roundabout 27/8 - BKF - Fyn
roundabout 27/8 - BKF - Fyn
roundabout 27/8 - BKF - Fyn
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
illedkunstnernes forbund fyn<br />
<strong>roundabout</strong><br />
ISBN 87-91353-16-5<br />
© <strong>BKF</strong> FYN og de enkelte kunstnere<br />
Redaktion: Peter Tybjerg, Anne Bjørn, Ole Lejbach, Birgitte Fløe, Lone V. Petersen & Svend-Allan Sørensen<br />
Omslagsfoto: Anne Bjørn<br />
Sats & design: Svend-Allan Sørensen<br />
Enhver benyttelse af materialet uden forlagets skriftlige tilladelse er forbudt i.h.t. gældende dansk lov om ophavsret.<br />
Undtaget herfra er korte uddrag til brug i anmeldelser.<br />
Bogen er sat med Arial, Century Gothic & Kozuka Mincho Std.<br />
Uden støtte fra Fionia Bank, Den Faberske Fond, Møllerens Fond, Aslaug og Carl Friis’ legat, Middelfart Sparekasse,<br />
Folkesparekassen, Assens Kommune, Faaborg Kommune, Langeskov Kommune, Middelfart Kommune, Munkebo<br />
Kommune og Kultursekretariatet Odense Kommune var denne bog aldrig blevet en realitet.<br />
TAK.<br />
Printed in Denmark by Clausen Offset 2004<br />
www.bkf-fyn.dk
Indholdsfortegnelse:<br />
S.5: Forord<br />
S.6-7: BLÅ BL.A. Essay ved Lars Bukdahl<br />
S.8-9: Amy Grandt Nielsen<br />
S.10-11: Anna Birkbøll Jensen<br />
S.12-13: Anne Bjørn<br />
S.14-15: Anne Marie Egemose<br />
S.16-17: Anne Marie Frank<br />
S.18-19: B.C. Meibom<br />
S.20-21: Benny W. Dalberg<br />
S.22-23: Birgitte Fløe<br />
S.24-25: Birgitte Lykke Madsen<br />
S.26-<strong>27</strong>: Birgitte Struckmann<br />
S.28-29: Birgitte Thorlacius<br />
S.30-31: Bjarne Kingo<br />
S.32-33: Bo Thobo-Carlsen<br />
S.34-35: Bo Valentin Petersen<br />
S.36-37: Carl Henning Aarsø<br />
S.38-39: Carsten Rudolfsen<br />
S.40-41: Eiler Madsen<br />
S.42-43: Emmy Lund<br />
S.44-45: Erik Brandt<br />
S.46-47: Erling Janum<br />
S.48-49: Flemming Knudsen<br />
S.50-51: Frank Jensen<br />
S.52-53: Frede Troelsen<br />
S.54-55: Hanna Ólafsdóttir<br />
S.56-57: Hanne Skyum<br />
S.58-59: Hans Kjær<br />
S.60-61: Hardy Ernst<br />
S.62-63: Helga Benediktsdóttir<br />
S.64-65: Ida Holm Mortensen<br />
S.66-67: Indigo Richards<br />
S.68-69: Inge Heise<br />
S.70-71: Inge Lindholm<br />
S.72-73: Inge Vittrup<br />
S.74-75: Ingsi Croon<br />
S.76-77: Jens Enevold<br />
S.78-79: Jens Galschiøt<br />
S.80-81: Jens Uffe Rasmussen<br />
S.82-83: Jette Nevers<br />
S.84-85: John Frans<br />
S.86-87: John Hansen<br />
S.88-89: Jørgen Steensen<br />
S.90-91: Jørgen Svenstrup<br />
S.92-93: Karen Kastrup<br />
S.94-95: Lars J. Falkenberg<br />
S.96-97: Lone V. Petersen<br />
S.98-99: Melsene Laux<br />
S.100-101: Merethe Bloch<br />
S.102-103: Mette Agerbæk<br />
S.104-105: Mette Birckner<br />
S.106-107: Morten Krogsgård<br />
S.108-109: Niels Bjerre<br />
S.110-111: Nina Ferlov<br />
S.112-113: Ole Hempel<br />
S.114-115: Ole Lejbach<br />
S.116-117: Ole Pultz<br />
S.118-119: Palle Rico Hjorth<br />
S.120-121: Peter Stengade<br />
S.122-123: Peter Tybjerg<br />
S.124-125: Pia Løye<br />
S.126-1<strong>27</strong>: Poul R. Weile<br />
S.128-129: Robert R. Leyh<br />
S.130-131: Roger Fohlmann<br />
S.132-133: Rudi Lau<br />
S.134-135: Sabine Jensen<br />
S.136-137: Solveig Moa<br />
S.138-139: Stefan Bannow<br />
S.140-141: Steffan Herrik<br />
S.142-143: Svend-Allan Sørensen<br />
S.144-145: Søren Scheffmann<br />
S.146-147: Thorkild Havmøller<br />
S.148-149: Trine Maria Høy<br />
S.152-154: Kunstinstitutioner i <strong>Fyn</strong>s Amt<br />
S.156-164: Medlemmer
“<strong>roundabout</strong>”<br />
Rundt om <strong>Fyn</strong> og ud i alle hjørnerne.<br />
Et længe ønsket katalog over <strong>Fyn</strong>s professionelle billedkunstnere med medlemskab i Billedkunstnernes Forbund<br />
er nu endelig blevet realiseret. Med velvillig økonomisk støtte fra en lang række eksterne sponsorer, og internt<br />
med et bidrag fra de deltagende billedkunstnere.<br />
Vi ranker ryggen lidt i bestyrelsen og ditto katalogudvalget. At stå fadder til et katalog, der favner så bredt<br />
og det at kunne præsentere et sprudlende fynsk kunstliv. Vi ved det selvfølgelig godt, kunstnerne imellem, at det<br />
syder og gærer på <strong>Fyn</strong>.<br />
Det er ikke ensbetydende med, at kunstens brugere ved det. Myten om elfenbenstårnet lever stadig i bedste<br />
velgående i den offentlige bevidsthed, og det kan vi ikke rigtig bruge til noget.<br />
Vi synes dette katalog bringer myten til torvs, og viser at fynske kunstnere for længe siden er kravlet ned fra<br />
højderne.<br />
Med denne udgivelse vil vi i dialog og som indledning har vi valgt et essay af digter og kritiker ved Weekendavisen,<br />
Lars Bukdahl. Han fik frie hænder til at skrive om farver.<br />
Det utraditionelle indlæg drager paralleller til problematikker, der også er i billedkunsten.<br />
Med det håber vi, at tanker sættes i gang – at der reflekteres og en debat vækkes.<br />
Og således kommer vi rundt og ud i alle hjørner.<br />
Lone V. Petersen<br />
formand for <strong>BKF</strong>-<strong>Fyn</strong><br />
5
BLÅ BL.A.<br />
- et notat om farver & poesi<br />
af Lars Bukdahl<br />
Der er masser af farver i poesien, ork dog! Samtidig må farver siges at være emblemet par excellence på<br />
bogstavelighedens afmagt, eftersom poesien næsten aldrig er i farver. Selv her på min moderne computerskærm<br />
falder skriften i staver sort på hvidt.<br />
Måske er det ligefrem på grund af den emblematiske afmagt, at farverne florerer så betydeligt i poesien og<br />
skiftevis tynges ned med/som mening og dekoration. Læser man nyligt afdøde Hans Mølbjergs glimrende bog Et<br />
flag for grønhedens idé. Læsninger af farvesymbolikken i dansk lyrik fra romantik til ekspressionisme (1987), er<br />
det slående, hvordan farverne gennem og på trods af alle litterære epoker: romantik, biedermeier, romantisme,<br />
impressionisme, ekspressionisme, insisterer på at betyde ad helvede til. Her er Mølbjerg inde over symbolisten<br />
Johannes Jørgensen:<br />
”Samme effekter som udtryk for en dyb sjælelig fastholdelse finder vi hos Johs. Jørgensen. En stærk virkning<br />
står i ”Foraarsevangelium” (1894). Vinca-blåt er at sidestille med violblåt: ”I Havens Bede staar Vinca blaa/ og<br />
Paaskeliljernes Guld.” Den indre farve i komplementariteten, den hvori blåt og gyldent mødes, skulle på lysplanet<br />
være hvidt. Når dertil så yderligere lægges hvidt, får denne treklang et særligt liv. Og vi møder netop disse<br />
komponenter i Johs. Jørgensens digt ”Gylden Taage” (1898). Og her er der intet inflatorisk ’vi’. Ingen overtagelse af<br />
det guddommelige, men ren religiøs oplevelse – oplevelse indefra: ”Dagen er hvid og er gylden/ blaaner og funkler<br />
og ler./ Jeg standser og ser omkring mig/ jeg kender ej Verden mer.” I de tre farver udtrykkes spiritualiteten på<br />
farveskalaens øverste trin.<br />
