_ t \ _ r ` '-` / '.
r" '“- '-1
4 _ , ;; - ~'
.\ _
. ___`_',>;.E ' ,
1353. Rigsarkivet i Stockholm.
Johannes Him-iksen, Kannik. s'. 1oH.~\NN1s
HENRIK SUN. Rosensparre-\`;i;il»_-wt.
1359. Oxie Herred 7. '
- ~- IQHANNIS Ul f\`Rlffl som frgq
Stempelet har vaeret mindre godt stukket.
1351. Uxic Herred 5.
Ål1t11'88.8, Vicarius in cripta Lundensi. Ovalt
tilspidset Segl. St. Andreas med Lemmerne
udstrakte som paa Korset; til Siderne A_-N.
1335. Rigsarkivet i Stockholm; nu tabt. Tegning i Langebeks
Sigilsamling.
Clemens Hicholaí, Kannik. s' CLEMENTIS sA­
CERDOTIS. Vaabenskjoldet delt, iste Felt
tværdelt, øverste Deling damasceret, i 2det
en halv Lilie paa
/'
Delingslinien.
' l 49­
..| '»_ ' Q ~
,',-4-Q-1
[`-r)'^'- /'. _ li, ' ",\ i \
»J *..iig_ }':lY{J 14 -"-' i _ ig; (ø * rlt
' '
i. ___ 1 __ - \` - _ ­ "_ v . \1.._«í~ l .| `l (__, v w' _'­
fl
i ~ M/ ., _/ ."" ` 1
1379. Rigsarkivet i Stockholm.
----. Uecan. Ovalt tilspidset Segl. .~\f
Omskriften spores kun ..[D]ECAN.. Älaria
med Jesusbarnet, siddende under en Baldakin:
forneden Saxthorp-Vaabenet.
1380. Rigsarkivet 1 Stockholm
Petrus Johannis, Iidnnik. st PETRI IØNAS­
SON CANONICI. Christushoved.
1379. Rigsarkivet i Stockholm.
PBl.I'11S Fl'0S13, :Erkedegn s'. pttti fl°D5i ilt'diiogatoni
ltmocnlie. \'aabensk_iold med en
Sparre.
1379. Tegning 1 i.dngei,e|

í
med det korsbærende Lam: forneden Kanniken
knælende.
1397. Ariiænizigiiaeniiske Diplomer 2223.
~lOh8.11118S Pfillli, /Erkedegn. S'. IOHANNIS
PAVLI ARCHIDIACONI LVNDENSIS. Maria
siddende med jesusbarnet paa Skjødet.
1396. (lxie Herred 30. 1398. Rigsarkivet i Stockholm. 1399.
(lxie Herred 26. 1416. Sverige, Tillæg (Sknane) 65. 1423.
llyldninger S.
Johannes Falster, Canmr. S'. IOHANNIS PETRI
CANQNICI LVNDENSIS. Maria med Jesusl~arnet:
forneden Cantoren knaflende.
1399. Uxie l'lerl'e

Vaabenskjold med en Fugl med udspilede
Vinger.
1461. Amçmagnæanske Diplomer 3.4. 1489. Vemmenhögs
Herred 13.
Peder Tuesen, Vicar. Omskriften udslidt. Et
Anker (St. Clemens Attribut?).
1432. Arnæmagnæanske Diplomer 24,4.
Hans Bing, Kannik. Omskriften udslidt. Bing­
Vaabenet i kløverbladformet Ramme; en Rose
i hvert af Rammens Afsnit.
1460. 1465. Tegning i Langebeks Sigilsamling fra Rigsarkivet i
Stockholm.
--. Provst. s'. hans bing prepnfíti lbnbenfiø
paa et stærkt bugtet Baand. Vaabenskjoldet
holdt af en V ildmand.
1474. 1475. 1476. Tegning i Langebeks Sigilsnmling fra Rigsarkivet
i Stockholm.
Peder Axelsen, Provst.
1461. Commender i Dalby. Se under Fig. 129.
Mester Keldh, Kannik. s'. kelhh anhree ea­
Iwniti. Lykkehjul og Vandringsstav.
1468. Amannagnæanske Diplomer 4,,.
Mester Lamens, Karmik. s'. laureneii .... _
prtlbiíeri. St. johannes Apostels Ørn, med
Brødet og Kalken.
1468. Arnæmagnænnske Diplomer 4,,.
Oluf Hillebrand, Kannik. s'. nlani hillebeanüi
tletiti. St. Olaf Konge staaende med Øxe
og Scepter.
1468. Amænmgnæanske Diplomer 4,,. 1478. Sverige, Tillæg
läkaanel 3,m.
Anders Matísen, Kannik. s'. tmbree. .. St.
Andreas, holdende det skraa Kors.
1468. Arnæmngnreanske Diplomer 4,7.
Peder Jensen, Vicar. s'. petri iohtntnis prelbiteri.
Forbogstavet af Navnet.
1470. Rigsarkivet i Stockholm.
Jeip Bing. Omskriften udslidt. Bing-Vaabenet.
1472. Tegning i Langeheks Sigilsamling.
Niels Sewitsðn, Vicar. 5'. ...... prelbiteri.
Vaabenskjold med en Bjelke, i kløverbladformet
Ramme.
1472. Tegning i Langelieks Sigilsamling.
Olevus Glewesen, Cantor. s'. olabi eanoniei
llmbtttfís. St. Olaf Konge siddende med Øxen
i højre, en Monstrans i venstre Haand; forneden
til venstre Side noget ukjendeligt.
1474. Rigsarkivet i Stockholm; nu nbetydeligt Brudstykke. Tegning
i Langebeks Sigilsamling.
7
Laurids Skadeland, Kannik. s'. laureneii
la1treneii_ Vaabenskjold med en Bjelke; over
denne to, under den én Rose.
1474. 1488. 1496. 1498. Tegning i Langebel-ts Sigilsrunling fra
Rigsarkivet i Stockholm.
Jep Jepsen, Vicar. Qmskriften uclslidt. I Midten
en Muslingeskal (St. Jacobs Attribut).
1482. Villands Herred 26.
Niels Nielsen, Kannik. s'. her niels niels len.
Vaabenskjold med en Lilie.
1484. 1485. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Mester .l00Il ClBII1ll3SØn Skaldre, Kannik, senere
Ærkedegn. s'. iütle fltnlüte. I \'aal)enskjoldet
en Rose, paa Hjelmen to Vesselhorn.
1486. Halland 30. c. 1490. Bjerge og Asbo Herreder 5. 1493.
t.t1f:l'l(C(lt'gl1) Bornholm 26. 1494. lngelstad Herred 10. 1498.
Torne Herred 30. 1502. Vemmenhogs Herred 8.
Bo JBIISØII, Cantor. Af Omskriften spores
kun .... Ettlltülfiñ. St. Laurentius med Rist
og Palmegren; Bunden stroet med Roser.
1482. Villnnds Herred 26.
Peder Povelsern, Diacon. petri pnnellrn
Diztblüllij. Skjolde- og lrljelmmzerket allerede
utydelige i forrige Aarhundrede; af Langebek
opfattedes Figuren som »en Gren eller en
lbskal«.
1487. l'[yldninger13. 1502. \'em|nenhogs Herred
Jens, Provst. sigillum inlmnnis prepolíti lunüeltsijñ.
johannes den Dober med Lammet.
1487. Hyldninger 13.
Mens Kempe, Kannik. sigillnm mngni ltempe
]J1°elbittt°i. Forbogstavet af Navnet.
1488. Oxie Herred 515.
Mester JGIIS Agesen, Provst. §'. inlntnnif
adwnis p[repn[iti] lunhenlis. Johannes den
Dober med Lammet over et Vaabenskjold med
to paa en Skraabjelke lagte Roser.
1492. Arnæmagnæanske Diplomer 72. Ved Tegningen i Langebeks
Sigilsamling findes Anrstnllet 1495.
----- s'. prepnfiti lnnhenfís. Samme Vaaben.
1490. Bomholm 24. 1491. Arnænmgnteanske Diplomer 63,,.
Sverige, Tillæg (Sknnne) 1,.
~ s'. iolnmnis adwnis peepnííti lunhenfís.
Samme Vaabenskjold med Hjelm over; paa
denne to Vesselhorn.
1490. Villands Herred 3. Ved Tegningen i Langcbeks Sigilsnmling
findes Aarstallet 1488.
------~ Som Kannik; omtrent som Fig. 76;
den nederste Del mangler. Af Qmskriften
paa et stærkt bugtet Baand spores kun de
sidste Bogstaver af [iel1an]nis.
1482. Villands Herred 26.

Anders Gallen, Kannik. s'. anhrrs gallru.
Gallen-Vaaben og Hjelm.
1490. Villands Herred 3. c. H90. Bjerge og S. Asbo Herreder 5.
Olef E8l)yeI'I1Sø11, Kannik. S'. UIAW. IVaabenskjoldet
en horizontal Mur.
IÆ95. Adelen 1 Danmark l6,c,.
Herman van Hafn, Kannik, Diacon paa Bomholm.
Omskriften udslidt. Slægten van Hafns
Vaaben med tre (2. 1) Stormhuer (Kjedelhatte)
spores.
1195. Bornholm 27.
Aage Jepsen, Kannik, senere Archielectus; se under
Fig. 34.
Niels Stigsøn, Kannik. s'. nitnlai Itignti.
Thott-Vaaben.
1495, Tegning i lnngebeks Sigilsamling.
Mester Peder Wíf, Kannik. Ringsignet. Vaabenskjold_
hvori en Sparre.
1501. Tegning i l.;1ngcl>el ' _.
,
\ \ "__ ,'~.;' I
Z
~_ _ __ 1 i/
1503. Sverige, lillæg (hkaane 24.
118.118 HOTII, \'icar. Omskriften udslidt. Bomærke.
1503. Sxerige. Tillæg (Skaanc 2,4,
Erik Jensen, Officialis til Lundegaard. S'.
rrid: .... I Skjoldet og paa Hjelmen et
Yædderhorn.
1504. .-\rn.emagnæanske Diplomer Sg.
8
0l11'1Bfiel'Il Pe(1el'8EI1, Kannik. Omskriften begynder
B'. p . . ., men viser derved, at dette
oftere omtalte Segl maa tilhøre en anden,
der har forseglet for Christiem Pedersøn.
Bomærket er nøjagtigt gjengivet i Danske
Magazin I 33, urigtigt fortolket i Chr. Brandt:
Lunde-Kanniken Christiern Pedersøn S. IQ,
Anm. 2.
1505. Adkomstbrevc 78.
--- Aftryk af et Ringsignet.
1527. Rigsarkivet i Christiania (Allen: Breve og Aktstykker til
Christian ll`s og Frederik I's Historie Nr. 234).
Asser Pedersen, Kannik. s'. a[frri prtri prrlbittri.
Bomærke.
1508. Rigsarkivet i Stockholm.
Mester 0111f Hak, Kannik. 5'. Dltf. .. paa et
oprullet Baand. Hak-Vaabenet.
1511. 1527. Oxic Herred 74. 62.
Torben Bille, Decan, senere Archielectus; se under
Fig. 35.
NiGOl8.11S Petri, Kannik. Benytter i Rom et
umiskjendeligt i Italien udført Signet med et
V aabenskjold, hvori tre (2, 1) modvendte Oxehoveder.
1521. 1522. Samlingen Christian II 4746 6S,7.
I Danmark forsegler han med en Gemme, hvori Amor og Venus.
1523. 1524. Mtinchener-Samlingen. Sub.-Xnno. Nr. 393. 416. 569.
Erik Daa., Kannik. Omskriften paa et oprullet
Baand udslidt. Daa-Vaaben og Hjelm.
1527. Oxie Herred 62. 1529. Skaane, Uvist Gods 5. Tegningen
i Langebeks Sigilsamling har Aarstallet 1508.
Holger Skaldre, Kannik. Qmskriften udslidt.
Skaldre-Vaaben og Hjelm.
1529. Arnæmagnæanske Diplomer 9,,. Skaane, Uvist Gods 5.
JOD MOIISBII, Kannik. ss'. iütlt Vaabenskjold
med en Skraabjelke.
1533. Froste Herred 6.

___9_
III. PRÆSTER OG KLERKE.
Jacobus, Sacerdos. [S]IGGILLV[M] IACOB[I
SA]CERDOTlS. Maria med jesusbarnet; forneden
et Vaabenskjold, hvori en Vinge.
-*-- Som Contrasegl indtrykt et kronet
Hoved (concavt).
1340. Danske Selskabs Membraner "/4.
l181'lIIJ1I18, Presbiter de Bullathorp (Bollerup,
Ingelstad Herred). S'. DOMINI [MARTINI]
SACERDOTIS. En velsignende Haand over en
Kalk.
1341. Danske Selskabs Membraner "/s.
PBTIIIS, Rector ecclesie Hortætorp (Hofterup,
Harjagers Herred). S'. PE[TRI] [SA]CER­
DOTI[S]. Tværdelt Vaabenskjold med en
syvoddet Stjerne i hvert Felt.
1343. Tegning i Langebeks Sigilsamling fra Rigsarkivet i Stockholm.
.l'01'(l8.Il11S, Rector ecclesie Westrawram (Harjagers
Herred). S'. IORDANI. Fembladet
dobbelt Rose.
1343. 1346. Tegning i Langebeks Sigilsamling fra Rigsarkivet
i Stockholm.
Alltllflðs, Rector ecclesie Barsebæk (Harjagers
Herred). s'. AN[DREE] sAcERD[oT11s. A
under en Stjerne.
1343. Rigsarkivet i Stockholm.
AIIÖIBBS, Sacerdos, persona ecclesie Renge
(Skjuts Herred). S'. ANDREE [MI]CI-IYAL...
paa tværs over Seglet i tre Linier: foroven
og forneden Løvværk.
1347. Sverige. Kvitteringer og Afkald ll ,.
JOIIQB dictus BGBII, Presbiter ecclesie b. Mariæ
minoris Lundis BEE[N]. Monogram dannet
af MARIA.
1343. Rigsarkivet i Stockholm.
Mflgllllfl B0l10I118, Rector ecclesie b. Michaelis
Lundis. Ovalt tilspidset Segl. ...[S]AER­
DOTI[S}. Utydeligt Helgenbillede, Knæfigur.
Forneden ses Buer, hvorunder vistnok Præsten
har været fremstillet knælende.
1343. Rigsarkivet i Stockholm. Bruclstykke.
Ãl0!(1fl.n113, Presbiter ecclesie b.ClementisLundis.
[S] IORDANI I-lIN[RICI]. Christushoved med
Ordets Sværd udgaaende fra Munden.
1359. Rigsarkivet i Stockholm.
Tab. VI. Fig. 86-1o2.
I
92
93
94
95
96
97­
98.
N1G018.11S GBSl.lI1g', Presbiter in \\t'yghöghæ
(S.Villie i Ljunits Herred). S'. NICHOLA1
GESLING. I Vaabenskjoldet et Oxehoved
(Slægten Baad?).
1362. r

99­
too.
IOI.
lig Olaf siddende med Scepter og Øxe;
forneden et Vaabenskjold med en Skraabjelke.
1410. Skjuls Hened 7.
Jens Petherssen Pragle, Sognepræst til Viinbergh
(Halland). s'. 101-IANNIS PETR1 PRES­
[BI'I`ERI]. Pelikanen, der lader sine Unger
nzeres ved sit Blod: Symbol paa Forløsningen.
141-1.1 i|4:41). N. Hrriirrnri 5.
Pæther. Hennekæsøn, Præst i Myæthilby
(Mellby, Gjönge Herred). S'. DOMINI PET[RI]
MA... l Midten Forbogstavet til Navnet.
1426. Gjonge Herred 6.
G0l3SIí3.1I{, Degn, Præst ved St. Laurentii
Kirke (Bornholm). Ingen Omskrift. En oprakt
velsignende Haand.
1429. ii|nt~r 24;,.
HYIISEB HeI'IIlæI1SOIl, Degn paa Bornholm.
. _ . m.n1i prrlhitrr. Bomærke.
1l'.'1Vl1l1||ii11 21. BI'lll.l

