PDF-format velegnet til udskrivning - Naturstyrelsen

40 B Y G N I N G S K U L T U R E N S D A G 2 0 0 1
J. K. Lings, at stå for udarbejdelse af projektet
og for dets gennemførelse.
Projektet indeholdt interessante kombinationer
af at istandsætte og vedligeholde ud
fra de traditioner, hvorunder bygningen er
skabt. Desuden handlede det om at anvende
nye teknikker og et moderne formsprog.
“Indretning på Østbanen” er i dag blevet
til Paustian, et moderne møbelhus, hvis indehavere
på en kreativ måde har forstået at udnytte
bygningens arkitektur og muligheder.
Det arkitektoniske udgangspunkt er “nyt i
gammelt” – nye smukke og elegante møbler i
et miljø af historisk arkitektur. Resultatet er
enestående.
Mosaikgulvet i banegårdens forhal er bevaret
hvorimod gulvet i det tidligere godsekspeditionslokale
blev erstattet med italienske
terrazzofliser. Bygningens oprindelige
søjler er af støbejern, og der hvor det var
nødvendigt at supplere med nye, blev der dels
anvendt støbejernssøjler fra den nedtagne
Clemens Bro i Århus og nye, meget enkle
betonsøjler. Den tidligere stationsforstanders
bolig på 1. sal er inddraget i den nye funktion
bl.a. ved sammenlægning af rum, desuden er
der bygget en ny, moderne trappe i “foldet”
stål der forbinder bygningens to etager. Over
trappen er et ovenlys et af de nye elementer,
der kommer til udtryk i bygningens ydre.
Facadernes murværk blev nænsomt restaureret,
nedbrudte teglsten blev udskiftet
og fugerne genfuget. Der blev konstateret
svamp i store dele af bygningen. Dette medførte
bl.a. at de oprindelige vinduer og døre
måtte erstattes med nye, udformet med stor
følsomhed. Isolationsruderne blev ændret til
indvendige forsatsruder, så vinduernes oprindelige
ydre lethed kunne fastholdes.
Genbruget af Århus Østbanegård er blevet
et smukt, idérigt og inspirerende genbrug.