Et sikkert tegn på poetisk kitsch har altid været kunstfærdige (evt. ”bare” malerfaglige) farveadjektiver og<br />
–kvalifikationer; jeg vil f.eks. hævde, at det ikke (længere) er muligt at skrive et bare hæderligt digt, der indeholder<br />
ordet zinnober-blå. Hvis man altså ikke lige er Jørgen Gustava Brandt, der med velberåd hu (og overlegent talent)<br />
gerne går alt for vidt, f.eks. finder man i samlingen Det stilfærdige orgie, 2003, digtet ”Kludetæppe”, som bl.a.<br />
inkluderer passagen ”og med suitens sabelblå dørglimt i sprækkerne/ mellem de leverrøde forrykkede felter” og<br />
eftertrykkeligt afsluttes med følgende (”bare” malerfaglige) farvereferat: ”(Palet = okker + umbra/grønjord orange +<br />
lysokker/rødokker/lysokker okker (kraplak)/okker + umbra cadmiumgul + umbra + krap ultramarin + siena naturel<br />
umbra + kromoxydgrøn siena natur + koboltblå orange + umbra (grøn) + smaragd neapelgul (+ sort) sort (= ultramarin<br />
+ brændt umbra) bestemme skriggul og irgrøn)”. Som understreger, at farverne hos Gustava Brandt er ren dekoration<br />
eller rettere ren farverigdom, menings- og betydningsløs og helt realistisk.<br />
Det store opgør med farvernes mening og betydning blev naturligvis foretaget i de gode tressere, dvs. dem fra<br />
og med ’65. Når konkretisterne ville befri bogstavet og ordet, var der ikke nogen vej uden om at komme inden om<br />
emblemet par excellence på bogstavelighedens afmagt også. På en side i Johs. L. Madsens mappe 20 opdigte<br />
(1965), står ordet ”BLÅT” selvindlysende skrevet med blåt. Samme år udgiver digteren og billedkunstneren Per<br />
Kirkeby det lillebitte hæfte ”Blå, 5”, på hvis første fem højresider fem stadig større blå rektangler er afbilledet: En<br />
lillebitte, en lidt større, en lidt større endnu, en meget større, der næsten fylder siden ud og en helt stor, der fylder<br />
siden helt ud. En radikalt enkel spændingsroman må man sige. Hæftets sidste tre sider er helliget ”et essay” af<br />
6
digteren Hans-Jørgen Nielsen (eller rettere ”hans-jørgen nielsen”), ”om blå kvadrater”, sat med blå typer. Første del<br />
lyder sådan her og er åbenlyst løftet ord til andet fra et konversationsleksikon, hvis det ikke direkte er blevet klippet<br />
ud og klistret op, det er det nok:<br />
”blaa kaldes en Genstand, naar den fortrinsvis sender b. Lys til Øjet ell. dog en blanding af Straaler, der gør<br />
samme Indtryk. B. Lysstraaler brydes stærkere end de grønne og mindre stærkt end violette; rent b. Lys vil man<br />
derfor finde i Spektret (se Spektrum) mellem disse to Farver. Bølgelængden for den midterste Del af Spektrets b. er c.<br />
470 Milliontedele mm. Mindre rent b. Lys får man ved at lade Sol- ell. Lampelys gaa gennem et Stof, der ikke indsuger<br />
de b. Straaler så stærkt som de andre (b. Koboltglas, ammoniakalsk Kobberopløsning og mange andre b. Stoffer).<br />
B. Straaler gør i Forhold til deres ringe Varmeevne et stærkere indtryk på Øjet end røde, og de virker kraftig paa de<br />
sædvanlige fotografiske Plader. Lys, der udgaar fra meget hede Legemer, saasom Sollys og elektrisk Buelys, er rigt<br />
paa b. Straaler, f.Eks. ved at lade det gaa gennem en Opløsning af tvekromsurt Kali, giver blandingen af Spekrets<br />
øvrige Farver Indtrykket af gulrødt; denne farve er altsaa Komplementfarven til b.”<br />
Hvilket i al sin altmodische nøgternhed paradoksalt nok lyder som den rene syrepoesi.<br />
Den mest suveræne og bogstavelige (dvs. anti-betydende) syrepoesi (også forstået som poesi, der opløser (/<br />
skeletterer) i syre) om farven blå er at finde i Jørgen Leths tour de force-digtsamling Lykken i Ingenmandsland (1967),<br />
blå (og guld og sølv) har aldrig været den samme siden eller rettere har siden i spektakulær grad været sig selv hos<br />
alle rigtige digtere, som der til enhver tid er færre og flere af end som så. Her et klip fra det indledende ”Navnestykke”<br />
med undertitlen ”DET ENESTÅENDE MENNESKE”:<br />
”OLE RITTER/han har råstyrke/HER ER BEDØVENDE MUSIK AF GULD OG BLÅ/han har overblik/HAN ER NU<br />
MALET BLÅ/han skal dog ikke dø/han skal cykle/SIMON SPIES/han køber nye fly/han laver en film om virkeligheden/<br />
HAN ER NU MALET BLÅ/han skal dog ikke dø/han skal åbne en dør og kalde på nogen/BØRGE KROGH/han bærer<br />
sit navn på blå silkebund/HER ER BEDØVENDE MUSIK AF GULD OG SØLV OG SNE/han løsner sine muskler ved<br />
at sænke paraderne/HAN ER NU MALET BLÅ/han skal dog ikke dø/han skal bokse endnu en kamp om titlen eller<br />
fler/MARLON BRANDO/han lar os ikke se sine øjne/han lar os ikke høre sine ord/HAN ER NU MALET BLÅ/han skal<br />
dog ikke dø/han skal ordne visse ting/JØRGEN LETH/han sidder og ser/han sidder og lytter/han sidder og drømmer/<br />
HAN ER NU MALET BLÅ/han skal dog ikke dø/han skal bli siddende/NU ER RITTER SPIES KROGH BRANDO OG<br />
LETH MALET BLÅ.”<br />
Og så må de selv ligge og rode med, hvad meningen dog er. Og hvad ved jeg? Jeg er nu også malet blå.<br />
Konklusion: Ej blåt til løst, men også som last! Poesiens blå blomst har ikke nødvendigvis the blues, men hold kæft<br />
den blivende blåner.<br />
7
A m y G r a n d t - N i e l s e n<br />
Amy Grandt-Nielsen<br />
Stavrevej <strong>27</strong> - Måle<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf: +45 6534 2430<br />
E-mail: a-fgrant@mobilixnet.dk<br />
”Kulturhistorien med dens tegn, mønstre og indbygget magi på den ene side og den frodige, danske natur med dens<br />
cykliske liv på den anden side udgør et dobbeltspor i Amy Grandt-Nielsens livsbekræftende og harmoniske tekstile<br />
univers.”<br />
Museumsinspektør Anne Christiansen i katalog til udstillingen ”Smykkeskrin”, <strong>Fyn</strong>ske Kunsthåndværkere med smykkegæster, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
2003<br />
8 Tengri, filtet plantefarvet uld, silke og hør
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1993-99<br />
Grafisk Skole 1992-93<br />
A n n a B i r k b ø l l J e n s e n<br />
Anna Birkbøll Jensen<br />
Reventlowsvej 104<br />
5600 Fåborg<br />
Tlf: +45 62617170<br />
Udstillinger:<br />
2004: ‘City Kunst’, Odense<br />
2003: ‘DIM’, Svendborg<br />
2002: ‘Angreb på et hjørne’ Odense<br />
2001: ‘10 + 10’, Fåborg<br />
‘Mobile-udstilling’, Hollufgård, Odense<br />
‘Erotik på Toldboden’, Kerteminde<br />
2000: Klosterbakken, Odense<br />
1999: Monbergsvej, Odense<br />
‘Akryl Akryl’, DFKU, Odense<br />
‘Blue Peter’, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense<br />
1998: ‘Udstilling, Afdækning, Udsigt til November’. Odense<br />
1996: ‘Skriften som aldrig blev fundet’ Højbjerg Bibliotek, Århus<br />
1994: ‘Huller med mellemrum’, Boggalleriet, Odense<br />
Jeg maler på plexiglas. Enkle, bogstaveligt talt klare billeder, der afspejler rummet og beskueren. Hvad der er på<br />
billederne, er mere metode end motiv: Gentagelser, udeladelser.<br />