(02
LUND.
103
1o4
KBI81 KBIIIPG, Sognepræst i Borby (järrestad
Herred). 5'. ltaruli lttmpt. Bomærke.
1493. Gl. svenske jorde-bøger 4756.
Ofia, Degn i Yemmenhögs leelr-rr.-._l. gffg
iulmn . .. Kvindelig ll-;l;_-~-n_ l{n».~=`,»;n.-, holdende
noget utydeligt i l'l[lLllltlf*l`l
1695. Vemmenhögs Herred f
Anders Torltilsøn. l`>«f_;n l Fgirs Herred.
S'. atnbrtt tnrlzilli piwslwiltiti. St. Andreas
__ _ Ti - -._.'í
Allellðlgðns-Kl0S13B1'. (Cluniacenserordenen).
SIGILLVM ECCLESIE OMNIVM SANCTQRVM.
Lammet med Korset.
_ gl .
. , .--.-_
\
_.
.-Q§"` H
I .,' -1 -4 V'
/- vi ~i `-`*Q " \ ,; .
f' ~~ f
1f
~. \ / « ,. = `
I: . H i jf Å I 4 it ! -_ . _`-\__
__.. .`v .~ i _,__ 'P -'_
Y. f~ ` _
___? ' « V * ; K I i .. 'ea , » . -_ I
\ . I /4 / .f v ' e «. ii - f * ' f s' I " ' _ r t ` I`
'­ Å'
:\ _ .» . . --_ ---«--' ' - ,~ _ '\ /. -/
/f' ,"~ \ r _ __/(I, » ”S
` s:~`I*»§~;.Ä;.::.~="1'/' ^ -_" rf
1533. 1542. Sverige. Tillzeg (Skanne 79. 53.
Sigilstempelet maa være stukket ved det Izte Aarhundredes
Midte. >. Et Comrents Indsegle af Solv- nævnes i en Fortegnelse
fra l§30 over :de Klenodier, som ere udi Kirkenff (Gl. Svenske
jordebagcr 47,;..
~'--” S'. ABATIS ECLESIE O[MN1VM] SANC­
TORVM LVNDIS. Abbed med Stav og Bog.
H23. (jacobus). Hyldninger S. Sigilstempelet ældre.
. ---- gs'.1 ABBATIS oM[Nr1v{M SANCT[O­
RVM LVNDI{S]. Haand med Abbedstav.
1370. Hyldninger 11.
105. --~ s'. abbntis onmium fanttoruxn mle­
IOÖ.
fit prop: ltmbis. Haand med Abbedstav.
1570. "_Per Matthesonl. Rigsarkivet i Stockholm. lndskriften
fuldstændig paa Tegningen i Langebel-cs Sigilsamling.
Sl; POÉBIB Klüðlåel'. Omskriften uclslidt paa
Begyndelsen af SlG[ILLVM] nær. St. Peder
... _.. ._-___...-..- _
` __..
IV. KLOSTRE.
_
Tab. VII--IX. Fig. 103-147.
med Korset. over et Skjold, hvori en Kalk
mellem to Stjerner.
1195. Vernmenhögs Herred 5.
Hans Jepsøn, Sognepræst i St. jacobi Sogn
(Bornholm). s'. inlutnuis . .. Bomzfirke.
1495. Bornholm 27.
Niels Jensen, Degn i Nybölze (Nöbbelöf. Jarrestad
Herred). Omskriften udslidt. \'aabenskjold
med to Bjzelker.
1502. Frosta Herred 4. Brudstykke.
siddende, med to Nøgler i venstre. Bog i
højre Haand.
1487. (Cæcilia Mostesdatter). Arncemagnæanske Diplomer 622.
Sigilstempelet betydeligt ældre.
---i Priorisse KÉ)'stz'ne Hagerzsdezffer. Af
Omskriften ses kun [KI]RSTI[NE...{D]OTTE[R]
Korslagt St. Peders-Nogle og Priorissestav.
J f T
*< _/ .',`
i`4 li “J - 1 V
. ;­ 1
Å o "\
1526. Gl. Svenske jordeboger 4746.
--- Per Lang, Forstander. s'. pct lung.
IVaabenskjoldet tre Egeblade. paa I-ljelmen
to Vesselhom.
1471. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 65. 1486. 1492. Amæin
; .~ ~ Diplomer 6,,. 72.
e Aage Sparre, Forstander. Se under F ig. 34.
Helligaands-Klosteret. SIGILLVM DO[MVS
SÄNCTI sP11:R1Tvs LVNDIS. Helligaands­
Duen.
1398. (Peder jensen. Forrnztnd i Gesthus). Rigsarkivet i Stockholm.
Sigilstempelet ældre.
~~~'-- Petrus Laurensøn, Provisor. Lille
rundt Segl. [sn] PETR1 LAVREN[CII]. Vaabenskjold
med en Sparre; paa Hjelmen en
Sparre, hvorfra opstaar tre Fjer.
1372. Rigsarkivet i Stockholm.

109.
110.
111.
II2.
Dominicaner-Klosteret. S'. CONUENTVS FRA­
TRV M PREDICATORUM DE LUNDIS. Munke
knzelende for ]omfru Maria, der aabenbarer
sig i Skyerne med jesusbarnet paa Armen.
1329. Rigsarkivet i Stockholm.
---f S'. PRIORIS LVNDENSIS QRDINIS
PREDICATORVM. Christus opstigende af
Graven med Opstandelsesfanen i venstre
Haand; forneden Prioren knælende.
1329. Rigsarkivet i Stockholm.
Franciscaner-Klosteret. .... LVNDENSIS OR­
DINIS MINORVM. St. Catharina med Hjul
og Sværd.
1378. (Petrus Solner). Rigsarkivet i Stockholm.
~-~- Af Omskriften spores kun ...garhiimi
_ _ . St. Catharina som i frg.
mac. (Niels Olsonf. sverige, Tillæg (Skaane) 3.,,. Udslidi.
s'. tonucntns (1nnhrn!?) lunhcnfís.
St. Laurentius med Rist og Bog. To Stjemer
til Siden.
1482. Tome llerred 103.
- s'. 0FF1c11 clvlsronls LVNDENSI[S].
St. Laurentius paa Risten. Foroven ses
Martyrens Sjæl at føres til Himmelen; forneden
under en Bue Custoden knælende.
1
/
I 1 1l
II
/ , /I \
.
~ -4 ~- vi /H t
l ` \--- I
-il
_
1
C il) . l\§ ~ ','
C: Å-_.-' - , Q 4 K.
_ "-v li' JL`
' '
* “f-Q. 1 3
- _ .
W, l_'ii+l -1*'
L-'~' > - \ 116.
/ -1` '\.1\1f »__` _ kil \I' _ r
f l l-Li- *
E 4 l-~--1 ,v\ ` \ . __ -, .
`~ - I lå, .
IT
'.'.i\\".
~-_: i -pl if ll
i,ç /ll _/R-" Q
_ __`* I/
1528. Gl. svenske Jordebøger 9623.
Fransiscaner-Klosteret. To -.i;i;i«»i~..~_l-- Helgener;
den ene St. Catharine.
1472. Sverige. Tillæg (Skaane) 3,g. Udslidt llr 2-i_j.l;!l.-_-_
í Af Omskriften kun: s'. [tgtlnllrllftus-f
. _ . 15. QL”lT£1°i1l[l5] . . _ Af Frlqmstillil*lgl:lil kun
det øverste Parti: jomfru Maria med Barnet.
siddende.
1472. Sverige, Tillæg (Skaane) 3,g. Brudstykke.
-:- Gardianen. Af Omskriften spores
kun figillttm. En Helgen med oprakte Arme.
1482. Kjøge I4.
LANDSKRONE.
II Carmelite!-Klosteret. s'. prinhris hr lanhcsttnm
(P) flmtruni bratz marie. Jomfru Maria
med jesusbarnet, i F lammeglorie; forneden
Prioren knælende.
1427. Danske Selskabs Membraner "/9. 1461. (Matthis Stafienson).
Rönnebjerg Herred 7 f. 1483. Gl. svenske jordebøger
4753. (Her et Brudstykke med Begyndelsen af Omskriften).
-:- Conventsegl. Af Omskriften spores
kun de sidste Bogstaver af Bynavnet. Clll'i>.ICL1s
staaende i den aabne Grav. med 'l`U1°l^lf3l§l'()IlÉ
og med Svøber; til Siden en 1

St. Nicolaus (til hvilke Helgener Kirken viedes
1267. Script. rer. Danic. V5,3).
1
1 \»_
_- æ `_` ,/ , _
lw
.\ 11 T
I .!
` .._ ` . gik' .j..\. - i. > ~ _! ~ ,7v
r_ =E_,_g -_ _,
.
;' ' _ t X: ir E '- \4`U4|T_|i »v_f­ S )
il- Ctrl f*f)"f1ljj »
Q' I _ _' . lå I­"
,. .. _.:
\ ` \,
11% pxw Q.
""'-1:-T' “if "
\.E L år . '
' ,/ ie
1412. (Oluf Matson). 1486. (jep Pedersøn). Sverige, Tillæg
(Skaane) 111, g_°_ Sigilstempelet meget ældre.
HELSINGBORG.
118. Dominícaner-Klosteret. [St CON]VE[NTVS
FRATRVM P]R1-IDICATORVM DE. 1-IELSIN[G­
BVRG]. To' ul-:jendelige Helgener.
1403. Rigsarkivet i Stockholm. Sigilstempelet ældre.
119. -_-_ _/låk/zo/aus Lag/zcmzls, ordinis predicatorum
lector. [SC LECTOR]IS NICOILAI LA­
G]ON1S ORDINIS PREDICATORVM. Et Skib
foran en Byport; en gejstlig med Krumstav
gaar ind i en Kirke (mulig I-lentydning til
en Episode af St. Nicolaus` Legende).
1371. Rigsarkivet i Stockholm.
I 20. -- ts'. PR1oR1s 1-1ELSIN]GBVR[G]ENSIS
QRDINIS FR[ATRVM PREDICATORVML Episode
af St. Nicolaus' Legende; Helgenen
frelser tre uskyldig dømte fra Bøddelens
Sværd . som han holder tilbage med sin
Haand.
1371. Rigsarkivet i Stockholm.
AAHUS.
121 Dominícaner-Klosteret. CQNVENTVS AOOSIE
ÅORDINIS FKATRVM PRED11cAToRvM. En
I-lelgeninde med Kalk og Bog.
1531. Gl. svenske jordebøger 413.
Hellígaunds-Klosteret.
1 Langebeks Sigilsamling findes Tegning af et Segl fra Tiden
efter Reformationen med Omskrift: S.1{ELIESTVS 1 AHVS og
med Fremstilling af jomfru Maria med Bamet, i halv Figur
over et Skjold med et Mærke, der leder Tanken hen paa et
forvansket Ulfeldt-Vaaben.
HALMSTAD.
lbmillicånðl'-K.l08161'6t (St. Karine Kloster).
Af Ornskriften spores kun 5'. pt'i.ur[i5] . . . hr
./ /f3` ' 7 _
.>' I Ji
.^« f : , :
t'
" 1 . `
l
. i'
1 I
4/
v- if. / //
I I V,
~ /
122
123
124
125
126
izf
128
ltrtlmliinb. Christus paa Korset. Bunden stjernebestroet;
forneden Prioren knzelende.
1527. (Dominicus Lauridson, Prior og Lector (il. svenske
jordebøger 867.
Fransiscaner-Klosteret. garbiianus halmítabtttfís.
Korset med Naglerne, og Christi
Hjerte; et Spyd rettet mod dette.
." ,}­
I \ 'r _ K`\
.-. `­
" - T. _.
; .-.,.1
\ ~ ` lij`l. vJ_,./
1514. Gl. svenske jordeboger 804.
Bækk6Sk0V K1OSl3B1'. (Præmonstratenserorde
nen). S'. CONVENTVS DE SALTY SANCTE
MARIE. Maria med jesusbarnet. siddende.
Til Siderne Sol og Maane.
1536. Yillands Herred 4. 5. Sigilstempelet betydeligt a:l

129.
130
131
132
133
T34
135
136
137
-~~--e sigillum pri[ori[ hr] halhi. St.Augustinus
med Stav i venstre, holdende et
Hjerte i højre
.
Haand.
v _/' f / v . _ -- 1 \ _
"j\` ;-;'* fx
1 Q -Mi 1
1 1 1 M va
»gi 1 Y ,"l . _ 1 / 'llvà 1 - 1 8. 1 A 1 , al ll; 1
\, .'=å;l 'i 51
`%f-f 1 “l "'ll,; ; tg "i*1fi*f'7»"
\ 3 ._.

148.
149.
150.
151.
152.
153
754
ROSKILDE STIFT.
~l'&00l) 1111811118911 1249-1254, (senere Ærkebiskop).
1AcoBvs DE1 GRACIA [RO]SKlL­
DENSIS EPISCÖPVS. Bispen siddende, med
Krumstav i venstre Haand, højre Haand oprakt
til Velsignelse.
“___ Contrasegl. S'. IACOBI EPISCOPI
ROSKILDENSIS. Stiftsmærket: et Kors lagt
paa to lodret stillede Nøgler, der hentyde
til Stiftets Skytshelgen, Pave Lucius.
1251. Rigsarkivet i Stockholm. 1253. Stacltarkivet i Lübeck.
1254. Sjælland og Møen 14.
Peder Bang' 1254-1277. Med Indsættelse
af Navnet PETRVS istedenfor jacobus er
Formandens Sigilstempel uforandret benyttet
af denne Bisp.
___. Contrasegl; ligeledes kun med Forandring
af Navnet.
1258. 1259. 1268. 1277. Anmæmagnæanske Diplomer 51 ,,_,g_
5215.35
Stig-otus 1277-1280. s11c;oTvs D131 GRA­
CIA ROSKILDENSIS EPISCOPVS. Bispen velsignende
som Fig. 148.
-_-_ Contrasegl. SECRETVM DOMINI
ROSKILDENSIS.
1279. 1280. Kjøbenhavns Raadstnearkiv.
Ingvar Hjort. 1280--1290. Med Indsættelse
af Navnet IGGWARVS istedenfor Stigotus er
Formandens Sigílstempel uforandret benyttet
af denne Bisp.
--_-_ Contrasegl. det samme som benyttedes
af Formanden.
1282. Arnzemagnæanske Diplomer S3 ._,,_ 1284. Stadtarkivet
i I-iib::«;k. Her er Indskriften fuldstændig bevaret med Navnet
stavet som ovenfor anfm-(_
I. BISKOPPER.
1
Tavle X-XII. Fig. 148-185.
1'55
156
157
158
159
16o
161
Johannes Krag. 1290--1360. Med Intlsærtelse
af Navnet IOHANNES er de to nærmeste
Formænds Sigilstempel uforandret benyttet
af denne Bisp.
-___ Contraseglet, det sa.mme som benyttedes
af de nævnte Formænd.
1291. Arnæ.magnæanske Diplomer 53;,,_ 1293. Sj;eIl.1n

162
163.
164.
165.
166.
167.
IÖS.
169.
170.
171
Henrik GOIÉSØII. 1350-1368. S'. I-IENRICI
DEI GR[ACIA] EPISCOPI ROSKILDENSIS.
Bispen velsignende, som Fig. 148.
1357. Arnæmagnæanske Diplomer 58, 1360. Haandfæstninger
2=«-l>- ~
___- Contrasegl. SECRETVM HENRICI
EPISCOPI ROSKILDENSIS. Stiftsmærket.
1350. Sjæland og Møen 131. 1355. Arts Herred 75. 1362. Stadtarkivet
i Lübeck.
Niels Jepsen. 1368-1395. s'. NICOLAI DE1
GRACIA EPISCOPI ROSKILDENSIS. Stiftshelgenen
Pave Lucius siddende med Kors­
Stav i venstre Haand; højre Haand oprakt
til Velsignelse. Forneden Bispen knælende;
til hver Side: »Ulfeldt«-Vaabenet.
1372. 1389. Arnaemagnzeanske Diplomer 212f,_ S9 ,_ 1386. Roskiltle
220.
Contrasegl. SECRETVM NICOLAI
DEI GRACIA EPISCOPI ROSKILDENSIS.
Stiftsmaerket : forneden » Ulfeldt « -Vaabenet.
1373. Slesvig 22. 1376. Haandfæstninger 3. Stadtarkivet i
Liilieck. 1377. Rigsarkivet i Stockholm. 1385. Oxie Herred 19.
1389. Sverige 20. 1391. Gjældsbreve og Kvitteringer sub Anno.
P8081 JGIISHII. 1395-1416. 5'. pctri D121
gracia cpilcnpi rofhilhcnsis. Pave Lucius
siddende som i Fig. 164; til Siden St. Peder
og St. Paulus; ved hans Fødder Stiftsmærket
som Vaabenskjold og Bispens eget Vaabenskjold
»Lodehat«-Vaabenet. Forneden Bispen
knælende.
1397. Hyldninger 6. 1401. Roskilde 43. Skiuts Herred 9.
1405. 1413. Arntemagnceanske Diplomer 23 5_ 54,;_ 60 29_3°_
“_ Contrasegl. lccrrtum pttri hci gracia
cpilcnpi roflzilücnlís. Stiftsmærket; forneden
» Lodehat -1 -Vaabenet.
1397. .\rn:emagn;eanske Diplomer 59,9_ Hyldninger 6. Holbo
Herred 27. Sverige 39. 1398. Preussen 2. 1400. Stevns
Herred 76. Otls He-ned 72. Love Herred 152. Holbo Herred 29.
9 Contrasegl. sccrctum pctri hci gracia
tpilcopi rnsltilhcnfís. Stiftsmærket; forneden
» Lodehat « -Vaabenet.
1405. Sorø 2. 23. Roskilde 3. Kjoge 22. 1407. Skippinge
Herred 282. 1408. Arts Herred 20. Gjceldsbreve og Kvitteringer
sub A. 1410. Skippinge Herred 75. 1411. Ringsted 1.
Roskilde 50. 51. Slesvig 37. Stevns Herred 58. 1413. Arnæmagnzeanske
Diplomer 42,O_ 43 g_ Slesvig 4.4. 1416. Slesvig 19.
Jens Andersen. 1416-1431. [rcrrtum inhannis
üti gracia cpiícnpi rofltilhrnlis. Skjold
med Stiftsmaerket holdt af en Engel; under
det » Lodehat « -Vaabenet.
1417. Maribo 1. 1422. Roskilde 61. 1427. Amæmagnæanske
Diplomer 44,(,_
---_--__-__ Af Omskriften spores kun Begyndelsen;
sigtlcitml. Skjold med Stiftsmærket;
derunder » Lodehat « -Vaabenet.
1424. Roskilde 63.
--_ s'. ioltannis hci gracia cpiícupi rufhil­
:­
172
I
174.
175.
176.
177.
178.
hmfis. Skjold med Stiftsmærket; derunder
» Lodehat « -Vaabenet.
1425. Danmark 2. 1429. Kjøge 3.
___- Som Electus benytter han det samme
Segl, han har ført som Provst i Odense.
56118 PBÖBISBIL. 1431-1448. Af Omskriften
spores - 1011111115 bci ...... johannes den
Døber med Lammet paa Evangeliebogen;
til Siden Bispens Vaabenskjold med en Ibskal.
Seglet hænger under et af Bispen Niels jepsøn 1387"/z udstedt
Brev (Danske Selskabs Membraner: og er rimeligvis paatrykt dette,
efter at det originale Sigil var faldet af, sl-:jønt ingen Bemærkning
herom er indført. Kun et Segl har været hængt under Brevet.
---_ s'. inlumnis bei gracia rpiíccrpi rnflril­
Dmfis. Skjold med Stiftsmærket; derunder
Bispens eget Vaaben.
1435. Arnæmagnæanske Diplomer 36 ,,_ ,g_ Sverige 60. Stadtaxkivet
i Lübeck. 1437. 1438. Roskilde 76. 82. 1488. 1489.
Arnæmagnæanske Diplomer 34,O_ 612, 1439. Sverige 63.
1441. Stadtarkivet i Lübeck. 1442. Ramsø Herred 58. 1443.
Sjæland og Møen 46. 1448. Hyldninger 9&- Roskilde 91.
Uden Aar: Arnæmagnæanske Diplomer 39,_
Olaf Daa.. 1449-1461. sigilllmt olani Daa
cltcti cnnfírmati rnfltilbmlis. Pave Lucius
Hoved over en creneleret Murportal. midt i
hvilken Daa-Vaabenet er anbragt.
1449. Gemeinschaftliches Arcliiv XI144 b.
_-_ stcrctum nlani Daa mi[.rra[ci]tmc
hinina tpiícupi rnfltitbrnfis. En Engel holdende
et Skjold med Stiftsmærket i højre.
Daa-Vaabenet i venstre Haand.
1450. Sverige 66. 1453. Arnæmagnaeanske Diplomer 24,g_
Kjøbenhavns Gejstlighed 27. 1454. Sjæland og Møen 51.
1458. Arnæmagnæanske Diplomer 42 ,3_
Olaf Mortensen. 1461-1485. srcrrtmu nlani
martini hci gracia cpifcnpi rnfkilhmfis. Pave
Lucius siddende med Evangeliebogen i højre,
Korsstav i venstre Haand: forneden Stifts­
vaabenet og Bispens eget Vaaben, »jernskæ-g« ­
Vaabenet.
1463. 1464. Arnæmagnæanske Diplomer 62 ,,_ ,5_ 1464. Sjæland
og Møen 56. Sverige 94. 1465. Sverige 95. Brandenborgófl.
1466. Sjæland og Møen 58b. 1467. Arrifemagnæanske Diplomer
43 “_ Hyldinger 10. Roskilde 110. 1468. Arnæmagnæanske
Diplomer 26g_ Danmark 1Ol'. Sverige 101. 102.
1469. Danmark 11. 1470. Præstø 4. 1471. Sverige 105.
1472. Arnsemagnceanske Diplomer 26,7_ 1474. \`. Flakkebjerg
Herred 79. 1475. 1476. Amcemaguæanske Diplomer 26,3_ 63 5_ 7_
Kjøbenhavns Gejstlighed la 1476. Dokument i privat Eje (Kjøbenhavns
Diplomatarium H. 13§,l. 1477. Sverige 1 14. 1478. Kjøbenhavns
Gaarde og Huse 75. 1478. 1481. Universitetets Arkiv.
1482. Danmark 12. V. Flakkebjerg Herred 60. 1463. Haandfæstninger
6b.
Niels Skave. 1485-15oo. s'. nicolaus |`l:atuc
roflæilbrnlís p[n[to]latus. Skave-Vaaben.
1486. Arnæmagnreanske Diplomer 405. (1-forseeth Biskop at være« fl.
__: øccrttum nicolai (kam: bci gracia tpiícnpi
1°0"|l§ilD£1Ifi5. Pave Lucius som i Fig. 176;
forneden Stiftsvaabenet og Skave-Vaabenet.

179.
ISO
181
182.
1497. 1499. Hyldninger 12. 13. Amæmagnæanske Diplomer 2711.
63,9. Slagelse 39. 1490. Kjøbenhavns Gejstlighed l,5. Domme
og Thingsviclner 26. 1491. Hyldninger 14. 1494. Danmark 14.
1494. 1495. 1496. Arnæmagnzeanske Diplomer 46,,_ 24. 6325.
285. 47;_ 2, 5 !:1_91 344. 1499. Roskilde 148. 1499. Arnæmagnreanske
Diplomer 28... 48,,_ ,,. '
Jens Jepsen. ISOO-1512. S'. IOHANNIS
IACOBI DE1 GRACIA ELECTI ROSKILDENSIS.
Ravensberg-Vaabenet.
1501. Arnæmagnzeanske Diplomer 8,_ ,,. Skaane, Halland og
BlL'king'E 13.
___- S'. IOHANNIS IACOBI DEI GRACIA
EPISCOPI ROSKILDENSIS. Pave Lucius siddende
som i Fig. 176. Bogen opslaaet; forneden
et kvadreret Vaabenskjold med Bispens
Vaaben i 1ste og 4de Felt, Stiftsmærket i
zdet og 3die.
1502. Arnzemagnæanske Diplomer 296. 1505. Sverige 153.
154. 156. 1509. Kjøbenhavns Gejstlighed I,g. 1511. Universitetets
Arkiv.
----- S'. IOHANNIS IACÖBI DEI GRACIA
EPISCQPI ROSKILDENSIS. Kvadreret Vaabenskjold
med Stiftsmærket i IStC og 4de, Bispens
Vaaben i zdet og 3die Felt.
1507. Sokkelunds Herred 3. 16. 1510. Arnæmagnæanske Diplomer
29=. 64,,.
Lðgð Umfi. ISI2-1529. SECRETVM DO­
MINI LAGHONIS EPISCOPI ROSCHILDENSIS.
Pave Lucius siddende som i Fig. 18o; forneden
Urne-Vaabenet med Bíspehue og Stav
OVCI' .
1513. Norge 69. 1520. Danske gejstlige Sager 33. 1523.
1-Iaandfæstninger 92-b. Danmark 152-b. 1524. Danske gejstlige
17
183.
184.
185.
Ö =|=
Sager 35. Samlingen Christian II 5fi. 1527. Arnæmagnæanske
Diplomer 41 g_
_____ SIGNETVM DOMINI LAGHONIS EPI­
SCOPI ROSKILDENSIS. Urne-Vaabenet, med
Bíspehue og Stav over.
1516. Arnæmagnaeanske Diplomer 2929. 1521. Universitetets
Arkiv. 1522. Kjøbenhavns Gejstlighed 22. 1523. Sjæland og
Moen 91. 1523. 1524. Danske Kongers liislorie 1o.._,_,;
Rigens Raads Breve 6. 1525. Danske Kongers I-iistorie ll-14. 4.,
Domme og Thingsvidner So. 1526. Universitetets Arkiv.
-_-_ se Seglet som Kannik i Roskilde.
der oftere brugtes af Lage L'rne som Bisp
1512 og 1513.
___.. Ringsignet med kvadreret Skjold,
hvori Stiftsmærket i ISIC og 4de Felt, Urne­
Vaabenet i zdet og gdie Felt. over Skjoldet
en Bíspehue; til Siderne for denne L-V.
Lagho Vrne; til Siderne for Skjoldet E-R,
Episcopus Roskildensis.
1528. Rigens Raads Breve 7
1l0&0l1iII1 RØILIIOW, Electus. 1529-1536.
s'. iruzhim rummn. Rønnow-Vaaben og Hjelm.
1529. 1111115115 gejstlige sager 41. o. F1f11.k@1>j..1g 11.11.-11 5.
1_____ S'. IOACHIM RØNNOW EPISCOPI
ROSCHILDENSIS. Vaabenet som i Fig. 184.
mellem Vesselhornene paa I-ljelmen en Bispe­
SlC&V.
Il. STIFTET OG ROSKILDE CAPITEL.
Tavle XIII-XIX. Fig. 186--335.
i:í..__._ :..
1529. Amæmabmænnske Dipiomef 9.9. 1533. Danmark 1...
-__ Ringsignet med Vaaben og Hjelm;
til Siderne for denne I-R.
1531. Universitetets Arkiv. Danske Kongers Historie 12
RQSKILDE S'I`IF"I`_ 189. _-__ Copi af frg.; Omskriften gjengivet
186.
187.
188.
S'. ECCLESIE ROSKILDENSIS. Stiftsmærket.
1294. Lifland og Øsel 4.
S'. OFFICIALIS EPISCOPI ROSKILDENSIS.
Pave Lucius' Hoved med Omskrift; CAPVT
SANCT1 LVCI1.
1401. Aclelen i Danmark XXIg4. 1413. 1491. Arnæmagnæanske
Diplomer 23,,. 412. Løst Exemplar i Oldsagmuseets Arkiv.
Sigilstempelet betydeligt ældre.
»___ Copi af det ældre Segl; lndskriften
om Helgenens Hoved er bortfalden.
1459. 1465. 139. 1479. 1477. Arnæmagnæanske Diplomer 34,3.
45'-- 26% 38% 4zl7° 1473. Kjøge 11. 1519. Arnæmagnæanske
Uiplonier 407. 1519. Roskilde 160.
190.
191
med Minuskler uden Forkortelser.
Kobberstempelet til dette Segl bevares i Museet for de nordiske
Oldsager (Inventarie-Nr. D 1456). Det er fundet paa en Mark
under Bernstorf Hovmarkgaard i Gjentofte Sogn ved Kjøbenhavn.
Noget Aftryk fra Middelalderen er ikke forefundet af dette
Signet, der er raat stukket og maa tilhøre den seneste katholske
Tid.
-~------ S'. [OFFICIALIS EPISCOPI ROS[KIL­
DENSIS]. Pave Lucius' Hoved med Omskrift
BEATVS Lv

Kobberstempelet til dette Segl bevares i Museet for de nordiske
Olclsager (Inventariet Nr. 160z1). Det er fundet i en gammel
Bygningstomt i Roskilde. Noget Aftryk fra Middelalderen
kjendes ikke.
ROSKILDE CAPITE L.
192.
193
195
196.
-ll
SIGILLVM SANCTE TRINITATIS DOMVS.
Pave Lucius` Brystbillede i en Kirkeportal
bag en creneleret Mur; Helgenen holder en
Palmegren i højre, Evangeliebogen ivenstre
Haand. I Feltet til Siderne af Portalen:
LVCIVS PAPA.
1253. Stadtzlrkivct i Lübeck. 1290. Amzeniagnæanske Diplomer
53,7. 1294. Rügen 2. Lifland og Øsel 4. 1315. 1320.
1342. Arnzemagnceanske Diplomer 553. 56,6. 579_ 1344. Roskilde
193. 1348. 1351. 1384. Arnæniagnzeanske Diploiner 213.
57,,?~. 5S,. 5922. 1397. Kjoge 2. 1405. 1406. 1414. Arnzemagiæanske
Diplomer 235. 60,7 34 Sigilstempelet, der er skaaret
i Hvalrostand, opbevares i Museet for de nordiske Oldsager
(lnventariet Nr. 90991 modtaget fra Kunstkammeret).
llet niaa mere udfort i 1ste Halvdel af det 12te Aarhundrede
(jvnf. Aarboger for nordisk ()ldl

203.
204.
#
206.
207­
208.
209.
210.
gdig Helgen., som det Synes-'tned Sværd;
foroven Maria med jesusbarnet.
1 Citat paa Tgningen i langellks Sigilsalnling. 1803.
Arnznngnmnsh Diplomer 545.
_-_._--. S'. OLAVI BY CANQNICI
ROSKILDENSIS. Vaabenskjçkl mod to mod
hinanden vendende
noe. csfirmsg til oaseiaiægu láigqse
Magister Rane, Dean. S'. IAGISTRI RA­
NONIS {DE?1 BYRTHIHGE. Baad over Bolger
(cfr. Anm. Fig. 117).
11. .-\m:m|.gnæam1ke Diplome: 536_,5. Afbildníngen suppleret
efter Tegningen i Lmgebeks Sigilsamling.
Thøfin, Kannik og Øconom. THORDO paa
langs ad Seglet.
ll. Amæungnzmtskc Diplomer 53,,. Afbildningen supplaet
efter Tegningen i lang-ëoeks Sigilsamling.
B., Decan. Ovalt tilspidset Segl, hvori en
gejstlig holdende en Bog med begge Hænder.
Brudstykke.
12 _ _ Tegning i Langebeks
Peau Sumn, Pmvsr. .1 PETR1 is.-\xoN1s
PRÉPOSITI] ROS{KlLDENSIS]. Pave Lucius`
Hoved, med Qmskriften BEATVS LVCIVS.
baaret i et Klædebon af to Engle: forneden
Kanniken knælende: til hver Side et Yaabenskjold.
hvori en skraat stillet Uldsax spores.
-.__.._.-- Contrasegl. SECRETVM Pxerosm
ROSKILDENSIS. Vaabenskj old med en skraat
stillet Uldsax.
383. .w e Drplolner 543_@_ S44 (uden Contnsegl).
1374- S- 439- ­
Omskriften 1 Sigillet fitldstzudigen pa Tegningen i Langebeks
Sirifs-amling. 6 fvnf. Aarhoger for nordisk Oldltyndigbed
Iohamm Thythæburg, Kamik. Af Omskriften
spores kun [THYJTI-IE[BERGf og ROSK}IL­
D{ENSIS]. johannes den Dober med Lammet:
forneden Kanniken knælende.
11. lflå. .%m e Diplorner 543. 557.
Thfll'fl0,fErkedegn (maaske den samme som
Kanniken. underFig. 205). S'. THORDONIS
. _ . ROSKILDENSIS. Staaende gejstlig med
Bog i højre. (St. Laurentius).
11. .\1'memagnæ:mske §§,. Sllpplevet efter Tegningen
i Lingebeks Sigfisamiing. Figuren er llnlig gifligivet mindre
con'e1::.
Potms diem: Hama, .-Efkedegn. s'.1u1G1s1R1
PE'l'§Rl DICTI HÅEERBA lCANO?

KILDENSIS. Christus korsfæstet; mellem
Maria og johannes. Forneden Kanniken
knælende.
1340. 1341. 1342. 1346. Arnæmagnæanskc Diplomer 5640. 573.
21;_ ;. 1351. (Provst) Tybjerg Herred 69.
_.. S'. IOHANNIS DICTI DE CAPELLA.
Et Capel.
(ftmtrrisegl for et Sigillum Prepositure (Fig. l96), løst i Oldsagmuseets
Arkiv.
L8.I[11)B1'l§11S, Kannik. S'. LAMBERTI OLÆFS­
SON. Monogram for jhesus.
1343. .'\rn1-mngnreanske IÅ)ij>lomer 5';',,.
Hermannus, I

239.
240.
241
242
ll!
243
*
244.
245
246.
P6061 Lykke, Ærkedegn (senere Bisp i Ribe,
og derefter Ærkebisp). S'. MAGISTRI PE­
TRI LYKKE ARCHIDIACONI ROSKILDENSIS.
Bilde-Vaabenet.
1391. Ramsø Herred 9. 1397. Kjøge 2. Hyldninger 6. 1400.
Løve Herred 152. Holbo Herred_ 29. 1407. Nørre-jylland
136 f. 142. 143.
Andreas Bonde, Vicar. s'. ANDREE IACOBI
PRESBITERI. jomfru Maria med jesusbarnet;
til Siden Begyndelsesbogstavet til Vicarens
Navn.
1391. Amæmagnæanske Diplomer 42 5. Ramsø Herred 9.
Johannes Nicolai, Kannik. Af Omskriften
ses kun et Par Bogstaver ..SN .. Monogram
for jhesus: IHC.
1391. Ramsø Herred 9.
Johannes Bosen, Kannik. sf iohannis hoctii
.. _ Vaabenskjold med to skaktavlede
Bjelker.
1392. Tudse Herred 92.
Olaf Pant, Diacon. S'. oLAU1 PANT CANO­
NICI RQSKILDENSIS. De hellige tre Konger
bringe deres Gaver til jesusbamet. Forneden
et tværdelt Vaabenskjold med en halv
Løve i øverste, tre Roser i nederste Felt.
1393. Ods Herred 13. 1396. Sjæland og Møen 140. 1397.
Hylclninger 6.
Niclas Jacobsen Lunge, Kannik. sf nimlai
lunge [ra11oni]ti rofkilhcniis. Lunge-Vaabenet
med Hjelm over, paa hvert af dennes Vesselhorn
tre Lilier.
1394. Sjælancl og Møen 36.
Ærkedegn. Ovalt tilspidset. [§fn]itolai
iatobi lung: arthi[üiatoni ro|`kilbcn|`ís].
Lunge-Vaaben og Hjelm.
1401. Nørre-jylland 94. (I Diplomet kaldes N.L. Kannik).
Johannes Avonis, Cantor. s'. 1oHANN1s
A[VON]IS cANoN1c1 ROSKILDENSIS. Johannes
den Døber med Lammet.
1397. Kjøge 2. 1401. Arnæmagnæanske Diplomer 60,.
HOIl1'iC11S .l0l1&I111i8, Kannik. Af Omskriften
kan kun de første og de sidste Bogstaver
spores; den synes at have endt med [MIL]I­
T IS (Henricus johannis de Lethøwæ (Ledøje),
miles, postea canonicus Roskildensis nævnes
i Kjøbenhavns Diplomatarium llg). 1Vaabenskjoldet
en Hjortevie.
1400. Arnæmagnæanske Diplomer 423.
Niels Bilde, Kannik. s'. NICHOLAI BlL[DE]
CANONICI ROSKILDENSIS. Bilde-Vaabenet.
1400. Holbo Herred 29. 1409. Gjælclsbreve og Kvitteringcr 1402.
247
248
249
250.
251
=|=
252.
253.
=|:
254.
il
_.___ Ærkedegn. Af Omskriften spores
kun [ni£]Ula1i .... St. Hieronymus drager
Tornen af en Loves Pote. Forneden Bilde­
V aabenet.
1411. Roskilde 50. 51.
Petrus Mathei, Kannik. sf prtri mat[l1]1i.
En Lilie, omsluttet af en Hjortevie.
1401. Arnæmagnæanske Diplomer 6o,.
Mikkel Cl6IIfi1S011, Kannik. S'. MICHAEL
CLEMENTIS. St. Michael, der dræber Dragen.
1402. Roskilde 2.
Johannes Øndari, Kannik. [st] 1oHANN1s
VNDARI CANONICI ROSKILDENSIS. _lOhannes
den Døber med Lammet.
1403. 1403. Arnæmagnæanske Diplomer 429. 37 ,3.
Johannes Brunikini, Camor. s'. 1oHANN1s
BRVNIKINI. johannes den Døber med Lammet.
Cantoren knæler ved hans Fødder.
Forneden et Bomærke.
1403. Arnæmagnæanske Diplomer 429. 1424. Roskilde 63.
_____ Et mindre, ovalt tilspidset Segl.
Qmskriften og Helgenen er som i frg., men
den knælende Cantor er fremstillet forneden
i Seglet.
1411. Roskilde 50. 51. 1421. Danske Selskabs Membraner '/3.
H&q111I111S T1(16lí1I1l dictus FI`1iS, Clericus Roskildensis.
S'. HAQVINI TIDEKINI. BOmæ1'l(C.
1404. Arnæmagnæanske Diplomer 374.
L&.U1'6Il0l11S Ã|'0h8.I1I1iS, Decan i Roskilde, Kannik
iLund. sf lnorcntii iolmnuis ornmi rollzil­
Drllfís. Trefoldigheden. Til Siden i Seglet
et Vaabenskjold med en Lilie.
1405. Rigsarkivet iStockh0lm. Kjoge 22. 1417. Maribo 1.
Smørum Herred 52.
-___ Aflangt, sexkantet Segl; af Indskriften
spores kun sf la .... inlmnnis. Fremstillingen
som paa frg., men smukkere udført;
intet Vaabenskjold.
1403. Rigsarkivet i Stockholm.
ClIL1'l81i01'11l1S Hemmingi, Provst (senere Bisp
i Ribe) sf rriítirrni hcmming[i]. Vaabenskjold
med en Sparre, hvorom tre Lilier.
1405. Arnæmagnæanske Diplomer 37,,. 1407. Nørre-jylland
142. 143. 1410. Merløse Herred 28. 1411. Roskilde 50. Ringsted
1. 1414. 1415. Amæmagnæanske Diplomer 341. 31 ,,. Arts
Herred 20. 1416. Slesvig 19. 1417. Maribo 1. 1423.
Sorø 23.
Magnus Pauli, Vicar. Sexkantet Segl. S'.
MAGNI PAVLI PRESBITERI. En staaende
Helgen under en Baldakin.
1406. Amæmagnæanske Diplomer: St Agnetes Kloter 31.

256
257
258
259
26o
261
262
4:
*
263
264
í
Johannes Gereohini, Vicar. s'. HANS GERE­
CHINI. Lodehat-Vaabenet; derover en Engel
i halv Figur.
1406. .~\rn:em:1gn:eanske Diplomer: St. Agnetes Kloster 32.
Nicolaus Lawonis, Kannik. sf nitolai 1a[Loo­
11i§]. I Vaabenskjoldet to Skraabjælker; det
holdes af to knælende Engle; over Skjoldet
Maria med jesusbarnet.
1408. Ariiæniagnæaiiske Diplomer 44 H.
Tl11'l1gi11l1S, Kannik. Omskriften udslidt. Helgenfigur
under en Baldakin; forneden et
Skjold, hvori en Fugl med udspilede Vinger.
1408. Tegning i Langeheks Sigilsamling.
Jens Hemmingsen, Sacristan. sf iohennis
llrmmingi prtfbittri. johannes Apostel med
Kalken (Giftbægeret).
1411. koskiitie 50.
Clemens Clementis, Kannik. ef tlrmrntie
rltmtntis prrlbittri. Johannes den Døbers
Hoved i en Skaal.
1417. Roskilde 57.
J 0113111168 Petri, Tutor fabrice ecclesie sancti
Lucii. ñgillum iolmnnis pctri prrfhitzri.
\`istnok johannes den Døbers Hoved.
1419. Arnæmagnæanske Dijilomer 402.
Johannes Jacobi, V icar, Provisor for St. Agnetes
Kloster i Roskilde. S'. IOHANNIS IACOBI PRES­
BITERI. Vaabenskjold med tre Regnbuer.
1420. Roskilde 58. Fører samme Segl 1413, men nævnes kun
som Provisor. Amzemngnæanske Diplomer 60 32.
Petrus Steegh, Kannik. sf pctri ítrcglt.
Vaabenskjold med Taskesnit.
1421. 1431. Amæmagnoennske Diplomer 36,3 ,g,.
Johannes Welee, Kannik. ef iolmnnis moh:
prtlbittri. johannes den Døbers Hoved i
en Skaal.
1421. Danske Selskabs Memhraner "s.
___- sigillum iolumnis mel: pttjbitrri.
Samme Fremstilling som frg., uden Ramme.
1431. 1434. Arnæmagnæanske Diplomer 413. 3133. 1440.
Voldliorg Herred 90.
Lanrencius Bagheeld, Vicar. Skjold med en
Stjerne (Sol), over en Halvmaane. af 11111rcn[tii]
.... prc[b[itc1~i].
1421. Danske Selskabs Membraner ','s.
1116013118 BOBGH, Kannik, Provisor for St. Claræ
Kloster i Roskilde. S'. NICOLAI BOECI1.
St. Peders Nøgle, omgiven med Løvværk.
1421. Danske Selskabs Membraner '/s. Fører allerede 1413
og 1415 samme Segl under Diplomer, hvori han kun nævnes
som Provisor. Arnæmagnæanske Diplomer 6o3,_ 36.
265
266.
267
268
269
Ik
#
27o.
271
272
273
*
274
Nicolaus Jacobi, Vicar. e.' nicolai iatobi
prrfbiifti. St. Catharina med Hjul og Sværd.
1421. Danske Selskabs Membraner Vs. 1434. Amæmagnæanske
Diplomer 37,3 (Han kaldes i Diplomet Niels Bonde, Sognepræst
til St. Michaels Meninghed).
P6131118 NiO018.i, Kannik. S'. PETRI NICOLAI.
En Haand holdende en Bog, over og til
Siden for denne en Lilie.
1423. Arnæmagnæanske Diplomer 349.
Evert J6G0pS0n, Kannik. Qmskriften udslidt.
Daa-Vaabenet.
1431. 'Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Ingemer Tuesen, Kannik. sf iugemari tubmtis.
Muligt et A eller M med Krone
over, indenfor en Rundkreds (Glorie?), omgivet
af en kløverbladformet Ramme.
1431. Arnzemagiiteanske Diplomer 412.
Jeib Pedersen, Kannik. S'. IACOBI PET[RI
CANONICI] ROSKILDENSIS. I Skjoldet et
Ulv-lignende Dyr.
1438. Vends Herred 5.
L8.fi'1'6I18 NÉBISBII, Præst og Vicar. [S'.] LAV­
RENCI1 [NI]COL[AI]. En Lilie.
1437. Roskilde 78.
Olaf Daa, Provst (senere Biskop iRoskilde).
figilllthttj nlmti Daa. Daa-Vaabenet.
1439. Arnæm:1gnæanskeDiplomer6|,,. 1440. VoldborgHerred9o.
Morten J ensen, Kannik. s.' martini iohannis
prtfibittri. St. Morten sønderskærende sin
Kappe med sit Sværd.
1440. 1458. Arnæmagnæanske Diplomer 38 33. 34,,-,,.
013118 B0e0ii, Kannik, Provisor for St. Claræ
Kloster i Roskilde. Omskriften udslidt.
Maria med jesusbamet.
1441. Arnæmagnæanske Diplomer 61 33.
Hans JBIIBHII, Cantor. gs] magiftri inhannig.
[iolnmnie 1:ant]oris roílæilhmfis. Fugl med
udspilede Vinger, maaske et Skjoldemærke.
14-43. Arnæmagnæanske Diplomer 61 35. 1458. Bjerge Herred 4.
Mathias Jensen, Kannik. sf maihie iohanniø
prcíbitrri. Qvitzov-Vaabenet.
1445. Arnæmagnæanske Diplomer 49;6. 1
Magnus Hansen (ogsaa kaldet Jensen), Vicar.
e.' magni iohsnnis. I Vaabenskjoldet en
Gren med Blade.
1445. 1448. Arnæmagnæanske Diplomer QQ ,6. 34 ,,.
Pæther Hemmingsen, Kannik. eigillum pctri
hzmmingi pttfhittri. St. Peder med Nøgle
og Bog; til hver Side tre Stjemer.
1445. Arnæmagnæanske Diplomer 49 ,6.

' Bæyend Pedersen, Præst og Vicar. lSeglet, 284.
hvoraf kun et Brudstykke er bevaret, ses et
Christushoved.
1445. Arnæmagnæanske Diplomer 49 ,6.
* .
3
276.
277.
278.
279
280
281
282
283
T1100 Jensen, Kannik. s.' tutenis iohannis
prtlbittri. St. Catharina med Hjul og Sværd.
1452. 1459. .~\rn:en1agnæanske Diplomer 24 ,5_ 15. 34 ,;. 1460.
Lynge Frederiksborg Herred 43.
Jens Pedersen, Viear. s.' inhnmiis pctri prefbíteti.
Bomærke;
1451 Arnæmagnæanske Diplomer 24 ,6.
Jen nielsen, Vicar. s.' ímtt nitelai. En Kalk.
1459. Arnæmagnæanske Diplomer 24 ,5.
Olefi Mortensen, Provst (senere Biskop i
Roskilde). s.' olani martibti] arrhibpatoni
tnlltilbmfís. Paa Skriftbaandet et Christushoved.
jernsk.-g-Vaabenet.
1454. Adelen i Danmark 177. - Uvist Aar: Arnæmagnæanske
Diplomer 397.
___- s.' olani martiiti ptrpnliti relkilhmfis.
jernskæg-Vaabenet holdt af en
knælende Engel.
1458. .-Xrnæmagnæanske Diplomer 4.2 ,,_ ,3_ ,_,.
TBÉ2 Resengnnfd, Ærkedegn. Slglllfim tctgunis
rnímgarh arthibiatnni rnlkilbmfis. Rosengaard-Vaabenet.
1456. Kongens og Kronens Strandrettigheder 3. Uvist Aar:
Arnzemagnæanske Diplomer 397.
-___ s.' tztgimis rnfmgath arrhihiatnni
relkilhmfís. Rosengaard-Vaabenet i Ramme,
der skærer Skriftbaandet.
1461. Arnærnagnæanske Diplomer 45 5.
Johannes Tllyfyssen, Præst og Vicar(?).
s.' inhmmis thgrpaítm prcfhitrri. Sr. Gjertrud
holdende en Kirkebygning.
1459. Arnæmagnæanske Diplomer 34,3. Han nævnes ikke,
men har forseglet for Kanniken Mikkel Iensøn.
Hans Vilkinsen, Viear. s.' inhannis milkiui
pttfbütri. johannes Apostel med Giftbægeret
og Evangeliebogen; Brystbillede.
1489. Amæmagnæanske Diplomer 43 ,3.
Sven Tllæsen, Kannik, Forbogstavet S.
1459. Arnæmagnæanske Diplomer 34,3.
nens Hyndol, Karmik. sigillnm inhmmis
minbtl. I Skjoldet en Krone, som det synes
over et Bogstav.
145. Roskilde 103.
Johannes lieelni, Kannik. s.' ioha11[nis] . . .
Utydelig Helgenfigur under en Baldakin.
1-nu meme Herred 151.
23
285.
286
287
288
289.
290.
291.
292.
293.
294.
Jens Jensen, Kannik. s.' ielmnnis io[h.mnis]
prtlhiitri. johannes Apostel med Giftbægeret.
1467. Hyldinger lo.
Jens Pedersen, Kannik. s.' iohannis pctri
tameniti reflaílbrnfís. Johannes den Dobers
Hoved.
1468. Danmark S. 1484. 1489. 1490. 1494. 1495. Amæmrignzeanske
Diplomer 6 ,,. 43 70. 21 ,7. 392. 7,o_ ,5.
Odde Hansen, Kannik. s.' obhonis iolumnis
tanoniri roflæilhtnñs. Johannes Apostel med
Giftbægeret; Giften er symboliseret ved
Slangen over Bægeret.
1468. Danmark S. 1476. Amtemagnæanske Diplomer 63 9.
__- som Cantor se Fig. 292.
Peder Andersen, Kannik. sigillum pttri
zmlittt. Vaabenskjold med en Ibskal.
1470. F axe Herred 81. 1478. 1489. 1493. 1494. 1495. Arnæmagnæanske
Diplomer 26 26. 27,_,_ rg. 393. 462,9 24. 413_ ,.
Sjælland og Moen 130.
--__ s.' hnmini pctri anürtr. Over Vaabenskjoldet
en Hjelm med to Vesselhom.
1501. Roskilde 149. 1501. 1506. Arnæmagnæanske Diplomer
291. zo- 36 20­
Peder Rebetgh, Kannik, senere Cantor. sf pttri
tthttglt prtlbiírri. Vaabenskjoldet skraadelt
ved en Vinrankebjelke; 2det Felt skaktavlet.
1472. 1485. (Cantor). 1494. 1496. 1497. Amæmagnæanske
Diplomer 267. 273. 6,,3. 393. 46 24. 404. 479.
Jeip Jensen, Vicar til St. Anne Alter.
s.' iacnbi inhannis prtíbittri. Sr. Jacob.
1475. 1484. Arnæmagnæanske Diplomer 3S5. 43 ,7.
J0l1&.n Jensen, Degn. Doctor i Kirkeloven.
s.' iolumnis (iolmnnis?) hctimi reflzilbcnñs
httrttorum hoctnris. Monogram for Ihesus;
derunder Qvitzov-Vaabenet.
1478. 1485. 1494. 1495. 1496. 1497. Arnæmagnæanske Diplomer
26 26- 273- 45 24. 23- 47 3- 4- 9. 10­
Odde Hansen, Cantor (den samme som ovenfor
under Fig. 286). sf Demilli ohhnnis
iellzmttis. johannes .-\postel med Giftbægeret
over et Vaabenskjold, hvori en Stjerne over
en Halvmaane og derunder tre Stromme.
1478. Roskilde 122. 1483. Adelens Værgemaalssager 5. 1490.
(Provst) Danske Selskabs Papirer "»'|.
Bo Mathiasen, Vicar, Prior ved Capitelet.
5.' bettii pttlbittti bt... Forbogstavet B.
1481. Arnæmagnæanske Diplomer 38 ,o. 1487. Roskilde 141.
Henrik Henriksen, Vicar til St. Catharinæ
Alter. s.' [hmriti] lmtriti prríhitrri. Christus-Hoved,
hvorunder Disk og Kalk.
1481. Arnæmagnæanske Diplomer 38 ,.,.

295
296.
297
298.
299.
300.
301
*
>i=
*
li
JOI18.S, Vicar. Omskriften udslidt. En Kalk.
1481. Amæmngnæanske Diplomer 38,0.
Æsbern Pedersen, Kannik. sf ríhrrni petri
p1°t[bitr1°i. St. Catharina med Sværd og
Hjul.
1484. Arnæmngn;L~anske Diplomer 6 ,4. 1486. Kallundborg 9.
Laurens Falster, Kannik. sf labrrnrii falfirr.
Falster-Vaabenet.
1485. 1493. ;\l'1`1CÉI1121gl111'11f1S1(C Diplomer 278. 4620.
__-_ sf homiui lanrrnrii fal[tl1rr. Over
Yaabenskjoldet en Hjelm med en halv
springende Løve.
1501. Sverige, Tillæg (Skaane) 13. 1506. Arnæmagnæanske
lliplomer 36 20. 1513. Merløse Herred 8.
JBHS Iis, \'icar, Curator in Nesby (Tybjerg
Herred). Omskriften utydelig. Skraadelt
Vaabenskjold. iste Felt med tre Skraabjelker.
1485. Sim Herred 30-1.
J0l1&I1 Jðipsøn, Kannik (senere Biskop i
Roskilde). Omskriften udslidt. Ravensberg­
\'aabenet.
1485. Arnæmngnæanske Diplomer 43 ,g.
Folmer Peyseke, Kannik. sf folmari proflre.
Poyseke-\'aabenet (et Moerhoved).
1485. 1493. 1494. 1495. Amæmagnæanske Diplomer 27 3. 46 20.
_;'1 7 : n
- Samme Omskrift paa et bugtet
Baand. Poyseke-Vaabenet.
1490. .-\rn:v:mngn;w;anskc Diplomer 27 ,g.
Jeip Rodhe, \'icar. intobi .... prclbiteri.
lån Kalk med en Stjerne til hver Side.
1486. lmnske gejstlige Sager 22 H.
Niels Hemmingsen, \'i

$
*
*
=i=
ii
#12
311.
312
313
*
*
314.
liøls Skallewiis, Viear. [s.` nic]ula[i] _ ..
Forbogstavet 11.
1497. Roskilde 141.
Peder Pedersen, Vicaf. si pr: prrínn pref­
[lJi1£t°i]. Bomærke.
1497. Roskilde 141.
Hemming Jensen, Vicar. s.' hzmminguø iohannis
prtlbittt. Bomærke.
1497. Roskilde 141.
Hans Mawensfln, Vicar. sf inhannis magni
prefbiteti. F orbogstavet i (af johannes).
mv. aosisiae 141.
Jørgen Jeipsøn, Vicar. s.` gwrgius iarubi.
Bomærke.
1497. Roskilde 141. 1495. Amæmagnæanske Diplomer 413, 4.
J ost Christiansen, \'icar. .... [tri]ítim1i. . .
Et korslignende Mærke.
1497. Roskilde- 141.
Niels 618I18BIl, Kannik (senere Biskop i Aarhus).
s.` bomini nit[nlai] .... Skade­
Vaabenet.
1499. Arnfemagnæanske Diplomer 2 41.
Glass Henriksen, Kannik. sf nirolai litnriri
pttlbiitri. St. Anna med Maria og jesus
paa Armen som Born.
1490. 1495. 1496. .-krnærnagnæanske Diploiner 27 ,,. 7,

ker i Iste, et neclvendt »Svinelaarc i zdet
Felt; paa Hjelmen to Vesselhorn.
1501. Adelen i Danmark XV111 3. 1506. 1520. Arnæmagnæanske
Diplomer 36 ,,. ZQ ,°_ ,9_ 39.
Erik Andersen, Vicar. Omskriften paa et
bugtet Baand udslidt. Et Skjold, hvori en
Kalk med en Stjeme over.
1501. Roskilde 149. 1506. Amæmagnzeanske Diplomer 29,9.
Mester ChI'lSl30fi'6I', Kannik. S'. MAGISTRI
CRISTOFERI. Present-Vaabenet; paa I-ljelmen
to Vesselhorn. bvorimellem NI (af NICOLAIP).
\f\
/ ( \-5 T .
,4" i' _ i,_

333
Mester 11017611 Henriksen, Kannik. sf müttm
hmrirfm. I Skjoldet en Gren med Blade; paa
Hjelmen en Fjerbusk (Dresselberg-Vaabenet).
1521. Horns Herred 28. 1523. 1532. Arnæmagn. Diplomer 30 ,_ 5.
* HBII1'ík ÆVBISBII, Kannik. Omskriften udslidt.
Rosensparre-Vaabenet; paa Hjelmen to
Vesselhorn.
1521. Horns Herred 28. 1597.1539. Arnæmagn. Diplomer 41 S. 30 5.
i-­
l 334
335­
Pgdgr Pfidgrgøn, Vicarr Sognepræst til St.
Dionysii Kirke. S.` PETRI PETRI . . . Bogstavet
P med en Kalk ved Siden.
1527. 1523. Arnæmagmeanske Diplomer 413_ 9.
Janob Olgøn, Vicar. Ringsignet med et
Skjold, hvori en fembladet Rose; derover
I-O.
1527. Amæinagnæanske Diplomer 409.
lll. KJØBENHAVNS CAPITELL UNIVERSITETET.
1

345­
346
347
345
349
350­
Ascerus Johannis, Viear. si sstttá iolmmtis
prtlibiitri. St. Andreas holdende det skraa
Kors; Brystbillede.
1424. 1432. 1448. (quondam vicarius). Kjøbenhavns Gaards
og Huse 16. 20. 35.
Claus Lubertsen, Center. [ígillmn nitolai
lttbtrii p1°t|'biirt°i. St. Jacob med Vandringsstav.
1432. Kjoberihnvns Gaarde og Huse 21.
Michael Winnere, Viear. [sf mirha]rl lammiml.
Skjold, hvori en Figur, nærmest som
en halv Lilie anbragt paa en høj Stilk.
1441. L'11iversitelets Arkiv.
Jens Pedersen, Vicar. [sf ichlmmis pctri
p1`£l[biil`1`i]. St. Andreas med Bog i højre,
Kors i venstre Haand; Brystbillede.
1445. hliiversitetets Arkiv.
0l8.f JBIISBII, Cantor, Forstander til St. Nicolai
Kirke. Omskriften paa i et bugtet
Baand sf Uhlui. .. Et af en Engel holdt
Skjold med Pelikanen, der hakker Hul paa
sit Bryst til Nær-ing for sine Unger.
1452. Tegning i Lnngebeks sigiissmimg.
Johannes Hermanni, Vieer. s.' iolumnis htt­
1113111111 p1°£|'bi'tt`1°i. johannes den Døber med
Lammet.
1453. l{_inl1enh;1vns Gzmrcle og Huse 42. 1468. Arnzemagnreanske
Diploiner' 4 H.
Johannes Petri, Kannik. sf iolunmis prtri
talllülliri. Johannes den Døber med Lammet;
Brystbillede.
1455. xx...-t-.1 1.1. 1461. Merløse 1-renee 150.
Jesper Henriksen, Degn. sf ia[p...hn1 . ..
ltlanloniril. Frille-\'aabenet.
1461. Merløse Herred 150. Skam I-Icrretl 45. 1481(hleste1~].l~1.).
Historisk-(_}ene:1l«,»gisl< Arkiv sub .-\nno.
Daniel, Cantor, Kongens Cantsler. Brudstykke.
Af Ömskriften spores kun l1alf11[ittllísj.
Over Skjoldet, hvori ses tre Roser
(2, 1) har været anbragt en Hjelm.
1466. .\l'l117t)l1lfl§,"111`lí'í111Sl{C Diplomcr 62 ,,.
Michel Matsen, Kannik. [sf] mitlrarlis m . . .
Forbogstavet 111.
1473. Kjobcnlinvns (jnnrtle og Huse 63.
Pethel' Hinriksen, Vicar til den hellige Trefoldigheds
Alter. sf prt[ti] htnriri. Forbogstavet
p i Forbindelse med et Bomærke.
1480. Arna:m:1g11æn11ske Diplomer 43.
1í
351
35
2
SF
9!<
$
*
=i=
4
J 53­
te
354­
Doctor E1'i0l18 Nicolai, Decan. af :tit nitlifrm.
Rosenkrands-Vaabenet med Hjelm
over, hvorpaa to V esselhorn (Afbildet i Barner;
Familien Rosenkrantz' Historie Tab. II9).
1488. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 91.
s.' rrirus nicolai. Rosenkrands­
Vaabenet med Hjelm over; paa Vesselhomene
Paafugletjer.
1491. Tegning i Langebeks Sigilsarnling.
Laurentius Martini, Viear. s.' lanrmtii
Ilmüini. En fembladet Rose,
1491. Tegning i Langehcks Sigilsamling.
P0061 Dllng, Kannik, Kongens Kammermester.
sf p[rtri] prtri nominatus hmngh. Et
Skjold med et skraatstillet p.
1492. Kjøbenhavns Randstuearkiv.
Mester FOIIIIGI, Vicar. Af Omskriften spores
kun enkelte Bogstaver. I Skjoldet tre Spyd,
hvorpaa er lagt en Halvmaane.
1496. Ringsted Herred 24.
Mester 111818 POISHII, Kannik. Skjold, hvori
tre Ibskaller (2, 1). Omkring dette 5.' lt. ni.
(her nttolai).
1501. 1506. Tegning i Langebeks Sigilsamling. 1512. Unix-er
sitetets Arkiv.
Magister P6121118 NiG01&i, Kannik. sf mttgillri
pttri ttitclæti (paa et bugtet Baand). I Seglets
Centrum en lille Rose; forneden et
Skjold, hvori en Ibskal.
1506. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Magnus Nicolai, Viear. sl msgni nirolsi
p[t'B[bit£ti]. Skjold, hvori en Ibskal.
1506. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 136. Tegning i Langebeks
Sigilsamling efter et fuldstændigere Exemplar.
Anders Smed, Vicar. s.' anhtrs [s]mrth.
Skjold, hvori en Smedehammer og en Knivtang
korslagte.
1509. Ringsted Herred 130.
Holger Pellisen, Vicar til St. Anne Alter.
sf msgiltri l1o[lgr1°i] ...prr[hittri. Skjold,
hvori et Bomærke.
1509. Ringsted Herred 130.
H8.l18 Moensøn, Vicar til St. Christoffers Alter.
af iohamtis magni prr|'bitrri. Bogstaver n (!l.
1509. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 138.
Mester Anders Friis, Cantor. øf anbrrt
friis tantoria haftttnfíø. To næbende
Duer.
1519 (Rector Llniversitatis). Universitetets Arkiv 161.

355
#
*
IF
355
=|=
5 7.
360.
36 I.
36
2
Mester Pavel, Kannik. Ringsignet. Skjold,
hvori et Bomærke. Til Siderne P-A (A
9: Andree).
1512. fniversitetets Arkiv.
Ip Pedersen, Prior Vicariorum. Af Qmskriften
spores kun prefbiffti. Bomærke.
1521. Kjøbenhavns Gejstlighed og Capital 21.
Hans Gllnfielsfln, Vicar. Af Omskriften spores
kun enkelte Bogstaver af: inltmmis. Skjold,
hvori en Kalk.
1591. Kjøbenhavns Gejstlighed og Capitel 21.
___.. S.' IOHANNES GVNINARI] CANONICI.
Skjold, hvori et Bomærke.
1530. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 341.
P61l'l18BB1'Il31'd.1,Kannik. Ringsignet. Skjold,
hvori et Hoved i Profil mod højre. Over
Skjoldet Bogstaverne P-B.
1523. Münchener-Samlingen 1523,7. 1529. (Provst i Assens)
Topograñsk Samling paa Papir: Assens.
Mag. Christen Terkilsen, Viear. S.' M. CHRI­
STLANI TORCHILLI (paa et tværs over Seglet
bugtet Baand). Et Skjold, hvori et Kors
paa en aftrappet Fod og til Siderne for
dette Bogstaverne C-T.
1594. Tegning i Langebeks Sigilsaniling.
Laurids Pedersen, Præst og ret Ejer til Alle
Guds Helgens Alter. S.' DOMINI LAURENTII
PETRI- En Kalk over Bogstaverne LA(?)-P.
1580. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 341.
I V . P R Æ S T E R
Tavle xx_xx11.
Ébbü, Præst. Sexsidet Segl. Kun faa Bogstaver
af Qmskriften ere kjendelige. En skrivende
eller læsende Person (Evangelisti).
1304. Kjøbenhavns Gejstlighed 34.
Niüülfllls A119.l'fii, Plebanus ecclesie St. jacobi
Roskildis. ...ALAR[DI]. Lammet med Korsfanen.
1313. Arnæmagnæanske Diplomer 55 4.
Johannes, Prepositus terre Ruye (Rügen).
S' IOHANNIS PRI-?.P[OS]lTI IN RVYA. St.
UNIVERSITETET.
s.' lmiutrfitatis [tuhii lmffnmfís. St. Peder,
Universitetets Skytspatron, med Nøgle og
Bog. Forneden en Rose.
1531. Løve Herred 15. Sigilstempelet er fra Universitetets
Stiftelsestid 1479. (Se: »Yde og Hjemme: 1879 Nr. 74. ­
Rørdam: Fra L'niversitetets Fortid. Kjøbenhavn 1879).
Rectorer og Lærere.
Doctor Peder Albertsen. sf hectnris prtri
albrrti. Et Skjold, hvori en sexbladet Rose.
1491. Tegning i Langelieks Sigilsamling.
-_~--_ s-.` hocteris pctri nlbrrti. Skjold,
hvori en Rose, holdt af en siddende Løve.
1493. Ø. Flakkebjerg Herred 74. 1512. llnversitetets Arkiv.
Mag. Jesper Henriksen, se J. H. Degn ved Capitelet
i Kjøbenhavn Fig. 349.
Doctor Erik Nielsen, se E. N. Ærkedegn ved Capitelet
i Kjøbenhavn I488; S.28*.
Mag. Anders Friis, se A. F. Cantor ved Capitelet
i Kjøbenhavn Fig. 354.
Mag. Poul Andersen, se P. A. Kannik ved Capitelet
i Kjøbenhavn Fig. 355.
Mag. Nicolaus Petri, se N. P. Kannik ved Capitelet
i Lund 152I; S. 8*.
Mag. Christen Terkilsen (Morsing), se C. T. Vicar
ved Capitelet i Kjøbenhavn 1524, S. 2Q*.
OG K LERK E.
Fig. 360-416.
jacob med Stav og Bog; forneden Provsten
knælende.
1310. Rügen under Roskilde Stift 6.
L8.l11'6I1Oi118, Sacerdos de Bystorp (Bidstrup,
Somme Herred). S.' LAVRE[NClI] .... St.
Laurentius' Rist; forneden en Stjerne.
1313. Amærnagnæanske Diplomer 554.
018.I1118, Sacerdos de Sæby (Voldborg(?) Herred).
S.' OLAVI SACERDOTIS FILH ESBERNI.
St. Laurentius liggende paa Risten; over

365
366.
367
L, ;68.
L. 169.
370­
371.
372
373
ham en Stjerne og en udstrakt velsignende
Haand. Foroven i Seglet ses Maria med
jesusbarnet; forneden Præsten knælende.
1322. (Capellanus Regis), Tegning i Langebeks Sigilsamling.
1324. Arnæmagnæanske Diplomer 567.
Niçholgus, Sacerdos de Hooslef (Haarslev,
\-'Flakkebjerg Herred). S.' NICQLAI SAC[ER­
DOTl]S. Skjold, hvori 'en sammensat Korsfigur.
1327. Sjæland og Moen 129.
M&thi&S, Sacerdos. S.' MATHEI SACERDO­
TIS. En firbladet Rose.
1336. ;\rn.L~1n:1gnze:1nske Diplomer 20 :

333­
334
ø
~J
85.
386.
337­
fr
«J
4
~)
88.
89.
*
390­
391
ÅBGBIIIB mini, Rector ecclesie de Blystorp
(Blidstrup, Holbo Herred). S.' ASCERI OLA­
VI PRESBITERI. En Kalk mellem to Stjemer.
1100. Holbo Herred 30.
Johannes BODÖBSBII, Rector ecclesie de Weyby
(Holbo Herred). S.' IOHANNIS BONDESON
PRESBITERI. En Sax mellem to Stjerner.
1400. Holbo innen 30.
L3U1'BI10i118, Curatus ecclesie Gunnersløfl'
(O. Flakkebjerg Herred). S.' [LAV]RENCII
SACERDOTIS. Et kronet Maria-Hoved uden
Glorie.
1402. Arnæmagnæanske Diplomer 605.
Johannes Jacobi, de Ørsløfl' (Ringsted Herred), Presbiter,
se J. J. Vicar ved Capitelet i Roskilde, F ig. 259.
1406. Arnzemagnzezmske Diplomer; St. Agnetes Kloster 31.
Petrus Jacobi, rector ecclesie Ørsløfl' (Ringsted
Herred) se Fig. 437.
1107. Roskilde 49.
Rölihget, Presbiter in Rythy (Rye, Voldbørg
Herred). S.' ROH'l`G[ERI]... Bomærke.
1110. Amæmngnæanske Diplomer 464.
JOIIBS, Degn i Nestved. S.' IONE MAGNT.
St. Andreas med det skraa Kors og Bog.
1511. Arnæmagnæanske Diplomer 6o,3.
Iiallrflnüillfi, Rector ecclesie Hærslefi` (Somme
Herred). sf la[urt]nti[i] mirhairlíon prcfbi­
Itti. Skjold, hvori en Stjerne over en
Halvmaane.
14.15. Somme Herred 24.
18118 BIWI1, Rector ecclesie Brængstorp (Bringstrup,
Ringsted Herred). S.' IOHANN'I[SB}RWN
PRESBITERI. Skjold, hvori en Kalk.
1417. Sjæland og Møen 23. 137.
___. Lignende Segl som frg., i Omskriften
BRVN og Forkortelsen PBRI.
1§l0. Merløse Herred 28.
P8151118 ÅIIÖIBO, Rector ecclesie de Eghæspør
(V. Egesborg, Hammer Herred). [sf pjtíri
anbttt pttfbittri. En Arm med Manipula
ved Haandlinningen, holdende St. Peders
Nøglen.
1117. Arnæmagnæanske Diplomer 24 ,.
Iollfllllðfi Tydflchilli, Rector ecclesie de
Lundby (Hammer Herred). S.' IOHANNIS
TY'I`E[CHI]NI. I Skjoldet en ubestemmelig
Figur (Førbogstavet IP).
1417. Amtmagnæanske Diplomer z4,.
_.__3____._'
392
393
>i<
394­
395
396
397
393
*
399­
JGCODIIB, Presbiter de Skiby (Horns Herred).
[S.' IACO]BI MANGNI. Christus-Hoved midt
paa et Kors.
M17. Arnæmngnæanske Diplomer 2 W.
16118 Bl'Wl1, Præst i VVrangstrup (Tybjerg
Herred). S.' IOHANNIS PETRI. I Skjoldet
en Blomsterstængel med Blade og Rødder.
1418. -\rts Herred 209.
Dy(161'iGl1 DØD, Kerkoheren to Kalundenborgh
[S.`] THEODERIC .... HARDI. Skjold med et
ukjendeligt Mærke.
1421. Gjældshreve og Kvitteringer sub Anno.
01a.1111s, Presbiter. sf olnni .... prclbitrri.
St. Catharina med Hjul og Sværd.
14.23. Hyldinger 9 11.
Fiendæ Hostensøn, Præst i Faxe (Faxe Herred).
Ovalt tilspidset Segl; udslidt og
utydeligt. En siddende Helgen under en
Baldakin.
1427. Skippinge Herred 35.
JBIIS Hwit, Præst i \Valdekelde (nu i Ods
Herred). iülmnntâ p1°c[biieri(l). En Kalk.
14.30. Lhiversitetsbibliothekets Diplomsamling.
NÉBIS, Sognepræst i Egby (Ramsø Herred).
[sf nitnlaji brobrri prrlbitrri. En Kalk
imellem to Bladstængler.
1440. Ramsø Herred 56.
Benedictus Trugoti, Presbiter. sf brnrhirti
trugnti pttlbiitti. St. Catharina med Sværdet
i Haanden. Hjulet ved Siden: Brystbillede.
1140. Kjøbenhavns Gejstlighed I4. =;Forsegler som _-lÉrkel>ispens
Notat; var muligt Knnnik i Kjøbenhavn).
Niels, Præst i Kwngstede (Faxe Herred).
sigillnm nitnlai prtri. En Liliestængel mellem
to Halvmaanefigurer.
1143. Faxe Herred So.
Paul, Sognepræst i Alende (Alindemagle,
Ringsted Herred). sf pnuli martini prtfbütt.
En kronet Helgenindefigur uden
Glorie: hvad hun holder i Haanden er
utydeligt; til Sideme Bladstængler.
1143. Danmark: Unævnt og uvist Gods 11.
Mikkel E8l)B1'D8HI1, Sognepræst i Slangerup.
5.' mitzltl tfbttmti. Forbogstavetmomgivet
af fire Lilier.
1652. Lynge Kronborg Herred 4. 1553. Kjøbenhavns Gaarde
og Huse 42.

400.
401.
402.
403­
404
405
406
.
NC
407­
408.
Jep, Præst i Ølsted (Strø Herred). Qmskriften
udslidt. Oprakt højre Haand.
1452. 1_.ynge Kronborg Herred 4.
TIIWG Jensen, Præst ved St. Peders Kirke i
Næstved. sf tnonis inlmnnis [p]rr[bit[cri].
Forbogstavet T mellem to Roser.
1453. Arnæxnagnæanske Diplomer 24 27.
Henric Gotskalk, Præst. sf l1inr[irign]tsra[.lti].
Skjold, hvori et Hjerte.
1453. .-\rnæ1n:1gn:e;1nske Diplomer 24 27.
Mikkel, Sognepræst i Gerløff (Horns Herred).
tiiitlmrlil nlnni prtíhittti. Bomærke og
Kalk.
1453. \'ill:1nds Herred 12. 1456. Lynge Kronborg Herred 6.
Fioko, Plebanus ecclesie b. Nicolai Hafnensis.
uirlznnis .... prrst. I Vaabenskjoldet en
staaende Grif.
1455. Sokkelumls Herred 40.
Hans Bi01'enSSøn, i Gesloff (Gerslev), Provst i
l..>\~e Herred. sf inlltnnis b .... Bomærke
(som et Kors med sex ligestore Arme).
1456. l§_H\l,)Cl1l`lC1\'fiS (jaarde og Huse 47.
POBll, Sognepræst i jørlunde (Lynge-Frede
riksborg Herred). sf pabli hriírn prtfbitzri.
St. Paulus med Bog og Sværd.
1457. Stm Herred 2.
Clans Præst i Hwillingæ, (Voldborg Herred).
[nirnlní] surnnnis prcfhitcri. Forbogstavet
til Nicolaus.
1459. l(ing

#
1k
=l=
13
Jes Nielsen, Sognepræst til St. Olafs Kirke i Roskilde,
se J. N. Vicar ved Capitelet i Roskilde, Fig. 304.
1486. Arnæmagnæanske Diplomer 404.
Jðp LBUIBIIEØII, Sognepræst i Vedby (Løve
Herred). Omskriften udslidt. En Kalk.
IQ6. Holbæk 7.
Pðder Hemmingsen, Sognepræst i Hwalsyø
(Voldborg Herred). 5.' ptiri htm[mingi] . . .
En Lilie.
1505. Arnzemagnæanske Diplomer 29 ,3.
Anders Lasson, Præst. [s.'] anime lahrzncii
prej . . . . Forbogstavet A.
1506. .-'kmæmagnæanske Diplomer 29 ,9.
Erik Andaman, Præst. Omskriften udslidt. Et
Skjold, hvori en Kalk; derover et Bomærke.
1506. Arnæmagnæanske Diplomer 29 ,9.
33
.
V . K L O S T R E .
Tavle XXIII-XXVIII. Fig. 417--517.
I
I
Pal' Mogensen, Sognepræst i Aagerup (Sømme
Herred). Omskriften udslidt. Bomærke.
1506. Amæmagnaeanske Diplomer 29 ,9.
B&Sml18 NIOISBII, Sognepræst i Sønder jernløse
(Merløse Herred). S.' ERASMI NICOL[AI].
Bomærke.
1514. 1616. Arnæmagnzeanske Diplomer: St. Agnetes Kloster
38. 39.
PG! PBISBII, Præst. S.' p[ctri] . . . I Skjoldet
et Bomærke; til Siden en Kalk.
1521. Kjøbenhavns Gejstlighed og Capitel 21.
Jep OIBBII, Capellan til Gyllebrunnæ (Kildebrønde,
Tune Herred). sf ialtflbhj Ulalbi.
En lilielignende Figur eller et Træ, til Siderne
en Stjerne (Solen) og en Halvmaane.
1527. Amnemagnæanske Diplomer 413_ 9.
ROSKILDE. * __-Marqvard Tegen/zus, Forstander. sf
417
418
419
420
42 I
422
V01 P1110 K10StBl' (Ordenen uvis). Omskriften
afstødt. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet.
1268. 1291. (_-Ethlæ, Priorisse) Arnæmagnæans1teDiplomer S2 55.
65 ,,. Sigilstempelet ældre.
----- s.' tonntntus monalirrii bratz marie
birgittis tnfkilbtttfís. Maria siddende med
jesusbarnet paa Skj ødet.
1458. Bjerge Herred 4. 1466. Arnæmagnæanske Diplomer 4,,_
1484. Roskilde 129.
__--- S.' PRIORISSE MONASTERII SANCTE
MARIE ROSKILDENSIS. Maria staaende med
jesusbarnet paa Armen, holdende Lilíescepteret
i højre Haand; forneden Priorissen knælende.
1808. Ods Herred 13. 1411. (Cristina Jensdatter) Roskilde 187.
---- lfarínæ ]\'z?/sdatter, Priorisse. 5.'
karin: . . . . I V aabenskjoldet en Ibsskal,
hvorover en Halvmaane.
1466. Arnæmagnæanske Diplomer 4 n.
i-_ Beint Krabbe, Prior og Forstander.
sigillum hmehicti krahbr. I Vaabenskjoldet
. g _
tre med Spidserne sammenstødende Vin er
1454. (B. K. af Vaaben, Forstander) Merløse Herred 33. 1458.
Bjerge Herred 4.
---~ Efzlè Yemen, Forstander. 5.' :ridt
irmion. I Vaabenskjoldet og paa Hjelmen
et Ulvehoved.
1400. Lynge Frederiksborg Herred 43. Mü. Merløse Herred 38.
1466. GUITB 1. 1468. Danmark 8.
423
marqnarb tcghcnhms. Vaabenskjold, hvori
en raat stukket Hjort.
1476. 1478. Arnæmagnæanske Diplomer 26 ,6_ ,3. 1481. Voldborg
Herred 102. 1482. 1485. Amæmagnæanske Diplomer
21 5_ 9. 1489. Tome Herred 26.
___- (Samme). Omskriften udslidt. I Vaabenskjoldet
en springende Hjort; paa Hjelmen,
som det synes, en halv Hjortevie.
1485. 1490. Arnæmagnæanske Diplomer 27 S. 19.
1
St. G1&1'æ Kloster (Franciscanerordenen). S.
DOMINARVM ORDINIS. .. .... ROSKILDIS. (St.
Franciscus knælende foran en sexvinget Seraph;
forneden i Seglet Personer med Helgenglorier
knælende foran en Gejstlig, der, som
det synes, holder en Monstrans frem imod dem.
, .,\`
.- ;\
'_, '/
- /
1: V'
-Å il v | '. L 4 `>. ~3­ -3~
f:.,,f.,§. . 14,-4
rl 4|.;
ç' ` :R _,
i`-,A `f\; '13
. ` _
ífi 'f W xfie /'
T I./'47 3 _ '-3
if/411 (til)
,}'}»._ 1
'P - J/ \
1288. Amzemagnæanske Diplomer 52 7.

424
425­
426
437
428.
439
:lt
.
430­
431
___ [sf DOMINARVM oRn1N1s SANCTI
FRAN CI] SCI ROSKILDIS. Fremstillingen svarer
til den forneden i frg. Segl.
1263. Arnæmagnæanske Diplomer 526. Omskriften fuldstændigere
i Thorkelin: Diplomatarium Amæmagnæanum I. Tab. VII.
_____ S.' SORORVM IN CLVSTRO ROSKIL­
DIS ORDINIS SANCTE CLARE. Fremstillingen
som i det først beskrevne Segl med St. Franeiseus'
Aabenbaríng; i det nederste Felt ere
Figurerne stillede i en anden Qrden; alle
mangle Glorier.
1268. 1341. 1413. 1500. 1527. Arnæmagnzeanske Diplomer 52,_,_
573. 6033. 63 2.3. 64.5
___. S.' ABBATISSE SORORVM SANCTE
CLARE ROSKILDIS. Abbedisssen knælende
foran Maria med jesusbarnet; forneden i
Seglet en knælende Soster.
1341. Katerina) 1413. 1415. (Sophia Clausdatter) Arnæniagnæaxiske
Diplomer 57 ;_ 603, 33 Kobberstempelet, der er ældre, er
1343 fundet paa Pladsen. hvor Klosteret har ligget. Det bexvires
i Museet for de nordiske Oldsager Nr. 7401.
_ -_ Samme Omskrift; Copi af frg.
1527. (Sophie Bildesdntter) Sjæland og Moen 16. Benyttes
efter Reforiiiritioiienz 1542. Voldborg Herred 45.
Em/erus, Gardianus fratrum minorum
apud sorores sanete Clare. S.' FRATRVM
MINORVM AD SANCTAM CLARAM ROSKIL­
DIS .... St. Clara med Monstrans.
1272. ,E. qvondam tilius Fadheri de Köretorp)An1:emagnæansl

441.
442.
443
444
445
:
446
447
Q
Haand velsignende og holder Evangeliebogen
ivenstre Haand. En knælende Person tvætter
hans Fødder.
llå. Arnæmagnæanske Diplomer 526_ 1444. Roskilde 88.
1493. Kjøge 14.
--- S.' CVSTODIS FRATRVM MINORVM
ROSKILDIS. Christi Daab; Christus i jordans
Bølger, johannes og Engelen. Forneden
Custoden knælende.
1335. (Gerlacus) .-\rnzemagnæn11ske Diplomer 31, 3_ 1337. ;Gerlacus}
Sjæland og Møen 25. Sigilstempelet ældre.
____ S.' CVSTODIS ROSKILDENSIS ORDI­
N15 FRATRVM MINORVM. To Engle, der,
som det synes, løfte Christus op af jordans
Bølger; muligt en misforstaaet Gjengivelse
af Fremstillingen i frg. Segl. Fomeden
Custoden knælende.
1411. 1442. Æicolaus Thoxne) Sjæland og Møen 4. 39. 40.
42. 141. 1444. (Mathes Henriksøn) Roskilde 88. 1460.
Uep Køghj Kjøbenhavns Gejstlighed 28.
___- [ígillum rustíohis] rnflæilhrnfis. Fremstillingen
utydelig, vistnok Copi af frg. Segl;
Baldakinen rigere.
1403. (Olef jepsøn) Helsingør 13.
______ S.' GARDIANI ROSKILDENSIS. Bebudelsen.
Forneden Guardianen bedende.
1417. 1442. (Nicolaus Fynbo) Sjæland og Møen 4. 39. 42. 89.
140. 1444. Roskilde ss.
Dominicaner-Klosteret. sf CONVENTVS FRA­
TRVM PREDICATORVM [ROSKILDISL Knælende
Munke, over hvilke Herrens velsignende
Haand ses udstrakt.
1441. Arnæmagnæanske Diplomer 24,5_ Sigilstempelet betydeligt
ældre.
---- S.' PRIORIS FRATRVM PR[EDICATO­
RVM ROSKILDIS]. Herren siddende med Maria
som Himmeldronning ved sin højre Side;
han holder Evangeliebogen i venstre Haand
og løfter sin hojre Haand velsignende mod
Maria. F orneden Prioren knælende.
1315. (Vicarius provincialis) Arnæmagnæanske Diplomer: St.
Agnetes Kloster 14. 1337. (Benedictus) Sjceland og Møen 25.
Sigilstempelet ældre.
___- s.' prioris fnxtrum prcbitatonnn rnlltilbis.
Fremstillingen den samme som i
frg. Segl, men begge Figurerne ere kronede,
og Herren holder Verdens-Rigsæblet ivenstre
Haand. Fomeden Prioren knælende.
1441. (Peder Laurensøn) Arnæmngnæanske Diplomer 24,5. 1451.
Sjaeland og Møen 49.
-i flfalkess, LeCt01'. 5.' fratris nnrthic
prtri lzttnris rolkilhmfis orbinis przhicatnrum.
St. Catharina med Hjul og Sværd.
1423. |_Vicar og Fonnand over alle Klostre af Prædikebrødre­
Ordenen i de tre Riger:-. Helsingør 11.
___- Andreas, Predicatorum Qrdinis. S.'
AN{DREE KOL]. Et Anker (St. Clemens
Attribut).
1249. Arnæmagnæanske Diplomel' S7u. Tegning-i Langebeks
Sigilsamling.
:
448. Hospitalia leprosomm apud beatum Glementem.
(St. jørgens Kloster). [S.' I-I]OS[PlTALIS] ....
[ROSKlLD?]IS. Den hellige Pave Clemens,
Skytshelgen for den Kirke (nu St. jørgensbjergs),
ved hvilken Hospitalet anlagdes,
siddende med Stav og oprakt velsignende
højre. Om Halsen hænger Ankeret, med
hvilket han sænkedes i Havet.
1320. Amæmagnæanske Diplomer 55 ;g._ 1348. Langelieks Sigilsamling.
1451. (St. jorgens Kloster) Siro Herred 29.
KJØBENHAVN.
449. Franciscaner-Klosteret. [S.'] FRATRVM MINO­
RVM IN COPMANHAFEN. St. Catharina
med Sværdet, trædende en kronet sværdbevæbnet
Skikkelse under Fødder; til Siderne
Marterhjul.
1251. Kjøbenhavns l{jobsta«_l og Slot 11.
450. -_-_ S.' FRATRVM MINORVM IN COPMAN­
HAVEN. Kronet Helgeninde med Palmegren
og Bog i halv Figur. Forneden to Mænd
roende en Baad.
1266. Stadtarkivet i Lübeck. 1296. Sjæland og Äloen 24.
1460. 1482. Kjøbenhavns Gejstlighed 28. 31.
451. 1_ [sf] garhiuni hafn[tn[ís]. Sr. Catharina
med Sværd og Hjul: forneden til
Siden Guardianen knælende.
1460. (Michel) Kjøbenhavns Gejstlighed og Capitel 28. 1471.
(jacobus Laurentii, lector ordinis fratrum minorum, baccalaureus
sacre theologie) Danske Selskabs Papirdokumenter. sul) Anno.
452. __: Forstørret Copi at frg. Segl.
1492. Kjoge 14.
ii
Helligaands Klosteret, Brudstykke af et
rundt Conventsegl. Af Omskriften ses kun
[sf conncntual?]c Domus [antti . . . Er dobbeltarmet
Kors.
1475. Diplom i Museet for de nordiske Oldsager. Supplerende
Tegning i Langebeks Sigilsamling.
453. ___- sigilhuu rouncntimlt linípitalis nrhinc
[anrti Spititltf llafffltnfís. St. Peder med
to Nøgler og St. Paulus med Sværd holdende
Dobbeltkorset, over hvilket Helligaands-Duen
svæver ned.
1512. Roskilde 9. 1519. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 158.
- Paa Tavlen til Resens Atlas med =-Kiøbenhaffns Stads-Yaabenerr
staar ved den Afbildning, der forestiller dette Segl: Prior Chriltiernnl
facit hoc fieri A. D. 1491. Denne Indskrift har muligt
været indgraveret paa Bagsiden af Sigilstempelet. som ifolge
Notits ved Tegningen i Langebeks Sigilsamling endnu er benyttet
1636.
454. __ s.' prioratuf lwípitalif sancti spiritus
halfinmfif. Dobbeltkorset, over hvilket Helligaands-Duen.
1502. (Peder Plogh) 1519. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 130. 158
* St. Jørgens Hospital. Paa den under Fig. 453
citerede Tavle til Resens Atlas er en Afbildning
af et rundt Segl, der viser en siddende
Figur, holclende en Lilie i hver Haand,

--.i
aabenbart St. Lazarus. Omskrift findes ikke g PRÆSTØ.
paa Afbildningen: Aarstallet 1482 staar vedføjet
denne.
H E L S I N G Ø R.
4 5 5. Dominicaner - Klosteret (St. Nicolai Kloster).
456­
[igillmn ronutntns ltrlfíngnræ; i Feltet, stærkt
forkortet, orhinis prtbiratnrum. St. Catharina
med Hjul og Sværd.
1483. lle-lsiiigør 11.
_-_ sigillum prioris . . . St. Nicolaus velsignende
den foran hans Fødder knælende Prior.
1483. Helsingør 11. \`cd Afbildningen i Resens Atlas staar 1446.
Franciscaner-Klosteret (St. Anne Kloster).
Ovalt tilspidset Guardiansegl. Omskriften udslidt.
St. Anna med Maria- og jesusbarnet
under en Baldakin.
1483. (Niels jt-nson) Helsingør 13. Ved Afbildningen i Resens
.\llas staar 1446.
457 Carmeliter-Klosteret (Vor Frue Kloster). sf
rommunitatis cnnutntus ltclfíngør fratrum
nrhinis bratc marin hr rarmrlo. Christus
ligt-rende sit Kors.
1482. Helsingør 10. 15. 1518. Arnæmagnæanske Diplomer 8,6,
1519. Kjolienliavns (janrcle og Huse 159.
4 58 -___ sf prtoris in nrtltrnlr fratrmn nrhinis
brat: marin nirginis br mmm rarmrli. Beburlelsen;
paa Skriftbaandet: ahr gratin plrna.
1482. (Godekm-`= 1493. (Peder Person) Helsingør 10. 15. 1518.
1519. ,Antlioniu< Franchesoni Arnzemngnreanske Diplomer 8,5_
Klobtnliriviis (iaartle og lluse 159.
SLANGERUB
4 59 V01' FH18 K10Sl3BI' (Ordenen uvis). SIGILLVM
ABB[ATISSE] DE SLANGTHORP. Abbedissen
med Stav og Bog; til Siden en Stjerne.
1466. (lfi-i>iinn`« l

KALUNDBORG.
470. Iranciscanor-Klostomt. s.' FRATRVM MiNo­
RVM KALENDEBORG- En Gejstlig staaende
foran Alteret.
1513. Arts Herred 5. Sigilstempelet ældre.
471­ _ C/1fl:YfZk`f7l Pedersen, Borger i Kalundborg
og Forstander til Graabrødre-Kloster
sammesteds. Omskriften utydelig. Bomærke.
1513. Arts Herred 5.
RINGSTED.
472­
473­
474­
475
476
Slå. KINGS K1081BI (Benedictinerordenen). Conventsegl.
SIGILLVM SANCTI KAN V[TI
MARTIR]IS DE RINGSTATH. St.Knud Hertug
siddende med den hertugelige Lehnsfane som
Attribut i venstre Haand; den højre har
han hævet velsignende mod den foran ham
knælende Abbed.
1313. Arnæmagnteanske Diplomer 55,9_ 1373. 1411. 1472. Ringsted
zo. 1. 4.
_ S.' ABBATIS DE RINGSTADIS. Abbed
med Krumstav, bedencle foran et Alter.
1316. (Petrus) Amæmagnæanske Diplomer: St. Agnetes Kloster
16. 1317. (Petrus) Ringsted Herred 1. 1317.1313. (Petrus)
Arnæmagnæanske Diplomer 55,4_ ,9_ 1373. Ringsted 20. 1334.
(johannes) Ramsø Herred 72. 1396. (Laurens) Ods Herred 15.
1399. (Laurens) Strø Herred 37. 1400. (Laurens) Holbo
Herred 9. Merløse Herred 167. 1430. (Børge) Ringsted 10.
1431. (Børge) Ramsø Herred 60. 1432. (johannes Boecii).
1433. (johannes) Ringsted 12. 13. 1435. (Hans Bosøn) Amæmagnæanske
Diplomer 613. 1436. (Johannes) Ringsted 16. 1437.
(johannes Petri) Ringsted 17. 1433. (Jens) Slagelse 57. 1439.
(Johannes Petri) Ringsted 19. 1493. (Jens) Harrested 2. 3.
1494. Arnæmagnæanske Diplomer 231. 1. 1496. (Jens Pedersøn)
Ringsted 111.
_ SIGILLVM ABATIS DE RINGSTAT.
Herren strækker Haandenvelsignende mod den
ved hans højre Side siddende, kronede jomfru
Maria; forneden Abbeden knælende.
1396. (Laurens) Sjæland og Møen 140. 1405. (Laurens) Stnø
Herred 26. 1403. (Laurens) Arts Herred 20. 1410. (Peder)
Merløse Herred 28. 1411. (Peder) Roskilde 56. Ringsted 1.
Sorø 23. 1417. (Peder) Maribo 1. Sjseland og Møen 23. 137.
1413. (Laurens) Arts Herred 2011. 1419. (Peder) Arnzemagnaeanske
Diplomer 615_ 1423. (Peder) Hyldinger 92. 1435. Roskilde 72.
1452. Arntemagnæanske Diplomer 38 ,_ 14.56. (Anders) 1453. (Magnus)
Sjaeland og Møen 52. 55. 138. 1437. (Borge) Hyldinger 10.
1463. Danmark 8. 1471. (Børge) Ringsted Herred 101. 1472.
Ringsted 4. 1473. (Børge) Ods Herred 58. 1437. íjens) Hyldinger
13. 1503. (Laurens) Gl. svenske Jordebøger 46. 1513.
(Peder Nielsøn, udvalgt) Arts Herred 4. 1529. (Niels Hanson,
udvalgt) Løve Herred 165. 1536. (Niels Hanson) Løve Herred 166.
KIIBIGIHP Kl081'.6I. (Cistercienserordenen). Af
Omskriften ses kun Begyndelsen [S.' CON]­
VENT{VS] .... jomfru Maria siddende med
jesusbarnet paa Skjødet. Til Siderne Solen
og Maanen.
1513. Kjøbenhavns Gaarde og Huse 150. Sigilstempelet ældre.
-_-_ lfsðfrn, Abbed. S.' ESBERNI ABBA­
TIS REGALIS CVRIE. Navnet er indsat i
Sigilstempelet istedenfor et andet. Abbed
med Stav i højre, Nøgle i venstre Haand.
1400. Strø Herred 38.
37
477
478
479
480.
481.
482
483­
_ Ébkamzes, Abbed. Sigtllllm ftflififi
iolmmtis abatis in tnria rrgali. Abbed med
Stav i højre Haand.
1423. Hyldinger 92.
_ tnntrufígillum rzgalil turic. Abbedfigur
med Stav og Bog.
1523. (jens) Haandfestninger 9. Sigilstempelet ældre.
_ Peder Éensøn, Abbed. Omskriften
saa vel som Helgenfiguren er meget udslidt.
1513. Kjøbenhavns Caarde og Huse 150.
Æl)6ll10ll2K108lJ01'. (Augustinerordenen). Con­
Vefltsegl. SIGILLVM l/VILLELMI ABATIS
SANCTI THÖME DE PARACLITQ. Sl(lCl6f1Cl6
Abbed med Bog i højre, Stav i venstre Haand.
1413. Arnæmagnæanske Diplomer 612, 1490 Halland 17.
1532. Danske gejstlige Sager 47. (1551. Lynge Frederiksborg
Herred 18). Som Stempel til Conventseglet har man, hvad der
s-ærlig fremgaar af at »sancti« ikke findes foran ->\\`ilheInii- benyttet
det, der førtes af Klosterets forste Abbed, den som
Helgen 1228 canoniserede Abbod Vilhelm fra St. Geiiovexa 1
Paris 'l' I203; i Danmark fra 1161.
_ Wüe/m, Abbed 1 16 1 -1 203, se frg. Segl.
_ SÅ ABBATIS DE PARACLITO. Abbed
med Helgenglorie (St. Vilhelm) holdende
Stav og Bog.
1423. (Matheus) Hyldinger ga. 1431. (Jep Nielsiwf Kjøbenhavns
Gaarde og Huse 78. 1437. (jens) Hyldinger 13. 1490.
Halland 17. Sigilstempelet ældre.
_ §.' abhatis [antti tuilltlmi De parnrlito.
Siddende Abbed med Stav og Bog; forneden
et Skjold, hvori en Fugl med udspilede Vinger.
1532. (Mogens) Danske gejstlige Sager 47. (l551. Lynge Frederiksborg
Herred 18).
ESIOIII Kl08l}B1'. (Cistercienserordenen). S.`
CONVENTVS MONASTERH BEATE MARIE
DE ESROM. jomfru Maria med jesusbarnet
staaende paa Skjødet; de holde hver til sin
Side Kappefiigene skærmende frem over de ved
I-limmeldronningens Fødder knælende Munke.
1374. 1373. Esrom Kloster 8. 9. 1400. Strø Herred 38. 1411.
Roskilde 187. Sorø 23. 1437. Rigsarkivet i Stockholm. 1439.
Holbo Herred 29. 1529. Arnzemagnæanske Diplomer 9,.;_
1536. Holbo Herred 5. Adkomstbreve 131.
_H*í7'1z.v, Abbas. SÉFRATRIS PETRI AB­
BATIS FSROMENSIS Abbed med Stav oglåog.
j I
--1­
_ __`>;
/f| 1 .;\ hj?
-Q ;- ffifií,
/,< r ;:g-i
1 -'fl' fr {v':
_-'xj' * - »É LJ -M I. -(Ö ,-.__
I, fri' -' I >| `_ 5. " _
-
[Eli _ .
} '7 Å ,, "
i , 4 -» //, -" .
Tüfs _. -_: X _\`§\ 1 \_
.|"_1i '. . JH I ,. 3 ` kr , I . iv. j i\ { _*\ ' '_-)}\Ä " -“y/4 _ )L_ . gflø: ` I? .` -,\.\\
`v
rl) . Å ? _ I ". .-I, \ gå, - Syg. .
4 z--lii 7 ~. 4 ktvf:%.~>f.-/
_ l ' -- ,`,
773, 4 L-ig' ;~4i~“~: (9.-27 f `~'*:1-.§i*j~._i 7'7-;7
.. o _ ,
.\f;\~?t Ål vi l.'i'>>-)/
1-\r /:L - X.) ii 1 } I

4 84
4 35
7
486.
487
4 88
_____ (Contrasigil). CONTRAS.' ABBATIS
[DE ESR]OM. En Haand holdende en Abbedstav;
til Siden for denne, som det synes,
en Halvmaane og Stjerner.
1378. Esrom Kloster 9.
_____ Safimzon, Abbed. S.' FRATRIS SAL­
MONIS ABBATIS IN ESROM. Navnet er indsat
i Sigilstempelet istedenfor et andet. Abbed
med Stav og Bog. Til Siden for hans Hoved
en Stjerne; forneden i Seglet en Hund.
1400. Hils Herred 72. Strø Herred 38. 1405. Sorø 2. Kjoge
22. 1411. Sorø 23. Roskilde 50. 187.
-___ Szw1,Abbed. Samme Segl som frg.,
med Navnet SWE[NONIS] istedenfor det tidligere.
1437. Rigsarkivet i Stockholm.
_ä; c:oNTR[As1G1LLvM ABATIS DE Es­
ROM]. En Haand holdende en Abbedsstav.
1445. (11CI`lI1`tl'(_lll$i) 'fopografisk Dokumentsamling Papir, Esrom 1.
1451. ~.Xiels Adelen i Danmark 213,_
___ 11./.~»-, Abbed. [igillum fratris prtri
albbzttis ilt t`[t°0m. Navnet er indsat i Sigilstempelet
istedenfor et andet. Abbed med
Helgenglorie (St. Bernhard af Clairvaux)
holdende Stav og Bog; forneden Esrom­
Abbeden knfelende. Til den ene Side i
Seglet ses et skraadelt Vaabenskjold, skaktavlet
i Iste Felt.
1485. Esrum Kloster 4. 1487. Hyldinger 13. 1489. Lynge
l(rt~nbt>rg llerred 29. Samme Sigilstempel er med Forandring
af Navnet benyttet 1511 af .»\bl~ed johannes. Esrom Kloster 6.
__.: ]£`N7'1|Å` Cbrzkfzrrzzsflzz, Abbed. S.'
MAGISTRI H NRICI ABBATIS ESROMENSIS.
Maria med jesusbarnet paa Skjodet, halv Figur
i Flannneglorie (_ over Tornekrands-Vaabenet.
1512. llvltlinger 15 H. 1513. Haandfestninger 70. 1518. Domme
og 'l`hingsvirln=_-r 40.41. 1520. Universitetets Arkiv. 1523.
l>anmark 15f~. Haandfestninger gfioggh. 1524. Danske gejstlige
Sager 35. 1536. Horns Herred 6. Skjont Sigilstempelet
maa datere sig fra 1502-1508, da Henrik Christiensøn var
.-\bbed i IÉsr~»m, er det kun fundet benyttet af ham, efter at
han var bleven .~\bl;cd i Som.
__--- fm.-, Abbed. sigillitm .... [ablmtis
füjlbztlthlfisj. Abbed (St. Bernhard) med
Stav og Bog; forneden Klosterets Abbed
kncelende. Til Siden i Seglet et delt Skjold,
skaktavlet i zdet Felt.
1525 Lynge Frederiksborg Herred 13. 1529. Arnæmagnæanske
I)ij~l«»mer g,.»,_ Seglet er efter Indskriften skaaret for .-\bbeden
af Colbatz i l'ommt-rn, hvortil Esrom var Moderkloster. Mulig
har denne Stilling været beklædt at vedkommende Cvejstlige. for
han blev .\bbed i Esrom (jfr. at Abberl Henrik i Sorø benytter
det Segl. hvori han kaldes Abbas Esromensis).
___ (Samme). rnntrafigillum fmtris inltatttltis
.... Maria med jesusbarnet paa
Armen staaende i en Flammeglorie.
1523. llaandfestninger 911. 1529. Danske Kongersllistorie 11l>;_
(Samme). Et lille rundt Segl, hvori
ingen Omskrift spores. Maria med jesusbarnet.
1530. Topografisk Dokumentsamling, Papir. Esrum 2,
38
489.
490.
491.
492­
493­
*
494­
495­
495­
497­
---_-. Peder lngemerdsøn, Abbed. SEGIL­
LVM FRATRIS PETRI ABBATIS ESROMEN­
SIS. Marie med jesusbarnet paa Armen
staaende i Flammeglorie.
1536. Holbo Herred 5. Adkomstbreve 131.
Sore K108t01'. (Cistercienserordenen). S.'
CONVENTVS MONASTERH SANCTE MA­
RIE IN SORA. jomfru Maria siddende med
jesusbarnet paa Skjødet; hun holder en
Blomsterstængel i højre Haand, paa hvis
Top der sidder en Fugl (Helligaandsduen).
1405. Sorø 2. Kjøge 22. 1411. Sorø 23. Roskilde 187.
Sorø 24. 1538. Horns Herred 6. Sigilstempelet ældre. Det benyttes
ogsaa efter Reformationen (f. Ex. 1557. Adkomstbreve ISO).
__i_ SIGILLVM MONASTERII SANCTE
MARIE IN SORA. Efterligning af frg. Randen
fremstiller en Rosenkrands.
Aftryk under Diplomer findes ikke af dette Sigil, hvortil Stempelet,
der er af jern, formet som en tyk massiv Stang, bevares paa
Museet for de nordiske Oldsager Nr. I0389.
_: s1GrLLvM ABBATIS [IN] soRA. Abbed_
med Stav og Bog; til Siderne Maanen
og Solen.
1307. Ringsted Herred 126.
___. CÖNTRASIGILLVM DE SORA. En
Haand holdende en Abbedstav; til Siden for
denne Sol, Maane og en Stjerne.
1468. Danmark 10 b. 1475. 1477. 1478. 1481. 1482. 1484.14.88-88.
Sorø 7. 9. 12. 14. 15. 17. 19-21. 1492. (Contrasegl for
Conventseglet) Sorø 24. Sigilstempelet ældre.
___ M2/.

' ___- Lille rundt Segl med en Abbed
*
498.
499­
500.
501
502
593
504
i halv Figur, holdende Bog og Stav. Til
Siderne 0-t1(?).
1482. Danmark 12.
_--_ ffinrzk C/zrzlflzèrnsøøz, Abbecl. Benytter
oftest samme Segl, han har ført som
Abbed i Esrom. Se Fig. 487.
___. (Samme). Lille rundt Segl. Omskrift
utydelig. Maria i halv Figur med jesusbarnet,
over Halvmaanen.
1524. Samlingen Christian II 521. Rigens Raads Breve 6.
___- (Samme). Ringsignet. Tornekrands­
V aabenet med Hjelm over, hvorpaa to Arme
holdende en Tornekrands. Til Siderne for
Hjelmen H--A 0: Henricus Abbas.
1531. Danske Kongers Historie 12 2. 1533. Arnæmagmeanske
Diplomer 104, Danmark 19.
-__-_-(Samme). Ringsignet. Tornekrands­
Vaabenet, hvorover H-(AP) til begge Sider
af en Tornekrands.
1533. Danske Selskabs Membraner "/e.
___- Aka, conversus. SECRETVM FRA­
TRIS ACHONIS. Lammet med Korsfanen.
1307. Ringsted Herred 126.
Antvorskov Kloster. (johannirerordenen). SI.
GILLVM HOSPITALIS CONVENTVS GACIE
(E for DACIE). Brystbillede af St. johannes
den Dober; til hver Side et Dobbeltkors.
1288. Amæmagnæanske Diplomer S3 ,6_ 1361. Slagelse Herred
62. 1450. Skam Herred 40. 41. 1484. Tome Herred. 1497.
Arnærnagnæanske Diplomer 73, 33 1501. Arts Herred 1. Sigilstempelet
benyttes efter Reformationen (f. Ex. 1547 Mageskifter
57).
_-i. lünrzkus, quondam Prior. S.' FRA­
TRIS HENRIC1 DE HONSCHET. Et tre Gange
skraadelt Vaabenskjold, hvorpaa er lagt en
tindet Bjælke.
1293. sjæiemi eg Møen 19.
:__ 0/l7l6'l'ZlS de Segfn, Prior. [S.' PRI­
0R1se1 D[ACIE?[ H0sP1TAL1s IEROSOLYMI­
TANI. Et enmastet Skib med Agterkastel.
1314. Arnæmagnæanske Diplomer 20-7_
Cfr. Resens Atlas (Slagelse) og Dueholm Klosters Brevhog
Kjøbenhavn 1872.
-L Rztuøbus, Commendator. [SIGILLVM
RIIKVI-[PI-II. . . Skjold, ' hvori et fra en
Stjerne opstaaende Kors; til Siderne to Halv­
lT133.1'1EI'.
1344. Tegning i Langebeks Sigilsamling efter et nu tabt Exemplar
i Arnaemagnzeanske Diplomer 49,_
-~-----_ Iåfrus Uóðysøn, Prior. S.' FRATRIS
PETRI WBYSSON. Monogram for jhesus.
Foroven til Siderne af Forkortelsestegnet et
Kors og en Stjeme.
1348. Arnaemagnæanske Diplomer 2I45_ Han fører samme Segl
1339

515. ___- (Samme). Ringsignet. Korsskjold.
1526. Danske Kongers Historie IH49. 1528. Rigens Raads
Breve 7. 1531. Danske Kongers Historie 123.
516. -___ (Samme). Ringsignet. Korsskjold.
Et Skraakors midt paa Korset; over Skjoldet
P. A. oz Prioratus Antvordskov.
1533. Arncemagnæanske Diplomer 10+ Danmark 19. Danske
Selskabs Membraner '/1.
RUGEN.
* Gapitelet i B61'g'0l1. Ovalt tilspidset Segl.
S.' CAPITVLI DE MONTE BEATE MARIE IN
40
517
RVIA. Staaende Helgen med Palmegren i
højre Haand, Bog i venstre (Pave Lucius).
1361. Afbildet i Grümbke: Geschichte des Nonnenklostcrs St.
Maria in Bergen Pl. I. Cfr. Aarbøger for nordisk Oldkyndighed
1874 S. 403 Anm.
___ Preposzíus domzfnarum in Montzðus.
S.' PREPOSITI IN MONTIBVS. Maria med
jesusbarnet paa sin venstre Arm, holdende
en Lilieblomst i højre Haand. Ved hendes
Fødder ses Provsten knælende.
1310. (johannes) Rügen under Roskilde Stift 6.

518.
=l=
519­
520.
521
Jacob 1247_52. s1G1LLvM 1AcoB1 DFI
GRAC[I]A OTHINIENSIS EPISCOPI. Bispen
siddende med Krumstav i venstre Haand;
højre Haand oprakt til Velsignelse. Foroven
Solen og Maanen.
1251. Rigsarkivet i Stockholm.
1118100 1286-13oo. Ifølge Hamsforts Beskrivelse
(Series Episcoporum Otthoniensium
i Scriptores rerum Danicarum VH226)
viste Gisicos Segl paa den ene Side Bispens
Billede, paa den anden (Contraseglet) Billedet
af Hellig Knud Konge, Stiftets Skytshelgen,
foran hvem Bispen knælede. Omskriften
paa Contraseglet var: REX CANUTE DEI
QVÆSO ADESTO REO. 0
Det har udentvivl været dette Exemplar, der vides at have
hængt under et Diplom fra 1296. (Langebeks Diplomatarium).
P6091 Pagh c. 1305-39. Sigillet har ifølge
Beskrivelsei »Privilegia Otthoniensis ecclesie«
(Haandskrift i Upsala fra Slutningen af Middelalderen)
vist Bispens Billede med Omskriften
S.' FRATRIS PETRI OTHONIENSIS
EPISCOPI.
_-__-~-~ Contrasegl. [REX] KANUT[E] DBI
[QVÆSO ME]ME[NTQ Men. St. Knud i halv
Figur med Scepter i højre Haand; forneden
Bispen knælende.
1310. Arnæmagnæanske Diplomer 55 ,(,_ lndskriften suppleret
efter Beskrivelsei ~Privilegia Otthoniensis ecclesief (cfr. Scriptores
rernm Danicarum V11 230, og Huitfeldts Bispekrønike S. 40).
Nicolaus 1340-62. s'.FRATR1s N1coLA[1
DEI G]RACIA EPISCQPI OTHCNIENSIS. Bispen
siddende med Krumstav i venstre Haand;
højre Haand oprakt til Velsignelse.
13%. Rigsarkivet i Stockholm.
-- SECRETVM FRATRIS NICOLAI EPI­
SCOPI OTHQNIENSIS. St. Knud siddende
med Scepter i højre Haand og holdende en
Monstrans ivenstre; forneden Bispen knaelende.
1350. Danske gejstlige Sager 8. 1300. Haandfestninger 2r~»|»­
ODENSE STIFT.
I. BISKQPPER.
Tavle XXIX-XXX. Fig. 518-535.
22.
523.
24.
25
26
Erious 13,62-76. sf FRATRIS ER1c1 DEI
GRACIA EPISCOPI OTHQNIENSIS. TO utydelige
Helgenfigurer, ifølge Beskrivelse af Seglet
i det citerede Upsala-Haandskrift »Privilegia
Otthoniensis ecclesiec St. Knud Konge
og St. Benedictus. Forneden Bispen siddende
med Stav i venstre Haand; højre Haand
oprakt til Velsignelse. Til Siderne i Seglet
Bispens fædrene og mødrene Vaabenskjolde;
i hint en Bjælke (Krabbe-Vaabenet), i dette
en dobbelthovedet Fugl med udspilede Vinger.
1373. Slesvig 21.
Waldemarus 1376_92. SECR[ETVM WAL]­
DEM[AR11 EPISCOPI OTHONIENSIS. Podebusk-Vaabenet,
lagt paa en Bispestav; to
Engle som Skjoldholdere.
1376. Arkivet i Scliwerin. 1377. Rigsarkivet i Stockholm.
Tetz 1392_14oo. sf thrgonis he puübufl:
cpiítopi ottorticnfís. Podebusk-Vaabenet, lagt
paa en Bispestav, over Skjoldet Podebusk­
Hjelmen.
1397. Hyldinger 6. 1398. Preussen 2. 1400. Falsters Nørre
Herred Il. Stevns Herred 74. 76. 80.
Johannes Avonis 14oo__142o. si iohannis
hri gratin cpiítopi ottouirnfis. St. Knud
siddende med Scepter og Rigsæble; forneden
Bispen knælende. Til Siderne i Seglet Bispens
Vaabenskjold, hvori en Ibskal, og Stiftsmærket:
Korsskjoldet.
___- Contrasegl. stcretiun inltannis hci
gracia cpiícopi ottonicnfís. Sr. Knud staaende
med Rígsæble og Scepter; til Siderne de
samme Skjolde som i frg. Segl.
1401. Tegning i Langebeks Sigilsamling efter et nu tabt Exemplar,
det eneste, der kjendtes. En Reservation bliver at tage
overfor den Maade, hvorpaa i Stiftsmærket i begge Segl Korsets
Arme ere gjengivnc som udvidede mod Enderne.

527.
5°8
529
530­
Navne 1421-4o. smttum nammmis bei
gratin zpiftopi nttnnirnlís. Dette sidste
Ord er tydeligt indsat i Secret-Stempelet
istedenfor det tidligere mfflfitfi, idet Navne
fra Vesterås Bispestol kaldtes til Odense.
I Seglet ses St. Knud Konge siddende med
Rigsæble og Scepter. F igurens ejendommelige
Stilling og Liliescepterets særegne Form
finder sin Forklaring deri, at den tidligere
Fremstilling af Maria, siddende med jesusbarnet
paa Skjødet, iVesterås-Bispeseglet
(Gehejmearkivet: Samlingen Sverige 57;
Aar 1419) ligeledes har maattet forandres,
da Bispen forflyttedes. jomfru Maria er da
bleven gjort til Knud Konge (!), ved at man
har udskaaret jesusbarnet af Stempelet og
isteden indsat det til hendes Knæ støttede
Liliescepter. Fomeden ses Odense Stiftsmærke,
indsat istedenfor Vesterâs Stiftsmærke,
og Bispens Slægtvaaben, Gørstinge-Vaabenet:
to Pileodder over tre Regnbuer.
1425. Danske gejstlige Sager 10. Nørre-jylland 185.
Hflllnikinllfl 1440-60. sf ltrlmiltilti Dti
gracia tpiíropi nttnnirnfis. St. Knud Konge
siddende med Monstrans og Scepter; forneden
Stiftsmærket.
1440. Fyen: Unævnt Gods 1. 1441. Arnæmagnæanske Diplomer
24 ,4_ Stadtarkivet i Lübeck.
__-_ Samme Segl som frg., blot er i
Sigilstempelet forneden som Pendant til Stiftsmærket
bleven indsat Bispens Slægtvaaben:
Ulfeld-Vaabenet.
1450. Sverige 66. 1456. Slagelse 33. 1456. Langeland i Almindelighcd
1. 2.
Mogens Krafse 1460-74. s.' magni hti
gratin tpiítnpi nttonitnfis. St. Knud Konge
siddende med Scepter og Monstrans; forneden
Stiftsmærket og Krafse-Vaabenet.
1465. Sverige 95. 1466. Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 161.
1467. Adelen i Danmark XXI39_ Hyldinger 11. 1466. 1469.
Danmark 10b. 11. 1470. Staatsarkivet i Slesvig By. 1471.
Sverige 105. 1472. Arrrmagnæanske Diplomer §3_
Peder Axelsan, Electus til Odense, Commender i
Dalby se Fig. 129.
__--:1?____.
1
2.
3
fk
534­
*
535­
=l=
68.11 RØILILOW 1474-1501. sf Imi katoli
:Imi nttnnimlíø. Rønnow-Vaabenet.
1466. Bjerge Herred 7. 1475. Topografisk Samling, Papir:
Bardløse.
~--_f-~--- ø'. læaroli hæi gratia rpiftnpi ottonitnfís.
St. Knud Konge som i Fig. 530.
Forneden Korsskjoldet og Rønnow-Vaabenet.
1476. Kjøbenhavns Gejstlighed 13, 1477. Sverige 114. 1462.
Danmark 12. 1463. Haandfestninger 6=-b- 1436. Diplom i privat
Eje. 1467. Hyldinger 12. Danske gejstlige Sager 24. 1492.
Domme og Tbingsvidner 28. Odense Raadstuearkiv. 1434. Danmark
14. 1497. Faaborg 3. Aftryk af samme Sigilstempel under
et Diplom fra 1431 (1) findes iArnæmagnæanske Diplomer 2,3
_-_ Et mindre Segl. 5.' ltarflli fpiftuvi
nttmtienfiø paa et oprullet Baand. Rønnow­
Vaabenet.
Tegning i Langebeks Sigilsamling, nden Aar.
Jens Åndersøn 1501-_29. sf inlmnnis anbtct
bci tt apoftnlitc [this gratin tpi[topi ottonimfis.
St. Knud Konge holdende Bispens
Skjold, hvori en Halvmaane, lagt paa et
bugtet Baand, der forestiller Skyer.
1505. Sverige 153. 154. 1510. Ribe Bispedømmes og Capitels
Breve 167. 1512. 1-Iyldinger 1521- 1513. Domme og Thingsvidner
39. Haandfesminger 72- 1514. Universitetets Arkiv.
1515. Baag Herred 27. 1523. Danmark 1521- 1524. Danske
gejstlige Sager 35.
___ Ringsignet. Bispens Skjold; derover
I-A, Forbogstaverne i hans Navn.
1505. Nørre-jylland 211. c.1519. Samlingen Christian 11.41-4Ö.
___- Ringsignet som frg., men lidt større
og af rund Form.
1523. Haandfestninger 9.
Knud Gyldenstjerne, Electus 1529-36.
Ringsignet med Gyldenstjerne-Vaaben og
Hjelm. Til Siderne foroven H-K, forneden
[G-R], hvilke Bogstaver udentvivl betyde
Henrik Knudsøn [Gyldenstjerne, Ridder].
Denne var Fader til Knud Gyldenstjeme.
1531. Danske Kongers Historie 12 =- 1532. Samlingen Christian
I1. 63 4_ Universitetsbibliotheket: Danica, Additamenta 1153_
1533. Arnæmagnæanske Diplomer 10,-_ Cfr. Tegning i Klevenfeldts
Sigilsamling.
_____ Ringsignet med Vaabenskjold og
Hjelm som frg. Til Siderne C-G: Canutus
Gyldenstjerne.
Tegning i Langebeks Sigilsamling, uden Aar.
_í...~­

_____íå __. ._
II. ODENSE ST. KNUDS KLOSTER OG CAPITEL.
PROVSTERNE
í;
TIL VOR FRUE.
Tavle XXX. Fig. 536--548.
ST. KNUDS KLOSTER OG C1-l1PlTEL.
=l=
536­
537­
538.
539­
540.
s:
541.
SIGILLUM SANCTI KANUTI REGIS ET MAR­
TIRIS DE OTHENSE. St. Knud siddende med
Rigsæble i højre Haand og Scepter i venstre.
1183. Tabt. Beskrivelse iUpsal:t-Haandskriftet »Privilegia Otthoniensis
ecclesiec, cfr. Meklenburgisches 1`rl

*
549­
O.
I
2
0
J.
554­
555­
Magnus,
o'
Præpositus
n
Toftensis
'
(Gamtofte.
` °
Baag Herred). [S.' MAG]NI PREPOSITI. En
Gejstlig staaende ved en Pultstol.
1264. Tegning i Lanbebeks Sigilsamling efter et nu tabt ufuld
stændigt Exemplar; Arnænnagnæznnske Diplomer §29_
Varnerus, Rector ecclesie in Peterstorpe
(Femern). sf WERNERI PLEBA[NI] .. PE­
T[ERS]THORP. l Yaabenskjoldet en Fugl
med udspilede Vinger; den ene Vinge er vendt
opad. Om Skjoldet Roser og Søblade.
1356. (}_i;eldsl>reve og Kvitteringer sub Anno.
Amundus, Rector ecclesie Biærby (Bjerreby,
Taasinge). [S.'] AMVNDI SACERDOTIS. I
Yaabenskjoldet 3 med Spidserne sammenstødende
Lilier.
1372. lngelstad Herred 1.
Ni0013.11S, Rector ecclesie Sxvineborgh (Svendborgæ.
[S.' N]ICHOLAI .... Maria med jesusbarnet
paa Armen.
1372. Ingelstad Herred I.
J0h&.I1Il8S, Sacerdos ecclesie Schauby (Skovby
Herred. Fyen). S.' IO[HANNIS]... SACER­
DOTIS. Yaabenskjold, som det synes tværdelt
og med en Stjerne i hvert Felt; holdt
af en Engel.
1387. Skovby Herred 15.
Tymmo Klðllben, Præpositus in Hæslager
(Gudme Herred). fígillum tiimnonis pr:pofiti
in l1r[rl;1d:c1°. Sr. Erasmus i Kjedelen
med sydende Beg og Ölie. Forneden et
delt Vaabenskjold med Tværbjælke i lste,
to Skraabjzelker i 2det Felt.
1389. llnag Herred 2. 1390. Adelen i Danmark XXI_,_
Michael, Plebanus in Tolebøle (Tullebolle,
Langeland). S.' MICHAELIS L[AVR]ENCII
SACERDOTIS. St. Michael blæsende i Dommedagsbasunen.
Forneden Præsten bedende
foran et Alter.
1391. lzzngelnnds Nørre Herred 31.
M8.I'qW8.I'(11l8, Plebanus ecclesie Nyburgh (Nyborg).
s.'111[;1rq]tuatbi satcrhntis. johannes
den Døbers Hoved paa et Fad.
1398. Nyborg I 7 .
44
III. PR/ESTER OG KLERKE.
Tavle xxx-_xxx1. Fig. 549-áff.
__l.i_.l-:::
556.
557­
=l=
558­
559­
56o.
SÖI
562
563
1813011118 Ni00l8.1, Presbiter in Stodaghræ (Stadager,
Falster). S.' IACQBI NICOLAI PRES­
BITERI. Christus-Hoved.
1410. Arnnzmagnæanske Diplomer 4634.
Jghgnngg Ggmil, Plebanus ecclesie Østerskærning
(Sunds Herred. Fyen). 5'. i0lt[zm]1Ii5
prtri prcíbitcri. Lammet med Korsfanen.
1412. Langelands Nørre Herred 4.
Erik JOIISOII, Præst i Swineborgh (Svendborg).
Ovalt tilspidset Segl; meget utydeligt. En
kronet Helgeninde under en Baldakin.
1423. Fcjde-, \`olds- og Drabssager 5.
J on MOS13h, Præst i Bestrop (Bodstrup, Langeland).
m0[[t]. I Vaabenskjoldet et nøgent
Ben.
1429. Langelands Nørre Herred 20.
AIl(11'B&8 01&I11, Præst i Asperop , Provst
(Bispens Official) i V ends Herred (Fyen).
s'. unhrrc nlami prcíhitrri. Skjold med er
Bomærke; derover St. Andreas i halv Figur.
1434. 1447. 1448. 1449. Vends Herred 9. 10 (Præst i Middelfart).
11. 13.
-_--~ [sf] bomini a11tll[r£t] . .. Skjold med
samme Mærke som i frg. Segl.
1452. \'ends Herred 15.
NiB18 J 6I18Hl1, Capellan i Aspendorp (Asperup,
Vends Herred. Fyen). sf [ttitjfllai inhzmttiå
Nrsbitrri. Et Hjerte gjennemboret af en Pil.
1440. Vends Herred 7.
Q
L8.l1l'6111iZ, Præst i Bræghendorp (Brenderup
Vends Herred. Fyen). Omskriften udslidt.
Forbogstavet L med en Pil igjennem.
1440. \`ends Herred 7.
PBÖBI' Tyg'6SB11, Præst i Udby (V ends Herred 3
Fyen). [sf] prtri tgcflwnis] prcfbitrri. Forbogstavet
P med en Pil igjennem.
1440. v.~=n.1. Herred 7.
Pfltrllfl Jacobi dictus L810, Plebanus ecclesie
Horeby (Holeby, Fuglse Herred, Laaland).
s.` [prtri iacobi l]ala prcíbitrri. St. Peder
med Nøgle i højre, Bog i venstre Haand.
1444. Kjøhenliavns (åanrde og Huse 20.

S54­
565.
566
C
3
O
567­
568.
569.
Pflfilll Hlllhlfllil in Brandersløff. Præst (Nørre
Herred. Laaland). sf pztri midt11[tlts ..].
F orbogstavet p, hvorover en Lilie.
1447. Arnæmagnæanske Diplomer 33_ ,3_
Ln|lflI'8 SEND, Præst i Aaby (Vends Herred,
Fyen). sf :mbttt lfilllm pttfbiitti. Skjold,
hvori F orbogstavet zl.
1441. vands Herred 9.
sf an[br]tt íaxoltis Forbogstavet
a. hvorover St. Andreas med det
skraa Kors. i halv Figur.
14fl.. \`ends Herred IS.
11111618 Hull, Præst i Hæritzstedh (Herrested,
Vinding Herred. Fyen). gf anhrzt inltattrlis
prtlbiltti. En Kalk mellem to Stjerner.
1430. 1435. 1Ã. Ravnholt Arkiv.
301101111 Iifillðlflfln, Sognepræst i F jelstrup,
(Yends Herred. Fyen). Af Omskriften spores
kun Et Kors med udvidede Arme;
mellem dem Liliefigurer (F).
14l1. Vends Herred IS.
Llllrflllfiills SIIBGR, Sognepræst i Balsleff
(Vends Herred. Fyen). sf lalD1'm[Eii] . . _
St. Laurencius Rist.
1401. Vends Herred is.
Jep, Sognepræst i Gammelborgh (Gamborg.
\'ends Herred. Fyen). sf infllhi . . _ Forbogstavet
I (?).
1461. Vends Herred 18.
Hflllfiük, Sognepræst i Klinthe (Skam Herred,
Fyen). llinítiti] Christus-Hoved.
1461. Skam Herred 45.
Hartwiik Falster, Sognepræst i Stubbekjøbing.
sf hartni[ti fiallttr [prtfihitrrt Slægten
Falsters Vaabenskjold. `
1455. .-\n1æmagnænn.ske Diplomer 263
Iflllffilllil (Llllgllfl) Å.ll101'U'I1, Provst og Præst
i Tofl'te (Vends Herred., Fyen). sf lantrmtii
anbtzt prrlbittri. St. Laurentius' Rist.
1461. Hyldinga' 11. 13. Danmark 7.
--- Provst i Asnæs (Assens). sf labrmtii
prrpnfiti . . St. Catharina med Sværd
Og Hjul: til hendes venstre Side et utydeligt
Skjold.
1410. _Arts Herred 24.
hut Poghet. Præst i Munkebo 1468 (Bjerge Herred,
Fyn) Se K. F.. Kannik i Aarhus.
45
i 570
71.
#
8
$
8
t
$
C
8
108 Jfllllill, Præst i Hærighsted (Herrested.
Vinding Herred) . . inhzm . .. Bomærke.
HQ. Ravnholt Arkiv.
Han! POGBISBII, Præst i Nykjøbing paa Falster.
sf iohmmis pttri prtfbittri. Slægten
Markmands Vaabenskjold.
1412. Amæmagnæanske Diplomer 26,5
Ham ÅlJT8lIl88!1, Præst og Yicarius til St. Catharines
Alter i Nykjobing (Falster). Af
Omskriften spores kun [tUlt]æItm[i5]. Maria
med jesusbametz halv Fignr.
1431. 1494. Afleveringer fra Museet ISS3.
Å.llll61'3 PBIBBII, Sognepræst i \\'lbolle (Salling
Herred. Fyen). [ffjgillttnl llllíhfffl pm'­
|'[on]. St. Andreas med det skraa Kors;
halv Figur.
1406. Baag Hened- 58
113118 LEUIBIISBII, Sognepræst i Faaborg. [sf
inhanhtis lau[rr11tii] .. En Haand.
1436. Bang Herred 58. ;Brudst}'kke`.
HMS HÉBDIÉORSØII, Sognepræst i Hærethsted.
. . . HEFRANCKE. Bogstaver F. (3)
1436. 1494. R_:1\1Jl'10lt Arkiv.
Be1'l.i1 PGISHII, Præst til Gulbiergh (Skovby
l-len-ed. Fyen). sf brrtrl pttrlm prefihittri].
F orbogstavet h.
1498. Danske Selskabs Menbraner ' ..
Hflllfiük BIOIIIB, Præst til Vor Frue Kirke i
Nykjobing (Falster). Omskriften udslidt. Bomærke.
1494(Capellan1. 1496 (Sogneherre). Afleveringer fraMuseet ISS3.
Niels Krabbe, Slotsskriver(!) paa Nykjobing
Slot (Falster). sf nitnlai l:rab[bt] prtfbitrr.
I Vaabenskjoldet en Skraabjelke. belagt med
3 Stjerner.
1497. (Hr. X. K.). Afleveringer fra Museet 1883.
Hans Tomisøn, Sognepræst til Awensløfiue (Avnslev,
Vinding Herred, Fyen), se Johannes Thomasen,
Viceprovst i Qdense. Fig. 547.
um. Nybo-g 7.
Ånden JBIISBII, Sognepræst i Taars (Musse
Herred, Laaland). Omskriften udslidt. En
Biskopsfignr.
mot. Adelen 1 Danmark xx,5
HN18 BIÉIBBII, Sognepræst i Skelderope
(Skjellerup. Vinding Herred. Fyen). sf inhnunis
triti. St. Catharina med Sværd og
Hjul: halv Figur.
1505. 1510. Rmmolt Arkiv.

572
573­
574­
1Ii618PB1'8Ø11, Sognepræst i Herresteth (Vinding
Herred, Fyen). si., 111.1215 ptrfütt. B0mæl'l

584­
585.
586.
587
588.
589.
590.
591
__.__.._. (Samme), Comrneldator. sf iuhztmtiø
im! prrlhürri et rmnmmhatnris fianrti inhmmifi
johannes den Dnber med Lammet;
ved hans højre Side et Korsskjold.
1467. Adelen i Danmark XXI35_ 1469. Danmark 7.
.______ /(mæt Tkorstensøn, Prior. 5.' ltantlii
tlwrftzmi pttfbilrti. Maria med jesusbarnet.
1473. Langelands Nørre Herred 13. 14.
_.-__ 1Vzk>/s Hanson, Prior. Bi., nitnlai inhimnis
. . johannes den Døber med Lammet.
1462. Skam Herred 20 1406. Odense 11.
Francíscaner-Klosteret. figillum garbiani uttnnimfíg,
Herren thronende, med oprakte
Arme; ved hans Mund Ordets Sværd. Forneden
Gardianen knælende; bag ham et trearmet
Kors.
1492. Kjøge 14.
Dominicaner-Klosteret. sf coNvENTvs [FRA­
TRVM PREDHCATORVM DE OTHENS. Herren
thronende: han holder Armene oprakte.
Til hver Side af ham en Engel; den ene
holder et Kors, den anden blæser i en Basun.
Imellem dem en foran Herren knælende Munk.
1464. 1534. Odense 6. 36. Sigilstempelet ældre.
:___ S.' PRIORIS FRATRVM PREDICAIO­
RVM OTTONIE. Brystbillede af en Biskop
med oprakt velsignende højre Haand og Stav
i venstre, over en Bue med lndskriften S.
NTCOLAVS. Forneden Prioren knælende.
1264. (Olauusi. Arnæmagnæanske Diplomer 529 1464. (Tyge).
1534. (Peder Algudsen) Odense 6. 36.
Helligaandsklosteret. sigillum tnriz lwlpitalis
[arttti [piritns ottoniz. Kors, paa hvis
øverste Arm Helligaandsduen.
1438. Skam Herred 7.
---__ Per ferzsøn, Præst og Forstander.
Omskriften utydelig. Et Bogstav eller Bomærke.
1442. Vinding Herred 4.
Præstø-Calende Gildet. sigillnm timnibii calmharum
przíbitctnrnm ottnnirnfinm. Maria
med jesusbarnet.
1533. (Niels Povelsøn, Official og Oldennandj. Arnæmagnæanske
Diplomer |o,,_ Sigilstempelet af Kobber, ældre end anførte
Aar, bevares i Museet for de nordiske Oldsager Nr. 672.
F AA BOR G.
592 Helligaandsklostaret. øigillum hnípitalis nrbinis
lantti [piritns in fu[lmrg]. Dobbeltkorset,
hvorover Helligaandsduen svæver ned.
Foroven til Sideme af Korset 2 Hoveder
(St. Peder og St. Paulus).
1509. Als og ffirø 5.
47
593­ ---- sf prioratus urhinia íantti Ipirituø ...
Dobbeltkors, hvorover Helligaandsduen svæver
ned.
1496. (Hans Bnm). Baag Herred 59. 1509. (Peder Nielsøn).
Als og Ærø 5.
S V E N D B O R G.
594. Franciscaner-Klosteret. øigillum garbizmi . .
[h3ittlJn[tgh]. St. Catharina med Sværd og
Hjul.
1492. Kjøge 14.
NAKSKOV.
H6l.l.1g'9.&l1(1Skl0Sl3B1'6l;. Utydeligt ovalt tilspidset
Segl, hvori et Dobbeltkors.
1490 eller 1493. Nakskov 1.
NYSTED.
595­ Fransiscaner-Klosteret. [sf GAR]D1AN1 NY­
STADIENSIS. Bebudelsen; forneden Guardianen
knælende.
1492. Kjøge 14. Sigilstempelet ældre.
NYKJØBING.
596
597
598
599
óoo.
6o1
Hellígaandsklosteret. Nzko/azøs Hm, Forstander
i Hellig Gjæsthus. [sf 1IiE]Ul1I[i] . .
111?t[bittt^1. Duen med Oliegren i Næbet.
1496. Afleveringer fra Museet 1883.
:_ Rasmus Mk/sørz, Forstander. sigillunt
rraími nicnlai prr[bitrr[i]. Skjold, hvori
en Due.
1511. Falster Sønder Herred 2.
D&.1l1II1 KIOSEBI' (Augustinerordenen) _/\/Éko/aus,
PI'lOI'. S.' NICOLAI PRHQRIS DE] DALVM.
St. Catharina med Sværd og Hjul. Ved Siden
et Baand med utydelige Bogstaver.­
1395. Baag Herred I.
:__ U#Pea'ersøn, Præst og Prior. 5.'
mlphonis pctri prríhittri rt prinris. Skjold
med en halv Ulv.
1451. skovby Herred 5.
Amund, Prior. Omskriften paa et
bugtet Baand utydelig. Vaabenskjold, hvori
to Regnbuer, lioldt af en Engel(?) i halv
Figur.
1457. Adelen i Danmark XXI 3%
. i Mester C/aus, Prior. sf 511111325 üttñtt­
[£tI. Ulfeld-Vaaben og Hjelmmærke.
1467. Hyldinger 11. 1468. Danmark 7. 1470. Arts Herred 24.
1475. Topografisk Samling paa Papir: Bardløsc. 1492. Domme
og Thingsvidner 28.
* --_ Mester Erám, Prior. Omskrift ulæselig.
Ulfeld-Vaaben og Hjelmmærke.
1497. Hyldinger 13.

O2
H01IIl6 KIOBIZBI'. (Augustinerordenen). SIGIL­
LVM ABBATIS DE INSVLA DEI. IDCC1
Stav og Bog.
Aftryk i Vox fra Middelalderen ere ikke fundne. Signetet, der
er af Messing, fra det l3C1C Aarhundrede, er ved Udhugning af
nye Vinduer i Klosterkirken (nu Brahetrolleborg Kirke) 1868
fundet i den nordre Kirkemur. I Øskenen paa Bagsiden er ved
et bevægeligt Led fastgjort en 8'/1" lang i øvre Ende afbrudt
Messingkjede (se hosstaaende Afbildning). Signetet bevares paa
Brahetrolleborg. - I det oftere citerede Haandskrift :Privilegia
Otthoniensis ecclesiec siges et Abbedsegl for Holme Kloster
under et Document fra 1286 at vise Billedet af St. Nicolaus.
Dets Omskrift var udslidt.
.f);` l, .) _, 1 \ få //'
'í
-gal (f .~;,
(ft ,-~ IÉÄ.
i .%
Q ., .._;. -8 .c:"'
/'I 1 §g_ ".;..-'1^
A lå/ _
."
.u
K / «
'fi K' a
Å få
' ` i_.. ml Q
_., .l\
l .à;-S 1. *f;~§`7._ I ' \ "
03. ___ sigillum hnmini inhannis abbatis
inlblr üti. Abbed med Abbedstav trædende
paa en Drage.
1527. (Thomas Laurensøn) Salling Herred 13. Sigilstempelet
ældre.
v i
48
604
605
606
607
608
609
Hfllflliflfl K108l38l' (Benedictinerordenen). Conventsegl.
SIGILLVM SANCTI S[EVER.IN1]
EPISCOPI DE HALSTAT. St. Severinus med
oprakt velsignende højre Haand og Stav i
venstre .
1538. Laalands Nørre Herred 10. Sigilstempelet er betydeligt
ældre.
_____ Abbedsegl. Omskriften udslidt. St.
Severinus med Korsstav i venstre Haand,
velsignende den foran ham knælende Abbed.
1472. (Bent). Amæmagnæanske Diplomer §5_ 18.90. 1488.
Nakskov 1. 2. 1536. (Knud Laalands Nørre Herred IO.
M8.l'il)0 K1081J61' (Birgittinerordenen). Fælles
Conventsegl. szcretnm ntrinsquz wmmttnø
mættibn - om det paa et Kors lagte Christus­
Hoved: Silllláiflfiñ.
1434. Tabt. Tegning i Langebeks Sigilsamling. Documentet
fandtes paa Sorø Academi.
__-__ Conventsegl for Brødrene. figillltm
fratrum in maritbu. Maria siddende med
Jesusbarnet paa Skjødet; til Siden en knælende
Gejstlig.
1488. Maribo Raadstuearkiv 1. Benyttes efter Reformationen.
Arnæmagnæanske Diplomer 1|36_ (1550).
. __: Benyttet som Conventsegl for Søstrene.
sigillum ehbatiffc in marizhn. Maria
staaende med jesusbarnet paa Armen.
1488. Maribo Raadstuearkiv 1. Utydeligt Aarstal: Fuglse Herred
38. Sigilstempelet, der benyttes efter Reformationen, og
hvoraf Aftryk findes under Hyldingen 1584, bevares paa Museet
for de nordiske Oldsager Nr. 1o391. Det er af Kobber, men
har været forgyldt paa Undersiden. hvor Forgyldningen endnu
findes i alle Fordybninger.
_ ___ sf crffírii abhatiflr in maribo. Maria
med jesusbarnet over Halvmaanen; halv
Figur.
1518. 1520. Citat efter en Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Benyttes efter Reformationen: Topog-rafisk Samling paa Papir:
Maribo Kloster 7. (15§o.)
_-_ s.' wnfsffnris in maribn. Chrisrus­
Hoved lagt paa et Kors.
1518. 1520. Tabt Tegning i Langebeks Sigilsamling. Documentet
fandtes paa Sorø Acaderni.

=i=
ik
610.
611.
612.
613
BØRGLUM STIFT.
-1
1011811168 c. 1 266-So. Brudstykke af et ovalt
tilspidset Segl, der har vist Bispen siddende.
1267. Stadtarkivet i Lübeck.
Nicolaus I283_C. 1290. Af Omskriften ses
kun Ordene NICHO[LAI] . .. [B]URGL[A]N[SIS].
Bispen siddende med højre Haand oprakt
til Velsignelse og med Krumstav i venstre.
___. Contrasegl. SECRETVM E[PISCOPI]
BVRGLANENSIS. Maria med jesusbarnet paa
Armen, i halv Figur; forneden Bispen knælende.
Cfr. Fig. 611.
1287. Arkivet i Schwerin, Cfr. Mecklenhurgisches Urkundenbuch
Nr. 1928.
Ni00l8.l18 c. 1309-27. [SC] NICOLAI DEI
GRACIA EPISCOPI BV RGLANENSIS. Bispen
siddende med højre Haand oprakt til Velsignelse,
og med Krumstav i venstre. Til hver
Side et lille skraatliggende Kors.
1301. Arkivet i Schwerin.
---_ SECRETVM [EPISCOPI] BVRGLA­
NENSIS. Maria med jesusbarnet paa Armen,
i halv Figur. Forneden Bispen knælende.
1305. Arnæmagnæanske Diplomer 54,5. 55%.
T1100 1327- c. 1341. Omskriften afstødt.
Bispen staaende med højre Haand oprakt til
Velsignelse, og med Krumstav i venstre. Forneden
et Skjold, hvori et skraatliggende Kors.
1337. Gemcinschaftlicbcs Archiv XII3,_
118811118 1354-65, (senere Biskop i Ribe).
[S.'] MAG[Nl] DEI GRACIA EPISCOP1 BURG­
I. BISKQPPER.
::
Tavle XXXIV-XXXV. Fig. 610-624.
14.
15
16.
17.
LANENSIS. Bispen siddende med højre
Haand oprakt til Velsignelse. og med Krumstav
i venstre. Forneden et Vaabenskjold
med tre Spidser, Slægten Grubbes Vaaben.
1362. Stadtarkivet i Hamburg. 1364. Rigsarkivet i Stockholm.
___.. [SECRETVM MAGNI DEI GRACIA] EPI­
SCOPI [BVRGLANENSISL Maria med jesusbarnet
paa Armen, staaende ved Siden af
Bispens Vaabenskjold. over hvilket hun i
venstre Haand holder Liliescepteret.
1350. Arkivet i Schwerin. 1360. Haandfe~tninger 23- b~
.-»--- S.' MAGNI EPISCOPI BVRGLANENSIS.
Maria siddende med jesusbarnet paa Skjødet.
Forneden Bispens Vaabenskjold.
1362. Stadtnrkivet i Lübeck.
JOl18.11I168 I3Ö5_Ö9, (senere Biskop i Ribe).
sEcRE[TvM1 1oH[ANN1s1 EPISCOPI BVRGLA­
NENSIS. Maria med jesusbarnet paa Armen,
i halv Figur. Forneden Bispen knælende.
Til hver Side af ham et Skjold, i det ene
et Processionskors, i det andet Bispens
Vaabenskjold, en Svane.
1365. smdmfkive: i Lübeck.
Sven 1369-96: s.'swENoN1s DEI GRACIA
EPISCOPI BVRGLANENSIS. Maria staaende
med jesusbarnet paa Armen; til hver Side
en Engel. Forneden Bispen knælende med
et Vaabenskjold til hver Side; i begge Skjolde
ses tre om en Ring som Midtpunkt stillede
Vinger.
1313. Ribe starts Breve 33. 1333. 1393. Nørre-Jyinmd. 61. 71.
-_-_- S.' SWENONIS DEI GRACIA EPISCOPI
BVRLANENSIS, stærkt forkortet. Brystbil­

618.
619.
62o
,-,- ..-_., _ /'~""'.f
.o-t' r u'_, “Y .[_/ "r-_ 5 _\
'1/'_ .' - ' ' av -\- `{ '» .~ fif 1 :_ `Q f , W *`\ ` / , . `
{i}'1i'i,\ fy 4 1 `,$ , r ` '11 ~ 'luk
H .».2~'J- - » *4_ 4 l lfl1,-
' ` -_' *
'. :_ . '”
vi ; I -
. i, “_
'«f i _ ; I `\J
\»: 'i
fr'
\ ^
`)
' -
1
~'-r~'T~;
l/"*'Y'“.~.:.r
~' X­
' '
.;«fl 1 * "i »fw '-/.;-8,1 -f-I/(21 - _.
\`K"~\ \` , ` 4\i ,`[ af \ ` _: e 7~`/
'
\;s._,..>//B
billede af en kronet Helgen eller Helgeninde.
Forneden Bispens Vaabenskjold.
1377. Rigsarkivet i Stockholm. 1369. (Contrasegl) Nørre-]ylland
61. 1392. Gemeinschaftliches Archiv. XII4,_
Peder c. 1397- c. 1425. 5.' prtri tpiftflpi
btlrglzltttllfis. Maria med jesusbarnet paa
Armen, halv Figur, omgiven af et Draperi.
Foran hende ses Bispen knælende. F orneden
et Skjold med St. Peders-Nøglen vistnok
som Stiftsmærke. `
1397. Hyldinger 6. 1401. Kgl. Testamenter 12. 1406. 1407.
1408. Nørre-Jylland 1o7.r;. nob. 1123. 1152- b- d- 144. 1150.
1592. 1406. Kalø Slot 3. 1411. Slesvig 38. 1fl6. Fjends
Herred 33. 1421. Slesvig 56.
GB1'&I'd11S c. 1427-1452. Sigillllm gtratñi
bri gmtiit tpi[tnpi hurglantnfis. Maria siddende
med jesusbarnet paa Skjødet. Til
hver Side et Skjold, holdt af en Engel. I
det ene ses en vandret Nøgle, St. Peders
Symbol, ledsaget af 3 (2, 1) Stjerner, udentvivl
som Bispedømmets Mærke, i det andet,
Bispens Vaabenskjold, ses en syvoddet Stjerne,
Slægten Gyldenstjernes Vaaben.
1440. Ribe Stifts Breve, Supplement In, 1449. Gemeinschaftliches
Archiv XI144b.
Jacob Friis 1453-c. 1483. fiigillunt iambi
hti graria rpiítnpi httrlantnlis. Maria siddende
med jesusbarnet paa Skjødet. Til
Siderne to Skjolde, det ene, Bispedømmets
Mærke, med to skraat korslagte Nøgler,
det andet, Bispens Vaabenskjold, med en
skaktavlet Skraabjelke.
1456. Vennebjerg Herred lo. 1465. Danske Selskabs Membrancr
“19. Historisk-genealogisk Arkiv 146S1. 1466. Ribe
Bispedømmcs og Capitels Breve 161. 1466. Slagelse 36. Sverige
21
22
23.
24
1o1. 102. Skaane, Uvist Gods 24. 1469. Danmark iob- 1471.
Mageskifter 9. 1476. Kjøbenhavns Gejstligbed Ig_ Diplom i
privat Eje. 1477. Sverige 114. 1462. Danmark 11. Arnamagnæanske
Diplorner 63,,_
___.. Brudstykke af et lille rundt Segl.
[.~s'. iatn]bi ft[iis rpiítupi] bnr[lantn|ís].
Bispens Vaabenskjold som i Fig. 620.
1461. Viborg Stiftsarkiv: Læsø lI.6,
Niels Styggesøn 1487-1533. s.' nimlai
[tiggtmis hti tt apnftnlitr [this gmtia qvi­
[topi tttlcfít hutglantnfiø. María med jesusbarnet
paa Armen og Scepter i højre Haand,
halv Figur. F orneden Rosenkrantz-Vaabenet
med Hjælm over.
1467. Hyldinger 13. 1513. Haandfestninger 72.
-_ sttrttum nitolai stiggonis hri rt
apnítolitr [this gratin tpistupi hurlanmfís.
Maria med jesusbarnet paa Armen i halv
Figur over Rosenkrantz-Vaabenet.
1494. Danmark 14. 1505. Sverige 153. 154. 1512. Hyldinger 152.
1514. (decretorum doctor) Universitetets Arkiv. 1516. Domme
og Thingsvidner 40. 1523. Gemeinschaftliches Avchiv X]I,,_
Som Electus ligesom senere som Biskop benytter Niels Styggesøn
Seglet Fig. 630.
Styggfl K1'11I[lp6l1, Coadjutor fra 1519, Bisp
1 533-36. sf REVERENDI PATRIS DQMINI
STIGONIS KRQMPEN EPISCOPI BVRGLA­
NENSIS. Kvadreret Vaabenskjold med Stiftmærket:
de skraat korslagte Nøgler i Iste
og 4de Felt, Krumpen-Vaabenet i 2det og
3die. Over Skjoldet Bispehue og Stav.
1523. Danmark 152. Gemeinschaftliches Archiv XI1,,_ Viborg
Stiftsarkiv: Læsø V.5_ 1524. Danske gejstlige Sager 35. 1525.
Domme og Thingsvidner 41. 1529. Norge 472. 1533. Aalborg
Hospital 67. 1536. Børglum Hened 1.
___- Ringsignet. Et kvadreret V aabenskjold
med Felter som i frg. Fig. Derover
en Bispehue. Til Sideme S-K. E-B. (oz Stygo
Krumpen, Episcopus Burglanensis).
1526. Haandfestninger 92- b- 1532. Topografisk Samling; Papir:
Børglum 10. 1533. Arnæmagnæanske Diplomer 1o4_ Danmark
19. Lejdebreve 1.

51
II. OFFICIALATET, BØRGLUM OG VESTERVIG CAPITELER.
QFFICIALATET.
625. sf o[FF1c1AL11s BvRc;LA[N1:N1s1s. Bispehoved
i Profil mellem to Bispestave.
1335. (Biskop Magnus). Arts Herred 75.
BØRGLUM CAPITEL.
626. [S]IGILLVM CAPITVLI E[CCLESIE BVRGLA­
N1ENSIS. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet; til Siderne Maane og Sol.
1337. Gemeinschaftliches Archiv XH3, 1355. Nørre-jylland 2SC.
627. ___- SIGILLVM CAPITVLI ECCLESIE
BVRGLANENSIS. Seglets Form er forandret,
men Fremstillingen. ligesom Indskriften en
Copi af frg. Solen og Maanens Pladser ere
ombyttede.
1389. 1393. 1407. 1408. Nørre-Jylland 61. 71. 144. 158. 1 5921.
1421. sie..-ag 56. _
628. S.' PREPOSITI V, |' [ECCLESHE BVRGLA­
NENSI5. Maria med jesusbarnet paa Skjødet;
forneden Provsten knælende.
1335. 1355. 1389. 1393. 1407. (johannes). 1408. Nørre-Jylland
9. 2812. 61. 70. 144. 158. 1592. 1418. (]ens Nielsøn). Fjends
Herred 33. 1470. (Anders Iepsen). Danske Samlinger: Børglum
Kloster. 1487. Hyldinger 13.
* 16118 Hifllfifln, Provst. Ovalt tilspidset Segl.
s.' iohmmis nitnlai prrpnfiti h[ur]glanenfiø.
Utydelig Helgenfigur, snarest Maria staaende
med jesus-Barnet paa Armen. Forneden et
Vaabenskjold, hvori en mod højre vendt
staaende Løve.
1419. Asdal 1.
"' PGJIIO, sacerdos de Kettorp (Kjetterup, Vester
Han Herred). S.' PALNONIS NICLESS'. Vaabenskjold
med en damasceret Skraabjælke
fra højre.
1335. Nørre-jylland 9.
Ö35- Ållghø, Sacerdos de Tystath (Thisted). [S.'
AUON]1S CNVT[SON?]. Vaabenskjold, hvori
Hovedet af ubestemmeligt Dyr.
13C7. Nørre-jylland 4711,
Tavle XXXV. Fig. 625-634.
629
63o
631
632.
Johan, Provst. S.' 1oHANN1s . . . (P) oT1.
Vaabenskjold med tre i Række stillede Soblade
(Slægten Bagges Vaaben?).
1421. Slesvig 56.
111618 Sllyggð, Provst, Electus, senere Bisp i
Børglum. S.' 111815 líbit. Rosenkrantz-Vaabenet
'
1481. Viborg Stiftsarkiv: Læsø II.fi_ 1482. Danmark 12. 1486.
(Electus). Danske gejstlige Sager 21. 1487. Hyldinger 12. 1492.
(Bisp). Odense Raadstuearkiv. Uden Aar. 'Topografisk Samling;
Papir: Børglum 2.
Niels Strangesøn, Præst og Kannik. s'. nirls
[1[t`atI]gg.t|`|'. Et tværdelt Vaabenskjold.
1489. Danske Samlinger; Børglum Kloster.
Antonius, Provst. sf untlm[nii] prcpnfíti
blttlzmtltfiñ. Vaabenskjold med to Bjzelker.
1513. Haandfestninger 71.
VESTERVIG CAPITEL.
633
634.
III. PR/ESTER OG KLERQKE.
:i­
Tavle XXXVI. Fig. 635-652.
636
637.
SIGILLVM CAPITVLI SANCTI THEODGARI
WESTERWICENSIS. St. Thøger bedende
.foran Alteret.
1330. Danmark 1. 1421. Slesvig 56. 1536. Vestervig Kloster 1.
S.' PREPOSITI WESTERWICENSIS. Maria
med jesusbarnet paa Armen, i halv Figur.
Forneden Provsten knælende.
1408. (Anders). Nørre-jylland 152 fl- b- 1471. Fejde, Volds og
Drabssager 32. 1487. (Greiers). Hyldinger 13. 1499. (Gregers-.
Rødding Herred 4.
J011&IlI16S, Præpositus in Thywth (Thy). S'.
IOHANNIS RODE PRE[PO]SI'I`I.' johannes den
Døbers Hoved.
1373. Ribe Stifts Breve 90.
B61'I1&I|111B de Schawen (Skagen), sacerdos.
S.' DOMINI BER[NARDI SAC]ER[DQT1S]. 1
Vaabenskjoldet en Krebs.
1394. Nørre-Jylland 913.

638.
639.
64o.
(341
64°
64°Q
644.
1110013118 MW8, sacerdos de Kagylthweth (Kobbeltved,
Mygdal Sogn, Vennebjerg Herred).
S.' NICHOL[A]I MWS SACERDOTIS. En Kalk,
hvorover en ubestemmelig Figur, maaske
en Slange.
1394. Nørre-jylland 913.
J0l18.I1Il68 de Binzløf (Horns Herred), sacerdos.
S.' IOH[ANNIS]...IS SACERDOS. En Kalk
eller Skaal, hvorover johannes den Døbers
Hoved; til Siderne Løvværk.
1395. Nørre-jylland 9119.
Magnus Pedersen de Hjøringh (Hjørring),
sacerdos. S.'MA[GNI]... Ukjendelig Helgenfigur.
1395. Norre-jylland 9Ib. (Brudstykke).
Hðllficlls, Sacerdos in Kætthorp (Kjetterup,
Vester Han Herred). Benytter et fremmed
Segl: sf ghcrit hrtmari (P) Tværdelt Vaabenskjold,
hvis øverste Felt er delt i to Kvadrater
med en Stjerne i første Kvadrat, og
to Rækker ubestemmelige Figurer (Nagler
eller Spyd) i anden.
1401. Nørre-jylland 86. 87. 9311.
Hartwigh Ewerdsøn, Præst. S.' HARTVVICI
EYERHARDI BRTI oz PRESBITERI. I Vaabenskjoldet
en Stub med Blade; derover et
kronet Hoved; forneden en Roset.
1406. NOfi`ff'_l}'ll.lll(l H20.
N181S, Provst af Thywdh. S.' NICHOLAI PRE­
POSITI IN THYTH. Som det synes St. Laurentius
med Risten i højre Haand. Forneden
et Vaabenskjold med et ubestemmeligtSkjoldemærke
(udslidt halvt Vildsvin somi Fig. 665?)
1406. Nørre-_]yll;1nd I§2fl.
Anders MHIÉBSØD, Præst (i Hassing Herred).
s.' amürrc mathri. Lammet med Korsfanen.
1450. Nørre-jylland ad 190.
Therbern, Præst i Clim (Klim, Vester Han
Herred). sf hominus tlwrbcrnus . .. Forbogstavet
t.
1466. Topografisk Samling pea Papir; Aagaard. 1470. Han
llcrrcd 22.
__§_?__
Ö45.
646.
647
648
Ö49
650
651
652
*
$
*
Olufl Parsun, Præst i Segelstrup (Sejlstrup,
Børglum Herred). ø.' [ol]ani petri przfhitzri.
Kalk; til Siden Forbogstaverne U-p.
1467. Topographisk Samling paa Papir; Aagaard.
J 6118 P011618øl1, Sognepræst i Kiettrup (Vester
Han Herred). [øf ijlmt pfibillfltl. Vaabenskjoldet
delt; første Felt tværdelt, i andet
Felt to Skraabjælker; paa Hjelmen to Vesselhorn.
`
1475. Fejde, Volds og Drabssager 2.
HOIIIÉGR 0l0f8BI1, Provest i Mors og i Han
Herred. Omskriften udslidt. I Vaabenskjoldet
en Sparre, hvorom tre Lilier.
1475. F ejde, Volds og Drabssager 2.
D
111618 POISBII, Capellan paa Asdal (V ennebjerg
I-Iérred). [sf nim]lai ...... Inn. Er Bomærke
eller en Kalk.
1476. Adelen i Danmark XX1 57.
PBÖBI' Thflmðsøn, Sognepræst i Agersborg
(Øster Han Herred). S.' hm' prr il1[ü]I1Ia[[ØIt].
Vaabenskjold, hvori en Ørneklo.
1461. Vennebjcrg Herred 20.
I|8.111'BIlS PBISBD, Sognepræst i Ketterup (Vester
Han Herred). [S.' lzlbriñ ptrliüt . . . F orbogstavet
l.
1461. 1496. Vennebjerg Herred 20. 25.
AIIÖBIS 0l'i8l§iBl'Il8H1'1, Præst i Øsle (Øsløs,
Vester Han Herred). S.' mtürtt . . . Vaabenskjold,
hvori en Orneklo.
1507. Vennebjerg Herred 4.
T0111 Niülflflll, Sognepræst i Fladhe (Mors).
sf hnmini tnrhnnis ninolai. Forbogstaverne
1 og II, korslagte.
1507. Vennebjerg Herred 5.
Mester Pfldel' Eriksen, Provst i Mors. 5.'
prtri £[titi] . . Slægten Banners Vaabenskjold
og Hjelm.
1520. Nørre-Jylland 228.
Morthen Krabbe, Provsti Thy. sf martiní ..
Slægten Krabbes V aabenskjold med Tværbjælke.
ms. Aakomsrbrev-c ma. maa. Diplomer fra Barrirskov.
10118 0lI.l'i81ii61'I188n, Præst i Browsth (Øster
Han Herred). Omskriften ulæselig. Bomærke.
1526. Diplomer fra Barritskov.

653.
654.
655.
656.
657.
658.
=l=
få
659
Vrajlav Kloster (Præmonstratenserordenen).
s1G1Li1.vM1 .... wRE1LEF. En siddende,
ubestemmelig Helgen med højre Haand
foran Bryster og holdende en Bog i venstre
Haand.
1335. {Prior sanctimonialium, Cecilia priorissa totusque conventus).
None-jylland 9. 1418. (joon jensøn, Priorjfi, Fjends Herred 33.
Sígilstempelet betydeligt ældre.
-__ [sf] ..... SANCTIMO[NIA]LIVM DE
WREL[ØF]. jomfru Maria med jesusbarnet
paa Skjødet.
1335. (Prior sanctimonialium, Cecilia priorissa totusque conventus).
Nørre-jylland 9.
---- sigillnm [nntti ninnlai in [tnrc]loff.
Siddende Helgen, udentvivl St. Nicolaus. Til
Siden for ham knæler en Gejstlig.
1508. \'ennebjerg Herred 6.
Pue/ .-1na'ersfln, Prior. S., 1381111 flllhrtt. I
Skjoldet Forbogstavet p.
1508. 1515. Vennebjerg Herred 6. 7.
HI1l1(1.81I111t1 K108l361' (Benedictinerordenen).
SIGILLVM CAPITVLI DE HVNSSLVND. St.
Clemens og hans Jærtegn: Kilden sprudlende
frem af Klippen under Lammets Fod.
Helgenen holder Ankeret, paa hvilket han
led Matyrdøden, som Attribut i venstre
Haand.
1473. Citat paa Tegningen i Langeheks Sigilsamling. 1478. Aalborg
Hospital 38. 1482. jerslcv Herred 5. Sigilstempelet ældre.
-----~ sf PRIORIS DE [Hv1NsLwND. Sr.
Clemens med Ankeret i venstre Haand, løftende
den højre velsignende mod en ved
hans Side knaelende Gejstlig.
1393. Nørre-jylland 70. 1473. (Ærgisel, Prior; johanne Mowensdatter,
Priorisse). 1478. .~Ergiselfw. Aalborg Hospital 34. 38.
1482. {Marquard JULI1). Ierslev Herred 5.
-~~-~~~e~ Rundt Priorsegl. Omskriften med
Majuskler utydelig. St. Clemens med Korsstav
i højre. Anker i venstre Haand. Til
Siden i Bunden ses et Par smaa Rosetter.
1418. {Laurens) Fjends Herred 33
U K108181' (Benedictinerordenen). Mek Owexnfl.
Priør. S.' NICOLAI AGHONIS PRESBI­
TERI. johannes den Døbers Hoved, Ansigtet
modvendt, i en Skaal.
1418. Fjends Herred 33.
Gel'/qfifi Prior. _ . . priüris. St. Laurentius
med Risten.
1470. jerslev Herred 3. 4.
. _.-_. _
IV. KLQSTRE.
Tavie xxxvn. Fig. 653-667.
660.
661
662
663
664
665
666
>i<
*
*
667.
Ger/qfi” /lhrlensmz. E-.' ]JI`i01'i5 it!
flø. jomfru Maria med jesusbarnet paa
Armen.
1487. Vennebjerg Herred 23.
. ~ _7Q-ns Me/søn. sf inhnnnis niculni
prrjhittri. Monogram for MARIA.
1504. Universitetsbibliotheket: Danica, Adnitamenta 11. 1506.
Yennebjerg Herred 4.
DI161101lI1 KIOSÉBI' (johanniterordenen). $il.'
ronncntus [ancti inhnnnis in mors. St. Clemens
med Anker i højre, Korsstav i venstre
Haand.
Gehejmearkivets Samling af løse Segl.
-- sf conncntuf il1crn[oli1n[itnni] hmolm.
Maria Magdalena, Klosterets Skytshelgeninde.
med Salveskaal.
1472. Mageskifter 11. 1536. Nørre Herred, Viborg Stift 2.
-:-- fem Bruun, Prior. §., f[1°aIj'(t°i5 10ltannis
brun in bulrolm Korsskjo1d_ i
hvis zdet Felt en Due.
1453. Topografisk Samling paa Papir; Dueholm I. 1454. Mors.
Nørre Herred 28.
(Samme). Omskriften utydelig. En
ved et Kors delt Firkant (Korsskjold?).
1451. Arnæmagnæanske Diplomer 3,7,
~--~~~-- Lagbe Rød, Conventsbroder. sigil­
g ss
[Ium] lnghc rub. I Vaabenskjoldet og paa
Hjelmen et halvt V ildsvin, Size ten Bugcfes
Vaaben.
1451. Arnæmagnæanske Diplomer 3,7_ 1453. Topografisk Samling
paa Papir: Dueholm I. 1454. Mors, Nørre Hened 28.
-_- Nie/s Pedersen, Conventsbroder. S.'
NIS PEDERSØN ..., Vaabenskjoldet delt med
en halv Ørn paa Delingslinien i Iste Felt.
tre Bjælker i 2det, Slægten Markmands
Vaaben.
1454. Mors, Nørre Herred 28.
---~~~- Unævnt Conventsbroder. Omskriften
utydelig. En raat skaaret Helgenfigur med
blottet Hoved, holdende en Bispehuei højre
Haand.
1454. Mors, Nørre Herred 28.
-~--- Unævnt Conventsbroder. Qmskriften
utydelig. Vaabenskjold med Bjælke.
1454. Mors, Nørre Herred 28.
---~-_ Bertel Tbomesen, Prior. §.' bcrtolli
prioris [in huh]nlm. St. Bartholomæus med
Kniv og Bog.
1472. Mageskifter ll.

-i Wo//efi”Erryssøn, Prior. Omskriften
utydelig. Korsskjold; Korsets Arme ere udvidede
i Enderne. I zdet Felt en Due.
1521. Münchener-Samlingen l§2l7_
~-_- Cbnlmem, Prior. si[gillnm rrifltrrni
nimlai. Korsskjold med en femoddet Stjerne
i 2det Felt.
1523. Vrads Herred 59.
:__ Éacoð }ensen., Prior. 5., iarnbi iü­
54
[l1alI]ni5. Delt Skjold med en halv Lilie
og et hálvt Kors sammenstødende paa Delingslinien.
1538. Viborg Stiftsarkiv. Nørre Herred. Viborg Stift 2.
---~ Peder Stfygge, Conventsbroder. [sf]
pzr ftflggi. Vaabenskjoldet skraadelt; paa
Hjelmen to Vesselhorn.
1536. Viborg Stiftsarkiv. Samme Segl fører Peder Stygge som
Væbnet 1523 og under Betegnelsen »ved Dueholm« 1526. Vrads
Herred 59. 60.
2 . E: .~»@\~/__ '/'~^"°-" _' - fw . ç' “ f- *** /_? »fi ,
v
,,.__ -Z v~'r.­ _'
~-“`-^ y C-JK MÅ.) ,
«f`ë-“^~~'} _ dg ix? `=> ;5 fr: =* 5 i _: ~í==-fe \ e;_;_ ",.;.,;.:~ Ni
f _;

668.
669.
67o
IBORG STIFT.
I. BISKQPPER.
Tavle XXXVIII-XXXIX. í_. Fig. 668-686.
Nicholaus 1231-67. NlCH[OLA]VS DEI
GRACIA [w11BERG1';Ns1s EP1scoPvs. Bispen
siddende med højre Haand oprakt til Velsignelse
og med Krumstav i venstre.
1264. Stadtarkivet i Lübeck.
--- vo[co TE] Avis [AD 1>oRT1111 sis
NAVIS]. St. johannes-Ørnen holdende en
Bog med utydelige Bogstaver med sin ene
Klo. Foran den knæler en Gejstlig.
1267. Amæmagnzeanske Diplomer Sl ,45_ Cfr. Afbildningen i Thorkelin:
Diplomatarium Amæmagnzeanum I. Tab. VII.
67
2
4
67 J
Petms I2Ö7*88. SIGILLVM FRATRI[S PE­
TRI DEI GRACIA
l
WIBERGENSIS EP1scoPI].
|
Bispen siddende som i Fig. 668.
1285. Slesvig 2. lndskriften suppleret efter Tegningen i Langebeks
Sigilsamling.
Lgumncius 1288-c. 1299. Af Omskriften
Fig.
spores kun Ordene
668.
[S]I[GlLLVM] - [WIBER­
675°
GE]NsIS EPI[SCOPI.] Bispen siddende som i
. _ ' .fi\
-«/
-J .
f /11 _ 1- . Lr. 1 \ .. ,. .­
./'.
:iii
' `
I
*e
\ '
1
'
, 4 'V /g_.,f`_';
Å f -~*` ` T' 4r`7 \
Å * 1`r'í` ` '14­
1 I /k_'_:/V, 7, '_ ~ hf ig Å 'í .
/v H). _ `-_.g_, , ..j H'
i.~.f Wiâ ~
F: __ at Qfilií:1'«.:i'i9i:
'fa 1 = 3 ' 6-7 ' dj
1266. Gram Herred ll.
.&.. í, r ;3 j ` _. 1 ' _? /.
Å. . 'l . ' ­
Ö7|- P0111118 c. 1299--C. 1323. Af Omskriften
findes kun Slutningen: Ordet [W HBERGENSIS.
Bebudelsen; fomeden Bispen knælende.
1305. Roskilde 205. 1319. Arnæmagnaeanske Diplomer 55,3
674.
676.
Tuco 1323-11. 1331. mvcuo D121 GRA­
C[IA EPISCOPVS] I/VIBERGENSIS. Bispen
staaende med højre Haand oprakt til Velsignelse
og med Krumstav i venstre Haand.
under en tredelt Bue.
1330. Danmark I.
Petrus 1345-

Ö77
678.
679.
680.
en Gejstlig med Palmegren og Bog, udentvivl
St. Kjeld. Forneden Bispen knælende, mellem
to Vaabenskjolde, det ene Stiftsmærket:
to skraat korslagte Nøgler, hvorover en
Stjerne, og hvorunder en Rose, det andet
Bispens Vaabenskjold, Glob-Vaabenet.
1421. si.-mg 56.
_--« s.' laghonis rpiftnpi' mibcrgcnfis.
l\laria staaende med jesusbarnet paa Armen.
F orneden Glob-Vaabenet.
1419. Arnæmagnæanske Diplomer 61+
~~-~-~-- S.' LAONIS DEI GRACIA EPISCOPI
WIBERGENSIS. Maria med Jesusbarnet paa
Armen; halv Figur. Forneden Glob-Vaabenet
1396. Preussen 2. 1399. 1401. Norre-jylland Slb. 1081: 1401.
Kgl. Testamenter 1. 1402. Nørre-jylland 993. 1406. Ste\'nS
llerred 54. Nørre-jylland 102. IOÖC. 107d-g- 1033- 109.
1121-. 1159. 1::5fl- f- 1408. Nørre-jylland 149. Kalø Slot 3.
1411. Slesvig 38.
Th0I'l&f 1438-1455. s.` tlwrlai ñti gta. ..
Maria med jesusbarnet paa Armen; til Siderne
St. Paulus med Sværdet og en anden,
utydelig Helgenfigur. Forneden Bispen
knzelende; til hver Side et Vaabenskjold:
låispedommets Mærke, to skraat korslagte
Nøgler. og BispensVaabenskjold tre Strømme,
livorover en Bispehue mellem en Korsstav
og en Krumstav.
S
1440. Ribe Stifts Breve, Supplement 42. 1445. Aalborg Hospital
7. 1449. Gislum l-lerred S. Gemeinschaftliches Arcliiv
Xll. .14l-'.
Knud Mikkelsen 1456-1478. sigillum lianuti
bei gratin rpifropi tnibtrgcnfís. Maria staaende
med jesusbarnet paa Armen; til Siderne Bispedommets
Mærke som i Fig. 679 og Bispens
Yaabenskjold, et delt Skjold med en
springende Hund i hvert Felt.
1465. Sverige1;5. Hrnmlenborg 611. 1466. Ribe Bispedømme
og Cripitels Breve 161. (fildense Raadstuearkiv. 1466. Skaane,
l'vist (lmls 24. 1466. 1469. Dniiniark 1011. 11. 1472. Mageskifter
io. 1473. Br;in«lenl»r>rg 6l>. 1474. Hind Herred 58.
66__ _
I
2
3.
684.
685.
686.
Niels Glob 1478--1498. s.' nitolai gloh
tpifttüpi bigbtrgmfis. Maria staaende med
jesusbarnet paa Armen. Forneden Bispedømmets
Mærke: to Nøgler, skraat korslagte
over en Bispestav, og Bispens eget
V aabenskjold, Glob-Vaabenet.
1487. Hyldinger 12. 13.
-~---- s.' nirolai glob rpiícopi nigbcrgtnfís.
Glob-Vaabenet.
1462. Danmark 12. 1467. Danske gejstlige Sager 24. 1407. 1400.
Domme og Thingsvidner 20. 22. 1499. Topografisk Samling
paa Papir: Aalborg 3. 1492. Domme og Thingsvidner 28.
Rihe Stifts Breve 397. Odense Raadstuearkiv. 1494. Danmark 14.
Domme og Tliingsvidner 31. 149 . . Bjerge Herred 37.
Nicolaus Friis 1498-1512. s.' nitulai friis
tpiftnpi lnibnrgtnfís. Maria med jesusbarnetz
halv Figur, over Friis-Vaabenet med en
skaktavlet Skraabjælke.
1505. Sverige 153. 154.
Erik K88,S 1512-1520. s.' Briti kats tpiftltrpi
bibtrgtnfis. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet; forneden til Sideme
Bispedømmets Mærke, to skraat korslagte
Nøgler, og Bispens Vaabenskjold, Kaas-Vaabenet
med en Sparre.
1512. Hyldinger 15 R. 1513. Domme og Thingsvidner 39. Haandfestninger
7=1.
---~~~ s.' rriti kats rpiftopi nihtrgtnlís.
Kaas-Vaabenet, hvorover en Bispehue.
1514. Universitetets Arkiv. 1517. Hellum Herred 30. 1519. Aalborg
Hospital 64.
Jørgen Friis 1520-1536. Ringsignet med
Friis-Vaabenet, hvori en skaktavlet Skraabjælke;
derover Forbogstaverne I-F _
1523. Danmark 153. Haandfestninger 9. Gemeinschaftliehes
Archiv X1I,,_ 1524. Rigeus Raads Breve 6. Danske gejstlige
Sager 35. 1532. Adkomstbrcve 126. 1533. Arnzemagnæanske
Diplomer 1O4_ Danske Selskabs Membraner ';'z. Danmark 19.
1534. Rigens Raacls Breve 1o.

687.
688.
689.
o.
691
692
695.
696.
SIGILLVM SANCTE MARIE WIBERGENSIS
ECCLESIE. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet.
1421. Slesvig 56. Sigilstempelct ældre.
______ SIGILLUM CAPITVLI ECE(!)LESIE
WIBERGENSIS. Herren kroner Maria som
Himmeldronning; til Siderne de samme
Helgene som i Biskop Lages Segl Fig.
676.
Seglet, hvortil Stempelet sandsynligvis er udført i Slutningen af
Biskop Lages Tid, findes kun under et Diplom i Viborg Stiftsarkiv
fra en saa sen Tid som 1597 (Heise: Diplomatarium Vibergense
S. LI1I-LIV).
--_ Ittrcinm tapituli tuihrrgmíís. Maria
staaende med Jesusbarnet paa Armen.
1483. Arnæmagnæanske Diplomer 6,0_ Benyttes efter Reformationen:
IÖOS (Hyldinger 63 9). 1630 (Viborg Stiftsarkiv, cfr.
Heise: Diplomatarium Vibergense S. LUI).
S' PREPOSITI ECCLESIE VVLBERGENSIS 0
9
Maria siddende med jesusbarnet paa Skjødet~
til Siderne Engle svingende Røgelsekar
Forneden Provsten knælende.
1361. (johannes) Nørre-jylland 41 b. 136b. 1393. (jens) Nørrejylland
69. 1423. (johannes) Hyldinger 7.
H0l'I11&I111l18, Prepositus in Claustro beate
Marie. Qmskriften utydelig. Bomærke.
1363. Nørre-jylland 107 2.
Petrus Quesæ, Kannik. sf DoM1N1 PETRI..
I V aabenskjoldet tre Halvmaaner.
1402. Nørre-jylland 992.
Ii8l1g1Z10, Sacerdos, Auditor placiti generalis.
S.' LAGHONIS ASCER S'. Kors paa en aftrappet
Fod, paa hvilken er lagt en Stjerne.
1344. Nørre-jylland 151.
Lydekjllllfl, Sacerdos de Grendesten (Grensten.
Middelsom Herred). [S.'] LVDIKINI
SACERD{OTlS]. En Haand holdende en Nøgle.
1347. Nørre-jylland 1002.
57
_
Tavle XXXIX. Fig. 687-694.
II. CAPITELET I VIBORG.
III. PR/ESTER OG KLERKE.
Tavle XL. Fig. 695-708.
JBIIS N1616SØIl, Kannik. Af Omskriften ses
kun prefbitcr. I Vaabenskjoldet en Sparre,
som det synes omgiven af Lilier.
1405. Hindsted Herred 70.
Hartvig J11111, Provst, senere Biskop i Ribe.
hartnig imll, juel-Vaabenet med Stjernen;
paa Hjelmen 2 Arme, holdende en Stjerne.
1463. Danmark 9. 1473. Adelenii Danmark XXI;,7_
Per Jude, Kannik. [sf] pctri itnhh [prc]ibitcri.
Forbogstaverne p og n (az Nicolai?) korslagte.
1499. Mariager '°/2.
Esbern Stygsan, Kannik. sf cfbcrni . .. Deli
Vaabenskjold med en Stjerne i Iste Felt, en
halv Ørn paa Delingslinien i zdet.
1502. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Jesper Jensen, Kannik. sf iaíprti inha[nni]í
prefhitrri. Bomærke.
1510. Aalborg Hospital 59.
111618 Friis, Cantor. Omskriften uslidt, Friis­
Vaabenet med en skaktavlet Skraabjælke.
1520. Münchener-Samlingen 15207_
Mester Kllllfl HBIIIÉIISØII, Provst, senere Electus
til Odense. Benytter Ringsignetet Fig. 5 3 5.
1523. Haandfestninger 9. Gemeinschaftliches Archiv XII,,_
1524. Danske gejstlige Sager 35. Samlingen Christian II 52.
1527. (K. Gyllenstjerne) Danske gejstlige Sager 36.
Under et Brev, udstedt 1530 2/9 af Capitel og
unævnte Vicarer spores af 9 (af 12) Segl, hvis Omskrifter
alle ere udslidte, kun det ene at have været
adeligt; i Resten ses kun Bomærker og Bogstaver.
Topografisk Samling paa Papir: Viborg 229.
-___ (Samme). Qvalt tilspidset Segl.
Omskriften udslidt. St. Catharina med
Hjulet.
1345. 1340. Nørre-Iylland 155=- f­
J0h&I1J168, Sacerdos in Thorhøy (Thorsø.
Houlbjerg Herred). S.' IOHANNIS SACER­
DOTIS. Maane og Sol.
1351. Sjæland og Møen, uregistreret, sub Anno.

698
699
700.
701.
702.
703.
704.
ll!
705.
*
Ik
706.
Thordo, Dyecn, Auditor placiti generalis.
S.' THQRDONIS YWARS'. St. Peder med
Nøgle og Bog.
1364. 1367. Nørre-jylland noa. 47 b.
P8111118 Olai, Presbiter in N ørkwngæsløf (Nørre­
Kongslev, Hellum Herred). S.' PAV [LI] OLAVI
SACERDOTIS. En Kalk, hvorover en velsignende
Haand.
1390. Nørre-jylland IOSÖ.
Rotkerus, Sacerdos in VVoxløøf (Hornum
Herred). S.' R... [SAC]I-IRDOTIS. Bogstavet
M , oz Maria, med en Krone over, i en firbladet
Ramme.
1390. 1392. 1401. Nørre-jylland 63b. 66. rn4d.
Thyugfllus, Sacerdos de Myelthrup (Mjellerup),
Prepositus de Sleet Herred. S.' THRV­
GILLI PREPOSITI. Modvendt Hoved, formentlig
johannes den Døbers.
1392. Nørre-jylland 66. 67.
Thomas Benedieti, Sacerdos (Middelsom Herred).
sf DOMINI [TH1oME BEN[ED1CT1(e)]. En
Krabbe. vistnok et Vaabenmærke.
1393. Nørre-_lyll:1nd 1000.
NiGl10l&11S Tllelillersell, Præst (Middelsom Herred).
[SI] NICHOLAI THODERI. Lammet
med Fanen.
1404. 1405. Nørre-jylland 1008-11. 1408. (]essæ(!) Thodersøn)
Nørre-jylland 146.
Æsgæ Jønsson Ferke, Præst. s.' EsG[ER1
PR1:SBIT]ERI IOHANNIS. Vaabenskjold, hvori
3 Ruder i en skraatstillet Række.
1406. Nørre-_lyllnnd 131.
Niels, Præst i Lyme (Rødding Herred). S.'
NI{COLA[I SACERDOTIS. Forbogstavet N.
1410. Rødding Herred 10.
Clawes Hemmingsøn, Præst. [sf] nicnlai
ltrmmingi prcíbitcri. St. Anna med Maria
og med jesusbarnet paa Skjødet.
:\Illl)

VIBORG.
709. Si Jülllllllðl Kl:-SIG? =~).
Tb-ugülus. `^ ~ - s.'
lltrbgilli }~§_ . Forneden
et Hi hvori en
Skraabjælke. * w -(Pi.
HU. NII!-Jymld looh. f . ilüevenfeldts
sigatsu-ing.
710. ---~ jbkasnes Brun. Præceptor. sigilltmt
inhanuis html prrttptot tnibtrgmlis. Korsskjold;
i 3die Felt en Ibskal.
ll D|.nl\a1'k8. 1671. Ringsted Hefled IOI. Slagelse Herred
60. I de citerede Diplomer findes ikke den lind nævnt, paa
hvis Navn Seglet lyder; det er hængt under de-m alle for jeip
$
Mortensen, Prior i Antvorskov (Fig. 509-lo).
---- Crithkm Eskzlras. Korsbroder. S.,
ttríimtns tlkilli. Vaabenskjold. hvori
en halv Buk.
1112. Viborg Stiftsarkiv-_ HTC. Adelen i Danmark XXI 67.
Pa en Tegning i Lmgebeks Sigilsamling citeres rm tabte Exemplarer
fra 1456 og 1474.
711. Fi-muiscanar-Klosteret [S.'FRATRV]M mmo­
Rvm C[ONVENTV]S w1BERG(1LNs1s]. En
Munk med oprakte Arme (St. Franciscus)
og en Abbed med Krumstav og Bog.
IIS. Dannnrk 1. Sigilstempelet ældre.
AALBORG.
712. YO! P1119 Klültfll' (0rdenen uvis). SlGILL[VM
D]EI GR.-xc1A sA[Nc'rE} MARIE gott] ALE­
BVRG. Maria siddende med jesusbarnet paa
Skjødet; hun holder et Æble i den oprakte
højre Haand.
11. 1.1. Nine-jylland 64. 69. ILH. Amæmagnreauske Diploner
3,,. lå. Thorsuedlnnd 6. Sigilstempelet betydeligt
ældre.
713. --- Cafudus _`?on.sou, Prior. [SI] KNVVT
IE . . l Vaabenskjoldet en halv Ulv.
1. Hare-jylland 64.
714- _'i Petra: Yoonsos, Prior. SIGILLVM
PETRI IOONS[0N]. En Hjelm. hvorpaa 5
Paafuglefjer og 4 Hejreljer.
un. Hun-Jyixsnd 69.
1:
--- Pedlwr Vàutåer, Prior. s.' pti[ti] . _ .
Forbogstavet p.
HQ. Tlmrstedlund I.
715. -~----~ Olaf Poulson. Prior. 5,' olabi panli
Qtttfipiitti (B). Forbogstaveme 0 og p kors­
lagte.
101. Amzemagnennshe Diplomer 3,,. MB. Thorstedlund 6.
__._å?_.-_ _­
IV. KLOSTRE.
; XL-XLI. Fig. 709--726.
__- __
716.
717
718
719
---- (Samme). Brudstykke af et lille
utydeligt Segl. hvori en Kalk.
li. Danske Selskabs Membraner '.c.
---- _?cin.s' fanen. Prior. sf inhztlmis
inlunmis . . _ Maria staaende med jesusbarnet
paa Armen.
1503. Aalborg Hospital 53. - Samme Segl forekommer 148:
(Aalborg Hospital 46) under et Diplom, hvori nsevnesjens Knutsen.
Præst og Prior ved vor Frue Kloster i Aalborg og jens Hanson.
Præst. Skjøndt det efter Pladsen skulde svare til den forsmrevnte.
erjens Hanson dog vistnok den, hvem det gjaelder. og malerieden
samme, som i det citerede Diplom fra 1502 kaldes lenson.
Fmnciscaner-Klosteret sf GARDL-\N1 AL­
BORGENSIS ORDINIS MINORVM. En sexvin­
get Seraph. F orneden Guardinalen kncelende.
1655. Qacobrns johannis). Arnæmagnzeanske Diplomer 3 5.
HBl.l.lg8&I1ll8-Kl0Sl.B1`B1;. Ovalt tilspidset Segl.
Ufuldstzendigt; Omskriften udslidt. Et Dobbeltkors
holdt af to Helgene. foroven en
nedflyvende Due.
1445. (johannes, Print) .-kmæmagnæanske Diplomer 3
-- s.` [fmtrrnitatis] tt tnfunrutus] bum[us
lantti] [pitints in [älblotglt Dobbeltkors.
1519. Aalborg Hospital 64. 1583. Han Herred 6.
__- sf fmttrttitatis Domus [audi lpititus
in albotg. Dobbeltkors.
_\ \
_ -\_
. - _- `\;
` .~?*É`*v fa tf D ' ix `\
` : .` É §"-_ ' r' -. 1- __13
fe; -^ g'-Å 3
s:5«__t.. . ;0 Z í §_§1 æ ­
. i_ '__'/GH Fx _,
*.- 1 l z` f 'I
_ gfx; _;
_ ` :vis T-`\`vv \\ __;
\ _ --` - \ äfi _- ` * “ \ V2 W \ " f
_ ,_ - x
s
- v
.`,
Sigilstempelet. der er af Kobber. bevares i Helligaands-Hospitalet
i Aalborg; Aftryk under Diplomer ere ikke forefnndne.
--_ Priorsegl (F). Brudstykke. Dobbeltkors.
paa hvis øverste Arm to Duer.
1170. (Johan Nicleson) Aalborg Hospital 39.
--f--~ Oval: tilspidset Segl. sf printis
Domus [fimtti] [pirilus alhttrgmfis. Omskriften
paa et oprullet Baanrl. Dobbeltkors.
hvorover formentlig har været fremstillet
en nedflyvende Due.
Tegning i langebeks Sigilsamling.

20.
21.
22.
'jfi
-o
24.
35
26.
--- s.' prinris Domus [imrti [pirituø al­
[h111°g£nfi5]. Skjold, hvori et Dobbeltkors;
over Skjoldet en Due.
1504. (Laurids Tordsøn) Aalborg Hospital 54. 1523. (Laurens
Nielsøn) Han Herred 6. Et løst Exemplar i Gehejmearkivet.
Viliskøl KIOSÉBI' (Cistercienserordenen). SIGIL­
LVM CONVENTVS VITESCOLE. Maria med
jesusbarnet.
1421. Slesvig 56. 1451. Danske Selskabs Mernbraner "/4. Benyttes
efter Reformationen 1545. 1553. Adkomstbreve 152. 169.
--*- SIGILLVM [ABBATI]S DE VITESCOLE.
Abbed med Stav og Bog.
_\
Gi Å
É-f"' \
60
#
~ tå/ *
5 4\__.\ 1 ;~ .~ -J 1 ' ~-' s.._
'
~_. \ '^ 1
W'. ' ` I_- _ 1 z:-_ \
' - fi - i
N n-'l
' \ 1
`?. I
1 ` . få `
\`i ~ _;Å`»'
._`,t__ C
1221. johannes) Viborg Stiftsarkiv. Supplerende Tegning i
Lnngeheks Sigilsamling. H
-~ A CQNTRASIGILLVM VITESCOLE. Arm
holdende en Abbedstav.
1392. (Petrus Andree) Nørre-jylland 66. 67. 1401. (Olauus Saeerdos
in \\`ithescole) Nørre-jylland 86.
CQNTRAS' ABBAT[IS] VI[T]ESC[OLE].
Arm med Abbedstav; til Siderne Sol og
Älaane.
1523. (Severen,- Gemeinschaftliches Archiv XIIH. Sigilstempelet
ældre.
--~-~« 1Vzk/za/aus, Abbas. S.' NICHOLAI AB­
BATIS. Abbed med Stav og Bog.
1401. N

2 7.
2 8.
729
73
73
*
O
I
*
Tuco 1260-72. TVCHO DEI GRACIA A[Rv­
SIE]NSlS EPISCOPVS. Bispen siddende med
højre Haand oprakt til Velsignelse og med
Krumstav i venstre Haand.
1264. sredrerkiver i Lübeck.
Johannes I288*l3OÖ. SECRETVM ARV­
SIENSIS EPISCOPI. Lammet med Korsfanen,
staaende med Forbenene paa en Klippe. hvorfra
et Kildevæld udspringer. med Bagbenene
paa et Anker, St. Clemens Attribut.
1302. Arnæmagnæanske Diplomer 549. Supplerende Tegning i
Langebeks Sigilsamling.
-- IO[HANNES DEI GRACIA ARV]SIEN­
SIS EPISCOPI. Bispen siddende som i Fig. 727.
1305. Roskilde 202.
E8g61'l1B 1306-10, senere Ærkebisp. Seglet
ganske som Secretet Fig. 728; kun har Bogstavet
N i Qmskriften samme Form som i
Fig. 729.
1310. Ribe sans Breve 29.
Paulus 1354-_C. 1366. sf PAULI D1-31 GRACIA
EPISCOPI ARVSIENSIS. Bispen staaende med
højre Haand oprakt til Velsignelse og med
Krumstav i venstre Haand. Forneden Bispens
skraadelte Vaabenskjold. .
1360. Haandfestninger 22-b. 1365. Stadtarkivcti Lübeck.
*i S.' PAVLI EPISCOPI ARVSIENSIS.
Copi af Fremstillingen i Secretet Fig. 728.
1362. Stadtarkivet i Lübeck.
Olauus 1371-86. Fører samme Secret som Biskop
Esgerus. Smhld. Fig. 728.
1377. Rigsarkivet i Stockholm.
P6061 18118811 1 38Ö_9§, senere Biskop i Roskilde.
sfíetrctnm petri epiírnpi arulímfís. Som
AARHUS STIFT.
I. BISKOPPER.
-í
Tavle XLII. Fig. 727-743.
2
733­
=l=
det synes St. Peder med Nogle og Bog;
forneden Lodehat-Vaabenet.
1337. Hyldingcr 3. 1391. Nørre-jylland 64. Lykkesholm 5.
Gjældsbreve og Kvitteringer sub Anno. 1392. Gemeinschaftliches
Arehiv 1141. 1393. ()ds Herred 13.
130601118 1395-1424. sf bnctii Dti gratin
epifrnpi arufírltfís. St. Clemens staaende
med oprakt velsignende højre Haand og med
sit Attribut Ankeret i venstre: forneden Bispens
Vaabenskjold med et paa et tvferdelt
Felt lagt Dyrehoved.
1401. Kongelige Testamenter I. 1411. Gemeinschaftliches Archiv
XII43.
-- §.'Bnc1:ii üci gracia cpilmpi alntsicnfiø.
St. Clemens siddende, med Attribut som i
Fig. 732. Forneden samme Vaabenskjold,
Delingen er ikke kjendelig.
1401. Tegning i Langebeks Sigilsamliug efter et nu mht Exemplar
i Universitetsbibliotheket_
:- sf hnctii hri gracia cpiftnpi nrttfínlfis.
St. Clemens siddende i Paveskrud med højre
Haand oprakt til Velsignelse og med Korsstav
i venstre Haand. Forneden Bispens
Vaabenskjold; Delingen er ikke kjendelig.
1406. Nørre-jylland 102. nob. 125 f. Frisem-old 4. Stevns
Herred 54. 1407. 1408. N.1rre-Jylland I42. 143. 157. 1408.
Kalø Slot 3. 1411. 1416. Slesvig 38. 48. 1420. Danmark 3.
1421. Slesvig 56.
__- Secretet med Lammet bærende Kors­
fanen, som Biskop Esger I3 to, smhld. Fig. 728.
1397. Hyldinger 6. 1393. Preussen 2.
U1I'iO118 Slillkfl 1424-49. Brudstykke af et
mindre rundt Segl, hvori Bispens Vaaben,
tværdelt med to runde Skjolde (scuti) i Iste
og et lignende i 2det Felt. Af Omskriften
ses kun Slutningen . . ftblttn.
1424. (Electus). Nørre-jylland 181.

734
735
736
73 7.
733­
.
---- Brudstykke Af Omskriften ses Slutningen
rpifrnpi aritfirnfís. Seglet maa have
vist en Fremstilling af St. Clemens med højre
Haand oprakt til Velsignelse; til Siderne Bispens
Vaabenskjold og Bispedømmets Mærke
smhld. Fig. 735.
1425. Danske gejstlige Sager 10. -- Det man være dette Segl,
der er beskrevet i et 1445 udstedt Notarialinstrument (Kirkehistoriske
Samlinger 3 R III. 184.) angaaende ct Brev fra 1428
paa følgende Maade: - apparuit ymago sancti Clementis infulati
et mitram papalem in capite gestantis, de sinistra rnanu crucem et
anchoram tenentis et dextram manum extendentis quasi ad dandam
benedictionem; in parte dextra erat forma clipei in se continentis
disposicionem trium scutorum, in sinistra uero parte
eiusdem ymaginis similiter apparuit clipeus continens in se formam
agni dei, et
,
in circumferencia
. . .
hec
.
uerba,
.
scilicet:
.
secretum
domini lflrici, dei gracia episcopi Arusiensis.
-- 5. nlruzi Du gratin rptírnpt aruficnfis;
Ömskriften stærkt forkortet. St. Clemens
med Korsstav i venstre Haand, staaende
over Ankeret, med Ankertouget om Halsen;
hans højre Haand er oprakt til Velsignelse.
Til Siderne Bispens Vaabenskjold og Stiftsmærket.
Lammet med Fanen.
1435. Stadtarkivet i Lübeck. 1443. Mageskifter 3.
Jens Iversøn 1449-82. sf iohannis bei
gratin rpiíropi arulírnfis. St. Clemens holdende
Korsstav i højre Haand, det til hans
Kaabeflig fæstede Anker i venstre Haand.
Forneden Bispens Vaabenskjold, hvori tre
Roser, Lange-Vaabenet.
1453. Genealogisk-historisk Arkiv 1453. 1454. Ribe Stifts Breve
275. 1455. Kjærstrup 5. 6. 1456. 1458. 1461. 1462. 1463.
Sunds Herred 3. 4. 6. 8. 9. 1465. Sverige 95. 1467. 1469.
Sunds Herred 68. 69. 1471. Ribe Stifts Breve 320. 1475. Nørrejylland
64b. Sunds Herred 70.
-__ sf inlunmis inari. Bispens Vaabenskjold
som i frg. Segl.
1450. Sverige 66. 1458. Sunds Herred 5. 1468. Danmark 10b.
1475. Rigsarkivet i Stockholm.
~ Ringsignet. s.' inltannis rpiírnpi.
Bispens Vaabenskjold.
1468. Sverige 101.
739­
40.
=l=
74 I.
74 2.
743­
--- sf inltmmis rpiítltupi arhulítxtfiø.
Bispens Vaabenskjold lagt paa en Krumstav.
1477. Sverige 114.
--- Som Electus bruger jens lversøn
Seglet Fig. 7 54.
Ejler 1483--91. figillttm tltri 1121 gracia
Epílwpi atllfimfis. St. Clemens fremstillet
som i Fig. 736. Ankeret holder han frit.
Forneden Bølle-Vaabenet.
1485. Aarhus Raadstuearkiv. 1487. Hyldinger 12. 13. Danske
gejstlige Sager 24. Aarhus Raadstuearkiv. 1489. Domme ag
Thingsvidner 24. Nørre-jylland 204.
--- Secretet med Lammet bærende Kors­
fanen, som Biskop Esger 1 310, smhld. Fig. 728.
1483. Gjerlev Herred °/s.
--- 5. tgln' rpinropi zttusicnfie. Bøllevaabenet
med Hjelm over. hvorpaa to Vinger.
1496. Tegning i Klevenfeldts Sigilsamling.
Niels 613118811 1491-1520. 5.' 11150131 bgi
gratin rpifrnpi arnfimfis. Skade -Vaabenet,
hvorover Bispehue og Krumstav.
1494. Danmark 14. Domme og Thingsvidner 31 Gjerlev Herred
”/a. 1496. Nørre-jylland 1. Aarhus Bispearkiv sub Anno. Diplomer
fra Barritskov sub Anno. 1505. Sverige 153. 154. 1512.
Hyldinger 153. 1513. Haandfestninger 72. 1514. Universitetets
Arkiv. 1516. Aarhus Raadstuearkiv. 1517. Danske Kongers
Historie 4. Danske Selskabs Membraner. 1518. Domme og
Thingsvidner 40. 1520. Adele!! i Danmark XX3. Hovelbjerg
Herred 48. Alsted Herred 6. 1523. (Efter Emhedsnedlæggelsen)
Haandfestninger 9. 1524 Rigens Raads Breve 6.
Ove Bilde 1520-36. sf Domm Avoms
BILDE EPISCOPI ARVSIE(NSIS). Bilde-Vaabenet,
hvorover Bispehue og Krumstav.
1522. Aarhus Raadstuearkiv. 1523. Danmark 152. 19. Gemeinschaftliches
Archiv X11,,_ Haandfestninger 91-b. 1524. Samlingen
Christian H- SH. Danske gejstlige Sager 35. Rigens
Raads Breve 6. 1529. None-jylland 232.
-_--- Ringsignet. Bilde-Vaabenet m_ed
Bispehue og Stav over. Indskrift paa Baandene
kan ikke spores.
1523. Münchener-Samlingen 20. 1524. Rigens Raads Breve 9.
1531. Adelen i Danmark XVI6. 1532. Afleveringen fra justitsministeriet
B. 25. 1533. Arnæmagnæanske Diplomer 104 115.
Aalborg Hospital 67. 1534. Rigens Raads Breve 10.

OFFICIALATET.
Il. QFFICIALATET.
744­ [1L1_Esvs1 CELO LE[SV]S S'_ECRETA 1

Peter Wlif, Kannik. s.' pttri mlf prtfbit[rri].
Et delt Skjold, lste Felt utydeligt. i zdet
et Ulvehoved.
1468. Danmark 9. 1487. Aarhus 57. 1489. Nørre-]yl1and204.
Niels Trugilsen, Vicar. [sf nitn]lai . . . [puf]bitcri.
En Biskop med Krumstav i venstre
Haand og, som det synes, med højre Haand
oprakt til Velsignelse (St. Nicolaus?).
1469. Aarhus 29.
Niels Therkilsen. s.' nitolai tnräilli prefbiteri.
St. Catharina med Sværd og Hjul,
Knaefigair.
1476. Aarhus 32.
Nicolaus Laurencü, Vicar s.' nils la . ..
Forbogstaverne tt og l korslagte.
1479. Aarhus 34.
M&1'qV&.I'(111s, Vicar. Omskriften utydelig
synes at ende ..[tI1. En springende Hjort.
(Skjoldemærke for Familien Tegenhusen, cfr.
Omskriftens Slutning).
1479. .\nrhus 34.
Mester Pet11e1', Kannik. §.' ptiri [IIi]|ZlIU1Hi
prclbiteti. Et Kors, hvorom en Krands.
1487. .~\arhus 57.
Hermyn Flemmingh, Provsr. sil' hcrmam
fltmingll. Flemming-Vaabenet; paa Hjelmen
to Yesselhorn.
1487. .\arhus 57.
Tr ._
,« -_ . ,- . 1 _ » (_. rf,
»i 1 « ii
. \
1
_
6`
I .
'.
r _ p ­
Å ; `-. ` | » > :ik `/" _ _
ri '. _ ~ `_ ; /
1)
` . 1
`\ Å, . li
,g __ _-
1
`.
Y \_ __
_ j La
(1 . X
v ,_-< -`_ ` < ; V' ~ h ` vvv\_`­ \ )_' __ » _ il i-I..
'~"`r ^"*'*~ D.
,_`.«i“.
Jens Kylldesell, Kannik. Qmskriften utydelig.
Forbogstavet I lagt paa en Figur lignende
en Rose.
1487. Aarhus 57. 1489. Nørre-jylland 204.
Niels Andersen, Kannik. Omskriften utydelig.
Maria med Jesusbarnet, Knæfigur over et
Skjold med et Bomærke.
1487. Aarhus 57.
64
757
753
759
*
760.
761
762
=l=
Sk
Seueren Michelsen, Vififif- sf ímflrini mithazl
. . prrfbilrri. Et Kors; i hver Vinkel et
Kløverblad.
1487. Aarhus 57.
Mattis Themesen, Kannik. [|'í]gil1um homini
mat . . . íemtl'. Forbogstaveme m og t (P,
dobbelt) korslagte.
1489. Nørre-jylland 204. Domme og Thingsvidner 24.
Laurens Pethersen, Kannik. sf her lanrenti
pm' fun. Vaabenskjold, hvori en Lilie.
1489. Nørre-jylland 204. Domme og Thingsvidner 24. 1495.
Danske Selskabs Papirdocumenter "/s.
Mester Jens Jepsen, Kannik. 5.' [inlmnjnis
iatehi . . Vaabenskjold, hvori en Fugl siddende
paa en Stub.
1489. Nørre-jylland 204.
Panel Stegge, Vicar. s.' panli fiigntmis prtfbittti.
St. Paulus med Sværd (og Bog).
nar. 1491. Aarhus 1. 57.
.18.sp&1'11s Bl'001LI[l8IlI1, Ærkedcgn. Ringsignet.
Et delt Skjold, rste Felt med tre pælvis stillede
Stjerner, :zdet Felt tværdelt to Gange
med en Rose i hver Deling. Over Skjoldet
I _ B . A (oz Archidiaconus).
1528. Danske Kongers Historie ll b-,4.
-~- Aftryk af en Gemme med to Fi­
g"L1I'C1'.
1525. Danske Kongers Historie 113-:_
KIIIIÖ. Dee, Kannik, Væbner. 1CNW[D] DHAA.
Daa-Vaaben og Hjelm.
1531. 1532. Adelen i Danmark XX19°_ 9,_
Jørgen Petersen Samsing, Camor. Ringsignet.
Skjold af Form som i Fig 3 5 5, tværdelt med
en vinget Drage i Iste Felt, en Stjerne i
i zdet. Forneden til Siderne
1533. Aarhus 62.
Mester Hells 01ILf8e11, Kannik. Ringsignet.
Friis-Vaabenet med den skaktavlede Skraabjælke.
Foroven H-O.
1533. Aarhu~ 62.
Mester Uwe Llldwigsen, Kannik. 5.' nu:
leh ..... Forbogstaverne n og l korslagte.
1533. Aarhus 62.

763
764
765
$
766.
=!=
767
768.
769
P6t1'118, Sacerdos in Lathing (Lading, Sabro
Herred). [S.' PE]TRI SACER[DO]TIS. Bogstaverne
PE (af Petrus).
1344. Nørre-Jylland 1511.
Ni0l1018.118, Sacerdos de Ebithorp (Ebdrup,
Sønder Herred, Djurs). [S.'] NICHOLAI SA­
CERDOTIS. En Biskop (St. Nicolaus) med
højre Haand oprakt til Velsignelse og med
Krumstav i venstre Haand; til Siden Præsten
knælende.
1365. Nørre-jylland IOSÖ.
Wyllyelmus, Sacerdos in F yeldorp (Fjellerup,
Nørre Herred, Djurs). Af Omskriften spores
kun \\'IL...SAC[ERDOTIS]. En Halvmaane.
1372. vejie 4.
Johannes Olefeen, Sacerdos. sf IOHANNIS
OL{A]VI SACERDOTl[S]_ johannes den Døbers
Hoved paa et Fad, derover en afhugget
Haand og et Sværd.
1387. 1388. Nørre-jylland 1346-d.
Petrue Munk, Sacerdos. sf PETR1 MONACHI
PRESBITERI. St. Peder med en Bog og med
en Nogle.
1387. 1388. Nørre-_Iyll:1nd 1340-'CL
YVEIIIS Mfliglli, Præpositus in Randers. Et
rundt Segl. Af Omskriften ses kun SACER­
DO[TIS]. Et modvendt Hoved, Christus-Hoved
1331. Nrme-Jyiifmd r34r.
Michael, Plebanus in Spynthorp (Spendrup,
Nørre Hald Herred). [Sfi MICHAELIS PE­
[TRI] .... En Nøgle.
1401. Nørre Hald Herred 4.
Nyehlee Therdeen, Præst. sf nimlai turbu­
[nis] St. Clemens med Ankeret, Brystbillede.
1408. llrudstykke. Nørre-jylland 97

775­
776­
St. jacob med Hat og Stav; halv Figur
over et Skjold, hvis Mærke er utydeligt.
1459. Bjerge Herred 36.
Laurens Symensøn, Sognepræst i Fyeldrup
(Nørre Herred, Djurs). 5.' lztnttlltii Iipmüttiñ
prcfbiter. Lammet med Korsfanen.
1461. Adelen i Danmark XX 24,
TB1'k61 JBDSØII, Sognepræst i Glessborrw (Glesborg,
Nørre Herred, Djurs). Omskriften udslidt.
En Kalk i en trekantet Ramme.
1461. Adelen i Danmark XXL,
JBIIS KI1I1dSØl1, Sognepræst i Klackrundh
(Klakring), og i Bareth (Barrit, Bjerge Herred).
s.` inlmnnis l:;mut[i] prtíbitcri. Forbogstaverne
i og U korslagte.
1474. (i Klakring. 1480. (i låarrit). Diplomer fra Bnrritskov.
Laurens Swensøn, Præst i Mariager. s.' lanrr[cntiu]=:~
ímcnonis pn=|`bit[rri]. Qmskriften
utydelig. Lammet med Korsfane.
1480, (Ljerlt-v llerred, Supplement, sul) anno.
BB1'l301d H&.In1I1BI1(1l'0p, Sognepræst i W'inbles
(Nørre Herred, Djurs). 5.' hnmini htttnlhi
llztnttltünrp. Vaabenskjold, hvori tre utydelige
Figurer, snarest Ruder, stillede 2, 1.
1483. Gjerlev Herred mfs, (Bertill Handdorp) 'l/s.
Jeyp, i Feewegel, Provst i Sønder Herred,
l)jurs. Omskriften udslidt. En Kalk, hvorfra
opstaar et Kors.
1487. Ravnholts Ark iv.
AARHUS.
Dominicaner-Klosteret. sf CONVENTVS FRA­
TRVM PREDICATORVM [DE] ARVS. Maria
44. T Å
iv,/J _ `.,7|L';~'
ífí;/f,`\ (\\' off. ' ,/- ` 7 / år __ - »» ., ', \ 4 ;)« 2
» '-,;.-f \_ _
( irl at 'f P' 'L (A, 1 ' 4 7
"' Pðåhel' Sllünyngh, Sognepræst i Dawgardh
=l=
=l=
*
*
og i Ørum (Bjerge Herred). 5.' ptt bel[l:lmi?]
[pt°£[]bit£1°i. Forbogstavet p med en Tværstreg.
l480. Diplomer fra Barritskov.
Anders Henniksøn, Capellan i Dawgardh og
i Ørum (Bjerge Herred). 5. nnbrrl lltttiltl"
pu-[b[ittri]. Bogstavet tt.
1480. Diplomer fra Barritskov.
Tyri, Præst i Gjerrildh (Nørre Herred, Djurs).
. . . . pttri. Bomærke.
1487. Ravnholts Arkiv.
Niels ESb61'I18Øl1, Præst i Cloborgh (Klovborg,
Vrads Herred). Qmskriften utydelig. Bomærke.
1490. Vrads Herred 56.
Mathias NiB18Bl1, Præst og Provst i Nim
Herred. sf mathis nitolai prtfbittri. St.
Laurentius med Bog(?) og Rist; Knæfigur.
1498. Bjerregaard “_/a.
AI1(18I`8 IÆSS811, Præst i Mariager. * >msl;1'1ft«»n
ulæselig. Et Skjold, hvori Forbogstavet .-X.
1501. Historisk genealogisk Arkiv.
PBI' Ericsøn, Præst i Al (Aale) og Provst i
Vrads Herred. sf homini prtri rriti. Bomærke
med et Kors; til hver Side en Stjeme
1511 Vrads Herred 45.
siddende med jesusbarnet paa Skjødet: Fremstillingen
i Profil. Barnet holder et Æble i
venstre Haand og hæver den højre velsignende
mod de foran ham og Moderen knælende
Gejstlige, af hvilke den forreste bærer
en Kalk, hvorover Brødet.
1488. Aarhus 51. Sigilstempelet betydeligt ældre.
""“"" 5-' PRIORIS ARVSIENSIS ORDINIS
PREDICATORVM IN DACIA. Maria siddende
ved Herrens Side. Han løfter højre Haand velsignende
mod den kronede Himmeldronning;
i venstre Haand holder han Evangeliebogen.

_ \\
/sv r. 'ilil
fé? fif? Å -ll f~i\
ja' . SV" Ex lij l
,
f
ja
_-rj
i Å- ~ / i _-2 r ' Y N \ _ Q; -5 '.` l“L
- I
~ " - _f"- = l `:'~__ . '
l ' . 7, \
'C / ~-~-- '_ y , få _
lä,-_ oa J- _, ~- \ _ \J 7 Y ,-; `1I
K \_Z'?: J f” ' _,_ `\ \*l R Wii ' V /I' I,
' ldxf '_ _
\lf,.i\ 1 - \`.
\^l~\\ \ ø VA \\ ~ |\'t/1: 2.
"=~:£"?'5w-'
1468. fOluf`1. .-\arhus 51. Sigilstempelet l-etytltfliffl ældre.
Jomfru Marie Kloster paa. Brobjerg (Carmeliterordenen).
sigillum tonuuunitutis tonotittus
arufimfís fratrnm orbinis Ilmrtr nirginis
hr muntt Ialrmtli. Maria *lCl;lt_^llLlG med jesusbarnet
paa Armen; i venstre Haand holder
hun et Æble.A
1506. Aarhus 61 .
RANDERS.
_ ':É li ` ` * ~­
1 » 4 __-~-~ -(Ö) - ` - »-" `f1 ,~;f»_ _____ Lr_~
\
r /2' i"`\ l -7 - 5 ~ ~. A' .' ' 1
,y « 2 ~=* . 1, ­
,`;\ __ jj _ _):)%;< _g _//_ J
'f_ '\- ,~- \ _ \ »` /`_ _f__'
- ~'f' , . _ 114 ./ xl -i_ 'Ä".`l _. \ . ~`\_;: --_. ­_
»-.\\»^,, }. ' 1 _'.§ \ f. É _.
.j älffl ___,.. ej r--/ løj _ I -~ \>-”' J' f\ :fx :._ i`.~:'“ « `
.. f-' A; sf _” \ f , ' ` _ .+ 5 _ " ~ _
\ »,,g_ ` , 5-..7_» . 'R ' 1 _- »{,___/ ' / R'./'_\ \_, -X ,-w1
{` 1,/S _\ . " ,. _ \._« _`v 1% 1 ""»- 3, _., _, "` V - 7,~ _ Å I /7_` __~ 1 l 3 ' _,..__i\) \_ -'Å -\~ \_, \I / .
Vfi -_~'\/ff' \-.->^_: *"` W 5 * 1- ` _ i, . ' r\_;' _~ / /
' ' . ,$l;:;; 51" f~ `~-= .~ Å'
1 \1--af-fy.. \~ If Å . 5 -:/ 5/,
\§_L__'ç7___\;__:, ,/
779. Dominioaner-Klosteret. Magnus. 1*rir. S3
MAGNI SACERDOTIS. Maria staaende med
jesusbarnet paa Armen.
1406. Nørre-jylland 97 c,
780. Helligaands-Klosteret. sigillum rapituli Domus
samti spiritus ranornlícnfís ah sanrtum mariimtm.
St. Martinus med Krumstav støttet
mod venstre Skulder holdende et Dobbeltkors
foran sig. Forneden en bedende Krøbling.
Kobberstempelet til dette Segl bevares i Museet for de nordiske
Oldsager Nr. 5219. Aftryk fra Middelalderen kjendes ikke.
73I- ~~-e- Priorsegl. .. [oolmus [anrti [piritns
títltllltnfiltttfísl. Dobbeltkors, hvorover en Due.
1495. Ribe Stifts Breve 417.
732. Mariager Kloster (Birgirrinerordenen). sigillum
tonucntus soror[nm m1ma]ítrrii mariettgtt.
Maria med jesusbarnet paa Armen,
staaende paa Halvmaanen, i Flammeglorie.
1450. (Mette Krompensdatter. Moder). 1486. Danske Selskabs
Membraner 1458 “/3. 1486 '/o. Benyttes efter Reformationen
1552 fbanske Magasin VI 65).
733~ sf fratrum monaftrrii rnaricagrr. Veronica
med Svededugen, hvorpaa Herrens
Ansigt.
14:56. ~'Xiel>; jepsøn. Fader _ Danske Selskabs Nlembraner “'a
1451. Ribe Stifts Breve 350.
Ö7
I
734­
735­
786.
787.
788.
789­
NBITB Kl08l361' (Benedictinerordenen). S1GILL.'
ABBAFHS DE Gl.E'l`HlNGSTÖRP. l\l3I'l& SlCldende
med jesusbarnet paa Skjødet; forneden
Abbeden knælende.
1421. Slesvig 56. 1423. Hyldinger 7. Sigilstempelct ældre.
ESS6I1l)æl{ Kl08l20l' (Benedictinerordenen). SI
CAPITVLI SANCTI LAVRENCII DE ESSEN­
BEC. St. Laurentius med Rist og Palmegren.
Forneden en knzelende Munk.
1421. Slesvig 56.
~»-_-_~ S.' ABBATIS DE ESKYNBEC. St.
Benedictus med højre Haand oprakt til Velsignelse
og med Stav i venstre. Ved hans
Side Abbeden knælende.
1356. (Petrus). Sønder Hald Herred 4. 1423. Qliclmelj). Hyldinger
7. 1495. (Petrus). Ribe Stifts Breve 417. 1503. Sønder
Hald Herred 52.
HII1 KlOSl;6I' (Cistercienserordenen). SIGILLYM
CONVENTVS CARE INSVLE. l\'larla Sld(lend6
med jesusbarnet staaende paa si_t Skjod; hun
holder i højre Haand en Blomsterstængel.
Til Siderne Sol og Maane.
14.21. Slesvig 56. 1527. Hammerum Herred 2011. 1536.
Framlev Herred 1.
____ Abbedsegl. Af Omskriften SIGILLVNI
[ABBAT]IS C[ARE] INSVLE ses nu kun en
Rest af det sidste Ord. Abbeden med
Krumstav.
1219. (Gunnarus). Viborg Stiftsarkiv. Supplerende Tegning i
Langebeks Sigilsamling.
_______ Magnzzs, Abbed. SKFRATRIS nmgni
ABBATIS CARE INSVLE. Abbed med højre
Haand oprakt til Velsignelse og med Krumstav
i venstre Haand.
IQ3. Hyldinger 7. Sigilstempelet er ældre; Abbednavnet er.
som Minuskelbogstaverne tydeligt vise, senere indsat.
--- JW?/s, Abbed. sigillllm ltitfllrti albbatis
monafttrii rar: infnlr. Abbed med Bog
og Stav. Paa Baldakinrammen er til højre
Side lagt et Vaabenskjold, som er udslidt
1465. Aarhus 67.
':\
1 'Ii V' 1A:\
,- jr -rv `
, fr ~*| l.l\
1
~. -4 ” if'. fz” l '
.=.». ~..l
_
' i
1
fh'
0
-
`
r.
_
1 \ 1 j
i 9 . ` rf l `\ _
' 1 ll _ _~ , _ ëi

=|=
790.
791.
;-92.
~~~~-~~ Samme. Et rundt Segl. Omskriften,
paa et oprullet Baand, er utydelig. Haand
med Abbedstav.
1-ms. Danmark 9.
~-- Cb;-Lizzi-;~n., Abbed. s.' bnmini tri­
[tcrni ahbatis rart inínlt. En Biskop eller
en Abbed med Stav og Bog. Forneden et
Vaabenskjold med en Pæl.
1481. Hyldinger 13.
~ Samme. Et rundt Segl. Sigiullm
trifitrlti ahbattis . . . Maria med jesusbarnet
paa Armen i Flammeglorie: forneden Abbedens
Vaabenskjold som i Fig. 790.
1483. Aarhus 63. 1490. Yrnds Herred 54.
S@zw'1'11z1s, Abbed. 5., iflltfilli tlbbtliis.
Maria med Jesusbarnet paa Armen i
lflammeglorie.
1495. Ribe Stifts Breve 417.
R? Sqfiwzsnrz, Abbed. Brudstykke
af et ovalt tilspidset Segl. Omskriften udslidt.
En Abbed med Stav under en Baldakin.
1527. llammeruin Herred 2°/ii
VOBI' KIOSÉGT (Benedictinerordenen) SIGILLYM
CQI\i\'ENT\'S IN MONASTERIO ÖRATQRIO.
Maria siddende med Jesusbarnet paa Skjødet,
holdende Scepter i højre Haand: Barnet
holder Evangeliebogen.
1421. Slesvig 56. 1516. Hassing Herred zl. Formentlig en
Efterligning af et ældre Segl.
SIGILLVM ABBATIS DE ORATORIO.
Abbed med Stav og Bog.
1444 (Thyrgo). Adelens Værgemaalssager 7. 1496. Ribe Stifts
Breve 417. Sigilstempelet ældre.
bfgvar, Abbed. s.' abbatis urztturii.
F orbogstavet til Abbedens Navn.
1469. Danmark 9. 1490. Vrads Herred 54.
Ring K10815B1' (Qrdenen uvis). yen-s Kunne,
Prior. sf itfit ltmmt. Vaabenskjold med
en Bjælke.
1455. Vrads Herred 68.
Alling KIOBÉBI' (Ordenen uvis). sigillnm :Ibbatis
bt almingh. Abbed med Stav og Bog.
1423 (Magnus). Hyldinger 7.
Tvilum K108t6l' (Augustinerordenen). Brudstykke
af et ovalt tilspidset Segl. S3 P[RE]­
POS[lTI D]E TW {ILVM]. En siddende Helgenfigun
1351. 'regning 1 1,=ingei»ei.= sagiimiiing.
_"-- sf p1`l`]JU[11i tuil . .. Maria staaende
med jesusbarnet paa Armen i Flammeglorie.
1468. (Niels). Danmark 9. 1494. (PoulMichelsøn). Gjerlev Herred,
Supplement “~'s. 1511. (Magnus). Middelsom Herred;
Supplement '°'s. 1523. (]ens`ä. Gemeinschaftliches ArchivX1I,,_