Jo mindre der er på billederne og jo mere metodisk og stramt jeg arbejder, desto friere slag har beskueren til at<br />
beskue.<br />
10<br />
Akryl på plexiglas, 36 x 36 cm, 2004
Uddannelse:<br />
Kolding Kunsthåndværkerskole 1973-75<br />
Værkstedspraktik i tiden 1969-73<br />
A n n e B j ø r n<br />
Anne Bjørn<br />
Bæringvej 12<br />
5610 Assens<br />
Tlf: + 45 6479 13 93<br />
E-mail: annebjorn@mail.dk<br />
Hjemmeside: www.annebjorn.dk<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum. Nordjyllands Kunstmuseum, Sophienholm, Galerie M, Kunstcentret Silkeborg Bad.<br />
Kunstindustrimuseet, København. Køge Skitsesamling, National Museums of Scotland, Edinburgh. Rösska Museet,<br />
Göteborg, Sverige. Kunsthallen Brandts Klædefabrik, Odense. Charlottenborgs Forårs og Efterårsudstilling.<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling.<br />
Udsmykninger bl.a.:<br />
DR, Radio <strong>Fyn</strong>. Hotel Christiansminde, Svendborg. Odense Katedralskole.<br />
Social og sundhedsskolen, Odense. Vingstedcentret, Bredsten. Amtsgården, <strong>Fyn</strong>s Amt.<br />
Repræsenteret bl.a.:<br />
Amtssygehuset Førde, Norge. Albani Fonden. <strong>Fyn</strong>s Kunstfond. Danmarks Lærerforening. KD, London. Tuborg<br />
Bryggerierne, København. Den <strong>Fyn</strong>ske Bladfond. Social og sundhedsskolen, Odense og Svendborg. Århus Amt.<br />
Pharmakon, Hillerød. <strong>Fyn</strong>s Amts Miljøpris.<br />
Legater bl.a.:<br />
Statens Kunstfond 1987, 97, 2000. Danmarks Nationalbanks Jubilæumsfond 1979, 97.<br />
Medlemskab:<br />
Kunstnersamfundet. Billedkunstnernes Forbund. Riimfaxe. Circa. <strong>Fyn</strong>ske Kunsthåndværkere.<br />
Kunstkonsulent for <strong>Fyn</strong>s Amt 1994-97.<br />
12<br />
Dagbogsblad 2001. 30 x 30 cm. Papir, jern, gips,<br />
patineret kobber, plastic, gummi
Født 1941<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1959-62<br />
A n n e M a r i e E g e m o s e<br />
Anne Marie Egemose<br />
‘Lillebæltshus’<br />
Mariendalsvej 47<br />
5610 Assens<br />
E-mail: mail@anne-marie-egemose.dk<br />
Hjemmeside: www.anne-marie-egemose.dk<br />
Anne Marie Egemose er repræsenteret i offentlige samlinger. Bl.a.: Kunstindustrimuseet, Statens Kunstfond, Køge<br />
Skitsesamling, Kunstmuseet Trapholt, Næstved Museum og <strong>Fyn</strong>s Amt.<br />
Hun har udsmykninger i mange off. bygninger og kirker. Hun har modtaget flere priser og legater. Bl.a. Bikubenprisen<br />
(1994), <strong>Fyn</strong>s Amt Kunstpris (1993), Center for Dansk Billedkunst (1999) og Statens Kunstfond (1983, 87, 94,<br />
95, 96 og 98).<br />
Medlem af<br />
Billedkunstnernes Forbund, Kunstnersamfundet, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted og optaget i Kraks Blå Bog.<br />
Jeg bruger mine tekstiler som et billedkunstnerisk udtryk i abstrakte, symbolske fortællinger. Mine unika tekstiler er<br />
en afgørende forudsætning for mit arbejde med udsmykningsopgaver. Naturen og nære hverdagsoplevelser er min<br />
inspiration, men de tekstile materialer og teknikker har også en indflydelse.<br />
I mine seneste arbejder, skaber jeg selvstændige reliefelementer i rapporter på væggen eller som plisserede rumlige<br />
former. Det transparente og skyggen er her en aktiv del af de tekstile udtryk. Et andet tema i disse år er overgange<br />
og mellemrum i rapporter.<br />
Det der sker og dog forsvinder øjeblikkeligt, som når havet møder landet i havstokken.<br />
14<br />
Ringen lå gemt, 180 x 180 cm, zinkgalvaniseret net<br />
og patineret kobberfolie
Født 1963<br />
A n n e M a r i e F r a n k<br />
Anne Marie Frank<br />
Skt. Jørgensgade 9<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 6619 0234<br />
E-mail: afrank@post.tele.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, Grafisk Skole, 1985-1990.<br />
Udstillinger bl.a.:<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling, Charlottenborgs Efterårsudstilling, Kunstnernes Påskeudstilling, Kunstnernes<br />
Sommerudstilling, Grafikbiennale, Nykøbing Falster, 10. Grafiktriennale, Tallin, 10. Nordisk Grafiktriennale,<br />
Stockholm, Danske Grafikeres Hus, P.T. Påskeudstilling, Tistrup, Tidaholm Konsthal, Mölndal Konsthal, Sverige, 1.<br />
Grafiktriennale Holbæk, World Print Festival, Ljubljana, Slovenien, Miniprint Finland, Spring 01, Danske Grafikeres<br />
Hus, OVALEN, Den Frie Udstillingsbygning, <strong>Fyn</strong>ske Piger i Maj, Svendborg<br />
Medlem af:<br />
Danske Grafikere, <strong>BKF</strong>, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted.<br />
Solgt til bl.a.:<br />
Statens Kunstfond, <strong>Fyn</strong>s Amt,Vejle Amt, Århus Kommune.<br />
Legater:<br />
Henry Heerups Legat<br />
Prins Jørgens Legat<br />
16<br />
‘Landskab’, farveætsning, 16,5 x 25 cm, 2004
Hansi Lore Facipsumsen B. C. Meibom<br />
Abc Vej1, 2 th. Højemarksvej 14<br />
1234 Andeby 5200 Odense V.<br />
+ 45 1234 5678 Tlf: +45 6592 3110<br />
ab@c.dk<br />
www.abc.dk<br />
Født på Kong Chr. X 70 års fødselsdag.<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1975-80<br />
Debut på KE 1980<br />
E-mail: bcmeibom@get2net.dk<br />
Arbejdsområder: Grafik, skulptur, maleri, akvarel, fresko<br />
Medlem af:<br />
Kunstnersamfundet<br />
<strong>BKF</strong><br />
Danske Grafikere<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Billedhuggerværkstedet Hollufgård<br />
B . C . M e i b o m<br />
Har udstillet på talrige separat- og gruppeudstillinger i ind- og udland<br />
Er repræsenteret på flere museer og institutioner<br />
Har fungeret som kunstnerisk rådgiver for: Odense Tekniske Skole. TeleDanmark og Bolbro Kirke<br />
18
Uddannelse:<br />
Det fynske Kunstakademi 1994-1999<br />
Grafisk Skole, Århus 1991-1994<br />
B e n n y W. D a l b e r g<br />
Benny W. Dalberg<br />
Lundsgårdsvej 63<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf: +45 2512 1053<br />
Vandet skal vrimle med levende væsener, og fugle skal flyve over jorden oppe under himmelhvælvingen. Og det<br />
skete. Hvor I end bor, må I ikke spise blod, hvad enten det er fra fugle eller fra dyr.<br />
Følgende fugle skal I betragte som afskyelige; de må ikke spises, de er afskyelige: ørnen, munkegribben og<br />
lammegribben. Hvis hans gave til Herren er et brændoffer af fugle, skal han bringe en turteldue eller en dueunge som<br />
sin gave. Derfor skal I skille de rene dyr fra de urene og de urene fugle fra de rene. I må ikke gøre jer selv afskyelige<br />
ved dyr eller ved fugle eller ved noget af det, der kryber på jorden, og som jeg har skilt ud som urene for jer.<br />
Men alle rene fugle må I spise.<br />
3. og 5. Mosebog<br />
20<br />
Munkehætte, 2004
B i r g i t t e F l ø e<br />
Birgitte Fløe<br />
Nyborgvej 20<br />
5550 Langeskov<br />
Tlf: +45 6538 3502<br />
E-mail: bfloe@mail.tele.dk<br />
Hjemmeside: www.birgittefloe.dk<br />
Arbejdsområder:<br />
Unikavævninger, farvesætning og udsmykning af byggeri samt industrielt design.<br />
Udsmykninger:<br />
2004: Ågården, Odense - Østre Landsret, Kbh. 2003: Næstved Sygehus, Nuclearmedicinsk afd. 2001: H. Willum<br />
Nielsen, Slangerup. 2000: Psykiatrisk Børne- og Ungecenter, Næstved. 1997: Kolding Biblioteks bogbus. 1991:<br />
Skærbækværket – Hunderupparken, Odense – Stjernegården, Odense. 1989: Statens Planteavlsforsøg, Årslev<br />
– 1988: Den Danske Bankforening, Kbh.<br />
Større farvesætninger:<br />
2003: Næstved Sygehus, Nuclearmedicinsk afd. – Assens Sundhedscenter. 2001: Orion Hostel, Hillerød – Næstved<br />
Sygehus, Onkologisk afd. 2000: Told & Skat, Hillerød – Rungsted Gymnasium. 1999: Mac Baren Tobacco, Svendborg<br />
– CVU, Holstebro. 1998: Hansson & Knudsen, Odense – Næstved Sygehus, Personalekantine – Skive Seminarium<br />
– Allerød Gymnasium. 1997: Nr. Nissum Seminarium – Espergærde Gymnasium – Store Andst Efterskole,<br />
Vejen – Rønshoved Højskole. 1996: Gymnastikhøjskolen ved Viborg – Nordborg Slots Efterskole.<br />
1995: Årup Rådhus – Idrætshøjskolen i Sønderborg. 1994: Lillebæltshallen, Middelfart – Hotel Svendborg. 1993:<br />
Kolding Bibliotek – Årslev Rådhus – SID Kursuscenter, Svendborg. 1992: Social- og Sundhedsskolen i Svendborg<br />
og Middelfart. 1989: Odense Congress Center – Rødding Højskole. 1988: A.L. Passagen, Kolding – <strong>Fyn</strong>sværket.<br />
Udstillinger:<br />
2002: Janusbygningn, Tistrup. 1999: Munkeruphus. 1998: Rundetårn. 1996: Koldinghus. 1994: Tønder Kunstmuseum.1993:<br />
Institute of Industrial Design, Warszawa – Haderslev Kunstmuseum. 1990: Kunstmuseet Jelenia Gora,<br />
Polen. 1987: Kunstnernes Påskeudstilling – Filosofgangen – 1986: Charlottenborgs Forårsudstilling – 1985: Kunstnernes<br />
Sommerudstilling – Norköping Kunstmuseum. 1984: Kunstnernes Påskeudstilling. 1983: <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
– 1982: Kunstnernes Påskeudstilling – Nordisk Tekstiltrienale.<br />
22<br />
‘I sit eget spor’, 2003, 120 x 400 cm,<br />
vævede baner i papir, acrylmaling og hør,<br />
Nuclearmedicinsk afd. Næstved Centralsygehus
B i r g i t t e L y k k e M a d s e n<br />
Birgitte Lykke Madsen<br />
Glentevej 43<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 2178 7543<br />
Født 1960<br />
Daglig leder af <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
E-mail: glentevej43@hotmail.com<br />
hjemmeside: www.lykkemadsen.dk<br />
Uddannelser:<br />
Multimediedesign på Center for Visuel Kommunikation 2000-02<br />
og maleri på Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1981-86<br />
Repræsenteret:<br />
Museum for Kleinkunst (Holstebro), Odense magistrat 4. afdeling, <strong>Fyn</strong>s Kunstfond,<br />
JB Gallerie (København), Mobile i Vissenbjerg Ældrecenter, V.U.C. Odense, <strong>Fyn</strong>s<br />
Studenter og HF-kursus (Odense), <strong>Fyn</strong>s Amtsgård, Dansk Jernbaneforbund (Hellerup).<br />
Medlem af:<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, Danske Billedkunstneres Fagforening, Gæsteatelier Hollufgård,<br />
Billedkunstnernes Forbund<br />
24<br />
Mosemand, 110 x 150 cm, olie på lærred
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1992-99<br />
B i r g i t t e S t r u c k m a n n<br />
Birgitte Struckmann<br />
Stenløse Bygade 11<br />
5260 Odense S<br />
Tlf: +45 6615 2188 / +45 2673 0734<br />
E-mail: birgittestruckmann@sol.dk<br />
Studierejser og -ophold:<br />
London, Berlin, New York, Amsterdam, Tuscania<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong> og Gæsteatelier Hollufgård<br />
Har bla. udstillet på<br />
Charlottenborgs forårsudstilling<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
Kulturspinderiet Silkeborg<br />
SAK, Svendborg<br />
Toldboden, Kerteminde<br />
Mellemhallen Brandts Klædefabrik<br />
Index03, Lemvig<br />
Vesterport, Odense<br />
Jeg henter ofte min inspiration på steder hvor mange mennesker er samlet. I dette mylder får jeg øje på en farve eller<br />
en form og bliver interesseret i at bruge elementet i et billede. Når jeg arbejder med billedet er jeg optaget af, hvor<br />
enkelt jeg kan fortælle historien v.h.a komposition og farver<br />
26<br />
Turkish balcony, 2004, 140 x 120 cm, akryl på lærred,<br />
hjørneskab
Født 1947 i Odense<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1982-87<br />
B i r g i t t e T h o r l a c i u s<br />
Birgitte Thorlacius<br />
Kærbyvej 20<br />
5466 Asperup<br />
Tlf: +45 6448 1356<br />
Foto: Kirsten Klein<br />
Medlem af <strong>BKF</strong> og <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: Silkeborg Bad<br />
2003: Skovgårdmuseet, Viborg<br />
2000. Johannes Larsen Museet, Kerteminde<br />
1986: Kunstnernes Efterårsudstilling, Den Frie, København<br />
Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
1985: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
1982: Skovgårdmuseet, Viborg<br />
Solgt til bla.:<br />
<strong>Fyn</strong>s Amt, <strong>Fyn</strong>s Kunstfond, Middelfart Kunstfond, Skovgårdmuseet<br />
Rejser og legater<br />
2004: Carlsberg Fonden, rejselegat<br />
Statens Kunstfond, rejselegat<br />
2002: Statens Kunstfond, rejselegat<br />
1995: Foreningen for Dansk Kunst, hæderslegat<br />
1993: J.W. Larsens Hæderslegat<br />
Studieophold:<br />
2004: Islandsk Grafik, Reykjavik<br />
2002: Det Danske Institut i Damascus<br />
2000: The Gill Rialeigh Project, Kerry Island<br />
1999: Nordisk Konstnarcenter ‘Dalsäsen’<br />
1998: Fundacion Valparadiso, Spanien<br />
1996: Nordisk Gæsteatalje, Bergen<br />
28<br />
Solsikke, 37 x 46 cm, ætsning og koldnål
Født 1950<br />
Bor og arbejder en stor del af året på en øde ø.<br />
B j a r n e K i n g o<br />
Bjarne Kingo<br />
Vestergade 32, Strib<br />
5500 Middelfart<br />
Tlf: +45 6440 1324<br />
E-mail: ihkingo@tiscali.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det Jyske Kunstakademi under prof. Erling Frederiksen, prof. Niels Lergaard, Ole Heerup, Johs. Carstensen og Emil<br />
Gregersen.<br />
Arbejdsområder:<br />
Oliemaleri, akvarel, tegning.<br />
Udstillinger:<br />
Kunstnernes Påskeudstilling i 6 år (cens.), Kunstnernes Efterårsudstilling 2 år (cens.)<br />
Har udstillet i adskillige kunstforeninger, bl.a. DRs Kunstforening i Radiohuset, og i TV Byen, Østfyns Kunstforening,<br />
Hadsten Kunstforening, Svendborg Amts Kunstforening, Middelfart Rådhus, Aarup Rådhus, Herning Rådhus, Skjern<br />
Rådhus, Galleri Krogen i Silkeborg, Galleri De Fire i Århus, Dronninglund Kunstcenter, Kunstgården i Bogense,<br />
Verdens Nordligste Kunstudstilling i Qaanaaq, Tuborg Carlsberg Kunstforening.<br />
Udsmykninger/Opgaver:<br />
Udsmykning på Middelfart Museum, illustreret Stribbogen, som udkom i 1992, satiretegner på Fredericia Dagblad.<br />
Udsmykning hos J.P. Klausen a/s, Svendborg, Skibsreder L.H. Simonsen, Svendborg.<br />