797­
798.
799
800.
801.
802
803
Radulf 1166-71. SIGILLVM RADULF1 DEI
GRATIA RIPENSIS EPISCOPI. Bispen siddende
med Krumstaven i højre Haand, hvis tre
Fingre ere oprakte til Velsignelse, og med
Evangeliebogen i venstre Haand.
Sigilstempelet, der er af Kobber, foroven forsynet med en Øsken,
bevares i Museet for de nordiske Oldsager, Nr. DCXXXIU. Aftryk
fra Middelalderen kjendes ikke.
G11111lBl' 1230-45 Omskriften afstødt. Bispen
siddende med højre Haand oprakt til Velsignelse
og med Krumstav i venstre Haand.
--f Contrasegl. S.' MAGISTRI GVNNERI.
Et Kors.
1245. Ribe Bispedømmes og Capitels Breve no. 111.
E8g0l'118 1246-7 3. ESGERVS [DEI GRATIA
RlP]ENSIS EP[ISCOPVS]. Bispen siddende som
i Fig. 798. Sigilstempelet kunde synes med
Forandring af Navnet at have været det samme,
som benyttedes af den foregaaende Bisp.
1251. Rigsarkivet i smckhoim. 1260. Ribe sims Breve 4.
-~~- Contrasegl. [S.'] ESGERI CLERICI
FILII NIC[OLAI]. En Lilie over Bølger, udentvivl
Bispens Skjoldemærke.
1240. Ribe Stifts Breve 4.
Tucho I273_88. [Tv1cHo DEI GRAc1[A
RIPEN]SIS EPISC[OPVS]- Bispen siddende som
i Fig. 798.
1278. 1280. Ribe Stifts Breve 6. 7. 1285. Slesvig 2. Amæmagnæanske
Diplorner 19,,.
~-- Contrasegl. DIGNA MARIA COLI
PASTORE LINQVERE NOLI. Maria siddende
med jesusbarnet paa Skjødet; forneden Bispen
knælende.
1278. 1280. Ribe Stifts Breve 6. 7. 1286. Arnæmagnæanske Diplomer
19,,.
RIBE STIFT.
I. BISKQPPER.
Tavle XLVI-XLVIII. Fig. 797-830.
804
805.
806
, 807.
808.
809.
Ghristiarnus 1 288-I 313. [oR1sT1ARNvs
DEI [GRACIA RIPENSIS] EP1sc:0PUs_ Bispen
siddende som i Fig. 798.
1305. 1307. Ribe Stifts Breve 22. 25. 1309. Ribe Bispedømmes
og Capitels Breve 129.
--~ Contrasegl; det som Fig. 803 afbildede.
1298. Citat mangler. 1305. Ribe Stifts Breve 23.
Johannes 1313-27. sf 101-1ANN1s D121 GRA­
CIA EPISCOPI RIPENSIS. Bispen siddende
som i Fig. 798, men under en Baldakin.
1314. Ribe Stifts Breve 35. 1318. 1321. Ribe Bispedømmes og
Capitels Breve 132. 134. 1324. Ribe Stifts Breve 39. 41.
--- Sf RIPENSIS EPISCOPI. l\1aria staaende
med jesusbarnet paa Armen: foran
hende knæler Bispen. Ved Barnets Hoved
ses en Stjerne.
1314. Arkivet i Schwerin. 1319. Amæmagnæanske Diplomer SS 20.
Jacobus 13,27-45. [S]IGILL[VM] 1ACoB1 DE
GRA[C1A1 [ECCLESIE ;1 R1PENs1s EPISCOPI.
Bebudelsen. Paa Skriftbaandet foran Engelen
AVE MARIA. Forneden Bispen i bedende
Stilling.
Contrasegl; det som Fig. 806 afbfldede.
1330. Ribe Stifts Breve 48.
Petrus 13,45-64. sf PETRI DEI GRA[CIA]
EPISCOPI RIPENSIS. Bispen siddende som
i Fig. 798.
1347. 1360. 1300. Ribe Stifts Breve 66. 68. 79. Supplement I. 24.
1360. Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 20. 1363. Ribe
Stifts Breve 81. Uden Aar: Ribe Stifts Breve 353.
--- Contrasegl. S.' RIPENSIS EPISCOPI.
Efterligning af Secretet Fig. 806, fremstillende

IO.
111
ll.
12.
13.
14
Bispen knælende foran Maria med jesusbarnet.
Over Bispens Hoved ses en Lilie.
1347. Ribe Stifts Breve 66. 1349. Slesvig 11. 1350. Ribe
Stifts Breve 68. 69. 1351. Ribe Bispedømmes og Capitels
Breve 19. 1354. Nørre Herred, Ribe Stift 36. 1355. (Brevet
falsk; Bispen kaldes jens) Ribe Stifts Breve 77. 1360. Haandfestninger
211-b.
Magnus 1364-Ö9. S3 MAGN1 DEI GRACIA
EPISCOPI RIPENSIS. Ulfstand-Vaabenet mellem
to Krumstave.
1365. Stndtarkivet i Lübeck.
J0l13.I1110S 1369-88. Rundt Segl. SECRE­
TUAI IOHANNIS EPISCOP1 RTPENs1s. jomfru
Maria siddende med jesusbarnet paa Skjødet.
Til Siderne Brystbilleder af St. Peder med
Nogle og St. Paulus med Sværd og derved
henholdsvis Bispedømmets Mærke: to skraat
korslagte Nøgler, over hvilke en Stjerne, og
Bispens Vaabenskjold, hvori en Svane.
1376. Ilaandft-stninger 3. Nu tabt. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
1377. Rigsarkivet i Stockholm. Meget udslidt og
uf11l1l