Inspirations- og arbejdsrejser:<br />
Nord for Thule, en del lande i det centrale Afrika.<br />
30<br />
Gennem ladeporten, 2003, 95 x 58, olie på¨lærred
Født 1950<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
B o T h o b o - C a r l s e n<br />
Bo Thobo-Carlsen<br />
Vibevej 6<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 6614 1875 / +45 2966 7505<br />
E-mail: bo.thobo-carlsen@mail.dk<br />
Separatudstillinger bl.a.:<br />
Gallerie Gerly, Kbh. hvert andet år i tidsrummet 1980-2000. Galleri Brantebjerg, Rørvig 1992. Galleri Maya Wildevoor,<br />
Hooghalen, Holland 1996. Birkerød gl. Præstegård 2002.<br />
Gruppeudstllinger bl.a.:<br />
”Panoptikon”, Kunstudstillingsbygningen, Odense 1978. Kunstnernes Efterårsudstilling 1979. Forårsudstillingen<br />
1980. Gæst hos ”Den Flexible”, Charlottenborg 1984. Pakhuset, Nykøbing Sjælland 1987. ”Salon de Jeune Peinture”.<br />
Grand Palais, Paris 1987, -88, -89. ”. ”1. Joint Venture”, ukrainsk/fynsk malerkunst 1990. ”Pathos”, Den Frie 1993.<br />
”Spejlbilleder”, Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg / Brandts Klædefabrik 1993/94. Gæst hos ”Dansk<br />
Figuration”, galerie Lærken, Hazerswoude-Dorp, Holland 1996. Gæst hos ”M-59”, Den Frie 1997. ”Mennesket mod<br />
år 2000” Lerchenborg Slot, Kalundborg 1999.”World Festival of Art on Paper”, Bled, Slovenien, 2001.<br />
Installationer på Svendborg Museum i forbindelse med den permanente udstilling : ”Du skal ikke tænke på din far og<br />
mor....”.<br />
Udsmykning i Syddanske Forskerparkers auditorium, udført 2003, afsløret 2004.<br />
Priser:<br />
Hammanns Legat 1981. I. W. Larsens Legat 1986. Kunstmaler H. C. Koefoed og søster Caroline Koefoeds Legat<br />
1992. Akademirådets rejsefond 1993. Copy-Dans Følgeretslegat 1996. Richard og Valborg Tychos Fond 2002.<br />
Medlem af:<br />
Billedkunstnernes Forbund, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted og Grafikgruppen ”In Vitro”.<br />
32<br />
Sisyfos, 397 x 425 cm, 2004, Sydfynske Forskerparker
Født 1959<br />
B o Va l e n t i n P e t e r s e n<br />
Bo Valentin Petersen<br />
Kirkeby 3, Magleby<br />
5935 Bagenkop<br />
Tlf: +45 6256 2076 / +45 29403762<br />
E-mail: bo@gratvaerket.dk<br />
Hjemmeside: www.gratvaerket.dk<br />
Uddannelse:<br />
Voksenpædagogisk uddannelse 1990.<br />
Studieophold på "Atelier 17", Paris 1989.<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1984-89, grafisk skole.<br />
Medlem af Billedkunstnernes Forbund, Danske Grafikere, <strong>Fyn</strong>s Grafiske værksted<br />
Underviser i grafik, tegning og webdesign på Langelands Kunsthøjskole fra 1994-2001.<br />
Udstillinger:<br />
2004: Kirsten Kjærs Museum, Thy<br />
2003: “Kunst-Tårn-Rute Langeland” - installation i et nedlagt transformatortårn<br />
2002: Bryggergården, Fåborg<br />
2000: Sommerudstilling 2000, Masnedøfortet, Vordingborg<br />
1999: SAK, Svendborg<br />
1998: Filosofgangen, Odense<br />
Kunstnernes Hus, Århus<br />
1997: Skovsgård, Langeland<br />
1996: Filosofgangen, Odense<br />
Tidaholm og Mölndal, Sverige<br />
1994: SAK, Svendborg<br />
1992: Galleri Løve, Fredericia<br />
California society of printmakers, USA<br />
Klosterbakken, Odense<br />
1991: Charlottenborgs Forårsudstilling, København<br />
Vejen Kunstmuseum<br />
Koldinghus<br />
1990: Kunstnernes Påskeudstilling, Århus<br />
Kiev, USSR<br />
1989: Kunstnernes Efterårsudstilling,København<br />
1988: Kunstnernes Påskeudstilling, Århus<br />
34<br />
’Gneisenau III’ 35X35 cm, radering, træsnit, 2002
Født 1944 i Korsør<br />
C a r l H e n n i n g A a r s ø<br />
Carl Henning Aarsø<br />
Lundager <strong>27</strong><br />
5610 Assens<br />
Tlf: + 45 6471 4571<br />
Fax: +45 6471 4571<br />
E-mail: ch@sulegaarden.dk<br />
Hjemmeside: www.sulegaarden.dk<br />
Uddannelse:<br />
Staatliche Hochschule für bildende Künste (HDK), Berlin (West)<br />
hos Prof. Ulrich Knispel og Prof. Hans Jaenisch (Freie Malerei) 1968-74<br />
Meisterschüler hos Prof. Hans Jaenisch 1973.<br />
Bosidende i Berlin (West), Tyskland 1968-1982.<br />
Bor og arbejder siden 1982 i Lundager ved Assens på <strong>Fyn</strong>.<br />
Siden 1974 talrige udstillinger i Danmark, Tyskland og andre europæiske lande,<br />
såvel separat som i gruppesammenhæng. Salg til private og offentlige samlinger.<br />
1998: Legatophold i Berlin, Tyskland fra Jyllands Postens fond.<br />
2002: 2 måneders ophold i gæsteatelier hos Karl Hofer Geselschaft i Berlin, Tyskland.<br />
Medlem af: Kunstnersammenslutningen RIIMFAXE, Billedkunstnernes Forbund (<strong>BKF</strong>)<br />
Startede og driver siden 1991 Galleri Sulegaarden.<br />
Undervisning og kurser for såvel voksne som børn på skoler og institioner og har siden 1986 haft egen tegne- og<br />
maleskole (Grimstrupakademiet).<br />
Litteratur bl.a.: Berliner Tagebuch - Schatten der Farbe / Berliner Dagbog - Farvens skygge, bog med billeder fra et<br />
legatophold i Berlin med tekst af kunsthistorikeren Eva Maria Schöning. NIKE, New Art in Europe nr. 56 - Atmende<br />
Stille, artikel på engelsk og tysk. Dansk Kunst 2003. Weilbachs Kunstnerleksikon.<br />
36<br />
Fra serien Lundagerbilleder, 2003, olie og bejdse på finer<br />
og lærred 35 x 30 cm
Uddannelse:<br />
Kolding Kunsthåndværkerskole 1977-1981:<br />
C a r s t e n R u d o l f s e n<br />
Carsten Rudolfsen<br />
Karl Withs Vej 6<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 6611 2461/ +45 5129 1055<br />
E-mail: carsten@rudolfsen.dk<br />
Hjemmeside: www.rudolfsen.dk<br />
Medlem af <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, <strong>BKF</strong> og DBF.<br />
Arbejdsområder:<br />
Maleri, tegning, grafik, plakater, udsmykning og illustration<br />
Debuterede i 1980 og har siden udstillet på gallerier, museer, kunstforeninger og udstillingsbygninger i ind- og<br />
udland.<br />
Læs og se mere på hjemmesiden www.rudolfsen.dk<br />
38<br />
U.T., 90 x 110, akryl på lærred, 2003
Født i København 1939<br />
E i l e r M a d s e n<br />
Eiler Madsen<br />
Astrupvej 35<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 2446 2336<br />
Uddannet hos billedhugger Henry Luckov-Nielsen<br />
www: eiler@galnet.dk<br />
Medlem af:<br />
Kunstnersamfundet, Billedkunstnernes Forbund, Danske Billedkunstners Fagforening, Kunstnersammenslutningerne<br />
Den Gyldne og Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling.<br />
Lærer ved Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1978-1996<br />
Har deltaget i talrige udstillinger i ind og udland de sidste 30 år, især værdsat af skattevæsnet, der i så enestående<br />
grad har fulgt min udstillingsvirksomhed gennem årene og til hvem jeg derfor står i ubetalelig gæld.<br />
40<br />
Den Standhaftige Tinsoldat (detalje), bronce, 1996.<br />
Opstillet på Skjolden, Odense. Doneret af Aslaug og<br />
Carl Friis Legat.