822.
823.
824.
825.
Hartvig Juul 1483-99. Med Indsættelse af
Navnet lultüiiti ibll og juel-Vaabenet med
Stjernen som Pendant til Stiftsmærket er Formandens
Sigilstempel Fig. 820 benyttet af
denne Bisp.
1406. Ribe Stifts Breve 382. 383. Odense Raadstuearkiv. 1407.
Hyldinger 12. 13. Danske gejstlige Sager 24. 1409. Arnæmagnæanske
Diplomer 63,9. 1403. 1405. Ribe Stifts Breve 408.
417. 1495. Ulvborg Herred 3.
---- Med forandret Navn og Vaabenskjold
er ogsaa det mindre af Formandens
Sigilstempler Fig. 821 benyttet af Biskop
Hartvig juel.
1405. Ribe Stifts Breve 368. 1400. Domme og Thingsvidner 19.
1492. 1493. 1495. Ribe Stifts Breve 401. 409. 423.
Ivar Munk 1499-15 34. Med Indsættelse
af Navnet ibm' m11(n)l1 og Munk-Vaabenet
med tre Roser er de to nærmeste Formænds
Sigilstempel cfr. Fig. 820 og 822 benyttet
af denne Bisp.
1502. 1505. Ribe Stifts Breve 444. 454. 1505. Sverige 153. 154.
1511. Ribe Stifis Breve 480. 1512. Hyldinger 151. 1513. Haandfestninger
72. 1514. Ribe Stifts Breve 487. 1510. Domme og
Thingsvidner 40. 1519. Ribe Stifts Breve 501. 502. 1523.
Gemeinscbaftliches Archiv 1211. 1520. Ribe Stifts Breve 509.
1532. Nørre-jylland 212.
--- Med forandret Navn 5.' ybziri 1mt(1Ij)k
og Vaabenskjold er ogsaa det af de to
nærmeste Formænd benyttede mindre Sigil­
STIFTET.
--___Z}_____
82Ö
827
828
829
830
stempel (cfr. Fig. 821 og 823) optaget af Biskop
Ivar Munk.
1501. 1504. 1500. 1512. 1513. Ribe Stifts Breve 4.40. 451. 461.
462. 512. 484. 1523. Haandfæstninger 6. 1524. Mageskifter 21.
Danske gejstlige Sager 35. Rigens Raads Breve 6. 1527.
Domme og Thingsvidner 42. 1531. Ribe Raadstuearkiv. 1533.
Aalborg Hospital 67.
-----~--5 S . I . M . E . R _ (:>: S.' Ivari Munk
Episcopi Ripensis). Maria med jesusbarnet.
halv Figur over Bispens \'aaben.
1511. Ribe Stifts Breve 477. 1522. Müncbener-Samlingen 67.
1533. Arnæmagnæanske Diplomer 10+
--- Ringsignet. Munk-Vaabenet. hvorover
I.M _ E (Q: Ivarus Munk Episcopus).
1532. Historisk Genealogisk Arkiv sub Anno. 1533. Danmark
19.
01111 Munk 1534-36. Electus. Ringsignet.
Munk-Vaabenet med tre Roser; paa Hjelmen
13 Faner. Til Sideme O-M, F orbogstaverne
til Bispens Navn.
1534. Rigens Raads Breve 10.
--- VOLO MONCK. Munk-Vaabenet med
tre Roser; paa Hjelmen 12 Faner.
1535. Citat paa Tegningen i Langebeks Sigilsamling. Det afbildede
Exemplar findes i Gehejmearkivets Samling af lose Segl.
-:- Ringsignet. Bispens Vaaben. hvorover
O . M .
1536. Ribe Stifts Breve 525.
l
Tavle XLVIII-LII. Fig. 831--897.
ll. STIFTET 0G OFFICIALATET. CAPITELET I RIBE.
831 sf nirarii gmrralis qiiímpi ripmñs. Brystbillede
af en Biskop med højre Haand oprakt
til Velsignelse, over Stiftsmærket.
1420. (Henrik Stangenberg). Ribe Stifts Breve 233.
OFFICIALATET.
832
3
Mindre rundt Segl, meget utydeligt. S.' 0FFI­
CIALATVS RHPENSISI Bispehoved
1447- (1-1enn"k Stangenberg, Knnnik). Ribe Stifis Breve 186
"`_ 5- nffitiulatbs tipmfiø. Bispehoved.
1432. 1400. 1430. (alle Aar: Henrik Sumgenberg, Kannik). Rib
Stifts Breve 194. 204. (205 P) 214.
833.
#1
834.
-_- Meget nær Efterligning af Fig. 832;
kun lidt Forskjel i Bogstavernes Plads og i
Bispehuens Form.
1451. (Peder jensøn, Kannik). 1453. (Henrik Stangenberg. Kannik).
1455. (Clemens Matthie, Præst i Gram). Ribe Stifts Breve
263. 269. 281. 1456. (Clemens Matthie, Præstl. 1450. (Hans
Anderson). 1459. (johannes Andreæ. Vicar). Ribe 104. 26.
i Efterligning af foregaaende; i Omskriften
Forkortelsen riptn.
1450. (Johannes Andræ. Vicar) Ribe 105.
*l Som foregaaende, Bispehuen mere
velformet, høj Kaabekrave.
1404. 1403. (Niels Ebbesen. Præst). Ribe Stifts Breve 304. 403.
--1 Forvansket Efterligning af frg. Segl.
1532. (Peder Kynde, Kannik). Ribe Stifts Breve 518.

CAPITELET.
83 5.
83 6.
83 7.
838.
839
84
84
O.
I
Ik
SIGILLVM SANCTE MARI[E] RIPENSIS [EC­
CL]ESIE. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet, holdende en Lilie i venstre
Haand. Barnet hæver sin højre Haand velsignende.
1294. Ribe Stifts Breve 13. 1296. Ribe Bispedømmes og Capiteis'
Breve 125. 1306. 1310. 1311. 1314. Ribe Stifts Breve 24. 28.
31. 35. 1318. Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 132. 1330.
Ribe Stifts Breve, Q_ 1332 runder Bisp jacob af Ribe T 1345).
Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 140. Sigilstempelet ældre.
-- SIGILLVM CAPITVLI ECCLESIE RI­
PENSIS. Maria siddende med Jesusbarnet
staaende paa sit Skjød; i højre Haand holder
hun en Liliestængel. To nedsvævende Engle
paasætte hende Kronen.
1363. 1403. 1418. Ribe Stifts Breve 81. 139. 167. 1421. Slesvig
56. 1429. 1431. 1438. Ribe Stifts Breve 189. 191. 215. 1446.
Ginding Herred 39. 1448. 1449. Ribe Stifts Breve 255. 258.
1455. Ribe läispedommes og Capitels Breve 159. 1473. Ribe
Stifts Breve 327. 1505. Nørre-jylland 213.
-~ ~~~- Sl:LCRET\'M CAPITVLI ECCLESIE RI­
PENSIS. Maria siddende med jesusbarnet
paa Skjødet som i frg. Segl; foroven til
Siderne Solen og Maanen.
1379. Ribe 17. 1409. 1417.1429. (Contrasegl). 1443. 1464. 1486.
1510.1527. Ribe Stifts Breve 152. 165. 189. 234. 305. 380.
473. 511. Sigilstempelet benyttes endnu IÖO8 (Hyldninger 68 W).
Et nyere Lakaftryk, der er kommen Udgiveren for Øje, viser
det bevaret til vore Dage; hvor det findes, er det ikke lykkedes
at opsporge.
J0113.I1I1eS, Archidiaconus. S.' IOHANNIS AR­
CHYDYACQNI RIPENSIS. Maria staaende
med jesusbarnet paa Armen; forneden Ærkedegnen
knaelende. Til hver Side af ham et
Yaabenskjold. i det tilhøjre en Sparre, idet
tilvenstre et Kryds.
1310. Ribe Stifts Breve 28.
Petrus, Cantor. sf PETR1 FiL11 Es... En
Fugl med udspilede Vinger.
1310. Ribe Stifts Breve 28.
Miüllael, Kannik, Scolasticus in Pugehus.
Brudstykke. SACERDOTIS DICTI TVL.
Kanniken knælende for en Helgen; foroven
saas, da Seglet var noget fuldstændigere,
Herren velsignende, Brystbillede.
1338. Ribe Stifts Breve 54.
Johannes Bruun, Kannik. [SJ] IOI-IANNIS
BRVN CANONICI RIPENSIS. '1`værdeltVaaben­
skjold: derover Hjelmmærket uden Hjelmen.
1338. Ribe Stifts Breve 54.
---~ Brudstykke af et lille, ovalt tilspidset
Segl. S.' IOHANNIS .. [SACE]RDOTIS. En
Helgen med Palmegren(P), staaende under
en Baldakin.
1361. Nørre-jylland 41.
842
843
844
345
846
847
Ik
=l=
E8g'61', Cantor. Qvalt tilspidset Segl. S{IGIL­
LVMP] ESGERI CANTORIS R1P[ENs1s1. Maria
siddende med jesusbarnet paa Skjødet: forneden
Cantoren knælende.
Gehejmearkivets Samling af løse Segl; Camor Esger Mø 1338
(Kinch, Ribe Bys Beskrivelse S. 601).
Magister P6i31'11B, Ærkedegn, Electus til Ribe,
senere Biskop. Qvalt tilspidset Segl. S.,
MAGISTRI PETRI ARCHIDIACON1 RIPENSIS.
St. Peder med Nøgle, knælende for Maria. som
staar med Jesusbarnet paa Armen. Forneden
Ærkedegnen knælende.
1345. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Laurentius, Kannik(?), Provst i Harthe Syssel.
S.' LAVRENCII PREPOSITI IN HARTHESYSEL
St. Laurentius med Rist i højre, Bog(?) i
venstre Haand. F orneden Quitzov-Vaabenet.
1376. Ribe Stifts Breve 90.
Olavus, Ærkedegn. sf OLAVI 101-IANNIS
ARCHIDIACONI ECCLESIE RIPENSIS. Maria
staaende med jesusbarnet paa Armen; forneden
et skraadelt Vaabenskjold, skaktavlet
i første Felt.
1378. Ribe Stifts Breve 94.
Johannes, Camo; sf 1oHANNis WITHORP
CANTORIS ECCLESIE RIPENSIS. Maria Staaende
med Jesusbarnet paa Armen; forneden
Cantoren knælende; til hver Side et VV.
1378. Ribe Stifts Breve 94.
--- s'. IO1-I[ANN]IS wi'r[HoRP] CANO­
NICI RIPENSIS. johannes den Døber med
Lammet: foran ham Kanniken knælende.
1389. Ribe Stifts Breve 111.
TUWO, Kannik, Provst i VVaretsyssel. S'.
TWONIS THORSTANNI CANONICI RIPENSIS.
Maria siddende med jesusbarnet staaende
paa Skjødet; foran hende knæler Kanniken.
Forneden Juel-Vaabenet (med Stjemen).
1378. Ribe Stifts Breve 94.
Nicolaus Kroog, Kannik. s'. NICOLAI KRQQK
[RiPENs1s EC]CI_.E[SIE] cANoNic1. Sr. Nicolaus
foran tre Børn i en Døbefont, en
Episode af hans Legende.
1384. 1385. Ribe Stifts Breve 100. 104.
J 0118111168 Petri, Cantor. Brudstykke af et
ovalt tilspidset Segl. [S'.] IOHANNIS PETRI...
Maria staaende med jesusbarnet paa Armen.
Forneden under en Bue en knælende Gejstlig.
1385. 1388. 1415. (vicarius generalis episcopi). Ribe Stifts Breve
102. 110. 160.

848.
849.
850.
851.
852.
853
854
855.
856
357
858
Nicholaus Johannis, Kannik. [St] NICOLAI
IENSS' CANONICI RIPENSIS. Herren forkyndende
Ordet; højre Haand hæver han
velsignende, i venstre Haand holder han
Verdenskuglen.
1885. 1388. 1408. Ribe Stifts Breve 104. 110. 150.
Laugho Msthei, Kannik. S'. LAGoN1S(e) SA­
CERDOTIS. Forbogstavet L. Cfr. Fig. 852.
1380. Ribe Stifts Bmve 110.
Nioholaus Nioholai, Kannik. S'. NICHOLAI
CANONICI RIPENSIS. Brystbillede af en Helgen,
der holder et Kors.
1388. Ribe Stifts Breve 110.
J8.00bl18 de Husæby, Kannik. S'. IACOBI
SACERDQTIS. En Ibskal.
isss. 1406. Ribe Sims see.-e ne. ige.
Lagho Msthíe, Kannik. Cfr. Fig. 849. S.'
LAGI-IONIS MATHIE CANONICI. Marie Bebudelse;
forneden Kanniken knælende.
1380. Ribe Stifts Breve 111.
Johannes Niolisen, Kannik. S.' IØSSE NIK­
LÆSS'. I Vaabenskjoldet en Panther.
1391. Nørre-jylland 104C.
Petr-us Johannis, Kannik. S.' PETR1 IOHAN­
NIS CANONICI RIPENSIS. Bebudelsen. Seglet
er med Forandring af Umskriften det samme
som Fig. 852.
1400. 1406 (Official). Ribe Stifts Breve 135. 150. Under sidstnævnte
Diplom bærer Seglet et Contrastempel, hvori et utydeligt
V aabensltjold .
Magister Otto, Kannik, Provst i Vi/'arwith
(Varde) Syssel. s.' ottonis horrii csmmniri
[ri]prnfís rt prrpofiti in lnar1nithfi[[rl]. Maria
staaende med jesusbarnet paa Armen; forneden
Kanniken knælende.
1404. Ribe Stifts Breve 142.
Nicolaus Syabo, Kannik. S.' N1coLA1 SYØBO.
I Vaabenskjoldet en Sparre.
1400. Ribe Stifts Breve 150.
1110018118 Petri, Sacristan, Vicar. S.' NICOLAI
PETRI PRESBITERI- St. Peder holdende to
Nøgler i venstre Haand; forneden Sacristanen
knælende.
1415. 1430. Ribe Stifts Breve 160. 205.
Lydikiuus Beuersten, Vicar. S.' . ..ENN11

868
869.
870.
871.
872.
873.
11:
8,4.
875.
876.
877.
Jaoobus Ivari, Canror. S! 1AcoB1 IVARI
CANTORIS RIPENSIS. Maria med jesusbarnet;
halv Figur over Lange-Vaabenet.
1426. 1435. 1440. Ribe Stifts Breve 184. 180. 219. 1442. Nørre­
_lyll:1nd 213. 1452. 1453. 1454. Ribe Stifts Breve 267. 269. 272.
Niels Andersen, Kannik, Præst i Uldrop. 5.'
uitltolni nnortt prtíhittri. Et Skaktavl.
1436. Ribe Stifts Breve 204.
Nicolaus Mathei, Viear. sf nitolai mathit
pt°tflJit£t°i. Forbogstavet n, hvorover en velsignende
Haand.
1436. Ribe Stifts Breve 205.
Jon Tulisen, Kannik. [fígilllum iont ttnlonts.
\r'aabensl

886
88 7.
*
888.
889.
90.
898.
skjold, hvori 3 Roser, efter Pladsen ført af Thomas Lange,
forekommer 1459. Danske Selskabs Membraner “/11.
Mester Laghe, Kannik.. .s.' magiftri lagonis
inhzmnis prtíhitrri. Brystbillede af Sr. Catharina
med Hjul og Sværd over et Skjold,
hvori Forbogstavet L med en Stjerne foroven
til den ene Side.
1474. Ribe Stifzs Breve 333.
Wilhadus, Kannik. s.' nmgilhti millrhahi
Lodehat-Vaabenet.
MS7. Nørre-jyllnncl 199.
Mester .I6l) Siflghe, Kannik. Omskriften udslidt.
Et Bomcerke.
1§9§. Ravnliolt Arkiv.
Magister IW11' Munk, Kannik og Official.
senere Biskop i Ribe. sigillnm inari muurlz.
Munk-Vaabenet med 3 Roser.
1400. Ribe Stifts Breve 426.
Johannes van Haghen, Ærkedegn. s.` inhannrs
han hagn atdiibiamni ripmfis. I
Vaabenskjoldet tre Stormhatte. stillede 2. 1.
1400. Ribe Stifts Breve 426.
Mester Jens Crestíernsan, Kannik. I Vaabenskjoldet
en Stjerne over Bølger. Slægten
Harbo (P).
1505. Nørre-jylland 213.
Eget, Provst i\\7arwith Syssel, senere Bisp
i Aarhus og derefter Ærkebisp. S.' ES­
GERI PREPOSITI WARWITHSYSEL. Den
hellige Pave Calixtus kastes iVandet med en
Møllesten om Halsen. Foroven Maria med
jesusbarnet, Brystbillede; forneden en rund
Skive, hvorpaa en Sparre over en liggende
Lilie, som det maa antages Hentydning
til Provst Esgers Skjoldemærke; cfr. Vaabenet
i hans Segl som Ærkebisp, Fig. 14.
1300. (Biskop i Aarhus). Amærnagxiazanske Diplomcr §4,6.
75
891
892
893
394
895
89Ö
397
III. PRÆSTER OG KLERKE.
Tavle LIII-LV. Fig. 898-949.
899.
900.
901.
Wfllfl, Provst paa Tyreholm, Kannik i Ribe
s.' millclmi friis ptrpnfiti. Skaktavl-Frk
sernes Vaabenskjold.
1500. Nørre-_ly|l;1nd 214. 1505. Nørre-Jylland 213.
Mester 1301111 ÅDÖGISBII, Kannik, Forstander
til jomfruklosteret i Ribe. Ringsignet. For
bogstaverne p.zt.C. (cz Canonicus) over et
Skjold, hvori et Dodningehoved.
1505. Ribe Stifts Breve 466.
Mauritz Orm, Kannik. si. mauritii orm prtfhiitri.
Forbogstavet M under en vinget
Lindorm.
1514 Ribe sims Breve 4sf»_
Per Floodh, Vicar. s.' lm' pctri nlnt. En
delt Lilie forenet med Forbogstavet p.
1514. Ribe Stifts Breve 4813.
Per Esgisøn, Vicar. s.' pttri cfgifcn prrfbittri.
En Due foran Forbogstavet p.
1514. 1532. Ribe sim. nfeve 486. 513.
P8131181 HBJISØII, Vicar til St. Birgittes Alter
s.' pctri iulumnií prefbitcri. En Træsko.
1520. Ribe Stifts Breve 504.
Olef Mllllflk, Cantor. senere Electus til Ribe
Ringsignet. Munk-Vaabenet med tre Roser
hvorover et Baand med Forbogstaverne Y . M.
Cfr. Fig. 829.
1528. Mageskifter 26. 1531. Danske gejstlige Sager 44.
Ghristianus, Provst i Hai-th Syssel. S. CR1­
STIARNI LÆ .. I Vaabenskjoldet en med
Kugler strøet Sparre.
1310. Ribe Stifts Breve 28.
Magistcr Pfilirlls, Provst iWanvith-Syssel. S.'
1>RE[P0s1T1 IN wAR]w1THsY[sEL1. Ivlaria som
Himmeldronning siddende ved Herrens Side.
1335. Ribe Stifts Breve 51.
.I011ft1l1188, Rector ecclesie beati johannis in
Føør. [sf] IO[HANNlS _ _ sAc1~:R]D0T1s. En

902
903
904
905
900
907
908
909
910.
Baad (eller en Rist), hvorover en velsignende
Haand og en Stjerne. Øverst et skraadelt
V aabensk jold.
1336. Aclelen i Danmark XXI,9.
H&qViI111S, Sacerdos. S.' I-IAQVINI SACER­
DOTIS. johannes den Døbers Hoved paa
et Fad.
1333. Ribe Stifts Breve 54.
V11hB111111S, Sacerdos, Provisor pauperum Scolarum
in Puukhus. S.' WILHELMI SACER­
DOTIS. Herren thronende med højre Haancl
oprakt til Velsignelse og med Evangeliebogen
i venstre Haand; forneden Præsten knælende.
1338. Ribe Stifts Breve 54.
H8l'b8r1J11S, Plebanus ecclesie S. Nicholai in
\\'a1-vi-irl. (\'ar

921.
922.
923­
924­
925­
926.
927­
$
928.
929­
930.
.
Joyp, Sognepræst i Rudager (Roager. Hvidding
Herred). S.'. . .SV[ENONI]S PRESBITERI.
Et modvendt skægget Ansigt (johannes den
Døber?).
1420. Fros Herred 15.
Claws Ghristiernsan. Provst i jelling-Syssel. Cfr.
Fig. 862.
1425. Hand Hem-ri si.
J ohannea Michaelis in Wedhle (Vejle). Præst.
s.' hnmiiti inhamtis milmtlis. En Kalk.
1484. 1485. 1488. 1481. Ribe Stifts Breve 200. 202. 204. 207.
10118111 Tflrgllllflflll, Sacerdos in jerlløff (jerlev
Herred). 5.' iültztttttis talwttiñ. Johannes
den Døbers Hoved.
1434. 1487. Ribe Stifts Breve 200. 207.
Thomas, Præst i Brestropp (Elbo Herred).
5_' thum: nirlwlai p. 0: presbiteri. Forbogstavet
I.
1486. Ribe Stifts Breve 204.
Atelfl af Stadhorp (Starup. Brusk Herred).
sf arttnlbi pttsbittti. Forbogstavet at med
Krone over.
1436. Ribe Stifts Breve 204. 1446. Lo Herred 23.
Ii8l11'8118, Præst i Snusthorp (Holmans Herred).
sf laurttttüi] p[rt[hitt]ri. En Kalk.
1438. Ribe Stifts Breve 208.
PB1' YWBISBII, Præst i Vinningh (Holmans
Herred). 5'. bümitti ptiti ibztti pttlbtitti.
Bogstaverne p. t. (af Petrus).
1498. Ribe Stifts Breve 208.
ESg'B1'l18 L8l1I6Il0ii, Sacerdos. Af Omskriften
spores kun [pt't][bi1[tt'i]. Vaabenskjold, hvori.
som det synes. et springende Dyr. i kløverbladformet
Ramme.
1441. Ribe Stifts Breve 224.
Jflyp G1'8gel'8B11, Præst i Velling (Hind Herred).
sf iatnbus gr.. pttlbittri. En Lilie.
1443. 1446. 1449. Ribe Stifts Breve 235. 246. 261.
P0111118 Nicolai, Provst i Harth Syssel. senere
Biskop i Ribe. s.' prrpnfíti in hartlttlgítl.
jomfru Maria staaende paa Halvmaanen i
Flammeglorie med jesusbarnet paa Armen
1446. 1449. 14:58. Ribe Stifts Breve 243. 261. 290. 1459. (/Erkeflegn
i Ribe). Hind Herred 60.
JBIIS Pllgæ, Sognepræst i Skerne (Skjern,
Balling Herred). s.' inhæmnis pngh prtfbittti.
St. Catharina med Sværd og Hjul.
14-43. Ribe Stifts Breve 246.
931
932
933
934
935
936
äfi
937­
=l=
=l=
938.
939­
116118 Bygh, Bispens Official i Kolding. S.'
IOHANNIS BYWG. Forbogstavet i med Krone
OVCI'.
1449 Skodborg Herred 25. 1452. Mageskifter 6.
N16l8 JBIIBHII, Præst i Ølstrup (Bølling Herred).
sigillum nitolai inhannis prtíbitcri.
Forbogstavet tt med Krone over. til Siderne
Bladornamenter.
1449. Ribe Stifts Breve 261.
J0l18I1l168 JW61, Rector ecclesie Rødager
(Roager. Hvidding Herred). . . itlll prtlbitrti.
Som det synes en velsignende Biskop (St.
Nicolaus) med Stav i venstre Haand.
1455. Ribe Stifts Breve 281.
Wilym Nyelsøn, Præst. sf tnillitlmi nicolai
prtlhittri. En Ibskal.
1455. Ribe Stifts Breve 283.
Wlfo NiG018.i, Plebanus ecclesie jermvith (Gjording
Herred). [sf] nlfmtis itirolai prtl`[bittri].
En siddende Ulv; Bunden fyldt med Smaakors.
1458. Gram Herred 12.
P8111118 Mðgilli, Sacerdos. 5.` [ptt]ri lltalttgltlti
prt|'hittti.[ En Kalk.
1459. Ribe Stifts Breve 291.
PBÖBI' Niðlåflll, Sognepræst i Snedhe (O. Snede.
Nørvang Herred). sf ptíti ltitnlai prelbiteti.
Forbogstavet p omvendt.
1459. Ribe Stifts Breve 291. 1475. Diplomer fra Barritskov.
Johannes Twonis, Præst. sf ilolumnis ttulnnlis.
En Fisk.
1459. Ribe 105. Forsegler for Nicolaus juel. Præst i Roager.
Hvidding Herred.
ilfiip IWBISHII, Sognepræst i Kolding. Omskriften
udslidt. Utydelig Helgenfigur under
en Baldakin.
1459. Brusk Herred 40.
Wylom Ch.1'í8lfie1'118BIl, Sognepræst i Ulberg
(Ulborg Herred). Omskriften udslidt. En
lbskal i kløverbladformet Ramme.
1461. Hjerm Herred 48. Et andet utydeligt Segl. efter Pladsen
fart af ham. forekommer 1477. Hjerm Herred 49.
HM18 .ÅJ1l161'SBI1, Sognepræst i Gram (Gram
Herred). s.` inltarmis anhrtt prtlbitrri. En
Kurv; derover to Stjerner.
1463. 1485. 1478. Ribe Stifts Breve 300. 309. 330.
JBIIS POVBISBII, Præst i Grymstrup (Skads
Herred). . . . pttbli pttlbütti. Forbogstaverne
i og p korslagte.
1472. Ribe Stifts Breve 324.

940.
94
94
94
Q
I
2
=i=
n
O
44
:iz
Ii8.f1'6I1tlZ, Sognepræst i Exing (Eising, Ginding
Herred). 5.' ilt! 1... ]J£[1°][0t't. I
Vaabenskjoldet en Stjerne over Bølger (Iuel­
Vaabenet).
1475. Ginding Herred 42.
Boo Nifllfløll, Præst i Hvidding Herred. 5.'
boctii nirnlai p[rr[hiteri]. Monogram for
Maria.
1480. Ribe Stifts Breve 348.
Oleff L&.111'il3SOI1, Sognepræst i Bryms (Brønds,
Hvidding Herred). Benytter et ældre Seglstempel.
S.' TIDERICI THYDEM[ARI] PRESBI­
TERI. O med Krone over, omsluttende et
Kløverblad.
1485. Ribe Stifts Breve 372.
Pfll' .l6íl)SOIl, Sognepræst i Gyellerup (Hammerum
Herred). 5.' hltíjri... pftøt. St.
l eders-Nøglen.
1485. Ribe Stifts Breve 369.
M&.i5tiS JGDSØII, Capellan til Brøns (Hvidding
Herred. mztillit inltzttlttiâ. Forbogstaverne
111 og i korslagte.
1486. Ribe Stifts Breve 378.
PH" tttztis pti.. Forbogstaverne som
i frg. Segl. men i Skjold.
1491. unit- sims nært- 394.
Peder Esgisøn, Sognepræst ijernweth (Gjørding
Herred). Se P. E. Vicar Fig. 895.
1486. Ribe Stifts Breve 379.
POW6l PBISØII, Sognepræst ved Nicolai Kirke
i Ribe. Utydeligt. En siddende Helgen.
1487. Ribe Stifts låreve 385.
Niels JBIISBII, Sognepræst i Gøringh (Gjør­
(ling Herred). sf Itlitnjltti . _ . En Kalk ved
Siden af Forbogstavet tt.
1488. Ribe Stifts Breve 389.
Lydick Johansen, Præst i Skads Herred. ,s,'
lighiitini inltalmtis. Monogrammet for jhesus:
tits.
1489. Rnvnl1

lV. KLOSTRE
Tavle LVI. Fig. 950-962.
iii-__.--í
RIBE ly jesusbarnet paa Armen; hun holder sin
3
HF
95°­
:it
951.
952
953
*
Slå. Nicolai K10816l' (Benedictinerordenen).
Ovelt tilspidset Segl. SIGILIÅVM M0NAs"rER1[11
SANCTI NICÖLAI R11>[11s. St. Nicolaus
siddende med højre Haand oprakt til
Velsignelse og med Krumstav i venstre Haand.
En slet Afbildning i Terpager: Ripæ Cimbricæ descriptio.
Fleusburgii 1736. S. 413.
---- SIGILLVM PRIORIS SANCT1 NICOLA1
RIPIS. En ukjendelig, staaende Helgenfigur.
En slet Afbildning samniestetls som frg.
--- Mester Poul Andersen, Forstander til
jomfru Kloster i Ribe, Kannik, se Fig. 892.
1508. Ribe Stifts Breve 466.
St. 1101181111168 KIOSÉBI' (johanniterordenen).
Petrus, Commendator. Se Petrus (Ubbysøn), Prior
i Antvorskov. Fig. 504.
1379. Ribe Stifts Breve 97.
-_- Anders T ygison, Forstander, se A. T.,
Forstander i Odense. Fig 581.
1465. 1413. Ribe Stifts Breve 306. 330.
Fransciscaner-Klosteret. S.' CONIVENTVS
[FRATRVM] MINQRVM RIPIS. St. Laurentius
med Risten. og St. Franciscus med oprakte
Hænder.
1332. 1485. Ribe Stifts Breve 50. 308. Sigilstempelet ældre.
--- [S.' G}ARDlANI... Brudstykke af et
ovalt tilspidset Segl. St. Laurentius paa
Risten. paa langs i Seglfeltet.
maa. .-xfiadtbtete 7.
**- S.' GARDIANI FRATRVM MINORVM
RIPIS. St. Laurentius med en Skriftrulle,
hvorpaa læses ..s DE PAVPE. ., i højre Haand.
Risten i venstre; over ham en velsignende
Haand; forneden 3 knælende Munke.
1309. Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 129. 1465. Ribe
Stifts Breve 308.
-__ Cuslos. Et ovalt tilspidset Segl.
Omskriften med Minuskler, utydelig. Som
det synes Christus med Opstandelsesfanen.
1-rss. Ribe 308.
Dominicaner-Klosteret. sf c0NvENTvs FRA­
TRVM PREDICATORVM RIPENSIS. Helgeninde
med Palmegren og Bog. ifølge Indskriften
i Feltet SANCTA KATERINA. F orneden
til hver Side en knælende Munk.
1514. Ribe Stifts Breve 488. Sigilstempelet ældre.
_*'*-_ S.' PRJORIS FRATRVM [PR]EDICATÖ­
RVM RIP.. jomfru Maria staaende med
954-­
VEJLE.
955
956
957
958
959
960.
961
962
Kaabeflig over den knælende Prior.
1309. (Nicholaus). Ribe Bispedømmes og Capitels Breve 129.
--- s.' priuris riprnfis Domus ptrhimtflttlm.
St. Catharina med Hjul og Sværd.
1514. Ribe Stifts Breve 488.
Dominicanel'-Klosteret. Broder ./V12/s fenswz.
s.' nimlai inhaimis prtíhitcri. Forbogstavet N.
1480. Diplomer fra Barritskov.
TVi8 K10S13Bl' (Cistercienser-Ordenen). SIGIL­
LVM CONVENTVS TVTE VALLIS. jomfru
Maria siddende med jesusbarnet staaende
paa Skjødet; i højre Haand holder hun en
Liliestængel.
1421. Slesvig 56.
-- C/zrzttzem, Abbed. sigillum rriftimti
ætbbëliiå tttis. Haand med Abbedstav. over
og under den en Rose; til Siden en Halv­
IT1&ål11C.
1499. Nørre-jylland 211.
Gudum Kloster (Qrdenen uvis). Lyder 99.4
Præst og Prior. S.' .... prtfbittri. Juel­
Vaabenet (med Stjernen).
1476. Fra justitsministeriet B. 31.
I»Bg'l11I1-KIOSÉBI' (Cistercienser-Ordenen). SI­
GILLVM CONVENTVS LOCI DEI. jomfru
Maria siddende med jesusbarnet staaende
paa Skjødet. Til Siderne Solen og Maanen.
1405. Ribe Stifts Breve 144. 1510. Afleveringer fra Museet.
1512. Slesvig 99. 1517. Ribe Stifts Breve 496.
_i- S.' FRATRIS TRVGILLI ABBATIS
LOCI DEI. Navn_et ses tydeligt indsat i Sigil­
stempelet. Abbed med Stav og Boo'.
tb
1397. (S.' FRATRIS SWENONIS etc.\ Gemeinschaftliches .-\rchiv
XVII 48, 51-b. 1i20. (Fmgillus). Ribe Stifts Breve 168.
1421. Laurencius ti Seglet: Trugillusl). Slesvig 56.
_--i S'ECRETVM FRATRIS THOME AB­
BATIS LOCI DEI. Utydelig Fremstilling
(Haand med Abbedstav (?); til Siden en
Lilie; forneden en Stjerne.
M55. (Tyghe(sic!;. Ribe Stifts Breve 282. Abbeder af Navnet
Thomas nævnes 1329-4Q og 1390.
-_ sf fratris ltcmingi abhatis lnti hti.
Navnet synes _senere indsat. Fremstilling
som i Fig. 960.
1503. Citat paa Tegningen i Langebeks Sigilsamling. 1510. Afleveringer
fra Museet. 1512. Slesvig 99. 1517. Ribe Stifts Breve 496.

963
964
;­
993
966
967
*
968.
969­
SLESVIG STIFT.
Nicolaus (1209-34). Brudstykke af et ovalt
tilspidset Segl, der viser Bispen siddende.
1225. Arkivet i Schwerin.
ES1{11 1244--55. ESKILLVS DEI GRACIA
[SLESVIC]ENSIS EPISCOPVS. Bispen siddende
med højre Haand oprakt til Velsignelse
og med Krumstav i venstre.
ws-~ Contrasegl. S.' ESKILLI EPISCOPI
SLESWICENSIS. En Figur i gejstlig Ordensdragt,
uden Mitra: med Hætte ad Nakken,
holdende Stav og Bog.
1251. Rigsarkivet i Stockholm.
Johannes Bockholt 1308-32. S.' 1oHANN1s
DEI GRACIA SL[ESWICE]NSIS ECCLESIE
EPISCOPI. Bispen siddende som i Fig. 963.
~ -e- Contrasegl. SECRETVM IOHANNIS
EPISCOPI SLESVICENSIS. St. Peder med
Nøgler og Bog: halv Figur.
1318. Stantszirkivet i Slesvig By. 1324. Gemeinschaftliches .-\r­
Chiv 111,
Helimbertus 1331-42 sf HELLEMBERTI
DEI ET APOSTOLIC[E SEDIS] GRACIA EPI­
SCOPI SLE[SWICENSIS]. Bispen siddende
som i Fig. 963. under en rig Baldakin; til
hver Side et Vaabenskjold, det ene med
Stiftsmærket 2 skraat korslagte Nøgler, det
andet Bispens Slægtvaaben 3 opret staaende
Pileodder, stillede 2. 1, de øverste skraat.
1332. Tabt. .\f`hilrlning i Klevenfeldts Sigilsamling.
Nicolaus Brun 13,43-ac. 67. ...GRA SLE5­
YICENSIS ECCLESIE EPISCOPI. Bispen siddende
som i Fig. 963.
--_ Contrasegl. SECRETVM NICOLAI
DEI GRACIA EPISCQP1 SL[ESVIC]ENSIS. St.
I. BISKQPPER.
Tavle LVII. Fig. 963-978.
970
971
97 2.
9 73­
Peder med Nøgle og en Biskop eller Abbed
med Stav i venstre Haand; forneden Bispen
knælende.
1356. Tegning i Langebeks Sigilsamling. Brudstykke i Statsarkivet
i Slesvig.
.lO1l8.I1 Skondelev 1373-1421. S.' IOHANNIS
DEI GRACIA EPISCOPI SLEZEWICENSIS SA­
CRE THEOL[OGIE DOC'l`ORIS]. St. Peder med
Nøgle og Bog under en rig Baldakin. Forneden
Bispen knælende med Bispedømmets
Mærke de to korslagte St. Peders Nøgler
og Bispens Slægtvaaben, en Bladgren, til
Siderne.
Tegning i Langebeks Sigilsamling.
i S.' IOHANNIS EPISCOPI SLEZEVI­
CENSIS. St. Peder holdende et Vaabenskjold
med Stiftsmærket i højre, en Bog i venstre
Haand. Forneden Bispen knælende med
Slægtvaabenet til begge Sider.
1378. Gjældsbreve og Kvitteringer sub Anno.
--_- S.' DOMINI IOHANNIS EPISCOPI
SLESVICENSIS. St. Peder siddende med
Nøgle og Bog. Forneden Bispen knælende:
til Siderne Bispedømmets Vaaben og Bispens
eget Slægtvaaben.
1385. Westphalens Monumenla III Tab; |\'_ 38. 1398. Slesvig
26. 27. 1406. 1409. Slesvig Stift I. 3_ 1408. Gjældsbreve og
Kvitteringer sub Anno. 1411. Gemeinschaftliches Archiv. Slesvig
36 1413. Slesvig 46. 1421. Slesvig 56.
Henricus 1422-29. 21 miimi nu 21212
cpiítopi rctlrfir sltímiccnfis. St. Peder siddende
med Nøgle og Bog. Forneden Bispen
knælende; til Siderne Bispedømmets Vaaben
og Bispens eget Slægtvaaben (van dem See).
1424. Gemeinschaftliches Archiv XII 5(,_ XV1I,.._

974­
975­
Nicolaus Wulf 1429-74. sf uirolai epiftopi
tttlcfit fltflnittttfiñ. Fremstilling af St. Peder
som i Fig. 97 3. I Bispens Slægtvaaben en Ulv.
1431. Gemeinschaftliches Arehiv X\fIl76. 1432. Slesvig 82.
1446. Haandfæstninger 5=1. 1454. Staatsarkivet i Slesvig By.
1457. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 36 2. 1459. Staatsarkivet
i Slesvig By. 1460. Gemeinschaftliches Archiv VI,,.
1465. Sverige 96. 1468. Gottorpske Membraner XXIV. “/n.
Gotskalk Ahlefold 1514-36. S.' CAVSARVM
DOMINI GODSCHALCI DE ALEVELDE DEI
GRACIA EPISCOPI SLESVICENSIS. St. Peder
med Nøgle og Bog. Forneden et firdelt
V aabenskjold med Bispedømmets Mærke i
Iste og 4de Felt, Ahlefeld-Vaabenet i zdet
og 3die Felt.
81
­
Tavle LVIII. Fig. 979-1002.
1509. Hamborg 6. 9. 10. 1516. Staatsarkivet i Slesvig By.
1517. Docnmenter fra Bispearkivet i Svabsterl 99 1521. Statsarkivet
i Slesvig By. 1522. Citat ved Afbildningen i Westphalens
Monumenta III. Tab. IV.
----- S.' G. DE A. E. SLESWICENSIS. St.
Peder i halv Figur mecl Bog og Nøgle,
over Ahlefeld-Yaabenet.
1512. Documenter fra Bispearkivet i Svabstcd “/a. 1533. Staatsarkivet
i Slesvig By.
--- Ringsignet. St. Peder som i frg.
Segl over Bispens Vaabenskjold.
1514. Kgl. .^11lg[CSl(£I1)CI' 16b. 1523. Samlingen Christian II. 509.
1533. Danske Kongers Historie 8. Slesvig 107.
--- Ringsignet. Ahlefeld-Vaabenet, hvorover
en Bispehue.
1514. Kgl. /Egtesl-:aber 16 B.
ll. STIFTET OG CAPITELERNE I SLESVIG OG I HADERSLEV.
SLESVIG STIFT.
979
980.
. . . ECCLE[SI]E SLESWICENSIS. St. Peders
Nøgler, skraat korslagte.
1266. (Bertoldus Episcopus). Gram Herred 11.
s.` offitialatns ettlzfiz tpifcopalis slxgmittnlís.
St. Peder staaende med Nøgle og Bog.
Forneden Stiftsmærket med de to skraat
korslagte St. Peders Nøgler.
1567. (Hennynghus Bnmzberch, Domherre i Slesvig og i Lübeck,
Vicarius i Slesvig Stift). Staatsarkivet i Slesvig By.
SLBSVIG CAPITEL.
981.
982
983­
S[ECRETVM SLESVICENSIS ECCLESII-Il. St.
Peder siddende med Nøglerne i højre, Bogen
i venstre Haand.
1368. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 1. 1317. Arkivet
i Schwerin. 1399. Citat ved Afbildningen i Wcstphalens Monnmenta
IH. Tab. IV. Omslcriften suppleret ovenfor efter
denne Afbildnjng.
à* SECRETVM CAPITVLI ECCLESIE
SLESWICENSIS. St. Peder siddende, med
Pavehue paa Hovedet, holdende Nøgler og Bog.
1457. 1476. 1479. 1513. Staatsarlcivet i Slesvig By. Sigilstempelet
ældre. Benyttes efter Reformationen: 1549. Documenter
fra Bispearkivet i Svabsted 130. 1563. Slesvig Stift 15. 1569.
Slesvig 85 c.
Aoerus, Provst. s1G1LLvM ACERI SLES­
WICENSIS ECCLESIE PREPOSITI. En Gejstlig,
der sidder og læser.
Sigilstempelet, der er af Bronze, forsynet med en fra Kanten udstaaende
Øsken, bevares i Museet for de nordiske Oldsager (Nr. D.
64Ö). Det er fundet i Jorden ved Rørbæk, Gislum Herred, Aalborg
Amt. Da det første Gang afbildedes blev den meget utydelige
Omskrift af Justitsraad C. F. Herbst læst: SIGILIXÅI OCCOIS
SLESWICENSIS EPISCOPI (Slesvigske Provindsial-Beretninger,
Ny Række IV. IÖO). Justitsraad Herbst har nu selv tiltraadt
ovenstaaende Læsning. Sigilstempelet tilhører sikkert nok en
langt ældre Tid end de følgende Segl, førte af Capitelets
Medlemmer.
Wltlflhfllåfls, Provst. Qvalt tilspidset Segl.
S.' WITTEHARDI PREPOSITI ECCLESIE
SLESVICENSIS. En Helgen med Spyd (F).
1359. sier afbildning 1 xvesrphaiens Monumenta III Tab. lv.
Conrad, Ærkedegn. SIGILLVM CONRADI...
En Kalk; over den Brødet.
1367. Gemeinschaftliches Archiv XVII 4. 5b.
Andreas Jaoopessøn, Kannik. 5: D0M1N1
ANDREE IACOBI PRESBITERI. I Vaabenskjoldet
et paa en Frugt gnavende Egern.
Til Siderne for Skjoldet Maane og Sol.
1397. Gemeinschaftliches Archiv XVII 4. 52-b.
Johan Scriuer, Kannik. sf iohaunis
pttfbiitri. I Vaabenskjoldet en Fugl.
1367. Gemeinschaftliches Archiv XVII 4. 5=I-b.

987
988.
939.
990.
ooi.
our.
LH §_
(i|"o_1.
Johan Howensohi1d,Ærkedegn. s. IQHANNIS
HOWENSCHILD ]DIAc0N1P]. Vaabenskjold,
hvori en Skraabjælke.
1411. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
Johannes Nosseke, Praepositus. s.' iohatmis
nofitlzt pttpolíti tttltfít [1t[ni1:tn|`ís. St. Peder
i halv Figur, holdende en Nøgle i højre
Haand og i den venstre et Vaabenskjold,
hvori et modvendt Oxehoved.
1431. Uemeinschaftliches Archiv XVII76.
Bartholomæns, Ærkedegn. s.' bar[to]louui
ardtioiatoni [flt[uirtn|'ís]. St. Bartholomæus
med Kniv og Bog.
1431. Gemeinschaftliches Archiv XVII 76. Supplerende Tegning
i lnngebeks Sigilsamling.
LIIÖBI' Lund, Kannik, Kirkeherre i Oldeswort.
sf luürri lune tanoniti fltfnittnfis. St. Laurentius
med Risten. holdende et Vaabenskjold,
hvori en sexoddet Stjerne.
1453. Dotumenter fra Bispearkivet i Svabsted 30.
~ Qmskriften utydelig. Vaabenskjold
som i frg. Segl.
1463. llocumenter fra Bispearkivet i Svabsted 4621.
Gotsohalous Rixstorp, Provst. [sf] got[tal[ti
rijxtorpt prtpolíti Iltlmittnfis. St. Peder
siddende. med Bog og Nøgle; forneden et
Yaabenskjold. hvori en dobbelthovedet Ørn.
1454. 1459. Stantsarkivet i Slesvig By.
Johannes Wegener, Sangmester. s.' ioltamtcs
lutgtntr tallint. St. Andreas med Kors og
Bog. Forneden et ubestemmeligt Mærke.
1454. Staatsarkivet i Slesvig By.
Mester Cord Conradi,.~`Erkedegn. s.' offitialatus
.1rd1ihintoni. St. Catharina i halv Figur med
Sværd og Hjul over et Vaabenskjold, hvori
et modvendt bekrandset Hoved.
1461. Reinfeld Kloster 54. 1463 GottorpskeMeml.»ranerXXIV“/a.
1473. iienieinschaftliches .~\rchiv XXXIXN.
af tonrahi tomnxbi archihiatoni |'lc[lnittnfís.
St. Peder staaende, med Nøgle og
Bog. hvilken han holder i en Pose. Forneden
samme Vaabenskjold som i frg. Segl.
1474. l'ræstn 3.
Johannes Boeke, Kannik. figillum iohamtis
bnltn. I Vaabenskjoldet en køllebevæbnet
Vildmand med Kappe.
1476. Stnntsnrkivet i Slesvig By.
# Otto Nielsen, Kannik. .

ll
1003.
1004.
í
í.11i_:-1-lv
Tavle LIX. Fig. 1003--1005.
HL PRÆSTER 0G«KLERKB
Jacob F6(ltlB1'S6l1, Kirkeherre til Varenstede
og Vlsbü (Farensted og Ølsby, Ekernførde
Herred). sf bnmini iat[nhi] frñbrri. En
utydelig Figur.
1463. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 43 2.
Hínriøk Miükðlkflll, Kirkeherre til Stendorpp
og Honetoft (Angel). 5.' [lI.üI1°i13]i mi...l§tlI.
Ahlefeld (P)-Vaabenet.
H63. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 44.
H0nI'i0k Becker, Kirkeherre til Cosleue (Kosel,
Angel). figillllm llilltiti bttläft. Et skraat
IV.KLOSTRE
Tavle LIX. Fig. 1006-1013.
sLEsvu; FLENSBORGF
IQO6
1007
=!>=
=!<
'B
St. .l0h8.IlIl68 Kl0Sl«61'. (Benedictinerordenen).
Ovalt tilspidset Segl. SIGILLVM SANCTI­
MÖNIALIVM IN HÖLM . . SLESVICENSI.
Christi Daab; foroven en nedflyvende Due.
Slet Afbildning uden Aar i Westphalens Monumenta III. Tab. HI.
--- Rundt Segl. johannes den Døbers
Hoved.
1231. Slet Afbildning.
Fmnciscaner-Klosteret. SIGILLVM FRATRVM
MINORVM IN SLESWICI-I. jomfru Maria siddende
med jesusbarnet paa Skjødet.
1268. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 1.
-_? S.' PRI{ORl]S FRATRVM PREDICA­
TORVM SLESWIC. Klosterets Patron, St.
Paulus, med Sværd og Bog.
1263. Documenter fra Bispearkivct i Svahsted I. 1317. Arkivet
i Schwerin.
St. Laurentii HospitaL Ovalt tilspidset Segl.
sf sANc'r1 LAVRENCI HosP1TAs [1] IN suss­
WICH. St. Laurentius staaende med Bog
foran sig i højre Haand; og Risten oprakt
i venstre.
Tegning i Langebeks Sigilsamling, uden Aar. Cfr. \\'estphalens
Monumenta III Tab. IV.
delt Skjold med et Stykke Bagværk i
hvert Felt.
IÆ63. Documenter fra Bispearkivet i Svabsted 47.
* Llldfll' St0l'136l{0l, Kirkeherre til Esgriis (Eskris,
Ny Herred, Flensborg Amt). línfltlwl...
Utydeligt Bomærke.
1163. Documenter fra Bispearkivet i Svnbsted 45.
Povel Nicolai, Præst og Provst i Ny Herred, se
Fis- 944­
1oo5. J0ll&I1 NGJISBII, Kirkeherre til Svabsted.
SIGILLVM DOMINI IOHANNIS NANSEN.
Skjold med Bomærke.
1533. Staatsarkivet i Slesvig By.
1008. Franoiscaner-Klosteret. S3 FRATRVM M1No.
RVM DOMVS FLENSABVRGE . _ St. Catharina
med Palmegren og Bog, staaende paa
en udstrakt liggende Konge, der holder sit
Sværd, indesluttet i den med Sværdbæltet
omviklede Skede, i højre Haand og en
utydelig Gjenstand (Rigsæble?) i venstre.
1492. slesr-ig 91. signsrempeier ældre.
IOO9. _--_ S.` GARDIANI FLENSBVRGENSIS.
jomfru Maria med jesusbarnet og St. Catharina
fremstillet som i frg_ Segl. Forneden
Guardianen knælende.
1462. Slesvig 91. Sigilstempclet ældre.
TØNDER.
mio. Franoiscaner-Klosteret. sf FRATRVM 'MiNo­
RVM DE TVNDERIS. Christus bærende
Korset.
1514. Gemeinschaftliches Archiv VI,5.
I-IUSUM.
"' Franciscaner-Klosteret. »SJ conventus Husum.
Fratr. Minor. de observancia. An. Dom. MDVI.
XII. an. Fundat. hui. conventus. St. Franciscus sid­

IOII
IOI2
dende paa en biskoppelig Stol, for hvilken Jomfru
Maria stod med Barnet Jesus paa Armens (Danske
Atlas VII,3C). Aarstallet o. flg. maa antages at
have været graveret paa Bagsiden af Sigilstempeier
sr. Franciscus afbildes ikke Siddende.
Rye KIOSÉBI'. (Cistercienserordenen). SIGIL­
LVM CQNVENTVS RVRIS REGIS. Mafia
siddende med Jesusbarnet staaende paa
Skjødet; til hver Side en Roset (Stjerne).
1483. Gemeinschaftliches Archiv VI,.
--í S.' FRATRIS OLAVI ABBATIS RV­
RIS REGIS. Navnet er senere indsat. Abbed
med Bog og Stav.
84
ro13
C
1897 (S.' FRATRIS NICOLAI etc.). Gemeinschaftlicbes Archiv
XVII 42. 52-b. 1421. (Olaf). Slesvig 56. MSI.
(Olaf). Gcmeinschaftliches Archiv VI,.
---~ Mio/aus Pauli. Et rundt, utydeligt
Segl; af Omskriften kan kun übhfitfifi]
spores.
1499. Staatsarkivet i Slesvig By.
Mflrkjæl' St. Å.I1l;0Ilii KIOMQBI (Augustinerordenen).
sigillum .. [a]uth .... in m ..
Et Antonius-Kors; til hver Side Løvværk
1483. Slesvig Stift 5.

FRANCISCANERORDENEN.
PROVINCIA DACIA.
1014. S.' VISITATORIS DE PRO VINCIA DACIE.
En forelzesende Munk; hans gejstlige Tilhører
ligger knælende foran ham. Paa
Bogens Blade staar R. C.
1483. (Peder Nielsøn). Helsingør 13. Sigilstempelet betydeligt
ældre.
* [sf M]1NISTRl [FRATRVM] MINO[RVM] DA­
CIE. Christus som opstanden med Korsstav
i venstre Haand; foran ham en knælende
Gejstlig.
1251. Kjøbenhavns Kjøhstad og Slot 11.
1o15. -- Copi af frg. Segl; med samme
Omskrift.
1482. Tome Herred 10 3. 1500. Amæmagnæanske Diplomer
63,9. 1515. Samlingen Christian 11 366.
1016. s.' nicarii pruuinrir Dacia nrbinis fratrum
minorum br nbirruantia. Christus bærende
sit Kors; Simon af Cirene søger at hjælpe
ham.
1492. Kjøge 1 4.
DOMINICANERORDENEN.
* s: PRIOR[IS PROVI]NCIA[LlS DAC1112 ORDI­
N15 PREDICATORVM. Foroven i Seglet
Bebudelsen; nedenfor under en Bue ses
Maria med jesusbarnet paa Armen, halv
Figur; nederst Provincialprioren knælende.
Tavle LIX. Fig. IOI4---1018.
|o17
Afbildet i B. E. Hildebrand: Svenske Sigilli-r.
Serie 2, Pl. 15, Fig. zoi. li
1305. (Olauus). 1330. (Petrns Pliilippiy Rigsarkivet i Stud;holm.
-- sf priuris prnuiucialis Darin orbinis
ptchiratnrinu. Efrerligning af frg. Segl.
1441. (Jens). Amæinagnzeanske Ii)iplomer 24.;. 1456. Jens .
Holbæk 1. 1508. (Mathias, Lector provincialisfl Danske
Gejstlige Sager 27. 1537. (Hans Nielsonl. Arn.emagn:eansk

.~l{ R K
22.
26.
28.
2­
Birger Gnnnersen. Seglet forekommer endvidere:
1510. lmnske Kongers Historie 3.
sigillum birgcri üti [gracia archirpiftnpi
lunbtnfis]. Sr. Laurentius med
Risten og St. Andreas med Korset, halve
Figurer. Forneden Äirkebispens Sk_jold,
hvorover Bispehuvn; bag Skjoldet Korsstav
og Krumstav.
1502. Slesvig stift 7. lmlskriftcn suppleret ovenfor efter en
mldri-_ slet Tegning i Geliejmcarkivet.
_._----..__ Mester Byrgher, Dronning Dorotheas
Cantsler. s.` nmgillri birgrri gnnuari
(paa et oprullet lndskriftsbaand). Skjold
som i Fig. 32.
1490. llumme og Thingsvidner 25.
SUPPLEMENTER.
Ãl91'g'6I1 Sl{0l1b0I'g', Archielectus. Ringsignet.
Skjoldet tværdelt, i øverste Felt et halvt,
springende Dyr (Hjort?), i nederste en Rose.
I Hjelmcn to Arme holdende et Kors. Til
Siderne Forbogstaverne I-S.
1518. 1519. Samlingen Cliristian 11 41, 42,-,_ 1520. Sverige,
Tillæg (Skanne) gb.
LUNDE STIFT.
Johan Weze. Det afbildede Segl (Side 3), paa
hvis Skriftbaand der spores ARCH[lELECT\`S],
forekommer endvidere:
1522. Samlingen Christian ll 48,7
34. Aage Jepsen. Seglet forekommer endvidere:
1524. Rigcns Raacls Breve 6. 1525. Danske Knngers llistorie
1140. 1528. Rigens Raads Breve 7.
CAPITELET.
39. Capitelseg_let forekommer endvidere:
1421. Slesvig 55 1554. Sverige, Tillæg (Skaane) 91-.
1021
Johannes Kalf, Decanus. Qvalt tilspidset
Segl. S'. IOHANNIS DICTI KALF CANONICI
LVNDENSIS. Maria med jesusbarnet, halv
Figur, over Fremstillinger af en skrivende
Person, Evangelisten johannes (P), og johannes
den Døber med Lammet; nederst Decanen
knælende foran St. Laurentius med
Risten. Til Siderne i Seglet hans fædrene
og mødrene Vaaben; i det første tre
Bjælker, i det andet en Fugl med udspilede
Vinger.
1804. Mindre heldig Tegning i i.=mgeb@i

1022
il
$
57
$
1023.
Fomeden et Vaabenskjold, hvori en fembladet
Rose.
1343. 13^15. Tegning i Langebeks Sigilsamling fra Rigsarkivet
i Stockholm.
Nicholaua Magnusøn, Kannik. S'. NICHO­
LAI MAGNESS'. Kanniken knælende for
Herren, der sidder paa en Throne og hæver
Haanden velsignende mod ham. Forneden
et Vaabenskjold, hvori to korslagte Sværd
( » SCl'l\VCl'in « -Vaabeflet).
1345. Tegning 1 Langebeks sigaisamiing fm Rigsarkivet 1
Stockholm.
PBt1'l18 JBIIBSSBII de Nim, Kannik i Lund
og i Aarhus. Ovalt tilspidset. _ .[l]O[NE]S..
DE NYVM CANoN1c1L[VNDENSlSli Sr. Laurentius
med Risten og St. Peder med en
Dobbeltnogle; forneden et Vaabenskjold,
hvori som det synes et Grifhoved.
1345. Tegning i Langeheks Sigilsamling.
Thorkillus Byemesøn, Kannik. S'. THOR­
CHILLI BIARNONIS. Vaabenskjold med en
fembladet Rose.
1347. Tegning 1 langebeks Sigilsamling.
1110018118 J8.G0l)8B11, Provst, senere Biskop i
Roskilde. S'. N.. Ulfeld-Mærke uden
Vaabenskjold.
1307. Hassing Herred 7
J0h8111168 J&60l)i, Kannik. »Sigillum rotundum
de cere viridi albe impressum, in cujus
medio canis apparuit elevatus sursum ad
cursum anterioribus pedibus, et in circumferentia
apparuit hec scriptura: sigillum
johannis Jacobi canonici Lundensis«.
1370. Beskrivelse vedføjet et Document i Upsala-Hannrlskriftct
»Privilegia Otthoniensis ecclesiaw.
Folqvin, Provst. S'. FALQUINI o. s. v. I Vaabenskjoldets
andet Felt ses ikke en halv Ørn, men
en fra Delingslinien fremstaaende Bladgren. Seglet
forekommer endvidere:
1421. Slesvig 54.
Laurens Aagesen, Kannik. Det beskrevne Segl
forekommer:
1421. Slesvig 54.
Jena Nielsen, Kannik. Det S. 6"', beskrevne Segl
afbildet efter Originalen, der forekommer:
1i2`1. Slesvig 54,
PBÉIIIB Åll8810l1i8, Provst. Seglet omtr. som
Fig. 129, men Skjoldet mere tilspidset.
1424. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
I 80. Oluf Esbyernsson, Kannik. Seglet forekommer
endvidere:
1439. Sverige, Tillæg (Skaane) IC­
35. Torbern Bilde, Decan. Ringsignetet.
1517. Søholm IO. 1520. Sverige. Tillæg (Sknnne) 9.
PRÆSTER OG KLERKE.
=l=
H8.ql11I1ll8, Plebanus ecclesie 'I`hra:l.:eburgl1.
Brudstykke af et ovalt tilspidset Segl nu-il
Fremstilling af Bebudelsen.
1291. Tegning i Langebeks Sigilsamling.
* M0l'iS6I1, Sogneherre i Helsingborg. (.)mskriften
udslidt. Monogram for Maria.
1505.- Diplomer fra Helsingør Raadstue.
K L C) S T R E.
Malmø: Helligaandsklosteret.
=i=
Et ovalt tilspidset formentlig Conventsegl.
sigillnm [antti [piritus nuiliiingriifís.
Omskriften paa et bugtet lndskriftsbaand.
Dobbeltkors. Bunden stroet med Stjerner.
Slet afbildet i Sjöborg: Samlingru' för Nordens Fornälsknre ll
Pl. 53 Fig. 190.
Trælleborg: Franciscaner-Klosteret.
1024. [S'. GAR]DIANl FRATRVM MINORYM THRE­
LEB. _. St. Catharina med Sværd og Bog,
trædende paa en kronet Skikkelse, mod
hvis Pande hun støder Sværdodden. l
Feltet om hende Stykker af det sondrede
Martrerh ul.
1363. Polen 3.
Bosjø Kloster.
124. s'.coNvENTvs SANCTIMONI.»\LlVl\l IN uosø. Siddende
Figur i ærkebiskoppelig Skrud, med højre
Haand oprakt til Velsignelse og med Stav i
venstre Haand (St. Nicolausê). Afbildet S. 92.
Kobbersignetet til det :1f|~1ildede Scgl er nylig i velbevuret
Tilstand fundet i Nærhedcn af Odense, som det opgives i
Viemosen. I privat Eje.
Byrtinge Kloster.
1025. Magnus, Provisor. S'. MAGNI KARL SA­
CERDOTIS. En Kalk, hvorover en velsignende
Haand.
1363. Polen 3.
Dalby Kloster.
* Mzklzel Persøn, Præst og Kannik. Ubetydelig
Brudstykke. g'. mirlirl ,, ,
1505. Diplomer fra Helsingør Rnndstiic.

BISKOPPER.
165
168
169
'73
175
176
185
Niels Jepsen.
1395. Dragsholm 1-1­
Seglet forekommer endvidere:
Peder Jensen. Seglet forekommer endvidere:
1396. Qaltu 2.
Jens Andersen. Seglet forekommer endvidere:
1421. Slesvig 55. Årnæinagiiæanske Diplomer: Sl. Agnetcs
Kloster 33.
Jens Pedersen. Seglet forekommer endvidere:
1435. Slesvig 83. 84.
Olaf Daa. Seglet forekommer endvidere:
1452. .~\rn;e1nagnæansl

1031
fl!
=l=
='|=
KLOSTRE.
Hang Bogøn, Sognepræst i Stege og Provst
paa Møen. inhann[rs] hulen prrlhitrr. En
skjoldlignende Figur, hvori et Bomærke.
1516. Møen 3.
Niels, Sognepræst i Helluf (Herlufmagle,
Tybjerg Herred). [52] nimlsi prtri. I det
bugtede Indskriftsbaand hænger et Skjold
med Bomzerke.
1522. Universitetsbibliotheket: Danica Additamenta.
Michael HBJIBBII, Sognepræst iKjøge. Ringsignet.
M-S. I Skjoldet en Vinranke.
1530. Mageskifter 28,_,_
Jørgen Laurensøn, Capellan til Sr. johannes
Sognekirke i Stege. Et Skjold, hvori et
Bomærke, til Siderne for hvilket Forbogstaverne
I-L.
1531. Møen 67.
Roskilde: vor Frue Kloster.
421. Beynt Krabbe. Seglet forekommer endvidere:
1457. Mageskifter 7,_ 14.56. Skjøder 7.
Roskilde: St. Clara Kloster.
1032. Broder Yeppe Maísen. En Lilie i en Krands
af Roser og Hjærter.
1511. Topografisk Samling paa Papir; Roskilde 59.
BISKOPPER.
1033.
1034
1055
Nicolaus 1340161 st FRATR1s N1cH01.A1
EPISCOPI. Maria med jesusbarnet paa
Armen over en Bue, hvorunder Bispen ses
knælende. Løvværk i Feltet.
Signetstempcl af Kobber i Museet iOdense. Findested ukjcndt.
Intet Voxaftryk fra Middelalderen er forefundet.
Havne 1421-40. 5'. naffnr irnlrn. En
Engel holdende Gørstinge-Vaabenet.
1435. Slesvig 83.
Knud Gyldenstjerne, Eleerus. s'. lmut
glulbmjstttn. Gyldenstjeme-Vaabenet.
1530. Iversnæs I.
er-----~ Ringsignet i Vaabenet, hvorover
K. G. E.
Løs! Eseinplar i Uehejinenrkivet.
39
«-~--«-- Yep Éívzsen, Provisor. Si' itflt illllffflll.
Det beskrevne Segl fra 1458 (Sjæland og Møen 138)
i et tydeligere Exemplar.
1457. Mageskifter 7.
* '-~--~ Terme Tønnesen, Forstander. Ringsignet.
Viffert-Vaaben og Hjelm.
1532. Topografisk Samling |mn l'apir: Roskilde 63.
Ringsted Kloster.
473. Abbedseglet forekommer endvidere:
1493. Harrested 2. 3.
Æbelholt Kloster.
480. Conventseglet forekommer endvidere:
1506. /Ebelholt Kloser 2.
481. Abbedseglet forekommer endvidere:
1506. (Clawes Morthensøn). .1ibellmll Kloster
Sorø Kloster.
ODENSE STIFT.
498. Henrik C/lfZ.Sfl'£)'lZS9Il. Ringsignetet.
1533. Rugaard 1.
Antvorskov Kloster.
508. Be)/nt Pæt/zerso/z. Seglet med Maj uskelomskriften :
s'. BENEDICTI PETR1 forekommer endvidere:
1435. Slesvig 83. 86.
* Jens B1'l1Il,Prior. tens brun.. Korsskjold.
1462. Antvorskov I.
--- Samme Segl, som han havde fort
som Præceptor i Viborg Fig. 710.
1466. Antvorskov 2.
516. Eskíl T komcseu. Ringsignetet.
1533. Rugaard I.
ODENSE ST. KNUDS KLOSTER OG
CAPITEL.
537. Priorseglet forekommer endvidere:
1507. (Jcip) Langesn 5.
* Jeib Pabð, Kannik, Sognepræst i Lunde
(Lunde Herred). [sl] iatubi pa[pc] prrlhitcr.
Et Skjold, hvori en skraatstillet Pil.
1462. Skam Herred 47. 1466. 1491. (Sognepræst). Odense
Rnadstuearkiv.
PRÆSTER OG KLERKE.
1036. .Ål'Il01(1 B6ll6l1i0l3l, Præst i Sønderborg. S'.
ARNOLDI BE[NEDlC'[`I] PRESBITERI. V321benskjold,
hvori tre Roser.
1346. Slesvig IO.

* Hðlllllllg, Sognepræst i Rudkjøbing. B'.
l1cn[rici]..c[..p[1fr[]bitcr. Forbogstavet h (P).
1477. Skjøder 8.
* Anders Olsen, Official i Baag Herred. s'.
zmblrttl nlai prelbiteri. St. Andreas i halv
Figur, holdende Korset foran sig.
1517. llagenskov I.
118.118 OISØII, Sognepræst i Syøby (Baag
Herred). se'. lmní nlím pts... Skjold,
hvori en Kalk.
1517. Hagenskov 1.
II1g`WOI' JBPSØII, Præst i Broby (Salling
Herred). s'. üomini ing.. En Engel holdende
et Skjold foran sig, hvori et Bomærke.
1535. Hyldinger 21.
BISKOPPER.
1037. Gerardus c. I427-52. s'. gcrarhi ht agarh
clcrti hllrglancnlís. Gyldenstjerne-Vaabenet.
1435. Slesvig 83.
BISKOPPER.
680. Knud Mikkelsen. Seglet forekommer endvidere:
90
K.L(i)S'l l< E.
1 Qdensez St. Hans Kloster.
Åh'/-ze yfypsen, Prior. s'. nitnlai iawbi.
p Kf'>rS:sl