E m m y L u n d<br />
Emmy Lund<br />
Feddet 1<br />
5683 Haarby<br />
Tlf: +45 6477 1771<br />
Udstillinger:<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
’Jydske Rødder’, Charlottenborg<br />
Kunstnernes Påskeudstilling<br />
Aabenraa Museum<br />
Århus Kunstmuseum<br />
Galleri Deco, Ålborg<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
Det danske bibliotek, Flensborg<br />
Kunstnernes Sommerudstilling<br />
Hjørring Kunstmuseum<br />
Charlottenborgs Efterårsudstilling<br />
Jydske Møbelarkitekter, Horsens<br />
Koldinghus<br />
Århus Kunstbygning, Festugeudstilling<br />
Skive Museum<br />
2. World Festival of Art on Paper, Ljublijana, Slovenien<br />
Kunstnernes Hus, Århus<br />
Minimal Art, Norrköping, Sverige<br />
Udsmykninger:<br />
Århus Amtssygehus, Århus Kommunehospital, Odder<br />
Sygehus<br />
Illustrationer:<br />
DR, ’Abrahams Hus’ og ’Før Søndagen’<br />
E-mail: emmylund@mail.dk<br />
42<br />
Oulos, fotoemulsion på lærred
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, billedhuggerskolen.<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong> og Dansk Billedhuggersamfund<br />
E r i k B r a n d t<br />
Erik Brandt<br />
Mariendalsvej 47<br />
5610 Assens<br />
Tlf: + 45 6471 51<strong>27</strong><br />
E-mail: mail@erik-brandt.dk<br />
Hjemmeside: www.erik-brandt.dk<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
1991-2000: Galleri Sulegården<br />
2000: Sophienholm, Kingoparken - Malmø, Sønderborg Slot, Danfoss Kunstforening, Galleri Jungersted og<br />
Brostrøm<br />
1997: Det Danske Kulturinstitut - Edinburgh, Vestfyns Vindue<br />
1996: <strong>Fyn</strong>s Amtsgård, Kunstsalen Fredericia, Asten - Holland<br />
1986-91-94: Brandts Klædefabrik<br />
1986: Vejen Kunstmuseum<br />
1985: Haderslev Kunstmuseum<br />
1983: ‘Kunstnere for fred’, Charlottenborg<br />
Solgt til:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Norrköping Stadsmuseum - Sverige, Statens Kunstfond, Københavns Kulturfond, Odense<br />
Bys Kunstfond, <strong>Fyn</strong>s Kunstfond, <strong>Fyn</strong>s Amts Kunstudvalg, Kalundborg Kommune, Roskilde Kommune, Folkeuniversitetet<br />
i Roskilde og Vest <strong>Fyn</strong>s Bank, Philipstad Kommune - Sverige, Fredericia Kommune, Aabenraa Kommune,<br />
Ringe Kommune, Langeskov Kommune, Ringsted Kommune, Dianalund Kommune, Stenløse Kommune, Fertin<br />
Pharma - Vejle, Naturgas MidtNord - Viborg, Velux - Østbirk, OBH Gruppen - Odense.<br />
44<br />
Søjle, granit, 12, 8 x 1,5 x 1,5 m
Udfordringen ligger i selve problemet<br />
I.M. Pei.<br />
E r l i n g J a n u m<br />
Eriling Janum<br />
Rasmus Rasks Vej 8<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 6591 3651/ +45 2814 8865<br />
E-mail: janum@mobilixnet.dk<br />
Arbejdsområde:<br />
Skulptur, udsmykning, performance, video, installation, undervisning, foredrag<br />
46<br />
Now and nowhere 1 + 2, marmor og granit, 66 cm 92 cm
Uddannelse:<br />
Billedhugger, Århus Kunstakademi 1980-1983<br />
Guldsmed, mesterlære 1956-1960<br />
F l e m m i n g K n u d s e n<br />
Flemming Knudsen<br />
Regstrupvej 44<br />
5800 Nyborg<br />
Tlf: +45 6536 1949 / +45 2442 2532<br />
Udstillinger:<br />
siden 1977 bl.a.:<br />
1979,1982,1987: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1983 - 2004: årlig udstilling med Nyborg Kunstværksted<br />
1986, 1998, 2003: Filosofgangen, Odense<br />
1990: Sydslesvigs Danske Kunstforening,<br />
Le génie de la Bastille, paris<br />
1991, 1994 S.O.F.A. Nyborg Kunstfestival<br />
1991: Galleri Arka, Vilnius<br />
1994: Galleri ‘en garde’, Århus<br />
kunstforeninger, vandreudstillinger i hele landet<br />
Kreative aktiviteter:<br />
1995-2000: workshops med portrætmodellering og –hugning i marmor<br />
1991, 1994: medarrangør af S.O.F.A.: Nyborg Kunstfestival,<br />
Udsmykningsopgaver:<br />
For Carlsbergs Jubilæumslegat, <strong>Fyn</strong>s Amt, Ullerslev<br />
1988, 1990, 1992: fremstillet kirkekorpus<br />
Solgt til bl.a.:<br />
Brobjergskolen, Århus, Risskov Amtsgymnasium, Handelshøjskolen, Århus, Århus Amt, <strong>Fyn</strong>s Amt, Nyborg<br />
Kommune, Hobro Kommune, Hotel Nyborg Strand, Nordeafonden Danmark, Sammenslutningen af handel,<br />
håndværk og industri, Ullerslev<br />
48<br />
Margrethe, marmor, 65 x 40 x 25 cm, 2002
Født 1960<br />
Udstillinger:<br />
2004: Anti-mobnings-kampagne<br />
’Alma Mater’ udsmykningsprojekt i Ryslinge<br />
’From the edge of my mind” Carls bastion Kbh.<br />
2001-03: ’north art’ i Rendsburg, Tyskland<br />
2000: Sofienholm, s.m. Dansk Billedhugger Samfund<br />
Kungsgarten, Stockholm, s.m. Dansk Billedhugger Samfund<br />
’Arctic is og ild’, skulptursymposium, Luleå<br />
1999: ’Dualitet’, Dansk/tysk projekt på Hollufgård<br />
Skulptursymposium, Stralsund Tyskland<br />
1998: ’The unforgettable Grunhorse on tour’ SAK 1998<br />
1997: Skulptursymposium, Hollufgård<br />
’Grünhorse’, Filosofgangen, Odense<br />
1996: Hollufgård, Dansk billedhuggersamfund<br />
1995: ’Landfast med Sengala’ SAK Svendborg<br />
’Kaptajn Sortsyns sidste dage’, Kunstnernes Hus, Århus<br />
1994: Landartprojekt, Stevns<br />
Langelands Museum<br />
Galleri Bella Vista<br />
1993: ’USE-TOBE’, Varmegalleriet<br />
1992: Gl. Holtegård<br />
1992: 1996, 2002: Billedhugger Biennale, Kongens Have<br />
1991: Gæst hos Decembristerne<br />
1990: Charlottenborgs Forårdsudstilling<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1989: Kunstnernes sommerudstilling<br />
’Survival Research’, scenografi<br />
Overgaden, Kulturministeriets udstillingshus<br />
1987: Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1986: Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong> og Gæsteatelier Hollufgård<br />
F r a n k F. J e n s e n<br />
Frank F. Jensen<br />
Kværndrup Vænge 9<br />
5772 Kværndrup<br />
Tlf: +45 67<strong>27</strong> 1017<br />
E-mail: frankfenris@yahoo.dk<br />
50<br />
Alba Mater, Ryslinge
Født 1936 i Aars<br />
F r e d e T r o e l s e n<br />
Frede Troelsen<br />
Kærbyvej 20<br />
5466 Asperup<br />
Tlf: +45 6448 1356<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, Kunstnersamfundet<br />
Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling (96- ), Den Gyldne (90- ), Pro (84-89), Kunstnergrupper Flash (79-89)<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2003: ‘Tværtimod - et møde’, SIlkeborg Bad<br />