BISKOPPER.
731.
735­
736.
Peder Jensen. Seglet forekommer endvidere:
1391. Lykkesholm 5.
Ulrik. Seglet forekommer endvidere:
1435. Slesvig 83.
Jens Iversen. Seglet forekommer endvidere:
1455. Kjersimp 5 6.
Ove Bilde. Seglet forekommer endvidere:
1524. Søholm 3.
Som Cantsler har Ove Bilde ført to forskjellige Ring«
signeter: O. B. over Bildevaabenet. 1511. 1512. (Stevns Herred 5.
Ans He;-fed 3:1 og samme Vaaben, hvorover M. A. B. og
til Siderne C. R. 3: Magister Avo Bilde Cancellarius Regis.
1516. 1517. 1518. (Kjøbenhavns Gaarde og Huse 153. Søholm 10.
Skjøder 9).
CAPITELET.
754­
1038.
1039.
P.-'trus ffonfson de Nym. Kannik i Aarhus og
Lund.
1435. Se Supplementeme til dette Stift.
170/zarmes Ivan'. Seglet forekommer endvidere:
1449. (Electus). Mols Herred 4.
Harman Flemming, P1-ovsr. st HERMEN
FLEMlN[G]. Flemming-Vaaben og Hjelm.
1507. Personalhistorisk Samling Litr. F.
Vicarernee Broderskab. sigillnm fmtrrnitatis
pcrprttmrum nitariorum arufícnlínm. St.
Peder med Nøgle, St. Paulus med Sværd
holdende imellem sig et Skjold med St. Cle­
BISKOPPER.
819.
820.
3 Johannes. Det først beskrevne Segl forekommer
endvidere:
1370 Ufuldstændig Beskrivelse vedføjet ct Dokument fra dette
Aar i llpsala-llaanrlskriftet »Privilegia Otthoniensis ecclesiaf.
Petrtle Nicolai. Seglet forekommer endvidere:
1403. Uflense Raadstnearkiv.
~~~~~-~~-~- Seglet forekommer endvidere:
1470. Document i privat Eje.
I
___-_?____
AARHUS STIFT.
l
mens Anker, hvorover den trekronede
Pavehue.
Sigilstempelet af Kobber i det kgl. Museum for de nordiske
Oldsager. lndskriftbaandet er beskadiget ved Stifter, hvorved
en Blyplade er fæstet til Bagsiden. Aftryk i Vox fra Middelalderen
kjendes ikke.
PRÆSTER GG KLERKE.
Å.Iltl.1'6&8, Sacerdos de Bro (Nørre Herred,
Djurs). [st] ANDREE sAcERDoT1s. En
Kalk.
1342. Arkivet paa Benzon.
Tl10!l10, Sacerdos de \/Vzethelbj' (\'oldby,
Nørre Herred, Djurs). S'. [TJHORDONIS
SACERDOTIS. En Kalk mellem Maane og
Sol.
j 1342. Arkivet paa Benzon.
1 JØ1'g611 H8.ItSBI1, Sognepræst i F ieldrup
lg (Fjellerup, Nørre Herred, Djurs). Omskriften
utydelig. Skjold med Kors over; iSkjoldet
j et g, Forbogstav af gtütgitts.
I 1476. Arkivet paa Benzon.
, JBIIS, Sognepræst i Grindu (Grenaa). iültnnnts
pttti prefb . . . Forbogstaverne i og p (P)
j korslagte.
1477. Arkivet paa Benzon.
jf KLOSTRE.
á Essenbæk Kloster.
. 786. Abbedseglet forekommer endvidere:
1477. 1437. (Peder). Arkivet paa Benzon.
RIBE STIFT.
g CAPITELET.
fi
Y
.l
;.
. 342
1
*
S'. ARCHIDIACONI RIPENSIS. Maria Siddende
ved Herrens højre Side; han hæver
Haanden velsignende mod hende. (Cfr.
Fig. 900).
1391. gorm Helt) Gemeinsehariiaehes Archiv xv11,_,.~.i~.
Latlrencille. Seglet forekommer endvidere:
1370. Beskrivelse i »Privilegia Utthoniensis ecelesia« »sigillum
oblongum de cera viridi albe impressum inpeudens, in cujus

medio apparuit imago Sancti Laurentii in tabernaculo stantis
erecti cum craticula in dextra manu; inferius fuit clipeus cum
duabus stellis cum hac scriptura circumferentiali: sigillum
92
Tfilgillllð, Kannik. »Sigillum oblongum de
alba cera per totum et in clipeo illius
. _ hac scri tura circumferentiali: Si `llum Tru­
Laurentii Pfni;>'4 :3>°°f3
x» Éf == {\`= ÉÉ'f3~ S
*~*"~É'\" tf;
ipod i ;:«
W :Wi - . _;
.-4..-L» É \
ÖZ' xå
c lää
(Bosjø Klosters Conventsegl, cfr. Fig. 124 og Suppl. S. 87.)

1. PERSONNAVNE.
REGISTRE.
2. RELIGIØSE FREMSTILLINGER GG HELGENFIGURER
3. SKJGLDEM./ERKER OG SYMBOLER.

Aage (Airo, Augne), Abbed i øvaas Kloster, 142.
- , Conversus i Sorø, 499.
- jepsøn, se Sparre.
- Cnvtson, Præst i Thnted, 635.
Absalon, Kannik i Kjøbenhavn, S. 27*.
- , Kannik i Lund, se Ulfeldt.
Acer, se Ascer.
Ahlefeld, Gotskalk, Biskop i Slesvig, 975-78.
- (P) Henrik Michelken, Præsti Angel, Slesvig Stift, I 003.
Albertus Brunsted, Cantor i Roskilde, 230.
Alexander de Glovcestria, Kannik i Roskilde, 201.
Amund jensøn, Prior i Dalum Kloster, 600. Suppl. S. 90*.
- , Præst i Bjerreby, Taasinge, 550.
Andreas (Anders), Abbed i Aas Kloster, 145.
-- , Abbed i Ringsted, 474.
- _ . . ben, Degn i Nørre Halland, 97.
- , Provst i Vestervig, under 634.
- , Præst i Bro, Aarhus Stifi, Suppl. S. 9l*.
- , Præst i Sjæland, S. 3o*.
- , Præst i Skjørping, Viborg Stift., S. 58*.
- , se Brok.
- Christiernsøn, Provincialprior for Carrneliterordenen,
under 1018.
- Christiernsøn, Præst i Øsløs, Børglum Herred, 649.
- , se Friis.
- , se Gallen.
- Hansøn, Præst i Herrested, Fyen, S. 45*.
- Henniksøn, Capellan i Daugaard og Ørum, Aarhus
Stift, S. 66*.
- Jacobi Bonde, Vicar i Roskilde, 240.
- jacopesøn, Kannik i Slesvig, 985.
- jensøn, Prior for Helligaands-Klosteret i Malmø, S. 12.
- jensøn, Præst i Taars, Laaland, S. 453.
- jepsøn, Provst i Børglum, under Ö28.
- johannis, Præst i Beldringe, Sjæland, 375.
-- johannis, se Halvegge.
- Kol, Dominicanermunk i Roskilde, S. 35*.
- Lasson, Præst i Mariager, S. 66'.
- Lassen, Præst i Roskilde Stift, S. 33'.
- Lassen, Vicar i Roskilde, S. 26*.
- Kannik 1 Lund, 5. yt
- Mathei, Vicar i Ribe, S. 74'.
Matsøn, Præst i Børglum Stift, 643.
- Michaelis, Præst i Renge, Skaane, 89.
- Nicholai, Sacristan i Roskilde, 215.
- N. J: Nicolai), Vicar i Lund, S. 5°.
- Nielsen, Præst i Lunde Stift, 94
- Olaui, Præst i Asperup, Provst i Vends Herred, F yen,
559­
_
1. PERSONNAVNE.
Andreas Olsøn, Præst, Official i Baag Herred, Suppl.
S. 89.
- Petri (johannis), Kannik i Haderslev, 1002.
- Persøn, Præst i Ulbølle, Fyen, S. 45*.
- Petri, Mgr., Vicar i Roskilde, 317.
_ Saxsøn, Præst i Aaby, Fyen 565-566.
- , se Skeel.
-- Smed, Vicar i Kjøbenhavn, 352.
- Sunesøn, Ærkebisp, 1.
- Swenonis, se Udsøn.
- Torkilsøn, Degn i Färs Herred, Skaane, 102.
- Tygesøn, Coinmender i Odense, 581. Forstander
for johanniterhuset i Ribe. S. 79.
- Ydsøn, Præst i Hyllebjerg, Viborg Stift, S. 58*.
- Yngvarsøn, Lægbroder i Roskilde, 224.
Antonius, Provst i Børglum, 632.
- Franchesøn, Prior i Carmeliter-Klosteret, Helsingør,
under 458. .
Arild (Arild, cfr. Arnoldus) Clemensøn, Cantor i Kjøbenhavn,
344.
- , Præst i Starup, Ribe Stift, 925.
Amoldus Benedicti, Præst i Sønderborg, Suppl. 1036.
Ascerus (Asser), Præst paa Æiskildsø, Roskilde Stift,
S. 3o*.
- , Provst i Slesvig, 983.
- Hemmingi, Præst i Rye, Sjæland, S. 32*.
- johannis, Vicar i Kjøbenhavn, 345.
- Olaui, Præst i Blidstrup, Sjæland, 383.
- Pedersøn, Kannik i Lund 84.
Baad(?) Nicolaus Gesling, Præst i S. \'illie, Skaane, 91.
Baden, Karen Nielsdatter, Priorisse i Roskilde, 420.
- Oluf Mortensen, Provst i Roskilde 276-77, Biskop
sammesteds 176, Suppl. S. 88.
Bagge (P), se johannes (Thrugotifi, Provst.
- , se Olaf.
- Per, Præst i Ribe Stift, 946.
Bagheeld, se Laurencius Michaelsøn.
Bang, se Peder.
Banner, Peder Eriksøn. Provst i Mors, 651.
Bartholorneus (Bertel, Bertil, Bertold), :Erkedegn i Slesvig.
988.
- Harnmendrop, Præst i Vindblæs, Aarhus Stift, 776.
- Ottesen, Sacristan i Ribe, 883.
- Persøn, Præst i Guldbjerg, Fyen, S. 45*.
- , se Quaaz.
- Thornesøn, Prior i Dueholm Kloster, 667.
Basse, Christiern Eskilsøn, Korsbroder i Viborg, S. 59*.
- johannes, Kannik i Roskilde, 234.

Bech, joachim, Kannik i Roskilde, Suppl. S. 88*.
Becker, se Henrik.
Been, se jonas.
Benedictus (Bent, Beyent, Bæyend), Abbed i Halsted
Kloster, under 605.
- , Decan i Lund, S. 4*.
- , Prior i Roskilde, under 445.
_ Kn(utsonE), Decan i Gers Herred, Skaane, 92.
- , se Krabbe.
- Petri, Kannik i Lund, 49.
- Pedersen, Vicar i Roskilde, S 23`**.
- Pæthersen, se Present.
- Trugoti, Præst, (Kannik i Kjebenhavn?), 396.
Benechinus (Benikinus), Kannik i Lund 44.
- , Hennikini, Kannik i Roskilde, 235.
Bernardus (Berent), Abbed i Esrom, under 485.
- , Præst i Skagen, 637.
- Bosen, Kannik i Kjøbenhavn, S. 27*.
Berithe Oxesdatter, se Oxe.
Beuersten, se Lydikinus.
Bilde, se Lykke.
- Niels, Kannik i Roskilde og Aarhus, 245-47. S. 63*.
- Ove, Biskop i Aarhus, 742-43, Suppl. S. 91.
- Sophie, Abbedisse i St. Clara Kloster, Roskilde,
under 427.
- Thorbern, Decan i Lund, Archielectus, 35, Suppl. S. 86.
Bing, Hans, Kannik, Provst i Lund, S. 7*.
- jeip, i Lund. S. 7*.
Birger Gunnersen, Ærkebisp, 32-33, Suppl. 1019, S. 85.
- , se Berge.
Blome, se Henrik.
Bo (Boecius) Aagesen, Kannik i _Roskilde, 326.
- jensen, Cantor i Lund, 73.
~ Magnusen, Biskop i Aarhus, 732-33.
- Mathisen, Vicar, Prior i Roskilde, 293.
~ Nielsen, Præst i Hvidding Herred, Ribe Stift, 941.
-f Pedersen, Vicar i Roskilde, 306.
Bockholt, Henrik, Decan i Lund, S. 5*_
johannes, Biskop i Slesvig, 965-66.
Boeke, johannes, Kannik i Slesvig, 994.
Bonde, se Andreas Jacobi.
Brahe, Christiernus, Abbed i Øm Kloster, 790.
Brok, Anders, Kannik, Cantor i Ribe, 859--61.
Brostorp (Brostrup), jens, Prior i Dalby, 130. Ærkebisp
3O_3I. Suppl. S. 85.
Brun, Se Hans.
»~ , se jacob.
- , se jens.
- , se johannes.
- , se Nicolaus.
Brunsted, se Albertus.
Brunzberch, Henning, Kannik i Slesvig, Official, under 980.
Brymle, Evert jacopsen, Kannik iRoskilde, 238, (cfr.
Rettelser).
Bugge, se Laghe Red.
Buk, Thomas, Kannik i Haderslev, 997.
Butzte, se Nicles.
Bygh, se jens. _
Belle, Ejler, Biskop i Aarhus, 740.
Berge, Abbed i Ringsted, under 473-74.
- _lensen, Kannik i Roskilde, Suppl. S. S8*.
- , se Birger.
Capella, se johannes de C.
-~ , se Matheus de C.
-_._9_É-_
Carl (Eriksen), Ærkebisp, 16.
- Kempe, Præst i Borreby. Skaane, S. 11".
Catherina, Abbedisse i St. Clara Kloster, Roskilde, under
426.
Christen (Chrestenf) Christensen, Prior i Grinderslev Kloster,
S. 60*.
- jensen, Prior i Grinderslev Kloster, S. 60*.
- Pouelsen, Prior i Odense, S. 43*.
- Terkilsen, Mgr., Vicar i Kjøbenhavn, S. 2Q*.
Christiern (Christianus), Abbed i Tvis, 957.
_ , Abbed' a 0m Kloster, se Brahe.
- , Biskop i Ribe, 804.
- , Prior i Helligaands-Klosteret i Kjøbenhavn, under
453­
- Eskilsen, se Basse.
- Hemmingsen, Provst i Roskilde, 254. Biskop i Ribe,
815-16. Suppl. S. 87.
- , cfr. jonas.
- , se Krabbe,
- Læ . . ., Provst i I-Iarth Syssel, 899.
-- Nicolai, Prior i Dueholm Kloster, S. 54*.
- Olafsen, Sognepræst og Official i Lemvig, 945.
- Pedersen, Kannik i Lund, 82-83.
- Pedersen, Kannik i Roskilde, S. 243.
- Pedersen, Klosterforstander i Kalundborg, 471.
Cristina (Kirstine), Abbedisse i Slangerup, under 459.
- Hagensdatter, Priorisse i St. Peders Kloster i Lund,
S. 11.
-- Hennikesdatter, Priorisse i St. Agnetes Kloster i Ros­
' kilde, under 432.
- jensdatter, Priorisse i St. Agnetes Kloster i Roskilde,
under 432.
- jensdatter, Priorissei Vor Frue Kloster, Roskilde, 419.
Christofier, Abbed i St. Peders Kloster i Næstved, under
469­
- Hansen, Vicar i Roskilde, 308.
- , se Present.
Claus Andersen, se Ulfeld. .
- , se van Haghen. _
- Hemmingsen, Præst i Viborg Stift, 705.
- Henriksen, Kannik i Roskilde, 312.
- Lubertsen, Cantor i Kjøbenhavn, 346.
- , cfr. Nicolaus.
Clemens (Clemynd) Clementis, Kannik i Roskilde, 257.
- Eriksen, Præst i Rynkeby, Fyen, S. 46*.
- Mathie, Præst i Gram, Qfficial i Ribe Stift, S. 71.
- Nicholai, Kannik i Lund, S. 5.
Conrad (Cord), Ærkedegn i Slesvig, 984.
- , Conradi, Mgr., Ærkedegn i Slesvig, 992.
Crullehavere, se Gerardus.
Cæcilia, Priorisse i Vrejlev, under 65 3-54.
- Matthesdatter, Priorissei St. Peders Kloster i Lund,
under IOÖ.
Daa Erik, Kannik a Lund, s. s*.
- Knud, Kannik i Aarhus, Væbner, 762.
- Olaf. Provsti Roskilde, 269, Biskop sammesteds,
174--75. Suppl. S. 88.
Danemark, se Laurens.
- , se Peder johannis.
Daniel, Cantor i Kjøbenhavn, Kongens Cantsler, S. 28'.
Den, se Diderik.
Diderik (Dyderich), se Friis.
- (Ever)hardi dictus Den, Præst i Kalundborg, S. 31*.
Dydbern, se Qvitzow.

Dominicus Lauridsen, Prior og Lector i Halmstad, S. 13. i Folqvin, Provst i Lund, 57, Suppl. S. 87.
Drake, Otto, Kannik i Haderslev, 999
Dresselberg, Morten Henriksen, Kannik i Roskilde, 333.
Suppl. S. 88.
Due, Nicholaus Jønesson, Kannik i Roskilde, 219.
- Petrus, Kannik i Lund, 54, 58.
Dung, se Peder Pedersen.
Ebbo, Præst i Roskilde Stift, 360. .
- Nicolai dict. Roose, Præst i Ribe Stift, 914.
Egbertus, Prior i Helsingborg, under IZQ;
Ejler, se Bølle.
Elena, Relicta Johannis Ubbesøn, Lægsøster i Roskilde,
433­
Enderus. Guardian i Roskilde, 428.
Erik Andersen, Præst i Sjæland, S. 33*.
- Andersen, Vicar i Roskilde, S. 26*.
- , se Daa.
- Jensen, Klosterforstander i Roskilde, 422.
- Jensen, Official i Lund, 81.
-- Jensen, Præst .i Svendborg, S. 44*.
- (Johansen Krabbe), Biskop i Odense, 522.
- Jonsøn, Ærkedegn i Ribe, S. 73*.
- Jonæson, Presbiter i Lund, S. 5*.
- , se Kaas.
- Laurensen, Ærkedegn i Aarhus, 752.
- Nicolai, se Rosenkrantz.
- , se Valkendorf.
Erlandus, Ærkedegn i Lund, S. 4*.
- , se Ulfeldt.
Esbern (Esbøm), Abbed i Knardrup, 476.
13
- Jepsen, Præst ved St. Ibs Kirke. Bornholm, S. IO .
- Pedersen, Kannik i Roskilde, 295.
- Stygsøn, Kannik i Viborg, S. 57*.
Esgerus, se Juul.
_ Laurencii, Præst i Ribe Stift, S. 77*.
- Mø, Cantor i Ribe, S. 72*.
- Nicolai, Biskop i Ribe, 800-801. '
Esgi (Æsgæ) Jønsson Ferke, Præst i Viborg Stift, 704.
- Lagonis, Præst i Ribe Stift, 920.
Eskillus, Biskop i Ribe, 812.
- , Biskop i Slesvig, 963-964.
_ Thomesøn, Prior i Antvorskov, 513-516.
Evert (Effrardusl Jacobi, se Brymle.
Falster, Andreas, Kannik i Ribe, 864.
- Hartwiik, Præst i Stubbekjøbing, 567.
- Johannes, Cantor i Lund, 52.
-- Laurens, Kannik i Roskilde, 296-97.
Ferke, se Esgæ Jønsson.
Ficko, Præst i Kjøbenhavn, 403.
Fiendæ Hostensøn, Præst i Faxe, S. 31*.
Finke, se Petrus.
Finkenov, Nicolaus Jacobi, dictus Ruser, Kannik i Roskilde
(senere Ærkebiskop i Throndhjem), 228,
Suppl. 1027.
Flak, se Johannes.
Flemmingh, Herman, Provst i Aarhus, S 64, Suppl. S. 91.
Floodh, se Peder.
Foged (Foghet), Knut, Præst i Munkebo, Fyen, Kannik
i Aarhus, 755.
-~ Otto Johannis, Mgr., Kannik i Roskilde, 313, iOdense,
S- 43*
Folmer, Mgr., Vicar i Kjøbenhavn, 351.
-- , Lauritsen, Prior.i Næstved, under 466.
97
Friis Anders, Mgr., Cantori Kjøbenhavn, 354.
- (Vrese), Diderik, Provisor i Roskilde, 439.
- Hans Olufssøn, Mgr., Kannik i Aarhus, S. 64*.
- Jacob, Biskop i Børglum, 620, Suppl. S. 90.
- Jørgen, Biskop i Viborg, 686. i
- Nicolaus, Biskop i Viborg, 683.
- Niels, Cantor i Viborg, S 57*.
- Pether, Kannik i Ribe, 882.
- Wille, Provst paa Tyreholm, Kannik i Ribe, 891.
- , se Haquinus Tidekini.
Frille, (P) Jesper Henriksen, Degn i Kjøbenhavn, 349.
- Nicolaus (Claus) Christierni, Kannik i Ribe, Provst 1
Jelling Syssel, Ærkedegn, 862-63.
Frost, Petrus, Ærkedegn i Lund, S. 5*.
Frw, se Knud.
Fynbo, se Nicolaus.
Gallen Anders, Kannik i Lund, 79.
Galmundus, Prior i Næstved, under 465.
Galt, Nicolaus Lavonis, Kannik i Roskilde, 255.
Gamil, se Johannes Petri.
Geed, se Jacobus.
Georgius, se Jørgen.
Gerlacus, Custos i Roskilde. under 441.
Gerardus (Gherit) Crullehavere, Præst i Lunde Stift, 98
- Detmari, C4O.
- , se Gyldenstjerne.
- Hennichini, Præst i Holtug, Sjæland, 380.
Gerloff Mortensen, Prior i Ø Kloster, 659-60.
Gertrud Jensdatter, Priorisse i Bosjø Kloster, cfr. Rettelser
Gesling, Nicolaus, se Baad.
Gholmen de, se Hermannus.
Gisico, Biskop i Odense, S. 4I*.
Glob, Anders, Mgr., Provst i Odense, 548, i Roskilde
Suppl. S. 88*.
- Lage, Biskop i Viborg, 676-78.
- Niels, Biskop i Viborg, 681-82.
Godekæ, Prior i Carmeliter-Klosteret i Helsingør, under 458
Gotskalk, Degn ved Laurentii Kirke paa Bornholm, S. 10°*.
- , se Ahlefeld.
- , se Henrik.
- , se Rixtorp.
Greiers, Provst i Vestervig, under 634.
Grip, Offe, Forstander for St. Hans Kloster, Odense 580.
Gris, Henning, Kannik i Roskilde, S. 25*.
- , se Petrus.
Grubbe, Jørgen, Kannik i Roskilde, S. 26*.
- Magnus, Biskop i Børglum 613, i Ribe 810.
Guido Petri, Præst i Roskilde, 379.
Gunnarus (Gunner), Abbed i Øm Kloster, under 788.
- Mgr., Biskop i Ribe, 798-99.
Gyldenstjerne, Gerardus, Bisp iBørglum, 619; (de_Agard)
Electus, Suppl. 1037.
- Mester Knud Henriksen, Provst i Viborg, S. 57*.
Electus til Odense, 535, Suppl. 1035.
Gyldingh, se Peter.
Gørstinge, Navnejensøn, Biskop i Odense, 527, Suppl. 1034.
Haas, Truet Jensen af Svenstorp, Decan i Lund. 67.
Haghen (Haffn) van, Claus, Provst i Odense, 546.
- Johannes, Ærkedegn i Ribe, 889.
- Herman, Kannik iLund, Diacon paa Bornholm, S. 8*.
Hak, Oluf, Mester, Kannik i Lund, S. 8*.
- Thrugotus, Mgr., Provst i Lund, 40.
Y

Halvegge, Andreas _Iohannis, Provisor i Roskilde 438
- Olavus johannis, Kannik i Roskilde, 302.
Hammendrop, se Bertold.
Hans cfr. johannes, jens.
- , Abbed i Tømmerup Kloster, 139.
- , Præst i Sellinge, Fyen, S. 46*.
- Abramsøn, Præst i Nykjebing, Falster, S. 45*.
- Albertsen, Præst i Ryslinge, Fyen, S. 46*.
- Andersen, Official. Ribe Stift, S. 71, under 833.
- Andersen, Præst i Gram, Ribe Stift, 938.
- , Se Bing.
- Bjerensen, Præst i Gjerslev, Provst i Løve Herred,
Sjæland, S. 32*.
- Bosen, Abbed i Ringsted, under 473.
~ Bosen, Præst iStege, Provst paa Meen, Suppl.S. 89*.
Brun, Prior i Helligaands-Klosteret, Faaborg, under 593
- Clausen, Dr, Provst i Roskilde, 321.
- Clausen, Præst i Hyllinge, Sjæland, 408.
- Clauesen, Vicar i Roskilde, S. 26.
- Clemitsen, Vicar i Roskilde. 303. .
- Ebbesen, Præst i S. Bjert, Ribe Stift, S. 78*.
- Eriksen, Præst i Skjellerup, Fyen, S. 45**.
- Gundersen, Vicar i Kjøbenhavn, S. 29*.
- Hansen, Provst i Assens, 574.
- Hienricksen, Præst i Herrested, Fyen, S 45*.
-~ Horn, Vicar i Lund, S. 8*5°.
- jensen, Kannik i Roskilde, 271.
- Jepsen, Præst i St. Ibs Sogn, Bornholm, S. II*.
- jull, Korsbroder, senere Commender, Odense, 583-84.
_ jwl, Præst i Østermarie, Bornholm. S. lO*.
- Keldsen, Klosterforstander i Roskilde, 430.
- Kordsen, Præst i Helsingør, 409.
-4 Langh, Provst i Nyborg, 573.
- Laurensen. Præst i Faaborg, S. 45*.
-- (jens) Laurensen, Ærkedegn i Roskilde, 322.
- Lauridsen, Præst i Skaane, S. IO*.
- Mawenson, \'icar i Roskilde, S. 25*.
- Moensen, Vicar i Kjøbenhavn, S. 28*.
- , se Myndel.
- Nielsen, Provincialprior for Dominicanerordenen,
der 1017.
_ Olsen, Kannik i Roskilde, 331, Cantor, 332.
- Olsen, Præst i Seby, Fyen, Suppl. S. 9O*.
- Olufsen, se Friis.
- Pedersen, Kannik i Roskilde, 328--229.
- Persen, Prior i Holbæk, under 462.
- Pedersen, se Markmand.
- , se Urne.
~ Vilkinsen, Vicar i Roskilde, 281.
llaquinus, Plebanus i Trælleborg. Suppl. S. 87*.
-- , Præst i Ribe Stift, 902.
Tidekini Friis, Klerk i Roskilde, 252.
Harbo (P), se ]ens Christensen.
Hartvigh Ewerdsen, Præst i Børglum Stift, 641.
- , se Falster.
- , se Juel.
- , se Splid.
Haseknag, se. Jep Mogensen, Præst.
Helene, cfr_ Elena.
Helimbertus, Biskop i Slesvig, 967.
Helt, johan, Ælrkedegn i Ribe. Suppl. S. 91.
Hemming (Henningi, Abbed i Løgum Kloster, 962.
- , Prior i Antvorskov, 507.
- , Prior i St. Knuds Kloster, Odense, under 537.
_ , Præst i Rudkjøbing. Suppl. S. 89.
98
Hemming, Mgr., Ærkedegn i Roskilde, 217.
- , se Brunzberch. - , se Gris. _
- jensen, Vicar i Roskilde, S. 25*.
Hennikinus, se Ulfeldt.
Henricus, Abbed i Vitskøl, 725.
- , Mgr., Provst i Roskilde, 216.
- , Præst i Kjetterup, Børglum Stift, 640.
- , Præst i Klinte, Fyen, S. 45*.
- Becker, Præst i Angel, Slesvig Stift, 1004.
- Blome, Præst i Nykjebing, Falster, S. 45*.
- , se Bockholt.
- Christiernsen, se Tornekrands.
- Gertsen, Biskop i Roskilde, 162-63.
- Gotskalk, Præst i Roskilde Stift, 401.
-- Hansen, Præst i Svogerslev, Sjæland, 410.
- Hansen, Succentor i Ribe, 884.
- Henriksen, Vicar i Roskilde, 294.
- de Honschet, Prior i Antvorskov, 501.
- jensen, Prior i Dalby Kloster, S. 14, Provst, 132.
- johannis, af Ledøje, Ridder, senere Kannik i Roskilde,
245.
- Michelken, se Ahlefeld.
- Nighelsøn, se Skarsaw.
- Olefsen, Provst i Mors og i Han Herred, 646.
- , se van dem See. i
- Skeel, Præst i Senderholm, Viborg Stift, S. 58*.
- , se Stangenberg.
- Steen, Præst i Emmerlev, Ribe Stift, S. 78*.
- Æversen, se Rosensparre.
Herba, se Petrus.
Herbertus Pagenkoppen, Præst i Varde, 904.
Herlog, Abbed i Herredsvad, 136.
Hermannus (Hermyn), Provst i Viborg, 691.
- , se Flemming.
- de Gholmen, Prior i Antvorskov, 505.
- Gherardi, Kannik i Roskilde, 223.
° , se van Haghen.
Hincekinus (Hinnikinus), Decan i Oxie Herred, Skaane, S.9*.
Hynsæ Hermænson, Degn paa Bornholm, S. IO*.
Hjort, se Ingvar.
Hogen Pedersen, Vicar i Roskilde, 309, Prior Vicariorum,
316.
Holbec, se jacobus Petri.
Holger Pellisøn, Vicar i Kjøbenhavn, S. 28"'.
- , se Skaldre.
Holmgerus Pætersun, se Krognos.
Honschet de, se Henricus.
Horn, se Hans.
Hose, se Nicolaus.
Howenschild, ]ohan, Ærkedegn i Slesvig, S. 82*.
Hwit, se Jens.
I-Iwitber, se johannes.
Huitfeldt(P), se Jon Monsen.
lis, jens, Vicar i Roskilde, Curator i Næsby, 298.
Ingemer Tuesen, Kannik i Roskilde, S. 22*.
Ingvar (Ingwor), Abbed i Voer Kloster, 794.
- Hjort, Biskop i Roskilde, 154.
-- Jepsen, Præst i Broby, Fyen, Suppl. S. 9O*.
lp Pedersen, Prior Vicariorum i Kjøbenhavn, S. 29*.
Isac (Ysaac), se Lodehat. ~
Isarnus, Ærkebisp, 12- 13.
Ivarus (Iver) Magni, Provst i Randers, S. 65*.
- , se Munk. .

Ivarus Persøn, Præst i Herringe, Fyen, S. 46*. Jens
:-_
..;_ íi
jens
Pedersen, Vicar i Roskilde, S. 26*.
Jacobus cfr. jep, Ip.
, Abbed i Allehelgens Kloster i Lund, under 103.
Abbed i Herredsvad, 135.
, (Here af Navnet), Abheder i St. Peders Kloster,
Næstved, under 469. í Abbed i Tømmerup Kloster, 140.
i , Biskop i Odense, 518.
, Biskop i Ribe, 807.
, Mgr., Kannik i Lund, 55.
I (Ulfeldtr), Kannik i Lund og i Roskilde. 56.
I de Husæby, Kannik i Ribe, 851.
I Præst i Lunde Stift, 86-87.
Erlandsøn, Biskop iRoskilde, l48-49. Ærkebisp,
3'°4~
Feddersen, Præst i Farensted, Slesvig Stift, S. 83*.
, se Friis.
Geed, Prior i St. Knuds Kloster, Odense, under 537.
Gerardi (Gertsøn), se Ulfstand.
Hennikini, Kannik, senere Provst i Roskilde, 231-32.
Ivari, se Lange.
Jensøn, Prior i Dueholm Kloster, S. 54.
joliannis, Biskop i Viborg, 675.
]ohannis, Guardian iFranciscaner-Klosteret i Aalborg,
under 717.
johannis, Kannik-i Roskilde, 236.
, se Kyming.
Laurentii, Lector og Guardian i Kjøbenhavn, under
451, Custos og Lector i Lund, S. 12.
Magnusøn, Præst i Lund. 95.
Magni, Præst i Skibby, Sjæland, 392.
Nicolai, Præst i Stadager, Falster, 556.
Olavi, Præst i Roskilde Stift, 378.
Olsøn, Vicar i Roskilde, 327
Olsøn, Vicar i Roskilde, 335.
Pauli, Decan i Roskilde, 214. Biskop i Roskilde
160.--61.
Petri dictus Holbec, Kannik i Kjøbenhavn, 340.
Petri, Kannik, Ærkedegn i Lund, 60.
Petri, Kannik i Roskilde, Suppl. 1028.
Tuconis, Kannik i Roskilde, 198.
cfr. johannis.
, Abbed i Esrom, 488.
, Abbed i Knardrup, under 478.
, Abbed i St. Peders Kloster, Næstved, under 469.
, Abbed i /Ebelholt, under 481.
, Mgr., Prior i St. Knuds Kloster, Odense, under 537.
, Provincialprior for Dominicanerordenen, under 1017
, Provst i Lund, 74. '
, Provst i Tvilum Kloster, under 796.
Aagesøn, Mgr., Provst i Lund, 76-78.
Andersøn (Beldenak), Biskop i Odense, 533-34.
Andersen, se Lodehat.
, se Brostorp.
Brun, Prior i Dueholm Kloster, 664, i Viborg, 710,
i Antvorskov, Suppl. S, 89*_ 90,
Brun, Præst i Bringstrup, Sjæland, 389.
Brun, se jens Pedersøn.
Bygh, Official i Kolding, 931.
Christensen, Mgr., (Harboð), Kannik i Ribe, 890.
Christiemsøn, Præst i Brovst, Børglum Stift, S. 52*.
Fintsen, se Ulfeld,
Gudersøn (Grudersønê), Degn i Sæby, Sjæland, S. 32*.
7
99
íí1:
ci
í ií:1­
í
ín
Hemmingsøn, Sacristan i Roskilde, 256.
Hwit, Præst i Valekilde, Sjælancl, S 31*=*.
, se lis.
jensøn, Kannik i Roskilde, 284.
Jensøn, Prior ved V. Frue Kloster i Aalborg,
jepsøn, Mgr., Kannik i Aarhus. 759.
Joensøn, Præst i Aars, Viborg Stift,
Kanne, Prior i Ring Kloster, S. 68*.
Klith, Vicar i Roskilde, S. 25**.
Knutsen, Kannik i Aarhus, 750.
Knudsen, Præst i Klakring, Aarhus
Knutsøn, Vicar i Roskilde, 310
Koth, Custos i Lund, S. l2:ii.
S. 58*.
Stift, 775.
Kyndesøn, Kannik i Aarhus, S. 64*.
Magnusøn, Kannik i Lund og i Aarhus, 751
Mykkelsøn, Kannik i Haderslev, S. 8 2°f*.
Niclesøn, Kannik i Viborg, S. 57*.
i1:
Nielsøn, Kannik i Lund, S. 6°*. Suppl. lO.2j.
Nielsøn, Prior i Ø Kloster, 661.
i4:
Nielsen, Provst i Børglum, S. Sllä, under 028.
Nielsen (Markmand?), Præst paa Clausholm, Aarhus
Stift, 771.
Nielsøn, Vicar i Roskilde, 304.
Palnesøn, Official, Aarhus Stift, S. 63.
Persøn, Abbed i Øvids Kloster, under
143.
Pedersøn, Kannik i Roskilde, 285.
Pedersøn, Præst i Bollerup, Skaane, S. IOP.
Pedersøn, Præst i Grenaa, S. 9l*.
Pedersøn, Præst i Sønderup, Viborg Stift, S. 58*.
Pedersøn Brun, Præst i Vrangstrup, Sjæland, 393.
Pedersøn, Vicar i Kjøbenhavn, S. 28.
Pedersøn, Vicar i Roskilde, S. 23*.
Pedersøn, se jernskæg.
Pethersøn Pragle, Præst i Viinberg, Halland. 99.
Povelsøn, Præst i Grimstrup, Ribe Stift, 939.
Poulsøn, Præst i Kjetterup, Børglum Stift, 645.
Pugæ, Præst i Skjern, Ribe Stift, 930.
Toloffsøn, Præst i Tryde, Degn i lngelstad Herred,
Skaane, S. lO:5:.
Siundesøn, Kannik i Roskilde. Suppl. S. 88*.
Styghsøn, Kannik i Aarhus, 749.
Tetz, se Rosengaard.
Ep (Jaiep, Jeib, jeyp, jeppe), cfr. jacobus.
, Abbed i Herredsvad Kloster, under 135, 137
, Commender i Odense, 579.
, Præst i Fevejle, Aarhus Stift, S. 66
, Præst i Gammelborg, Fyen, S. 45*.
, Præst i Ølsted, Sjæland, S. 32*.
, se Bing.
Gregersøn, Præst i \/`elling, Ribe Stift, 928.
Iwersøn, Præst
*
i Kolding, S. 77*.
jensøn, Klosterforstander, Roskilde, 429. Suppl. S. 89.
Iensøn, Præst i Nebsager, Aarhus Stift, 774._
jensøn, Vicar i Roskilde, 290.­
Iensøn, Vicar i Roskilde, S. 24$.
jepsøn, Vicar i Lund, S. 7*.
Kögh, Custos i Roskilde, under 442.
Laurensøn, Custos og Lector i Lund, S. l2*, cfr. UHder
451.
c
Laurensøn, Præst i Vedby, Sjæland, S. 33*.
ii Magensøn, Provst i Odense, 545.
Magensøn Knag (Haseknag), Præst i Lødorp, Skaane,
S. IO _ .8* Mowensøn, Præst i Starker, Viborg Stift. S. 5 _
Matsøn, Broder i St. Clara Kloster, Roskilde, 1032.
16.

Jep Mortensøn, Commender iOdense. 582, PrioriAntvor
skov, 509-10, (cfr. 710 Anm.).
Nielsøn, Abbed i .^Ebelh0lt, under 481.
Nielsøn i Spedal for Tømmerup, 141.
Nielsøn, Capellan i Ingelstorp. Skaane, S. lO*.
Nielsøn, Præst i Sal, Ribe Stift, S. 78*.
Olson, Capellan i Kildebrønde, Sjæland, 416.
, se Pabe.
Pedersen, Guardian i Ystad, S. 13.
Pedersøn, Kannik i Roskilde, 267.
Rodhe, Vicar i Roskilde, S. 24*.
- Staghe, Mgr., Kannik i Ribe, S. 75*.
- Svenonis, Præst i Roager, Ribe Stift, 921.
Jernskæg, Jens Pedersøn, Biskop i Roskilde, l72-173
Suppl. S. 88.
- Peder Andersøn, Kannik i Roskilde, 287-288.
Jes Jensøn, Præst i Herrested, Fyen, S. 45*.
Jesper Hansøn, Kannik i Roskilde, 319.
- Henrikson, se Frille.
- Jensøn, Kannik i Viborg, 694.
Joachim, se Bech.
- , se Ronnow.
Johan, se Helt.
- Jensøn, se Qvitzou.
Jepsøn, se Ravensberg. .
Nansen, Præst i Svabsted, Slesvig Stift, 1005.
Nicleson, Prior for Helligaands-Klosteret i Aalborg
under 719.
Nosseke, Provst i Slesvig, 987.
Scriuer, Kannik i Slesvig,~986.
Skondelev, Biskop i Slesvig, 970--72.
Tagesøn, Præst i Jerlev, Ribe Stift, 923.
Johanne Mowensdatter, Priorisse i Hundslund Kloster,
UHder
658.
ohannes, Abbed
i Esrom, under 486.
Abbed i Holme Kloster. 603.'
Abbed i Knardrup, 477.
Abbeder i Ringsted. under 473, 474.
Abbed i Tømmerup Kloster, 139.
Abbed i \`itskøl, S. 60.
Biskop i Børglum, S. 49%.
Kannik i Kjøbenhavn, 339.
Prior i Helligaands-Klosteret i Aalborg, S. 59*.
Provst i Bergen paa Rügen, under 517.
Provst paa Rugen, 362.
Provst i Børglum; under Ö28.
Provst i Roskilde, 199-200.
(Here af Navnet), Provster i Viborg, under 690­
Præst. i Bindslev, Børglum Stift, 639.
Præst paa Föor, 901.
Præst i Sal, Ribe Stift, 908.
Præst i Thorsø, Viborg Stift, 697.
Ærkedegn i Ribe, 838.
(Asceri), Biskop i Aarhus, 728-29.
Asceri, Præst, Ribe Stift, 916.
Avonis, Biskop i Odense, 525-26.
- Avonis, Cantor i Roskilde, 244.
- , se Basse.
- Benedicti, Kannik i Lund, S. 4*.
Byornsun, qvondam aduocatus, Guardian i Trælleborg,
under II7.
, se Bockholt.
, se Boeke.
Bondeson, Præst i Vejby, Sjæland, 384.
Bosøn, Kannik i Roskilde, 241.
IOO
.í;ií-_í-ícn
l
J
ohannes Brun, Kannik i Ribe, 841.
Brun, Præceptor Vibergensis, 710, Prior iAntvorskov,
1:
__;
1­
íun:
- í;1ií 1:
ígiv
in
inienn:
ai
Suppl. S. 89".
Brunikini, Cantor i Roskilde, 251, Suppl. S. 88.
de Capella, Kannik, senere Provst i Roskilde, 220-21.
Christierni, Kannik i Roskilde, 226.
Dros, Ærkebisp, 7. '
, se Falster.
Flak, Provisor i Roskilde, 436.
Gerikini, se Lodehat. _
Grand, Ærkebisp, 8-11.
Gummonis, Kannik i Ribe, 875.
(Hee), Biskop i Ribe, 805-6.
Hemmingi, Præst i Roskilde, S. 32*.
Henrici, Kannik i Lund, 47.
Hinriksøn, Kannik, cfr. Rosensparre.
Hermanni, Vicar i Kjøbenhavn, 347.
Hwitber, Præst i Vodder, Ribe Stift, 909.
Ivari, se Lange.
Jacobsøn, Kannik i Lund. Suppl.S. 87*,Decan (P), S.6*.
Jacobi, Vicar i Roskilde, Præst i Ørslev, Provisor
for St. Agnetes Kloster, 259.
Johannis, Kannik i Lund, 63.
Johannis Lamke, Præst i Sjæland, Suppl. 1030.
Jwel, Præst i Roager, Ribe Stift, 933.
, se Kalf.
(Krag), Biskop i Roskilde, 155.
Kraak, Kannik i Roskilde, 218, Decan i Kjøbenhavn,
S. 27.
Langh, Mgr., Kannik i Ribe, S. 74*.
Laurencii, Præst, Roskilde Stift, S. 32*.
, se Laxmand.
Magni, Kannik i Lund, 50.
Martensøn, Præst i Valby, Sjæland, 382.
(Michaelis), Biskop i Børglum, 616, senere Biskop i
Ribe, S. 70*, 811. Suppl. S. 91.
Michaelis, Præst 1 Vejle, 922.
, se Most.
Myrislai, Præst paa Rügen, 376.
Niclisøn, Kannik i Ribe, 853.
Nicolai, Kannik i Roskilde, S. 2I*.
Nicolai, Kannik i Roskilde, S. 23*.
Nyborg, Biskop i Roskilde, 158-59.
Olefsøn, Præst i Aarhus Stift, 765.
Pauli, Ærkedegn i Lund, 51.
Petri, dictus Gamil, Præst i Øster Skjerninge, Fyen, 5 5 7.
Petri, Abbed i Ringsted, 473.
Petri, Cantor i Ribe, Official, S. 72*.
Petri, Kannik i Kjøbenhavn, 348.
Petri, se Rynning.
Petri, Tutor ecclesiæ sti Lucii, Roskilde, 258.
Propicius, Prior og Provisor i Roskilde, 434.
, se Qvitzow.
Rode, Provst i Thy, 636.
Sclauløsæ, Cantor og Øconom i Roskilde, 211.
Sommer, Kannik i Lund, Suppl. 1021.
Somersøn, Kannik i Roskilde, 213.
Thome, Viceprovst i Odense, 547, Præst i Avnslev,
S. 4S*.
(ThrugP)oti, Provst i Børglum, 629.
Thyryasøn, Præst, Vicar(P) i Roskilde, 280.
Thythæberg, Kannik i Roskilde, 208.
Twonis, Præst i Ribe Stift, 937.
Tydechini, Præst i Lundby, Sjæland, 391.
Wegener, Sangmester i Slesvig, 991.

johannes Welæ, Kannik i Roskilde, 2ÖI--Ö2.
-- Withorp, Cantor i Ribe, 844-45.
- Øndari, Kannik i Roskilde, 250.
joon jenson, Prior i Vrejlev, under 653.
-- Monsøn, Kannik i Lund, 85.
- , se Most. `
- Nielson, Vicar i Roskilde, S. 23*.
- Nielson, Vicar i Roskilde, S. 24*.
- Pedersøn, Kannik i Ribe, 866.
- Tulison, Kannik i Ribe, 871-72.
jonas, Vicar i Roskilde, S. 24*.
- (Christianus), Vicar i Roskilde, 318.
- Been, Præst i Lund, S. 9*.
- Magni, Degn i Næstved, 387.
jones, Abbed i Bækkeskov Kloster, under 123.
jordanus, Præst i Westrawram, Skaane, S. 9"'.
- Henrici, Præst i Lund, 90.
joseph Niclesøn, Kannik i Lund, 42.
jost Christiernson, Vicar i Roskilde, S. 25*.
jude, se Per.
juel (juul) Esger, Provst i Varde Syssel, 898. Biskop i
Aarhus, S.61*. Ærkebisp, 14, 15.
- , se Hans.
- Hartvig, Provst iViborg, 693. Biskop i Ribe, 822-23.
- , se johannes.
- Lafrends Person, Præst i Ejsing, Ribe Stift, 940.
-- Lyder, Prior i Gudum Kloster, 958.
- Marqvard, Prior i Hundslund Kloster, under 658.
- Tuwo Thorstani, Kannik i Ribe, Provst i Varde
Syssel, 846.
jørgen (Georgius), se Friis.
- , se Grubbe.
- Hansen, Præst i Fjellerup, Aarhus Stift, Suppl. S. 91.
- jeipson, Vicar i Roskilde, S. 25*.
- jeipson, Præst i Roskilde, S. 32*.
- Laurensøn, Capellan i Stege, Suppl. S. 89*.
- Laurenson, Vicar i Roskilde, 305.
- Pedersøn, Mgr., Kannik i Lund, S. 8.
- Peterson Samsing, Cantor i Aarhus, S. 64*.
- , se Skodborg.
Kaas, Erik, Biskop i Viborg, 684-85.
Kalf, johannes, Decan i Lund. Suppl. S. 86*.
Kanne, jens, Prior i Ring Kloster, S. 68*.
Karen Nielsdatter, se Baden.
Keldh Andree, Kannik i Lund, 68.
Kempe, se Carl.
- , se Mons.
Klenben, se Tymme.
Klith, se jens.
Knag, se jep Mogenson.
Knud (Kanutus), Abbed i St. Peders Kloster i Næstved,
under 469.
- , Prior i Dalby Kloster, under 128.
- Christiemson, Præst i Haarslev, Fyen, S. 46*.
- Erikson, Ærkedegn i Lund, Suppl. S. 86*.
- , se Foghet.
- Frw, Abbed i Halsted Kloster, under 605.
- , se Gyldenstjeme.
_ jønson, Prior ved V. Frue Kloster i Aalborg, 713.
- Mikkelson, Biskop i Viborg, 680. Suppl. S. 90.
- Petri, Vicar i Ribe, 878.
- Thorstensøn, Prior i St. Hans Kloster, Odense, 585.
___. , se Valkendorf. '
Koth, se jens.
IOI
Krabbe, Beint, Prior i Roskilde, 421, Suppl. S. 89.
- Christiern, Præst i Husby, Ribe Stift, 947.
- Morten, Provst i Thy, Ö§2.
- Niels, Slotsskriver paa Nykjøbing Slot, 571.
Krafsæ, jacobus, Kannik i Kjøbenhavn, 343.
- Mogens, Biskop i Odense, 530.
Kraak, se johannes.
Krag, se johannes.
Krognos, Holmgerus Peterson, Provst i Lund, 41.
Krook, se Nicolaus.
Krumpen Mette, Moder i Mariager Kloster, under 782.
- Stygge, Biskop i Børglum, 623-24.
Kruse, Peder, Ærkebisp, 25.
Kynde, se Peder.
Kyrning, jacob, Ærkebiskop, 19.
Kögh, se jep.
Lage (Lagho, Laugho) Ascerson, Præst, Landsthings
hører i Viborg, 695.
- , se Glob.
- johannis, Mgr., Kannik i Ribe, 886.
- cfr. Laurens Anderson.
- Mathei, Kannik i Ribe, 849, 852.
- Rod, Conventsbroder i Dueholm Kloster, 665.
- , se Urne.
Lale, se Peder.
- , se Petrus jacobi.
Lambertus Olæfson, Kannik i Roskilde, 222.
Lamke, se johannes johannis.
Lang, se Hans.
- , se johannes.
- Per, Forstander for St. Peders Kloster i Lund. 107
Lange, jacobus Ivari, Cantor i Ribe, 868.
- jens Iverson, Mgr., Ærkedegn i Aarhus, 73Ö~3Q
Suppl. S. Ql ; Biskop i Aarhus, 754, Suppl. S. QI
- Thomas, Degn i Ribe, 885.
Laurencius (Laurens, Laurids), Biskop i Viborg, S. 55.
__ 1
1 1
F 1
'_ 1
F 1
1 1
Abbed i Løgum Kloster, under 960.
Abbed i Ringsted, under 473, 474.
Mgr., Kannik i Lund, 69.
Licentiatus provincialis, S. 85*.
Prior i Hundslund Kloster, S. 53:52
Provst i Harth Syssel, 842. Suppl S. 91.
- , Præst i Bidstrup, Sjæland, 363.
'_ 1 Præst i Brenderup, Fyen, 561.
- , Præst i Gunderslev, Sjæland, 385.
- , Præst i Snustrup, Ribe Stift, 926.
- . Præst i Sæby, Sjæland, 367.
- Aageson, se Qvitzou.
- (eller Laugue)Anderson, Provsti Tofte, Fyen, 568 -69.
- Danemark, Præst i Lund, S. IO*.
- , se Falster.
- johannis, Decan i Roskilde, Kannik i Lund, 253.
Suppl. S. 88.
- johannis, Præst i Sjæland, 412.
- johannis, Præst i Skanor, S. IO*.
- Martini, Vicar i Roskilde, S. 28*.
- Michaelson, Bagheeld, Vicar i Roskilde, 263, Præst i
Herslev, 388.
- Nielson, Prior i Helligaands-Klosteret i Aalborg,
under 720.
- Nicolai, Præst i Qværstad, Skaane, S. IO*.
- Nielson, Vicar i Roskilde, 268.
- Nicolai, Ærkedegn i Lund, S. 6*.
-- Petherson, Kannik i Aarhus, 758.

Laurencius Persøn, Præst i Ejsing, Ribe Stift, 940.
- Pedersen, Præst i Kjetterup, Børglum Stift, 648.
- Pedersen, Præst i Kjøbenhavn, 357.
- Persøn, Præst i Nyborg, 576.
- Pethersen, Præst i Randers, S. 65*.
- Persøn, se ]uel.
- , se Quitzov.
- , se Skadeland.
- Symensen, Præst i Fjellerup, Aarhus Stift, S. 66*.
- Snack, Præst i Balslev, Fyen, S. 45*.
- Swensen, Præst i Mariager, S. 66*.
- Tordsen, Prior i Helligaands Klosteret i Aalborg,
under 720.
Laxmand, johannes, Decan i Lund, 61, 62, Ærkebisp,
27, 28, Suppl. S. 86.
Lindenov(?), se Otto Nielsen, Kannik i Roskilde.
Lodehat, se Hermannus Gherardi.
-- jens Andersen, Provst i Odense, 544. Biskop i
Roskilde, IÖQ-71.
- johannes Gerichini, Vicar i Roskilde, S. 22*.
- Nicolaus Ysaac, Kannik i Lund, 64.
- Peder jensen, Kannik i Roskilde, 229, Biskop i
Aarhus, 731. iRoskilde, 166-68, Suppl.S. 88,91.
- Petrus Nicolai, Provst i Harth Syssel, Ribe Stift,
929. Biskop i Ribe, 819-21, Suppl. S. 91.
- \/Vilhadus, Mgr., Kannik i Ribe, 887.
Lund, se Lyder.
- , se Nicholaus.
- , se Petrus_
Lunge, Nicles jacobsen, Kannik i Roskilde, 243.
- , se Petrus Nicolai.
Lydekinus (Lydickl, Præst i Grensten, Viborg Stift,
696, S. 57°f*.
- (E) Hennikini Beuersten, Vicar i Ribe, 858.
-_ Johansen, Præst i Skads Herred, Ribe Stift, S 78*.
Lyder (Luder) jensen, se Qvitzou.
-» , se Juel.
- Lund, Kannik i Slesvig, 989.
~- Stortekol, Præst i Eskris, Slesvig Stift, S. 83*,
Lykke, Peder, dictus Bilde, Ærkedegn i Roskilde, 239,
Biskop i Ribe, S13-14, Ærkebiskop, 26.
Magnus (Moghens, Mons), Abbed i Alling Kloster, under
705.
- . Abbed i Æbelliolt, under 482.
-- . Abbed i Ringsted, under 474.
_ , Biskop i Børglum, 613-15, 1 Ribe, 810.
- , Prior i Randers, 779.
_ , Provst i Tofte, S. 44°i°.
- . Provst i Tvilum Kloster, under 796.
- Bouonis, Præst i Lund, S. 9*.
- Hansen, Vicar i Roskilde, 273.
- Kempe, Kannik i Lund, 75.
-e-- , se Krafse.
- Niclesen, Kannik i Lund, Suppl. S. 86.
- Nicolai, Vicar i Kjøbenhavn, S. 28*.
- Nielsen, :Erkebisp, 22, Suppl. S. 86.
- Pauli, Vicar i Roskilde, S. 2l*.
- Pedersen, Præst i Hjørring, S. 52*.
-- Thordonis, Kannik i Lund, S. 4*.
Mard, se Nis Mikkelsen.
- (Mord), se Niels Christiernsen.
Markmand, Hans Pedersen, Præst i Nykjebing, Falster, 570.
- (P), se jens Nielsen, Præst. .
-- , se Niels Pedersen, Conventsbroder.
­1502
1 .
Marqwardus (Marqword), Præst i Nyborg, 555.
- Henriksen, Kannik i Roskilde, 314.
- , se Skernow.
- , se Tegenhus.
Martinus, Præst i Bollerup, Skaane, 88.
- , se Morten.
Matheus, Abbed i Æbelholt, under 481.
- de Capella, Kannik i Roskilde, 201.
- Mikkelsen, se Qvitzou.
- Petri, Kannik i Lund, 43.
- Petri, Præst i Roskilde Stift, 411.
Mathias (Mathes, Mathis), Lector, Provincialprior for
Dominicanerne, under 1017.
- , Prior i Holbæk, under 462.
- , Præst i Sjæland, 366.
- Eriksen, Abbed i Aas Kloster, S. 14.
- Henriksen, Custos i Roskilde, under 442.
- Henriksen, Prior i St. Knuds Kloster, Odense, under
537­
- Iwersen, Præst i Anst, Ribe Stift, 949.
- jensen, Capellan i Brøns, Ribe Stift. 943.
- Michelsen, Præst i Rorup, Aarhus Stift, S. 65*, 406.
- Nielsen, Præst og Provst i Nim Herred, Aarhus
Stift, 777
- Olsen, Præst i Bollerup, Skaane, S. IO*.
- Petri, Lector i Roskilde, 447.
- Steflfensen, Prior for Carmeliter-Klosteret i Landskrone,
under 114.
- Svenonis, Provincialprior for Carmeliterordenen, under
1018.
- Thomesen, Kannik i Aarhus, 757.
Mauritz Orm, Kannik i Ribe, 893.
Mette Krompensdatter, s. Krumpen.
Michael (Michel, Mikkeli, Abbed i Essenbæk, under 786.
- , Guardian i Kjøbenhavn, 451.
- Clemitsøn, Kannik i Roskilde, 249.
- Esbernsen, Præst i Slangerup, 399.
- Hansen, Præst i Kjege, Suppl. 1031.
- Yversen, Sangmester i Haderslev, 998.
- Laurencii, Præst i Tullebelle, Langeland, 554.
- Laurensen (dictus) Winnere, Vicar i Kjøbenhavn,
S. 28*.
- Matsen, Kannik i Kjøbenhavn, S. 28*.
- Nielsen, Præst i Østermarie, Bornholm,
- Olaui, Præst i Gjerlev, Sjæland, 402.
- Persen, Præst i Aalborg, 706.
- Persøn, Klerk i Aarhus, S. 63*.
- Persen, Kannik i Dalby. Suppl. S. 87".
- Petri, Præst i Spendrup, Aarhus Stift, 767.
- Thordonis, Præst i Sjæland, 368.
IOI.
- , dictus Tul, Kannik i Ribe, Scolasticus in Pugehus.
840.
Mord, se Niels Christiernsen.
- (Mard), se Nis Mikkelsen.
Morten, Præst i Fjelkinge, Skaane, S. l0*.
- , Præst i Helsingborg, Suppl. S. 87*.
- Esbernsen, Præst i Glimminge, Skaane, S. 10*.
- , se Dresselberg.
- jensen, Kannik i Roskilde, 270.
Most, johannes, Kannik i Lund, 59.
- jon, Præst i Bedstrup, Langeland, 558.
Munk, Ivar, Mgr., Kannik, Official i Ribe, 888, Biskop i
Ribe, 8251.-27.
- Olaf, Cantor i Ribe, 897, Biskop i Ribe, 828-30.
- . se Petrus_

Narvo, Præst i Egebjerg, Sjæland, 370.
Navne, se Gørstinge. '
Nicolaus (Nicles, Niels clr. Nis), Abbed i Aas Kloster,
under 147.
Nicolaus, Abbed i Esrom, under 485.
Abbed i Sorø, S. 38*.
Abbed i Rye Kloster, under 1012.
Abbed i Vitskøl, S. 60*.
Abbed i Vitskøl, 724.
Abbed i Om Kloster, S. 67*.
Biskop i Børglum, S. 49*.
Biskop i Børglum, 610-711.
Biskop i Slesvig, S. 80.
Biskop
Prior i
Prior i
Prior i
Provst
Provst
i Viborg, 668-69.
Dalum Kloster, 598.
Dominicaner-Klosteret, Ribe, under 953
St Knuds Kloster, Odense, under 537.
i Tvilum Kloster, under 796.
i Thy, 642.
Præst i Ebdrup, Aarhus Stift, 764.
Præst i Haarslev, Sjæland, 365.
Præst i Horne, Ribe Stift, 905.
Præst i Lime, Viborg Stift, S. 58*.
Præst iSvendborg, 551.
Allardi, Præst i Roskilde, 361.
Almari, Præst i Storeheddinge, 377.
-Xndersøn, Kannik i Aarhus, S. 64*.
Andersøn i Pugedal, Kannik i Ribe, S. 74*.
Andersøn, Kannik i Ribe, Præst i Uldrop, 869.
Andersøn, Præst i Arestad, Halland, 100.
Andersøn, Præst i Viborg Stift, S. 58*.
- Bachini, se Nicolaus johannis.
- , se Bilde.
- Boecii, Kannik, Provisor for St. Claræ Kloster, Roskilde,
264, S. 34.
- Broderi, Præst i Egby, Sjæland, 395.
- Brun, Biskop i Slesvig, 968-69.
- Butzte, Kannik i Aarhus, S. 63*.
~ Christierni, se Frille.
- Christiernsøn Mord, Provincialprior for Carmeliterordenen,
under 1018.
- Clausøn, se Skade.
- Clementsøn, Abbed i Sorø, 494.
- Ebbesøn, Præst, Official i Ribe Stift, S. 71*.
- Esbernsøn, Præst i Klovborg, Aarhus Stift, S. 66*.
- Esgeri, Kannik i Ribe, 880.
- Euerhardi de Hövel, Kannik i Kjøbenhavn, 341.
- , se Friis.
- Fynbo, Guardian i Roskilde, under 443.
- Gesling, Præst i S. Villie, Skaane, 91.
- , se Glob.
- Hansøn, Abbed i Ringsted, under 474.
- Hansøn, Prior i St. Hans Kloster, Odense, 586.
- Hemmingsen, Vicar i Roskilde, S. 24*.
-- Hose, Klosterforstander i Nykjøbing, Falster, 596
- Ysaac, se Lodehat.
- Jacobi dictus Tithekøp, Præst i Sjæland, 373.
- jacobi, Vicar i Roskilde, 265.
- jacobi, se Finkenov.
- jacobsøn, se Lunge.
- Jacobi, se Ulfeldt.
-- Jensøn, Capellan i Asperup, Fyen, 560.
:.
Mus, Nicholaus, Præst i Kobbeltved, Børglum Stift, 638. Nicolaus jensøn, Hegn i Nøbbeløf, Skaaue, S. llä'.
Myndel, Hans, Kannik i Roskilde 183.
jensøn Guardian i Helsingør, S. 36.
jensøn Prior=?) i Vejle, 955.
jensøn Præst til St. Bodil i Aalborg, 707.
jensøn Præst i Gjørding, Ribe Stift, S. 78*.
jensøn Præst i Ølstrup, Ribe Stift, 932.
jepsøn Abbed i Ba-:kkeskov Kloster, under 123.
jepsøn Abbed i Herredsvad, under 136.
jepsøn Fader i Mariager Kloster, under 783.
Ieypsøn, Prior i St. Hans Kloster, Odense, Suppl
S. 9O*.
jepsøn, se Ulfeldt.
johannis, Kannik i Ribe, 848, Suppl. S. 91.
jobannis (Bachini), Kannik i Ribe, 879.
johannis, Kannik i Roskilde, 225, Capellanus regis
Suppl. 1023, Ærkebisp, 20-21.
jonsøn, Biskop i Odense, 520-21. Suppl. 1033.
jønesson, se Due.
Kanuti, Præst i Roskilde, S. 32.
, se Krabbe.
Krook, Kannik i Ribe, 847.
Laghonis, Lector for Prædikebrødrene i Helsingborg
119.
Lavonis, se Galt.
Laurencii, Vicar i Aarhus, S. 64*.
Lund, Præst, Ribe Stift, 910.
Magnusøn, Kannik i Lund, Suppl. S. 87*.
Marqvardi, Mgr., Kannik i Ribe, 877, 881.
Mathei, Vicar i Ribe, 870.
Michaelis, Præst i Hee, Ribe Stift, 917.
, se Mus.
Nielsøn, Kannik i Lund, S. 7:51
Nicholai, Kannik i Ribe, 850.
Nielsøn, Præst i Skibsted, Viborg Stift, S. 58*.
Olsen, Guardian i Lund, S. 12i**.
Owesøn, Prior i Ø Kloster, S. 5 3**°.
Pauli, Abbed i Rye Kloster, S. 84*.
Persøn, Capellan i Asdal, Børglum Stift, S. 52*f*.
Pedersøn, Conventsbroder i Dueholm Kloster, 666.
Persøn, Mgr., Kannik i Kjøbenhavn, S. 28*.
Petri, Kannik i Lund, S.
Petri, Kannik i Ribe, 874.
Pethersøn, Præst i Aarhus Stift, 773.
Persøn, Præst i Buderup, Viborg Stift, S. 58*.
Pedersøn, Præst i Herlufmagle, Sjæland, Suppl. S. 89.
Persøn, Præst i Herrested, Fyen, 572.
Pedersøn, Præst i Kongsted, Sjæland, 397.
Persøn, Præst i Nyborg, 575.
Petri, Sacristan, Vicar i Ribe, 857.
Povelsøn, Official og Oldermand for Præste-Calendegildet
i Odense, under 591.
, se Finkenow.
Sewitsøn, Vicar i Lund, S. 7*.
, se Skade.
Skellewiis, Vicar i Roskilde, S. 25*.
, se Skinkel.
Sligsøn, se Thott.
, se Strangesøn.
Styggesøn, se Rosenkrantz.
Suenonis, Præst i Hyllinge, Sjæland, 405.
Syøbo, Kannik i Ribe, 856.
Therkilsøn, Vicar i Aarhus, S. 64*.
Thome, Custos i Roskilde, under 442.
Tordsøn, Abbed i Tømmerup Kloster, under 140.
Thordsøn, Præst i Aarhus Stift, 768.

Nicolaus Thothersøn, Præst i Middelsom Herred, Viborg
Stift, 703.
- Trugilsøn, Vicar i Aarhus, S. 64°*'.
- , se Ulfeld.
- , se Wulf.
Nis Mard (Nicholaus Michaelis), Præst i Urlev, Aarhus
Stift, S. 65*.
Nosseke, se Johannes.
Nyborg, se johannes.
Odde Hdnsdn, Kannik 1 Roskilde, zsd; Cdnrdf, 292.
Offe, se' Grip.
- johannis, Degn i Vemmenhøgs Herred, Skaane, S. II*.
- Thrugilli, Kannik i Lund, 53.
Olaf (Olef, Oluf, Olauus, Olaus, Wollef), AbbediBækkeskov
Kloster, under 123.
- , Abbed i St. Peders Kloster i Næstved, under 469.
- , Abbed i Sorø, 496.
- , Biskop i Roskilde, 156-57.
_ , Prior i Dominicaner-Klosteret i Odense, under 589.
_ , Provincialprior for Dominicanerordenen, S. 85*.
- , Præst og Provst i Kalundborg, Suppl. S. 88*.
- , Præst i Roskilde Stift, 394.
- , Præst i Vindinge, Sjæland, 371.
- Anderson, Kannik i Roskilde, 325.
- Bagge, Vicar i Roskilde, S. 24*.
- Bjørnsøn, Kannik i Roskilde, Official, 202-3.
- Boecii, Kannik, Provisor, S. 22*.
- Clawesøn, Cantor i Lund, S. 7*.
- , se Daa.
- Erryson, Prior i Dueholms Kloster, S. 54*.
- Esbyornsøn, Kannik i Lund, 80, Suppl. S. 87.
- Esbernsøn, Præst i Sæby, Sjæland, 364.
- Guzæson, Præst i Fersløf, Skaane, 96
- , se Hak.
- Hillebrandi, Kannik i Lund, 70.
- jenson, Cantor i Kjøbenhavn, Forstander til St. Nicolai
Kirke, S. 28*.
- jepsøn, Custos i Roskilde, S. 35*.
- johannis, Ærkedegn i Ribe, 843, Suppl. S. 92.
- johannis, se Halvegge.
- Laurenson, Præst i Førslev, Sjæland, 407.
- Lauridson, Præst i Brønds, Ribe Stift, 942.
- Matsøn, Guardian i Ystad, S. 13.
- , se Munk.
- Mortensøn, se Baden.
- Owesøn, Præst i Visborg, Viborg Stift, S. 58*.
- , se Pant.
- Pætherson, se Udsøn.
- Petri, Præst i Egede, Sjæland, 413.
- Petri, Præst, Ribe Stift, 919.
- Person, Præst i Sejlstrup, Børglum Stift, S. 52*.
- Petri, Ærkedegn i Roskilde, 227.
- Pouelsøn, Prior ved V. Frue Kloster i Aalborg, 715,
S. SQP.
- Sacerdos, i Vitskøl, under 722.
- Smed, Kannik i Odense, 541.
=!l
- Thrugelsøn, Provsti OmerSyssel, Aarhus Stift, S. 65 _
Oliuerus de Seijn, Prior i Antvorskov, 502.
Orm, se Mauritz. u
Otto (Otte), Mgr., Kannik i Ribe, Provst i Varde, 855.
- , se Drake.
- johannis, se Foged. ­
- Nielsen, Kannik i Roskilde, 324.
- Nielsøn, Kannik i Slesvig, S. 82*.
IO4
Otto, se Tedinghusen.
Ove, se Bilde.
- Ludwigsøn, Mgr., Kannik i Aarhus, S. 64*.
Oxe, Berithe, Priorisse for St. Agnetes Kloster, Roskilde,
under 432.
Pabe, jeib, Kannik i Odense, Suppl. S. 89*.
Pagenkoppen, se Herbertus.
Pagh, Peder, Biskop i Odense, 519.
Palno, Niclesøn, Præst i Kjetterup, Børglum Stift, S. 51*.
- Tammesøn, Præst i Gunderup, Viborg Stift, S. 58*.
Pant, Olaf, Diacon i Roskilde, 242.
Parsowe, Peter, Kannik i Haderslev, 1000.
Paulus, cfr. Poul.
Peder (Petrus, Per), Abbed i Aas Kloster, 146.
Abbed i Aas Kloster, 147.
Abbed i Esrom, S. 37.
Abbed i Esrom, 486.
Abbed
Abbed
Biskop
Biskop
Biskop
Biskop
Kannik
i
i
i
i
i
i
i
Essenbæk, under 786, S. 91.
Ringsted, under 473, 474.
Børglum, 618.
Viborg, 670.
Viborg, 671.
Viborg, 673 -74.
Kjøbenhavn, 338.
Provst i Harth Syssel, Ribe Stift, S. 76*.
Mgr, Provst i Varde Syssel, 900.
Præst i Hofterup, Skaane, S. 9*.
Præst i Lading, Aarhus Stift, 763.
Præst i Nustrup, Ribe Stift, 911.
- Albertsøn, Dr., Rector ved Kjøbenhavns Universitet,
359­
- Algudsøn, Prior i Dominicaner-Klosteret i Od-ense,
under 589. _
- Andree, Abbed i Vitskøl, under 722.
- Andree, Præst i V. Egesborg, Sjæland, 390.
- Anderson, se Jernskæg.
- Axelsøn, se Thott.
- , se Bagge.
- Bang, Biskop i Roskilde, ISO--SI.
- Bernardi, Kannik iKjøbenhavn, 356. Provst iAssens,
S. 46*.
- Danielsøn, Præst ii Gislev, Fyen, 577.
- , se Due.
- Eriksøn, Mgr., se Banner.
- Ericsøn, Præst i Aale og Provst i Vrads Herred, 778.
- Es.. ., Cantor i Ribe, 839.
- Esgisøn, Vicar i Ribe, Præst i_]ernved, 895.
- F inke, Præst i Aarhus Stift, S.. 65*.
- Floodh, Vicar i Ribe, 894.
- , se Friis.
- Gris, Præst i Højby, Sjæland, 374.
- Gyldingh, Ærkedegn i Aarhus, 747.
-- Hansen, Vicar i Ribe, 896.
- Helghonis, Kannik i Lund, 45.
_ Hemmingsen, Kannik i Roskilde, 274.
-- Hemmingsøn, Præst i Hvalsø, Sjæland, S. 33*.
- Hemmingsen, Vicar i Roskilde, S. '26*.
- Hennikesøn, Præst i Melby, Skaane, S. lO*.
- , dictus Herba, Mgr., Ærkedegn i Roskilde, 210.
- Hinriksøn, Vicar i Kjøbenhavn, 350.
-- Ingemerdsøn, Abbed i Esrom, 489.
- Ivari, Kannik i Haderslev, 1001.
- Ywersøn, Præst i V inding, Ribe Stift, 927.
- ]acobi, dictus Lale, Præst i Holeby, Laaland, 563.

Peder jeibsøn, Kannik i Ribe, Official, 876.
jeibsøn, Præst i Gjellerup, Ribe Stift, 78.
jeipsøn, Official, Aarhus Stift, S. 63.
jensøn, Abbed i Knardrup, 479.
jensen, Formand i Gesthuset i Lund, under 108.
jensøn, Kannik i Ribe, S. 74.
jensøn, Klosterforstander i Odense, S. 47*.
jensøn, se Lodehat.
jensøn, Official, Ribe Stift, S. 71.
jensøn, Vicar i Lund, 71.
jensøn, Vicar
1
i Roskilde,
1
307.
æ 1 ­
johannis, Kannik i Lund, S. 5*.
johannis, Kannik i Ribe, 854.
johannis Provisor i Roskilde Pr st i Ørslev 437
johannis, Provisor for St. Anthonius Kloster, Præstø,
under 463.
johannis, Sacristan i Lund, S. "5*.
johannis Danmark, Præst i Malmø, 93.
jonæson, Decan i Lund, S. 4*, Ærkebisp, 17, 18.
jonesøn de Nym, Kannik i Lund og Aarhus. Suppl
S. 87, 91.
jonsøn, Prior ved V. Frue Kloster, Aalborg, 714.
jude, Kannik i Viborg, S. 57*..
Knudsøn, Forstander for Helligaands-Klosteret i Faaborg,
Suppl. S. 90*.
Knutsøn, Official i Viborg Stift, Suppl. S. 90*.
, se Kruse.
Kynde, Kannik i Ribe, Official, under 834.
Lale, Abbed i Sorø, under 494.
, se Lang.
Laurensøn, Kannik i Roskilde, 315.
Laurensøn, Prior i Roskilde, under 446.
Laurensøn, Provisor for Helligaands-Klosteret
Lund, 11.
Laurensøn, Præst i V rads Herred, Aarhus Stift, 772
Lund, Præst i Roager, Ribe Stift, 913.
se Lykke.
Magni, Præst, Ribe Stift, 936.
Martini, Præst i Aagerup, Sjæland, 372.
Mathei, Kannik i Roskilde, 248.
Mathison, Abbed i Alle Helgens Kloster i Lund,
under 105.
Matsøn, Hører i Ribe, S. 78*.
Matsøn, Præceptor for St. Anthonius Kloster i Præstø,
under 463.
Michaelis, Præst i Branderslev, Laaland, 564.
Mikkelsøn, Præst paa Læsø, 708.
Mogensøn, Præst i Aagerup, Sjæland, S. 33*.
Munk, Præst i Aarhus Stift, 766.
Nafnonis, Præst i Kyndby, Sjæland, S. 30*.
Nielsen I Abbed i Ringsted, under 474.
Nicolai, se Lodehat.
Nicolai dictus Lunge, Kannik i Kjøbenhavn 342­
Nicolai, Mgr., Kannik i Aarhus, S. 64*.
Nicolai, Mgr., Kannik i Kjøbenhavn, S. 28*
Nicolai, Kannik i Roskilde, 266.
Nicolai,
1
Prior i Næstved, 467.
' ,
Nielsøn, Prior for Helligaands-Klosteret i Faaborg,
under 593.
Nielsøn Præst i Aalborg, S. 58*.
N ielsøn Præst i Bollerup, Skaane, S. IO*.
N ielsøn, Præst i Ø. Snede, Ribe Stift, S. 77*.
Nielsen Francicaner Visitator under 101
W'olaffsøn, Præst i Viborg Stift, S. 58"'.
, se Pagh.
105
1
1
l
1
l
1
1
I
1
1
l
1
i
l
1
|
!
l
1
i
1
i
i
l
Peder, se Parsowe.
Pedersøn, Kannik i Ribe, 865.
Pedersøn Dung, Kannik i Kjøbenhavn, Kongens
Kammermester, S. 28*.
Pedersøn, Prior i Antvorskov, 511 -12.
Pedersøn, Prior i Carmeliter-Klosteret, Helsingør,
under 458.
Persøn, Præst i Nyborg, S. 46*.
Persøn, Præst i Sjæland, 415.
Pedersøn, Vicar, Præst i Roskilde, 334.
Pedersøn, Vicar i Roskilde, S. 25*
Pedersøn, Vicar i Roskilde, S. 25*
Petri, Vicepræst i Hvidding, Ribe Stift, 912.
Philippi, Provincialprior, S. 85*.
Plogh, Prior i Helligaands-Klosteret i Kjøbenhavn,
under 454.
Povelsøn, Diacon i Lund, S. 7.
Pouelsøn, Præst i Veggerby, Viborg Stift, S. 58*.
, se Quesæ.
, se Qvitzou.
Sampsing, Vicar i Roskilde, S. 24*.
Saxesøn, Provst i Roskilde, 206-7.
Seffrensøn, Abbed i Øm Kloster, S. 68*.
Skonyngh, Præst i Daugaard og Ørum, Aarhus
Stift, S. 66*.
Sommer, Guardian i Lund, under III.
, se Steegh.
, se Stygge.
Svenonis, Præst, Ribe Stift, 915.
Thamesøn, Præst i Agersborg, Børglum Stift, 647.
(Thuresøn), Mgr., Ærkedegn, S. 72*, senere Biskop
i Ribe, 808-9.
Thygesøn, Præst i Udby, Fyen, 562.
Tuesøn, Abbed i Bækkeskov Kloster, under 123.
Tuesøn, Vicar i Lund, S. 7*.
Ubbysøn, Prior i Antvorskov, 504, Commendator i
Ribe, S. 79.
Wlf, Mester, Kannik i Lund, S. 8*.
VVlft§ Kannik i Aarhus, 756.
filius Une, Kannik i Aarhus, senere Provst i Roskilde,
746.
(Willemsøn) Skonyngh, Præst i Daugaard og Ørum,
Aarhus Stift, S. 66*.
Vinther, Prior i V. Frue Kloster i Aalborg, S. 59*.
(Øth)enson, Provst i Roskilde, 197.
Pilegrinus, Præst, Ribe Stift, 907.
Podebusk, Tetzo, Kannik i Lund og i Roskilde, S. 5*,
senere Biskop i Odense, 524.
Valdemarus, Biskop i Odense, 523.
Poul (Pouil, Poel, Povel, Paulus) (AndersønP), Mgr., Kannik
i Kjøbenhavn, 355.
Andersøn, Mgr., Kannik, KlosterforstanderiRibe, 892.
Andersøn, Prior i Vrejlev Kloster, 656.
Heisen, Præst i Hjørlunde, Sjæland, 404.
Martini, Præst i Alindemagle, Sjæland, 398.
Michelsøn, Provst i Tvilum Kloster, under 796.
Nicolai, Provst i Ny Herred, Ribe Stift, 944.
Olai, Præst i Nørre-Kongerslev, Viborg Stift, 699.
Persøn, Præst ved Nicolai Kirke, Ribe, S. 78*.
Støgge, Vicar i Aarhus, 760.
Pragle, se jens Pethersøn.
Propicius, se johannes.
Present, Beynt Pedersøn, Prior i Antvorskov, 508. Suppl.
S. 89.
Christoffer, Mgr., Kannik i Roskilde, S. 26.

Pugæ, se Jens.
Poyseke, Folmer, Kannik i Roskilde, 299- 300.
Quaaz, Bertoldus, Præst i Altkirchen, Rügen. Suppl. S. 88
Quesæ, Petrus, Kannik i Viborg, 692.
Qvitzou, Dydbern, Provst i Odense, 543.
- , Johan Jensøn, Dr., Degn i Roskilde, 291.
- (P) Johannes, Præst i Skovby, Fyen, 552.
- Laurens Aagesøn, Kannik i Lund, S. 6*, Suppl. S. 87
- Laurentius, Provst i Harthe Syssel, 842.
- Lyder Jensøn, Kannik i Roskilde, 301.
- Matheus Mikkelsøn, dictus Rudde, Provisor iRoskilde,
435.
- Mathias Jensøn, Kannik i Roskilde, 272.
- Petrus, Præst i Hofterup, Skaane, S. 9*.
Radulf, Biskop 1 Ribe, ;9;_
Rano, de Byrthinge, Decan i Roskilde, 204.
Rasmus Nielsøn, Klosterforstander i Nykjøbing, Falster,
597­
- Nielsøn, Præst i Sønder Jernløse, Sjæland, S. 33*.
Ravensberg, Johan Jeipsøn, Kannik i Roskilde, S. 24*,
Provsti Dalby, 131, Biskop i Roskilde, 179-81
Reberg, Jep, Vicar i Roskilde, S. 25*.
- Peder, Kannik, senere Cantor i Roskilde, 289.
Riculphus, Commendator i Antvorskov, 503.
Rixstorp, Gotscalcus, Provst i Slesvig, 990.
Rodhe, se Jeip.
- , se Johannes.
Roose, se Fbbo.
Rosengaard, Jens Tetz, Kannik i Roskilde, 330, Suppl. S. 88
- Tetz, Ærkedegn i Roskilde, 278, 279.
Rosenkrantz, Ericus Nicolai, Dr., Decan i Kjøbenhavn
.-,
'T' S. 28.
- Niels Styggesøn, Provsti Børglum, 630, Biskop sammesteds,
Ö2I*22.
Rosensparre, Henrik :Eversøn, Kannik i Roskilde, S. 27*.
-~- Johannes Henriksøn, Kannik i Lund, 46.
Ruddæ, se Qvitzou.
Ruser, se Finkenov.
Ryning, Johannes Petri, Kannik(?} i Lund, S. 5.
Rød, se Laghe.
Ronnow, Carl, Biskop i Odense, 531-32.
- . Joachim, Electus Roskildensis, 184--85, Suppl. S. 88.
Rothger (Rotkerus, Rythkerusl, Præst i Lunde Stift, S. 9*.
- , Præst i Rye, Sjæland, 386.
-_ , Præst i Voxlev, Viborg Stift, 700.
Salomon, Abbed i Esrom, 484.
Saltense, se Johannes Sommer.
Samsing, se Jørgen Petersøn.
-- , se Peder.
Saxthorp, Sven Hinzesøn, Kannik, Decan i Lund, S. 5.
Schwerin, se Nicholaus Magnusøn.
Sclauløsæ, se Johannes.
See, van dem, Henricus, Biskop i Slesvig, 973.
Severen (Severin, Severinus), Abbed iVitskøl, under 723
- , Abbed i Øm Kloster, 791.
- Esbernsøn, Præst i Naur, Ribe Stift, S. 78*.
- Michelsøn, Præst i Fjelstrup, Fyen, S. 45*.
- Michelsøn, Vicar i Aarhus, S. 64*.
Sigerus (Syer) Petri, Kannik i Roskilde, 237.
- Monsøn, Capellan i Kjøge, S. 32*.
Syøbo, se Nicolaus.
IO
.í:.i..-;..__;.
å
l
i
i
l
!
l
5
l
1
l
1
Skade, Niels Clausøn, Kannik i Roskilde, 311. Biskop i
Aarhus, 741.
Skadeland, Laurids, Kannik i Lund, S. 7*.
Skaldre, Holger, Kannik i Lund, S. 8*.
-- Jon Clemitsøn, Kannik, Ærkedegn i Lund, 72.
Skarsaw, Henrik Nighelson, Klosterforstander i Slangerup,
460.
Skave, Niels, Biskop i Roskilde, 177-78.
Skeel, Andreas, Kannik i Ribe, 873.
- (Schele), se Henrik.
Skellewiis, se Niels.
Skernow, Marqvardus, Kannik, senere Provsti Aarhus, 753.
Skinkel, Nicolaus, Kannik i Odense, 540.
Skyælm Pedersøn, Provst og Øconom i Roskilde, 212.
Skodborg, Jørgen, Archielectus, Suppl. 1020.
Skondelev, se Johan.
Skonyngh, se Peder Willemsøn.
Scriuer, se Johan.
Smed, se Anders.
- , se Olauus.
Snack, se Laurencius.
Sommer, se Johannes.
- , se Peder.
Sophie, se Bilde.
Sparre, Aage Jepsøn, Kannik og Decan i Lund, Archielectus,
34, Suppl. S. 86.
Splid, Hartwicus, Kannik i Ribe, Cantor iAarbus, S, 74*.
Staffen Jensøn, Degn i Ljunits Herred, Skaane, S. IO*.
Staghe, se Jeb.
Stangenberg, Henricus, Kannik i Ribe, Cantor, Provsti
Jelling Syssel, 867, Official, under 831-32,
Biskop i Ribe, 817-18
Steegh, Petrus, Kannik i Roskilde, 260.
Steen, se Henrik.
Stigotus, Biskop i Roskilde, 1 52-5 3.
Stortekol, se Lyder.
Strangesøn, Niels, Kannik i Børglum, 631.
Stygge, se Krumpen.
- , se Rosenkrantz.
- Peder, Conventsbroder i Dueholm, S. 54.
Stygge (Stuke), Ulrik, Biskop i Aarhus, Suppl. S. QX
Stogge, se Paul.
Sven, Abbed i Esrom, S. 38"'.
- , Abbed i Løgum Kloster, under 960.
- , Biskop i Børglum, 617.
-- Hinzesøn, se Saxthorp.
- Petri, Præst i Quærestad, Skaane, S. I0".
- Tuæsøn, Kannik i Roskilde, 282.
Tage Henriksøn, Forstander for Bosjø Kloster, 125 (cfr.
Rettelser).
Tegenhus, Marqvardus, Vicar i Aarhus, S. 64*.
- Marqvard, Klosterforstander, Roskilde, 423.
- Otte, Sangmester i Haderslev, 996.
Terkel Jensøn, Præst i Glæsborg, Aarhus Stift, S. 66*.
Tetz, se Podebusk.
- , se Rosengaard.
Theluff i Tryde, Degn i lngelstad Herred, Skaane, S. IO'.
Thomas, Abbed i Løgum Kloster, 961.
- Benedicti, Præst i Viborg Stift, 702.
- , se Buk.
- , se Lange.
- Lawrensøn, Abbed i Holme Kloster, under 603.
- Nicholai, Præst i Bredstrup, Ribe Stift, 924.
- Nicolai, Præst i Trans, Ribe Stift, 906.

Thorbern, Præst i Klim, Børglum Stift, 644.
- Nicolai, Præst i Slagelse, 381.
Tord (Tordo) Nielsøn, Præst i Flade, Mors, 650.
- , Abbed i Tømmerup Kloster, 139.
- , Kannik og Øconom i Roskilde, 205, Ærkedegn, 209.
- , Præst i Voldby, Aarhus Stift, Suppl. S. 9l*.
_ Ywarsøn, Degn, Landthingshører i Viborg, 698.
Thorkillus Byemesøn, Kannik i Lund, Suppl. S. 87*.
Thorlaf, Biskop i Viborg, 679.
Thott Niels Stigsøn, Kannik i Lund.
- Peder Axelsøn, Domprovst i Lund, Commender i
Dalby, Electus til Odense, 129, Suppl. S. 87.
Thruels Thorbernsøn, Præst i Bringstrup, Sjæland, Suppl.
1029.
Thrugillus, Abbed i Løgum Kloster, 960.
- , Kannik i Ribe. Suppl. S. Q2*.
- , Kannik i Roskilde, S. 22'.
- , Præst i Mjellerup, Provst i Slet Herred, Viborg
Stift, 701.
Throgotus, se Hak.
- Thorstensøn, Ærkebisp, 5, 6.
Thydericus Thydemari, Præst, 942.
Thyrgo, Abbed i Voer Kloster, under 793.
Thythæberg, se johannes.
Tornekrands, Henrik Christiernsøn, Abbed i Esrom, 487,
iSorø, S. 39*, 498, iVitskøl, 726. Suppl. S. 89.
Truet jensøn, se Haas.
Tyghe (Tygi, Tuco), Abbed i Løgum Kloster, under 961.
-- , Biskop i Aarhus, 727.
- , Biskop i Børglum, 612.
-- , Biskop i Viborg, 672.
_ , Biskop i Ribe, 802-803.
- Grumsøn, Præst i Skjærbæk, Ribe Stift, 948.
- Jacobi, Præst i Roskilde, S. 74*.
- Iensøn, Kannik i Roskilde, 275.
- jensøn, Præst og Provst i Bjerre Herred, Aarhus
Stift, 770.
Tul, se Michael.
Tuve (Tuwo) ]ensøn, Præst i Næstved, 400.
- Nielsøn, Ærkebisp, 29. Suppl. S. 86.
- Thorstani, se Juel.
Tymme Klenben, Provst i Hesselager, Fyen, 553.
Tyri Petri, Præst i Gjerrild, Aarhus Stift, S. 66*.
Tønne, se Viffert.
bdsøn, Andreas Svenonis, Præst, Aarhus Stift.
- (gi), se ]ens Styghsøn.
- , se Nicles Butzte.
- Olaf Pætersøn, Provst i Aarhus, 748.
Uffe, Ærkebisp, 2.
Wlfo (Ulf) Nicolai, Præst i Jernved, Ribe Stift, 935.
. se Peder. _
[O 7
l
I
í
í
l
l
i
I
l
Wlfo Pedersøn, Prior i Dalum Kloster, 599.
Ulfeldt, Absalon, Kannik i Lund, S. 5.
- Claus Andersøn, Mgr., Decan i Odense, 539. Prior
i Dalum Kloster, 601.
- Erland, Mgr., Prior i Dalum Kloster, S. 47*.
- Hennikinus, Biskop i Odense, 528, 529.
- (P) jacobus, Kannik i Lund og i Roskilde, 56.
- jens Fintsen, Kannik i Aarhus, S. 63*.
- Nicolaus jacobsøn (jepsøn), Provst i Lund, Suppl. 1022.
Biskop i Roskilde, 164.
Ulfstand, Jacob Gertsøn, Kannik i Lund, 48. Ærkebisp,
23, 24.
Ulricus Stuke, Biskop i Aarhus, S. 61*, 734-35, Suppl.
S. 91.
Unker, Munk i Antvorskov, S. 3Q*.
Ume, Hans, Mgr., Provst i Odense, 538.
- , Lage, Mgr., _Kannik i Roskilde, 320. Biskop i
Roskilde, I82_83.
Urup, Erik Jensøn, Official i Lund, 81.
Valdemarus, se `Podebusk.
Valkendorf, Erik, Provst i Roskilde. 323.
- Knud, Kannik i Roskilde, S. 26*.
Wegener, se johannes.
Welæ (Wöle), se johannes.
Wernerus, Præst i Pederstorp, Femern, 549.
Weze, Johan, Ærkebisp, S. 3°**. Suppl. S. 86.
Wiffert, Tønne Tønnesøn, Klosterforstander i Roskilde,
Suppl. 89.
Willelmus (Wyllyelmus, VVillelmus, \»Villem, \\`ylom),
Abbed i Æbelholt. 480.
- , Mgr., Kannik i Roskilde, S. 18*,
- , Præst, Provisor Scolarum in Pugehus, Ribe, 903.
- , Præst i Fjellerup, Aarhus Stift, S. 65*.
- Christiernsøn, Præst i Ulborg, Ribe Stift, S. 77*.
- Henningsøn, Kannik i Roskilde, 233.
- Nyelsøn, Præst, Ribe Stift, 934.
Wilhadus, se Lodehat.
Villatus, Præst i Skibby, Sjæland, S. 32*.
Wille (Vilhelm), se Friis.
Winnere, se Michael Laurensøn.
Vinoldus johannis, Cantor i Lund, 65-66.
Vinther, se Peder.
\«Vithorp, se johannes.
Wittehardus, Provst i Slesvig, S. 81*.
Vrese, se Friis.
Wulf, Nicolaus, Biskop i Slesvig, 974.
Ysaac, se Isac.
Ærgisel, Prior 1 Hundslund Kloster, under 658.
Æthlæ, Priorisse i Vor Frue Kloster, Roskilde, under 417.

IO
2. RELIGIØSE FREMSTISLLINGER OG HELGENFIGURER..
Bebude/sen. 40. 336. 337. 443. 458. 595. 671. 807.
852. 854. 1017. S. 85*. 87*.
_/Varia med f7esusóarnet. 26. 44. 51. 52. 55. 66. 68. 86.
109 122 126. 133. 144. 200. 202. 227. 237.
240. 364. 417-IQ. 426. 427. 431. 462. 464-66.
475 483 496. 491- 517. 542. 551. 585. 607-9
611 614-22. 626-28. 634. 654. 660. 675-81.
683 ÖS4 687. 689. 690. 712. 716. 721. 726.
779 784. 787. 792. 803. 806. 809. 812--20. 822.
824 826 835-38. 843. 844. 846. 855. 863. 868.
905 920 QSÖ 959. 995. 1002. 1006. 1009. 1011.
1018. 1033. S. 4*. 5*. 6*. I2*. 13*. 22*. 25*.
27*. 39* 4O*. 45*. 49$. 5l*. 64*. 66. 67. 70*.
72*. 73* 74*. 76*. 85*. 87*. 90.
- iFlammeglorie. II4. 326. 487. 489. 591. 782.
791. 796. 929. S. 38*. 68*.
De /ze//øge tre Kouger. 242.
1~`/ugten ti/ /Egjyften. 42.
(,`/trístz' Daað. 441. 442. S. 83*.
C/Qrístz' Fødder salves af Synderinden i Farisæerens
Hus. 470. (Cfr Rettelser).
C/zrístus ba”/'er1a'r' Korset. 457. 1010. 1016.
C/zrzstus korsfæstet (Maria og johannes ved Korsets Fod)
32. 41. S. 13. 127. 128. 196. 210. 220.
fl/arta med Yesus Lzg. S. 85*.
C/zrzstus som opstarzdezz. 57. 110. 115. 230. S. 79*.
C`/zristus, Ordets Forkynder, velsignende. 142. 143.
434. 587. 588. 840. 848. 903. S. 87*.
C/mstns-Hazfea/. 90. 132. 212. 216. 236. 294. 392.
606. 783. 858. 866. 916. S. 4*. 5*. lO*.
45%. 48*. 65*.
Monogram for C/zrzstus. 195.
Monogram for _'?'/zesus. 53. 194. 222. 291. 378.
S. 2I*. 78*. 85*.
Symbol for Christus: Lammet med Korsfanen. 93.
316. 1361. 499. 499. 557. Ö43- 763. 728.
5.11. 39*. 66*.
Kors med Antydning af de 5 Vunder. S. 13.
_ Iigearmet. 340. 908. 799. ­
- paa aftrappet Fod. 29*. 695.
85°“
197
556
30*
564
304
745
- Dobbeltkors. johannitermærke. 500. Cfr. Helligaands
klostrene.
1\r0I'SSÅ”_].0/í/_ Odense Stiftsmærke. Cfnjohanniterklostrene
/Varia med Duen ved Øret (Undfangelsen). 32.
Å/arm ved Korsets Fod, cfr. Korsfæstelsen.
- med Sværd gjennem Hjærtet. 32. 33.
11/arias f1l.I)H)l(`0tIl'f. 674.
fllaria som Himmeldronning ved Herrens Side. 445
446. 474. 688. 900. 1018. S. 66. Ql*.
I
1
Monograøn for .Marz`a. 328. 329. 661. 941. S. 9*. 87*.
Kroner M. 306. 495. 700.
Den kellzge Aana' som en Due. 108. 453. 454. 597.
Cfr. Helligaandsklostrene.
- som en brændende Lampe. 331. 332.
Treenzg/zea'en. 116. 253. 193.
St. Agnes. 432.
St. Andreas. 32. 43. 94. 97. 102. 215. 317. 345. 387.
559. 566. 581. 877. 881. 917. 991. 1002. 1019.
S. 5*. 7*. IO*. 28*. 30*. 45*. 74*. 89*.
St. Anna. 312. 705. S. 36*.
St. Ant/zonius. 463. 1013.
St. Augustznus. 14. 676.
St. Barbara (P). 407.
St. Bartkolonzæus. 667. 883. 988.
St. Benedíctus. 522. 786. 882.
St. Bern/zara'. 147. 486. 488. 494-97.
St. Ca/zlrtus (P). 898.
St. Catharina. 66. 68. 111. 217. 235. 265. 275. 295
394. 396. 447. 449- 459. 451. 452. 455. 462
543 (P)- 546. 569. 594. S93- 886. 936. 952- 954
992. 1008-9. 1024. S. I2*. 12. 13. 4S*. 58*
64*. 65*. 88*.
Clara. 428.
Clemens. 448. 657. 658. 662. 728. 732-36. 740
745. 747- 768. 898 (P). 1039- S- 7*. 35*. 53*.
Darot/a~a(?). 303. 706. 938. 997.
Erasmus. 55 3.
Franciscus. 113. 425. 711. 717. 950. S. 33. 83*.
Qertrua'. 280.
Hz'eron_ymus. 247.
Hubert 158.
fifacobus (major). 60. 223 (P). 231. 232. 290. 346
362. 543 (P). 545. 774. 851. 934. S. 7*. 1o*.
Yokannes Apostel. 41. 69. 198. 211. 218(3) 256
281. 284. 286. 292. 319. 339. 547. 638. 669.
S. 86*.
Yokannes den Doðer. 27-31. 50. 63. 74. 76 172.
208. 244. 250. 251. 257. 258. 265 262. 285.
347. 348. 369. 372(?)- 373. 434. 560. 555 583­
584. 586. 636. 639. 701. 765. 845. 902. 915.
921. 923. S. 53*. 83*. 86"'.
Yosepk. 42.
_`?'07;gen. 875.
Kfjr/d. 676.
Knud Konge. 533.
Knud I-Iertug. 472.
519. 521. 522. 525-30. 532.
53Ö- 537­ S.4I*. 43*. 73*.

Laurentius. 4. 6. 9. 11. 13. 18. 19. 21-33. 36-39
44. 73. 112. 200. 344. 363. 364. 568. 642
659. 777. 785. 842. 901. 950. 951. 989. 1019.
S. 4*. 5*. l0*. 12. 36*. 45*. 79*. 83*. 86*. Q2*
Lazarus. S. 35"-36.
Lucas. 305.
Luahs. 164. 166. 174. 176. 178. I80. 182. 187
188. 189. 190. 192. 206. S. 4O*.
Jvíarcus. 314.
Man'a Magdalemz. 32. 64. 663.
.Mic/zael. 213 (P). 249. 554. 578. 998.
Morten. 270 780.
Nicolaus. 119. 120. 124. 377 456. 589. 655. 764.
847. 879. 920. 933. S. 13. 60. 64*. 79*. 92.
IO9
\
| 1
Olaf 70. 98. 202 (P). 338. S. 7*.
Paulus. 166. 180. 182. 369 (P). 404. 453. 461. 592
679. 760. 811. 913. 1007. 1039. S. 70*.
Peder. 106. 138. 166. 264. 274. 315. 358. 390. 453
461. 468. 469. 563. 592. 618. 696. 698. 731
766. 767. 811. 857. 876. 911-13. 966. QÖQ-77
~ 979-82. 987. 990. 993. 1001. IO39. S. 5*. II
36*. 60*. 70*. 73*. 78*. 86*.
Se'verz`nus. 604. 605.
T/zomas. 226. S. 57.
Thøger. 633.
Veronica. 783.
Vil/zelm. 481. 482.

IIO
3. SKJOLDEMÆRKER OG SYMBOLER.
Anker. Delt Skjold (tværdelt).
Hans Clauesøn, Vicar i Roskilde.
Hans Laurensøn, Ærkedegn i Roskilde.
jens Sivendesøn, Kannik i Roskilde.
St. Clemens' Symbol.
Arm.
cfr. Bjørnelap.
væbnet. se Halvegge.
med Svøløe (Vievandskost?). 5o6.
Baad,
over Bølger. Mgr. Rano, Decan i Roskilde.
cfr. Skib.
cfr. Spyd.
Bagværk
se Becker.
Ben.
nøgent, se Most.
Bjælke.
se Kanne.
se Krabbe.
Niels Sewitsøn, Vicar i Lund.
se Ryning.
Thorbernus Nicolai, Præst i Slagelse.
uvis Conventsbroder i Dueholm.
over den to. under den en Rose. se Skadeland.
belagt med tre Ruder, z' øverste Felt tre uðestemmelzge
Fzgnrer, z' nederste en Rose. jacob Olsen,
Vicar i Roskilde.
to. Antonius, Provst i Børglum.
se Gallen.
Niels jenson, Degn i Skaane.
to skaktav/ede. johannes Bosøn, Kannik i Roskilde.
lil'. SC
Kanutus Eriksøn, Ærkedegn i Lund.
Peder jonæson, Ærkebiskop.
cfr. Delt Skjold.
Bjørnelap.
jacob Gertsøn, Ærkebiskop, hans mødrene Vaaben.
jep Mogensen, Provst i Odense.
cfr. Delt Skjold.
Brok (Grævling).
Andreas Brok, Kannik i Ribe.
Buk.
springende. Eskil, Biskop i Ribe.
/zalv. se Basse.
Bæger (Kalk).
med en Slange.
St. johannes Apostels Symbol.
Capel
se johannes de Capella.
I
I
,I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Niels jonsøn, Ærkebisp.
johannes Brun, Kannik i Ribe.
se Strangesøn.
paa Delz'ngslz`nz'en lagt et Ulve/Loved.
Bo Magnussen, Biskop`i Aarhus.
øverste Felt delt. jon Tulisøn, Kannik i Ribe.
se Skeel.
se Stangenberg.
se Viffert.
Stjerne z` lzvert Felt. se Qvitzou.
to runde Skiver (Skjolde, Brikker) i øverste, en z'
nederste Felt. Ulricus Stuke, Biskop iAarhus.
vinget Drage z' øverste, en Syerne i nederste Felt.
jørgen Petersøn Samsing, Cantor i Aarhus.
/zalv Hjort (P) z' øverste, en Rose i nederste" Felt.
jørgen Skodborg, Ærkebisp.
kalv Løve z' øverste, to Bjælker i nederste Felt.
se Falster.
kalv Løve i øverste, to Roser z' nederste Felt.
Olaf Pant, Diacon i Roskilde.
Willelmus Hemmingsen, Kannik i Roskilde.
/zalv Løve zi øverste, samlet med en Fzske/:ale z'
nederste Felt. se Rosengaard.
kalv Ulv i øverste, samlet med eu ârnekrop i
nederste Felt. se Ulfeldt.
kalv Ørn med udspílede Vinger z' øverste Felt,
nederste Felt skaktavlet. se Podebusk.
øverste Felt utydelzgt (Ulvehoved), z' nederste et Ulvenoved.
Peder Wlf, Kannik i Aarhus.
øverste Felt delt, med en Syerne z' Iste, Nagler(P) i
zden Kvadrat. se Gerardus Detmari.
Delt Skjold (delt efter Længden, wkløvetc).
se Rønnow.
Iste Felt en Bjælke. se Saxthorp.
zdet Felt tværdelt. se Ravensberg.
zdet Felt to Bjælker.
Erik Laurensøn, Ærkedegn iAarhus. (Lunovi)
zdet Felt tre bjælker.
Magnus Nielsøn, Ærkebiskop.
2det Felt skaktavlet.
jens, Abbed i Esrom (488).
zdet Felt en Skraaojælke (P).
Otte Nielsøn, Kannik i Slesvig.
tre Gange delt. cfr. tre Bjælker.
firdelt (kvadreret Skjold).
jacob Kyrning, Ærkebiskop.
se Thott.
_/írdelt, zdet og _;dz'e Felt en Murgavl. se Bing.

Dra ge.
hvert Felt to Gange tværdelt.
jens Knutsøn, Kannik i Aarhus.
hvert Felt tre Gange tveerdelt. se Bilde.
i hvert Felt en springende Hund.
Knud Mikkelsøn, Biskop i Viborg.
i hvert Felt en Lilie.
jørgen Pedersøn, Kannik i Lund.
Iste Felt tværdelt, zdet Felt en halv Lilie paa
Delzngslnuen. Clemens Nicolai, Kannik iLund.
Iste Felt tværdelt, zdet to Skraaðjælker.
jens Poulsøn, Præst i Børglum Stift.
:ste Felt to Bjælker, zdet et Svinelaar. se Gris.
Iste Felt to Bjælker, zdet en Bladgren. Otto N ielsøn,
Kannik i Roskilde. (Lindenovi)
Iste Felt to skaktavlede Shraaðjælker, zdet tre Bjernelapper
over hinanden. Skjelm Pedersøn, Provst
i Roskilde.
Iste Felt street med Kugler, i zdet tre Bjælker.
se Krafse.
se Present.
Iste Felt skaktavlet, i zdet en Bladgren paa Delingslinien.
Folqvin, Provst i Lund.
Iste Felt en Vinge paa Delingslinien, zdet to Qjælker.
[ste
Iste
Iste
Jste
Iste
se Ahlefeld.
Felt en halv Ørn paa Delingslinzen, 2det tre
skaktavlede Bjælker. se Markmand.
Felt en halv Lilie, zdet et halvt Kors, sammenstodende
paa Delingslinien. jacob jensøn,
johanniter-Prior. _
Felt en Syerne, zdet en /zalv Ørn paa Delingslinien.
Esbern Stygsøn, Kannik i Viborg.
Felt tre pælvis stillede Sgerner, zdet to Gange
tværdelt med en Rose i hver Deling. se Brochmann.
Felt en Rose, hvorover Bogstavet t, zdetfen halv
Lilie paa Delingslinien. Tyge Grumsøn, Præst
i Ribe Stift.
se Drake.
(Lindorm) S. 32*. 893.
cfr. Delt Skjold.
Drikkehorn.
to. Olauus Bjørnsøn, Kannik i Roskilde.
Due.
se Slægten Due.
Gejstligt Symbol. 201. 596. S.78*.
cfr. Fugl, Ørn.
to næbbende. Anders Friis, Cantor i Kjøbenhavn.
Dyr (ubestemt).
springende. Esgerus Laurencii, Præst.
Dyrehoved (ubestemt). '
Augho Cnutsøn, Præst i Thisted.
Dødningehoved.
Gejstlig Symbol. 892.
Egeblade.
tre sammenstodende. se Lang.
Egern.
Anders jacopesøn, Kannik i Slesvig. ,
ikke i Skjold. johannes Basse, Kannik i Roskilde.
Enhjørning.
halv. johannes Hwitber, Præst i Ribe Stift.
Fan e.
St. Knud Hertugs Symbol.
Ferle.
Petrus Nicolai Lunge, Kannik i Kjøbenhavn.
III
íeí-i
I
l
I
I
Fisk.
Røtger, Præst i Lunde Stift.
johannis Twonis, Præst i Ribe Stift.
cfr. Marsvin.
F jederham.
se Krognos.
Fugl. med udspilede Vinger. cfr. Due, Ørn.
setfra Siden. johan Scriuer, Kannik i Slesvig.
cfr. Due.
paa en Stub.
Mester johan jepsøn, Kannik i Aarhus.
paa tre bjrelkevis stillede Ruder. se Krafse, jacobus
tre. Se Krag.
Gren med Blade.
johan Skondelev, Biskop i Slesvig.
Magnus Hansøn, Vicar i Roskilde.
Nicolaus Euerhardi, Kannik i Kjøbenhavn.
se Parssow.
cfr. Plante.
- Stub.
- Delt Skjold.
Grif.
se Grip.
halv, over Stromrne.
Peder Kruse, Ærkebiskop.
Grif hoved.
Petrus jønsson, Kannik i Lund og i Aarhus.
Haand.
vinget med Sværd. johannes Henrici, Kannik i Lund
oprakt og velszgnende (gejstligt Symbolu 95. S. lO*
32%. 45*.
med en Bog. 266.
korslagte Hæizder, over dem en Syerne. 874.
Halvmaane.
over en lðskal. se Baden.
lagt paa Skyer. jens Andersøn, Biskop i Odense.
og en Stjerne (So0. Laurencius Bagheeld, Vicar i
Roskilde.
ikke i Skjold. 697.
cfr. Lilie.
- Spyd.
- Stjerne.
to. med en Sqerne til hver Side. se Skade.
tre. se Quesæ.
Hestehoved.
Henrik Stangenberg, Biskop i Ribe, hans mødrene
Vaaben.
Herbertus Pagenkoppen, Præst i Varde.
Hestesko.
tre om en Stjerne. Olauus Smed, Kannik i Odense.
Hjelm.
Hermannus de Gholmen, Prior i Antvorskov.
Petrus jonsøn, Prior i Aalborg.
Hjort.
se Skinkel.
se Tegenhus.
cfr. Delt Skjold.
med en Krone om Takkerne.
Otte Tegenhus, Sangmester i Haderslev.
Hjortehoved.
med Crneifix mellem Takkerne (St. Huberts Symbol).
johannes Nyborg, Biskop i Roskilde.
med en Vie.
Andreas Yngvarsøn, Lægbroder i Roskilde.

; II2
Hjortevie. fffflfiflffen.
Johannes Johannis, Kannik i Luud. St. Anthonius' Symbol.
Feltet street med Kugler. K fabbg_
PGUUS Gris. Præst i Slælfifld- Thomas Benedicti, Præst i Viborg Stift.
to. Guido Petri, Præst i Roskilde. K,.ebs_
Henricus Johannis, Ridder, Kannik i Roskilde.
imelleøn dezn en Sgerne. Mgr. Johannes, Provst i
Roskilde.
imellem dem en Lilíe (ikke iSkjold). Petrus Mathei,
Kannik i Roskilde.
Hjul.
cfr. Møllehjul.
St. Catharinas Symbol.
Hjærte (religiøst Symbol).
Henrik Gotskalk, Præst i Sjæland.
St. Augustinus° Symbol.
med Pil Z;g_].£7ZIlt'I}í. S. IO*.
Hoved.
med Korsgloríe. Christus-Hoved.
uden Kors z' Glorzen. Johannes den Døber.
bekrandset. Conradus Conradi, Ærkedegn i Slesvig.
med Hat. se Lodehat.
tre kronede. Hans Hansen, Provst i Assens.
z' Profi/_ Petrus Bernardi, Kannik i Kjøbenhavn.
cfr. Pøyseke.
Hund.
siddende. Jens Nielsøn, Kannik i Lund.
springende. Johannes Jacobsøn, Kannik i Lund.
cfr. Ulv.
to. cfr. Delt Skjold.
Ibskal.
se Jernskæg.
johannes Avonis, Biskop i Odense.
Magnus Nicolai, Vicar i Kjøbenhavn.
Olaf Bagge, Vicar i Roskilde.
Olaf Guzæsøn, Præst i Skaane_
(P) Peder Pouelsøn, Diacon i Roskilde.
(religiøst Symbol). 582. 9o7. 934. S. 77_.
under en Halvmaane. se Baden.
tre. Niels Persøn, Kannik i Kjøbenhavnf
Kjedelhatte.
tre. se van Haghen.
Kjærlighedsknude (religiøst Symbol). S. 58*.
Klokke.
(P) Jep Jensøn, Klosterforstander i Roskilde.
se Udsøn.
Kors. _
St. Anthonius' Symbol.
Kniv.
St. Bartholomæus' Symbol.
Nicolaus, Præst i Sjæland.
mel/em to Halvmaaner. Riculphus, Prior i Antvorskov
Skjoldfeltet afilelt ved Kors.
Odense Stiftsmærke.
cfr. Delt Skjold.
z' flerde Felt et Yo/zannes-Hoved eller en Iðskal.
Johannitermærke.
skmat/zjggende Kryds.
Johannes, Ærkedegn i Ribe, hans mødrene
Vaaben.
Tuvo, Biskop i Børglum.
St. Andreas Symbol.
foroven en Stjerne.
Ribe Bispedømmes Mærke.
Bernardus, Præst i Skagen.
Kryds. cfr. skraatliggende Kors.
Kugle.
cfr. Bockholt.
- Delt Skjold.
Kurv.
/zvorover to Syerner. St. Dorotheas (Elisabeths?)
Symbol.
Lam.
Johannes Johannis Lamke, Præst i Sjæland.
relzgiest Symbol. se Lammet med Korsfanen under
Register 2.
Lil ie.
opretstaaende.
se Beck.
Laurencius Johannis, Decan i Lund.
Laurencius Nicolai, Ærkedegn i Lund.
Laurens Pedersøn, Kannik i Aarhus.
Niels Nielsøn, Kannik i Lund.
Niels Persøn, Præst i Nyborg.
Tuve Nielsøn, Ærkebiskop.
cfr. Delt Skjold.
over Stromnze.
Esgerus, Biskop i Ribe.
zkke z' Skjold (religiøst Symbol for Jomfru Maria).
49. 248. 268. 368-564. 575. 928. lO32.
S. 28*. S. 33*. S. 58*.
cfr. Hjortevie.
- Halvmaane.
lzggende. Elena, relicta Johannes Ugætsøn.
Esger Juel, Ærkebiskop.
lzggende, derover en Sparre, ikke i Skjold.
Esgerjuel, Provst, senere Ærkebiskop (maaske
hans fædrene og mødrene Vaabenmærke).
to. Jørgen Pedersøn, Kannik i Lund.
tre, med sammenstodende Spzdser. se Lunge.
Lind.
Birger Gunnarsøn, Ærkebiskop.
Løve.
Jens Nielsøn, Provst i Børglum.
se Most.
cfr. Delt Skjold.
St. Hieronimus' Symbol.
vtnget. St. Marcus' Symbol.
Maane cfr. Halvmaane.
Marekors.
se Skave.
Marsvin.
Andreas Johannis, Præst i Sjæland.
Moerhoved.
se Pøyseke.
Monstrans.
918. '
Morgenstjerne.
/wldt di to Arme. se Foged.
Mur med Tinder.
lzorizontal. Oluf Esbjørnsøn, Kannik i Lund.
lodret. se Saltense.
Bernhard Bosøn, Kannik i Kjøbenhavn.

. skraatstillet. se Daa. Cff- Bjelke­
Møneh-iu|_ eff. Delt (firdelt) - Skrëlêlbjælke.
Skjold. - Fugl­
Se Krumpen. Sax, cfr. Uldsax.
tre. Tage Henriksøn, Forstander i Bosjø Kloster. Skaktavl, cfr. Delt Skjold.
Nøgle. se. “Peders symbol. ikke 1 5/ejezrz. Niels Andersen, Kannik i Ribe.
se Stiftsmærkerne for Roskilde, Børglum, Viborg, Skib.
5|eSv;g_ Iohannitermærke. 502. 507.
II 3
se Baad. b°fg­
Oxehoved. paa Bølger. Iohannes Bjørnsøn, Guardian i Trælle
johannes Nosseke, Kannik i Slesvig. Cff- Baadtre.
Nicolaus Petri, Kannik i Lund. Skj01dh0ldCf­
Panthen
Ficko, Præst i Kjøbenhavn.
johannes Niclesøn, Kannik i Ribe.
Pelikan (religiøst Symbol). 99. S. 28.
P 1 l.
skraatstillet.
]eib Pabe, Kannik i Odense.
Pileod.
Olauus, Præst i Vindinge, Sjæland.
gjennem et Hjærte eller lagt korsvis over et Bogstav.
S. IO*. 56o-62.
to, over tre Regnbuer.
se Gørstinge.
tre, de to øverste skraatstillede.
Helimbertus, Biskop i Slesvig.
Plante.
jens Brun, Præst i Sjæland.
Niels Pethersøn, Præst i Aarhus Stift.
se Frille.
cfr. Gren.
- Stub.
- Træ.
- Delt Skjold.
P æl.
se Brahe.
to. joseph Niclesøn, Kannik i Lund.
Regnbue
cfr. Pileod.
to. Amund jensøn, Prior i Dalum.
tre. johannes Jacobi, Vicar i Roskilde.
_ Michael Nielsøn, Præst paa Bomholm.
Rist.
St. Laurentius' Symbol.
Rose.
Jacob Olsøn, Vicar i Roskilde.
Peder Albertsøn, Dr., Rector ved Universitetet.
Magnus Niclesøn, Kannik i Lund.
Thorkillus Byernesøn, Kannik i Lund.
se Skaldre.
cfr. Bjælke.
- Delt Skjold.
ikke t Skjold (gejstligt Symbol). S. 9*. S. 28*. 366.
tre.
Arnold Benedicti, Præst i Sønderborg.
Daniel, Cantor i Kjøbenhavn.
se Lange.
se Munk.
se Olauus Petri, Præst i Ribe Stift.
Ruder,
tre. Bertold Hamrnendrop, Præst i Aarhus Stift.
skraatsti/lede.
Thomas Nicolai, Præst i Ribe Stift.
/Esge Iønsson F erke, Præst i Viborg Stift.
Ö/-ælkfíllií stillede, derpaa en Fugl.
se Krafse, jacobus.
i
5
I
I
l
|
.
l
l
l
1
|
Engel. S. 6*. S. 28*. 169. 175. 322. 541. 6oo
Helgeninde 407. 41o.
Iomfru Maria. 614. 622.
Vildmand. S. 7*. (Bing).
Skraabjælke.
Gerardus Crullehavere, Præst i Skanør.
se Howenschildt.
se Huitfeldt.
Palno Niclesøn, Præst i Børglum Stift.
cfr. Delt Skjold.
skaktavlet. se Friis.
se Rosenkrantz.
belagt med Roser. Mest. jens Aagesøn, Provst i Lund
Jens Brostrup, Ærkebiskop.
belagt med Ruder. Thrugillus, Commendator i Viborg
belagt med Stjerner. Niels Krabbe, Præst. Slotsskriver
belagt med Soblade. se Bagge.
to, se Galt.
et af Felterne skaktavlet. se Reberg.
Skraadelt Skjold.
se Banner.
se Friis (Vrese).
johannes, Præst paa Føør.
Paulus, Biskop i Aarhus.
Peder Stygge, Conventsbroder i Dueholm.
ISÉE Felt skaktavlet.
se Finkenov.
Olauus johannis, Ærkedegn i Ribe.
Abbedsegl for Esrom. 486.
Iste Felt tre Skraabjæl/fer.
se Brymle.
se Iis.
tre Gange skraadelt, hvorpaa lagt en tíndet Bjælke
Henricus de Honschet, Prior.
skraadelt baade fra venstre og højre H jorne.
Se Hak.
Smedehammer og Knivtang.
Ivar Pedersøn, Vicar i Roskilde.
Anders Smed, Vicar i Kjøbenhavn.
S p a r r e.
se Frost.
se Kaas.
johannes, Ærkedegn i Ribe.
Nicolaus Syøbo, Kannik i Ribe.
Petrus Laurensøn, Provisor i Lund.
Peder Wlf, Kannik i Lund.
se Splid.
street med Kugler. Christianus, Provst i Harth Syssel.
belagt med Roser. se Rosensparre.
over en lzggende Lille. Esger, Provst iVarde Syssel.
omgiven med tre Liller. Christiern Hemmingsøn,
Biskop i Ribe.
Henrik Olofsøn, Provst paa Mors.
jens Niclesøn, Kannik i Viborg.

II 4
Spids. tre. se Slægten , Sparre. Tyr. Træsko.
Thruels Thorbernsøn, Præst i Sjæland. 896.
tre. Se Steegh se ! Grubbe. vinget. St. Lucas` Ulv. Symbol. ­
spyd- over tre Rækker se Angler. Wulf. se Weze. . . . Jacobi, Decan . . 1 Lund.
Se Ulfstaw-I' , jeib Pedersøn, Kannik ii Roskilde.
tre, hvorpaa lagt eg: Iáalvmaane (maaske tre Aarer, mellem to Ankera Se Skarsau. .
ífgrffliåår i Kjøbenhavn mzdmdf. Wlfo Nicolai, Præst 1 Ribe Stift.
Stiga Se Tomekrandg ' kalv. Canutus Ulf Pedersøn, ]ønson,_ Prior Prior 1 i Dalum. Aalborg.
Stjerne. cfr. Delt Skjold.
se Gyldenstjerne. . Ulvehfðved'
Luder Lund, Kannik i Slesvig Erik Jensøn, Klosterforstander i Roskilde.
Halvzmzane. cfr. Delt Skjold. Bo Magnusøn' B15k°P_' Aarhus' _
5Å,,.a,,),]-Æ,/Ä,,,_ Cft Hjortevæ jens Magnusøn, Kanmk 1 Lund og 1 Aarhus.
min Bäágmfl cfr. Delt Skjold.
se Harbo. Uldsax­
Se jue|_ Peder Saxesøn. Præst i Roskilde.
Se Krabbe, Cbf;Stiem_ mellem to Stjerner, ikke i Skjold. 384.
over Holger (ikke i Skjold). Vildmandpeder
pedersbn, Kannik i Ribe_ lzalv. Hans Keldsøn, Klosterforstander i Roskilde.
m,,,,, Hal:/maatte. j kolleðevæðnet. se Boeke.
Laurencius Michaelsøn (Bagheeld), Vicar i j V i l d s v i n.
Roskilde. Jacob Poulsøn, Biskop i Roskilde.
over Ha/vmaazze; derunder tre Stromme. /uzlvt. se Bugge.
Odde Hansen, Kannik i Roskilde. Ebbo Nicolai, Præst i Ribe Stift.
og Ha/vmaane, ikke i Skjold. 607. Niels, Provst i Thy.
tre ikke i Skjold. Mathias Michaelsøn, Præst i Vinge.
Aarhus Stift. cfr. Fjederham.
Stfømme- - Delt Skjold.
fff- Se Bølle- tre sanzmenstodende z' et Illzdtptmkt.
hvorover en Ørn. Thoralf, Biskop i Viborg (cfr. Se Krabbe, Bent.
Cff- Retfelsefl- Baad- Sven, se Valkendorf.
Biskop i Børgl-um.
"` L'l'e° . Vinranke (religiøst Symbol).
" Stleme' _ Michael Hansen, Præst i Kjøge.
se Dresselberg. '
Stub med Blade. Vædderhorn
se Frille. Se Urup'
svang Hartvig Ewerdsøn, Præst i Børglum Stift. øm'
cfr. Gren, Plante. se Haas. Se Glob'
johannes, Biskop i Børglum og i Ribe. Hans -lensøn' Cant°r_i R°5küde°
over tre Stromme. PetmS_ES' " Calltoä I Ribe'
Se Laxmand Thrugillus, Kannik 1 Roskilde. .
SV i n Cfn Vndsvin Vzngerne vendte 1 forskjellzg Retnzng.
Sübla
Svinelaar
d e_
cfr.
Dobðeltlzovedet.
Delt Skjold. Wernerus'
Erik Johansen
Præst paa
Krabbe,
Femern'
Biskop i
__ 1 c r. ix orp.
/re, ojfelkeg/z`s stillede, eller lagte paa Skraabjælke. ~ (äderääthans mødrene Vaaben'
Sværd, bt Bagge' 1 med kronet ffomfrultoved.
Taarn. St. Catharinas Symbol, "' DUB­
cfr. Hjul. Rettelseflto
korslagte, se Schwerin. df- Fugl med Ud5Pllede vingef­
SL Paulus' 53-mb0|_ l Iohannes Kalf, hans mødrene Vaaben (cfr.
St. Barbaras Svmbol. _ Delt 5kl°ld­
Tornekrands. - Stfflmmelagt
paa tre Nag/er (religiøst Symbol). 325. Ørneklo.
THB. Anders Christiemsøn, Præst i Børglum Stift.
Erland, Ærkedegn i Lund. Peder Thamesen, Præst i Børglum Stift.
me/lem to Roser. Vinoldus johannis, Kannik i Lund. SE Ul'fiC-tzl
/:ver Side en Lílze, ikke i Skjold. , Øxe_
Petrus filius Une, Kannik i Aarhus. St Qlafs 5ymb0|_
~ --~--- _ --___ _..:.._._.1|.,__~----_ -__. _:--_;-.-.i-|_. -_ - _ 7 __ -i...bi....-.
____

Fig. 125.
S. 22'.
S. 27.
Fis- 349
S. 31*.
Fig 4OÖ.
Fig 440.
Fig 542.
Fig 552.
Fis 577
Fig 661.
Fis 679
F ig. 776.
S. 66.
RETTELSER 0G TRYKFEJL.
Seglet er efter Pladsen Priorens, Tage Henriksøns.
Evert Jecopsøn. Daa-Vaabenet, læs: Brymle-Vaabenet.
johannes Krak, Decan; 1537, læs: 1337.
Det citerede Segl fra 1461 er mindre end det afbildede.
Petrus Jacobi, Præst i Ørslev, læs: Petrus johannis.
Rorup er Byen af samme Navn i Bjerre Herred, Aarhus Stift.
Fremstillingen er udentvivl: Synderinden, der salver Herrens Fødder i Farisæernes Hus.
oTHoN1ENs1s, læs: OTHONENSIS.
Figuren over Skjoldet forestiller St. Laurentius med Rist og Bog.
Hyldinger 127, læs: 217.
Adnitamenta, læs: Additamenta.
Bisp Thorlafs' Vaaben til heraldisk venstre i Seglet ses af et velbevaret Exemplar i Liibecks Arkiv
(Urkundenbuch VI1I,3; Gipsafstøbning nu i Gehejmearkivet) at være en halv Ørn med udspilede Vinger
over tre Strømme.
Nørre Herred, Djurs, læs: Gjerlev Herred.
Prioren i Aarhus; 1488, læs: 1438.

(
\ ;
v~» .» \ \
.
_.
- U
_
vw.
M4
` " ^ gl , ;_ _
>«-~
` 9
/ :sf
rr `.:v | _`,`
“lf lf ' 1 :Å V 'J I 1
.ä gfx! _ 7,4 IJ l \'
\$"*
å -w ' 1 ~| - I-` ` I .f "___
_? ' - __ " 'v.____ AL!! ," _'
/_q N, K--` _ _ 1 . / _ ' f , -"" '_
.. ( ' x 'L' , F I `1
' hu .
` » Il, ~ . fw 4 H' x' , ' - 1 z 5 .f “I = LJ; P'
* ,` ; . - '.-; ,s1| . \ , ' «\ 'I nm i ~ M ~-H' “ åfífi :
f- ,
»__ ~ 5 ;.~ 0-vw V '
\ Ä .#.. ` §l , I ,
v\.Å. ~. 11. .». ..>,` . " `
~1.
IS.
_ _"
,/ I/ , ' ._\ \_ _
*
xl H
X . 'I 1\ {\
É' -.. .y f- va v à ' - Éf
3 iv @
@ Q ._ 1 [Å g u
Q 5
år V .t;{\lll1=
Q'
' ~ ^ Å rç
6
.Å"~ ` '.,u" ` ` i .-"'
`_ w-/QL-':`* \\,
r 'Gr _ r _; _ J \
. -~~»-- vfitz ,v"'j' JKE: lt V `W@> P
` 1 :? __ 2 f°f< . :än _: '^ af _ ' "_.É*“»Éj~-, _ iv ,.-:~ _. /-Ju Å , . _v`
_ i-Å ~ 5 Q 13%-fw. _;_; ~ -;,= ~v;~'~^ ~::~. 1. Q W /» aë; 'hifiíifi -^ _+ fif' ` óø
är.:-» .;§ #3: .1 f;ff*?:=É-TW. fe.. _/ :W , ,_
af « T .“»,æi,` “fl-ë= 3 f " f” . 531-; = _ \\ rf' 0 f/ °
§,_'T;';§f_;f=~ F *-*".'I' "'”a ` l "'ä.-Wii: fi-fxlëfffi \ 'Q W /Q -f lå _ ~ ' ' - _ ` 3 1 ,
=§'“'=f§*:a;~ 'L *"` Å, Å _ Å ~,|* h'=:»^'7“*f-* _E . _ ,? x i _"_.r` Åië x « y ' . å ' .« 4 LWJ? I ; år * ` 4. R 5 \ ,
' _,/'." Y."5'f?,A' ":"n| ^/“fw W- \ ; ~"" Q- \ fi: _
f^f*,, WJ; ».:=" :_ 4 fffä? . : f;~g,.- " _-::->.“--~ ak-, \ s_ g- 2 ' . O ;;»=: 1 : if? - s+ _. Qe
`\` .;

ITNDE STI FI

23.
I
1 1 J... _ æ' _. Å. ^ ` uä' - -.
v Å(->`
~=: \ f
j
_
f
.
:Kl
~ ^
`
~
Q'
­
:^-æg _/Lflj *'."`-2 ":':=Y^&£ _ `:\
'ë` ` , :3< ”_ " C' -Nå -' ' Q ,^ ' ig­ .
Å r Vw.: Y-f I ' 1 , .4uø Å : ut!
|I '~"Å` '\. \v-Ht ! :A \ _ 3 * 13: ' l f ` Ifflg I
g ;”' \ Vw } . I 1 Q g \ Tv få + I L `$ 1.
`
É :\ 1 ' 'L . 'É '. _ ' 7 . E ^ `§ ' : v
~ = r*;: I Ihll 'T H \ |' _/» I '
il `« _ I i`*i' \ K ...Q.§.._ --- 3 Il - '» i -u H 1:í JJ « ' ' ` . í `-­
ll
7 § _ ^". `f _' J, ' . I | I U. . `$J s
;':"' 3%
. ~Q`:`\v'* . _~ .T ~ B ; -__­
,_» T~:;_::_`É jf . f= _ :S
14.
» / _.`. @f~ \ \i
f» M 'fi = `5~i`r>'~> ` ,
' -f~*` Q. `, f, Q- _ -~.`=`* ,'\, =, __ ,f^ - ~_ / I rf
I y,§3a'J_. ;,; ..£,1_:WVyg :Å :ål GJ, Å?
` I 'l.., W `|; " l`-; II; 1, :iii e
; >*....'!`.;g :vii år .!_ .:-.f;'»`,' VVT fi ,hfg\ ;=: f'f.1` »> Q; Gå 22 l' f : ', f _ _' W « . '
ås » .. ;' }| _ * fu, a ;. H « «' If ' ~ ,°~-»~ « I fI
f
\ -F: =! éffií l;i! §4_;g|'Q>'/
åàfiåii'
'l J'
«
2/
@ _ A“ PIf(~ _}y4 ~ wt .f " ' _.å). ,, ,
'_
4.7.
4)ç).
152.
CT-Å. (lab Q ' `1 I' 1
LUNDE b I IFT.
30.
4;
/ ' ' " 9 \
,á,_:_-;:.i`,_" X
J/ 1.-' E] »\
/»
' - \ /'I
_f\ . f'
_ .` `:\\ wëI 5% \89\
J h »I . Q
1. ^/ ” '~' `* : ' `æ çíg; " Ã; = .« i 3 :_W
" §
, ;§f; .f~r æ = ` ~”“ l äa ^l.
J -`\ L /,,. '
- Å \ Qñ ~~f a 77-s ie- . ~ ~= MM \
'
JA '»\~.`;31~ =
\
~ "" Ai è34­
'
fx ,» “'~ «=fi> » `~.. >-;-1.;.;f' ''«~ " rf , * ._ _-/M ,. `\ ;"3 Y"H'I\ ,,~
* mf'. 'Y ,;' ~' ,. l'f,/55 _ -., -sf' J,§.1 9
Öifü np l” 2:5 !` P. "'fr',”'Å^_. I'. wt? ^$\!.i_Tl
"“ - kffi' _ ~_ - :;_:3f:' '.'A fl
33. Q' 35,

5'*a

tgruflg'
7.>
LUNDE STIFT
78.
58 _/ >9_
)-f
(19

':f_:B..f,a» e ss.
; T,.
81 89 8'1
Qb. sf 88­
* I
00.
LUN DE S TI FT.
\
\
93 _
102.

sn a3..f,r...e;=».
116.
2
1 1
110. Qy
n _- _' (_
109.
114 11°
11.7 118. I 19'
" 120
N.
LUN DE S T I FT.

fiie.;a..,L fn;
2
124.
2
122.
130.
LUNDE STIFT
9.
I"$ 1 \. '
26
VIII

1
40.
136.
lt!
“J l3_).
1311.
LU N I) E S TI FT.
X
1
M7 Å
139
1113 _

f , _. _ .
I __
-- nl mf Q.-1" ' ~ “D ' ~ ' _ V V' : =' 5° _. ' T _ » ' `1;

Så: Siva' Å'
158.
164 .
165.
159.
162.
' Ros1

m=.æ..,M;>
173.
78.
181.
69
84.
74.
177.
í
170.
182.
179.
ROSKILDE STIFT
171.
172
175. 17 6.
8
180.
83.

Y
lä.
n annat' I Ãv
EB.
197.
200.
18T
l9ë.
R O SKI I .1)E STI FT.
188. 1 '
Sa­
201.
92

212.
')
2 _
206
209 91 210 _
1
222. m 224.
ROSKILDE STIFT.
216.

\
sa sa..,z.~ :_ ;:~_
S.. 221.
22 22fJ
8
230. 232. 233­ 234
235.
237.
2512 _
2117.
ROSKILDE STIFT.
238 _
H :
239
2,13 2%

:n:æ...f,;:-1.9.
r­
Q a ..
6 .
ol. 2'3J
Så
265 266. 267 26à 26g_
o
270.
»
ROSKILDE STI FT.
í
\,_
I).
1
i
~ r
2 Gl;
2

s:.æ..,r.»-ea
275. 2'16_ 27,1 278
280.
231. 282 / /
235_ 286. 28.7 288. 289.
290.
29L
279.
292 293. 294
R0 SKILDE STIFT.
299

300.
301. 302. 303. 304.
305.\fig 306. 301
308_ 309.
310. 311- 312. 313. 314.
315. 316. 317. 318. 319.
320.
32
ROSKILDE STIFT.
322_ 323. 324
33

3
25. 3%
_ 321 328. 32É
330 331 . `)å_ ”_ _ _) `5.)~) . .-,., . 33/1
_ 340 341.
Lam.
l'/få - 346.
RUSK! LDE STI FT.
'P
_ »JH
l')
J :_

finzmfix.-1.9.
3113 _;z,3_ 349. 35 3
U
5
352- 353 . 354
5
362.
RO SKILDE STIFT.
C)
363.
368 _
364
\

ETL ss.,.,m.;>
x
37.5 _
8 382 _ JB5' 38g
HGSKIIII STIFT.
1371
75
9

;r:.:
I391. 395. 396 397.
399 '*°°~ 401 ëO2. 403.
404, 495 406 407. áO«°_).
409.
410 . 411.
412
- 415. 4
RO SKILDE STI FT.
98

418. 11119
420- 421. 422 _ 423.
423
êIL9l>...3bL§3.
ROSKILDE STI FT.
4
428
I 4. .
XX

W; .[_ J)
01 436. lt'
448.
i
4.10.
ROSKILDE STIFT.
fn/19.
'A
451

452
465.
H () KILDE STI FT.
ZIDII .
457. QS
1161 .
1166.
4b2

§'fl.fBe.19Å«'f.Q
'Q
'må
lm .
476. fm
R 0 S Kl LDE ST] F'l
fa
'18
TV:
fn
X\\

G33.
490. 1191 .
.:::~;_
'Æ _ 496.
*` R Q s Kl LD If; s TI FT.
1139
....-...____
I > °._ Å `\
' \_ '__ _ ' 4}._~,_ J .'\ ' Y `-», « _.~ -fk? _'
å87
486 _
år.
l 1
.fie=..

31. iBu._,,KfiíÉ 3
:alfa
506. 307.
5
R ()
313
SKI l.DI:I S'I`l F
al. -us '“"
3°8
.,l.
311
316.
3
X\\'l Il

521
5
325.
522_
JI9.
526.
JIU.
325. 1). 1
523- 329. J30
(1) 1) PI N [C STH4\||\
327.
XXIX

u
532. 533
536.
51. ÖÄÖ
5 J _
*2- 543. 51. _1'n(» .
O D EN SE STI F']
9'f9~ sal..
I,
FJ

if. ñSL.,,w ;~
352 .
557.
362 553_
SSÆ.
Q' _"
56&.
367. 368. 35g_
912 311
53%. 513.
( ) D E N E S T1 FT _
J31)
566
376 _ 377
_)
POOG

:fra æ..,:.-f EJ
592.
Sök.
1189.
580
ODENSE STIFT
3
3
SEPU .
3
)OOGJ

5£|fiBc|fiL'£ 9
ODENSE STIFT
60%.
397
Å)
609.
XXHH

31.
6
61% hl.
617.
619 620.
B ØRGLU M S T1 FT
2
618
X\\

629
L, F I. I
GZL
622. blå.
625
627.
BØRG I_.U1\/I STlF'l
11
2
XXX
624

637
641 61:2
( ,l.I \1 Sl`H"'l`
“i
6/13
(532
Y
XXX\

:L ,:c§L' I ;9
653.
651 658.
659 660.
eez 563
B Ø R(W} l,U M STI F1
5
3
XXXWI

675.
676 _
VI B O R G STI FT.
(1
}O(X\fWll

txt ffltlfik' I, ;3
­
1
687 .
68%.
688
681
VI B O RG STI l4"l`_
685 _
b82 .
(
(Ä8()
XXXIX

70%
IL fiugår Å Ö
J
f 1
_ _ 691 _ (191
4:96 .
- 2 _
VIB ORG STIFT.
711.

-gu.-.{,1:.. r 3
721:
VI B () R G ST I l*"l `.
,,_ 115
72b

'HU
'c().
0
736 _
T32 _
'ML T12 .
AAR I I U ST! FT
TN)
12,1 “8
1
-Ur,

3I.§\.«
144.
7115.
741 . 'mg
132 . 753 a.
754.
3 _
AA RH ST! FT
N16
06. U
í 2 .
\

:An..,x.-ca.
6.
7611.
'HO -nl _ 112. 113. 111
TI5.
780.
AARHUS STI FT.
765

5
193 .
AARH US STIFT
'r

sr..ms..,1.» La.
800.
797.
804.
801
805.
798 .
RIBE STIFT_
802
öU6
803

813.
810 .
år: flctasfiêfð
811:
811.
808 .
RIBE STIF'l
815.
8
809 _
2
8

31
ÖEL 820.
822. 82ä
823.
826. 827. 828. 830.
R1 B H STI l*"l`_
825
XIÅ

835
9
fw: . 31,8 _
836 _
R1 BE STI FT
Z)
'r
'19
8':6
'12
XLIX

:l.fi..,a~r
Bæ 853
857
861 .
ses. BM- 865
RIBE STI FT

514:-3-fw f
9_ 871 870 .
872.
867 .
815. 876 I81­
R I B E STI F7 1
868
880 _ 8

882.
890. 891 _
887.
892.
958 896 _
` RIB E STI FT
31 8.-Wblås
888
3
889
K°>*-K

ftlafvll
899 900 901
902- 9°'*~ 905 906
RIBE STI FT

fiwlå
nl.)-. Éllk-
I
z
921. 919. 92 0_
923. 924.
l
I
I
^b!T
.'|'
øm.
922.
.'|I.) 1)9. 930. 9.51Q
RIB E STI FT.
9

nu 'an-13:-0 t
. 93
( 933. 934
H
937 936.
941. 944.
938 . _) 9 _9
* “
')
46 94`1. 948. 9á9
R I B E STI FT.

F
9w0
956.
SI
5
904
951 958
960. 92
R1 B E STI FT.

M fiv-|.,Å*' Ö, Ö
I
_ -`,
970.
.-- *. .-\
_»^ ' \
V -'_ _.' . ' ` \_.
_ hl J .~u.' _
;1\ ?3`É'_= `f f*\
i
- Y
fi.
_{
T5376
7:1 ;à'_
cv
' 4.
A"`
` \
Ø
*'« ' P; “.u H'-. V ', - ',, , '
I Q! W «;_~;_å- 1-3.1; _ _ _'.-~ 1 -, ._,.\.vf l B
. if -_ ;'="> 63%
. 1 >""' V§f*..»q_g;e f. fi ^_"' 'V .'“/ ~..: ` ' Q _`f_:^T` 237
4
- .~ .V _ ~ ~ » fiëm =~*=>.
' _5;|'j?f~á+fifi@' P' '
-n. .,: _ 6' _. Äf `.` - fI_'_`_^W' 7+ .. hf.
P: hä ;6 '|'?Ö"?üIE
._ » |*` .. , `v \."v :ll
. __ ~~._ _) _ gr. _~:-- fx... _ .
xl' _. JR'-l» "
-V :y :- ~..+f««
974.
- »
I
I"*ð' ~
vil I
.6 . »Få K . _b
`
ð » Q _ ly'. ni
., MN lv l” ` o
. J _ 7 ^ \ _ il .1` ` 6 1 Å /5. // 'J , . 2-3 ' » " ` É '< , \
. :I i -' ` -,\ . " "`:7 `Å _ ~ Ø' ' . . 'A
. ` Nå; - gå fÄv_. // -vv*f__ 5 v _` - CL;
7 f å lg -{` 6 .- «_=w,` .=
*Å$?~fi"".~;-M f 7s ~ _ 7 1. ' -f V ~ « V. '*Ä 7 ~_~ - m ,Qf\ . «. -~S§~'c'?f`f:< W ~ ^...«'ël
~J7 Å: f' 7 ' ° u 6 Å “I ' Å F 3 V » V-f;%*”å`^.\ ~V
.= ;L\.,fåi.'nà1ív||I$., _-1 , V- . .«.. ~ wfaj -- u -, I _; 1... Q ' . I ,. __ V Q` 'Hr . /» l ._ » V Jvc V. r ~ tu »_ `__.~. V. I Æ? V =:.. JM)
ik ~ .- 13: 1 3: W :_ f`“7ë"" -_ IQ _ ~i° _. U f 41 ~ ' \ -\ . J ,fV » "'_ Id- ;.,, -`Éf“ ` `,`__ 'fi-3 ` _} 'W :,_~ F I »~ Il Y tår
»Å §m.ff*åå** * 7 1 * f-'2” ^- :Å « \;.;:3- # / ~ - fr, 75 '7°:Éa 1 Å ` 3 '~ ;9
I
7~gf_~;.§%;1$*f-&.@< a -6 ';fiÉ|.=11- V? ' 7 I W _ -6 » 'n . . 1? ' 7 ' 7 6 W ' if f 1 _ gay * 63324 \. `6 7 < ' ~
ø . gin; , 3 \ Å f , I _; '_ 50 Öfiá I r _ 7 .
~,,æ' f.;.;!~'f1 . ° _ / 7 L :. "~ _ ;1 ~ . ,“
' V..-
\ _
_,
-*
.
I
-
.--li 1 6 'wänfi f ««f»* 1 -. ~'-- V må” vi/:°" “x 76 "-bfi "' X'
fy .*=.f 1~`x.If.~. Q; {'$'\(~ » `\
"*~:

an'n...:,4=ra
981.
SLE SVIG STIFT_
3.
99L
1000 1001. 1002“
98 2.
Hb
l o
\ 2.
997

010.
Så
1003_ 1004.
1006. _ 1001 1008. 1009.
10l4_
1011.
SLE SVIG STIFT.
'='““ få 1018.
1017.
'af
PROVIN C IA D A C I A.
1012.
1016.
013.
X

*-83
10l.)
SUPPLEÅTENTÆHÆ
c '_)'
WL mi ' 1023.
LL' N D E STI FT.
1020.
102-1
1096- 10.,- 1028.
..l.
1939- 10:30.
RO S KILD E STI FT.
1034. 1033.
1u:s:_s. ()D E N S E STI FT.
1051.
__ 10.18.
lflfll.
BU R(LI.1'M STI FT. . x.-\R1 11f s sn FT.
1035)