2002: ‘Tværtimod - et møde’, Brandts Klædefabrik<br />
1993: Separatudstilling, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
1979, 81, 88: Skulpturudstillingen i Eventyrhaven, Odense<br />
Solgt til bl.a.:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Albani Fonden, Københavns Kunstfond, Odense Bys Kunstfond, Carlsberg Fonden<br />
Har modtaget legater fra Statens Kunstfond<br />
Litteratur:<br />
Weilbach Kunstleksikon<br />
Anne Christiansen: Katalogtekst<br />
Karsten Orth: ‘Tværtimod - et møde’<br />
Ulrik Gräs: Frede Troelsen<br />
Foto: Kirsten Klein<br />
52<br />
Fødslen - Drømmen - Døden, blå Rønne granit,<br />
4,25 x 3 x 3 m, 2001<br />
Foto: Mogens Winther
H a n n a Ó l a f s d ó t t i r<br />
Hanna Ólafsdóttir<br />
Tlf: +45 6259 1969<br />
hannaolafsdottir@tiscali.dk<br />
…”Hanna Ólafsdóttir bruger olien varieret og spontant. Hun eksperimenterer. Lægger lag på lag. Arbejder vådt i<br />
vådt. Laserer. Og starter forfra igen. Nogle værker er år undervejs, andre et par dage. Pastelsart og alligevel med en<br />
tyngde af materiale og stoflighed ligger den maleriske grund og ulmer som en bund eller et bagtæppe for de flade<br />
forgrundsfigurer. Menneskelignende skikkelser og væsener er frontalt placeret på en scene eller i en arena hvor<br />
sammenhængen aldrig er leveret konsekvent.”<br />
54<br />
LANGELANDSK KUNST, 38 Portrætter af Birgitte Drud (juli 2001)<br />
Uddannelse:<br />
Danmarks Designskole “Institut for Rum” 1995-96:<br />
Iceland Academy of the Arts, Akureyri og Reykjavik Department of Visual Arts 1990-1994:<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: Rigshospitalet, København<br />
Galleri Katedralen. Påskeudstilling<br />
Galleri Langeland<br />
SAK, <strong>BKF</strong>-FYN, Svendborg Kunstbygning, fællesudstilling<br />
2003: Galleri Fold, ”Smákorn”, Island<br />
Frederiksborghallen, Hillerød Kunstforening, Udstilling sammen med billedhugger Preben Boye.<br />
Galleri Katedralen, Skagen Havn, fællesudstilling ’TRE ISLANDSKE PIGER’<br />
Kunst & Håndværk, Svendborg, separatudstilling<br />
Restaurant Det Gule Pakhus, Svendborg, separatudstilling<br />
TV2, Kvægtorvet, Odense, separatudstilling<br />
SAK, ”De Sydfynske”, Svendborg Kunstbygning, fællesudstilling<br />
2002: Galleri Ø-værkstedet, Langeland, fællesudstilling<br />
Galleri Katedralen, Skagen Havn, fællesudstilling sammen med bl.a. Peter Konnikov,<br />
Alexander Ruminatsjev, Shalamberidze, Vjacheslav Mikhailov, Peter Tatarnikov og Januz Walentynowicz<br />
Berlingske Tidende, København<br />
U.t., 100 x 110 cm, olie på lærred
Uddannelse:<br />
Det jyske Kunstakademi 1983-87.<br />
H a n n e S k y u m<br />
Hanne Skyum<br />
Sundsgårdsvej 9<br />
5750 Ringe<br />
Tlf: +45 6266 1809<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: ’Den fynske Forårsudstilling’, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
2003: Gæst på ”Vestjylland”, Janus bygningen<br />
Pakhuset, Nykøbing Sjælland<br />
2002: Fåborg Museum, Nordjyllands Kunstmuseum, Sofienholm<br />
2000: ’Billedsprog i Billedvæv’, Silkeborg Kunstcenter<br />
Ikast Gymnasium<br />
1999: ’Continuum’, Kastrupgårdsamlingen, Frederikshavn Kunstmuseum<br />
Dansk Tekstil, Odense<br />
1998: Gudhjem Museum,<br />
’Fuglefri’, Silkeborg Kunstcenter.<br />
’Gobelin Kunst’, Kunstindustrimuseet<br />
1997: ’Billedsprog i Billedvæv’, Århus Kunstbygning<br />
1996. Østsjællands Museum<br />
1995: Riga Kunstindustrimuseum<br />
1987: Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1984,85,87: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
Solgt til:<br />
Carlsbergfondet, Ikast Gymnasium, Kunstindustrimuseet, Ringe Kulturhus<br />
Opgaver:<br />
Messehagel til Hans Tausens Kirke (Odense), <strong>Fyn</strong>s Amts Miljøpris, Udsmykning til Rigsrevisionen i København,<br />
Udsmykning til Odense Domhus, Udsmykning til Odense Sygehus, Messehagel til Kastelskirken<br />
Legater:<br />
Gerda Hennings Mindelegat, Andrea Jensens (Prins Jørgens) Legat. Kunstfonden. National Bankens<br />
Jubilæumsfond<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling og Dansk Gobelin<br />
56<br />
Spejlinger, 2003, 180 x 250 cm, uld + hør,<br />
tilhører Kunstindustrimuseet
Udvalgte udstilliinger:<br />
2000: Horizon La Mer, Brest Frankrig<br />
1998: Kunstmuseum Marburg/Freiburg<br />
1991: <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
1989: Brandts Klædefabrik<br />
1984: Haus am Lützowplatz, Berlin<br />
Udvalgte udsmykninger:<br />
2003: Bellahøj Kirke, København<br />
2002: Odense Universitets Hospital<br />
Legater:<br />
Akademiets Rejselegat<br />
Fussing Rejselegat<br />
Medlem af:<br />
Kunstnersamfundet, <strong>BKF</strong> og PRO<br />
H a n s K j æ r<br />
Hans Kjær<br />
Jens Winthers Vej 16<br />
5900 Rudkøbing<br />
Tlf: +45 6251 1888<br />
Hjemmeside: www.hanskjaer.dk<br />
58<br />
‘100 billeder der handler om det samme’, 2003,<br />
ca. 4 x 4 m., olie på træ
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1980-85<br />
H a r d y E r n s t<br />
Hardy Ernst<br />
Skovmarken 40 B.<br />
5491 Blommenslyst<br />
Tlf: +45 6596 7918<br />
E-mail: hardy_ernst@ofir.dk<br />
Hjemmeside: www.hardyernst.dk<br />
Udstillinger:<br />
2002:Galleri Åkjær, Vejle<br />
2001: ’Magi og Folkekunst’, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense<br />
Erotikudstilling, Toldboden, Kerteminde<br />
2000: ’When the Boat Comes’, Grafisk Værksted, Odense<br />
1998: ’Mult’, Den Frie Udstillingsbygning, Kbh.<br />
1996: ’Grünhorse Unplugged’, Toldboden, Kerteminde<br />
1994, 95, 97, 98: ’Grünhorse’, Filosofgangen, Odense<br />
1993: ‘Artists against fascism‘, Bautzen - Tyskland<br />
1986, 91: Kunstnernes Forårsudstilling, Charlottenborg Kbh.<br />
1986: ’Cosa Nostra’, Brandts Klædefabrik<br />
1985,86,92,93 Kunstnernes Efterårsudstilling, ”Den Frie” Kbh.<br />
1985,86,87: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
Legater:<br />
Georg Harms Fond 2002<br />
Repræsenteret på:<br />
Tistrupsamlingen og Vejen Kunstmuseum<br />
Medlem af:<br />
Billedkunstnernes Forbund, Grafisk Værksted-Odense, De fynske billedkunstværksteder-Odense<br />
Tilknyttet:<br />
egelund edition, København<br />
60<br />
Cloe, 35 x48 cm, colografi/linoliumstryk.
Født i Island, den 17.08.51<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1986-92<br />
Kunst- og Håndværkerskolen i Island 1968-72<br />
Censurerede udstillinger:<br />
1994-95: Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1990-91: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1984: Kjarvalsstadir, Island<br />
Separate udstillinger:<br />
2004: Galleri Lykke, Odense<br />
2003: Pantheonsfløjen, Brandts Klædefabrik<br />
2001: Glyptoteksgalleriet, København<br />
1995-99: Galleri 74, Næstved<br />
1993-96-00: Horsens Kunst Galleri<br />
1990: Café Biografen, Brandts Klædefabrik<br />
Fællesudstillinger:<br />
Danmark, Tyskland, Rusland og Island<br />
Solgt til:<br />
2004: <strong>Fyn</strong>s Amts Kunstudvalg<br />
H e l g a B e n e d i k t s d ó t t i r<br />
Helga Benediktsdottir<br />
Hollufgårdsvej 19<br />
5260 Odense S<br />
Tlf: +45 6595 7721 / +45 5135 3504<br />
E-mail: art@helgaben.dk<br />
Hjemmeside: www.helgaben.dk<br />
Medlem af: <strong>BKF</strong>, Billedkunstnernes Forbund og <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder<br />
62<br />
Vækst, 2003, 38 x 48 cm, acryl
Født 1950<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1972-1977<br />
Arbejdet på forskellige keramiske værksteder.<br />
Eget keramikværksted og atelier siden 1978.<br />
I d a H o l m M o r t e n s e n<br />
Ida Holm Mortensen<br />
Kertinge Bygade 11<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf: +45 6532 3703 / +45 2266 2286<br />
E-mail: idaholm@mortensen.dk<br />
Hjemmeside: www.sitecenter.dk/idaholmmortensen<br />
Spreder stadig mit arbejdsfelt mellem maleri, keramik og grafik.<br />
Medlem af B.K.F, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted i Odense, udstillingsgrupperne ”<strong>Fyn</strong>ske Kunsthåndværkere” og ”<strong>Fyn</strong>ske<br />
Piger i Maj”.<br />
Har udstillet i ind- og udland, i gruppeudstillinger og separat. Udført udsmykninger og solgt til private, institutioner og<br />
museer.<br />
Gennem 25 år har jeg arbejdet som en hest - uden at blive hverken særlig rig eller særlig berømt, men jeg har tænkt<br />
mig at fortsætte til jeg styrter.<br />
For det meste er det jo et spændende arbejde at være sådan en slags altmulig-kunstner, der sidder mellem alle<br />
taburetterne og i jordhøjde betragter det dramatiske og poetiske hverdagsliv.<br />
64<br />
Perler for svin, keramisk skål
Født 1966 på Ibiza<br />
I n d i g o R i c h a r d s<br />
Indigo Richards<br />
Rosengårdsvej 22<br />
5230 Odense M<br />
Tlf: +45 6611 7630 / +45 2929 7441<br />
E-mail: i@indigo-r.dk<br />
Hjemmeside: www.indigo-r.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, ved bl.a. Jes Fomsgård, Sys Hindsbo og Lene Adler Petersen 1988-93:<br />
Udvalgte seperat udstillinger:<br />
2001: ’Der er Serveret”’ Gallerie Rasmus, Kolding<br />
1998: ’Fluer’, D.F.K.U., Brandts Klædefabrik, Odense<br />
1996: ’Appearance’, Galleri Die Werkstatt, København<br />
Udvalgte gruppeudstillinger:<br />
2003: ’Udstilling 08.03’, Mellemhallen, Brandts Klædefabrik, Odense<br />
2002: Det Hemmelige Galleri, Herning<br />
2001: Gallerie Rasmus, København<br />
2000: Galleri Jespersen, Odense<br />
’Miks’, S.A.K., Svendborg<br />
’Parafraser” <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense<br />
1999: ’Væg til Væg’ (E-Rum) Toldboden, Kerteminde<br />
’Dualitet’, Bambergerhaus, Rendsburg, Tyskland<br />
1998: K. S., Tistrup,1998<br />
Galleri John Schmidt, Ribe<br />
1997: ’Free Money - Kom og få en 10-er, (E-rum) D.F.K.U., Brandts Klædefabrik<br />
’Dansk Østrigsk Venskab’ (E-rum), Raum Für Kunst, Graz, Østrig<br />
1996: ’E-aktion’ (E-rum), Odense C<br />
Legater: Yngre kunstneres Udstillingsvirksomhed, Carlsbergs Idé Legat, Kulturfonden, Jyllands-Postens<br />
Fond, Center for Dansk Billedkunst, Gæsteatelier Hollufgårds Rejselegat<br />
Solgt til bla.: <strong>Fyn</strong>s Kunstfond, <strong>Fyn</strong>s Amts Kunstudvalg, Vejle Sygehus.<br />
Medlem af: B.K.F. og <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder.<br />
66<br />
‘Hvide valmuer og gyvelgrene’, 2001,<br />
130 x 200 cm, akryl på lærred
I n g e H e i s e<br />
Inge Heise<br />
Langstedvej 30<br />
5690 Tommerup<br />
Tlf: +45 6475 1549<br />
E-mail: nith@filos.sdu.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det Kongelige Danske Kunstakademi v. Mogens Bøggild 1963-67<br />
Århus Kunstakademi samt Studier i kunsthistorie, Århus Universitet 1960-62<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
1998-99-00: Galleri Sulegården<br />
1996: Filosofgangen, Odense<br />
1995: Herning Kunstmuseum<br />
1994: Hollufgårds 10 års-jubilæum<br />
1990: Brandts Klædefabrik<br />
Holstebro Museum<br />
1968, 78, 80, 81: Charlottenborg<br />
Solgt til:<br />
Bl.a. <strong>Fyn</strong>s Amt, Assens Handelsskole, Odense Sygehus, Nyborg Sygehus, Svendborg Sygehus, De Danske<br />
Fællesbanker, Svendborg Bank, Svendborg Sparekasse, Odense Universitet, Årup Skole, Lindø Værftet, Magasin<br />
København.<br />
Udsmykninger:<br />
Bl.a. Assens Handelsskole, Verninge Skole, Seden Enggård, Bakkegårdsskolen i Langeskov, Familiecentret i<br />
Odense.<br />
Legater:<br />
Bl.a. Herman Madsens mindelegat. Optaget i Weilbachs Kunstnerleksikon<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted og Hollufgårds Billedhuggerværksteder i Odense.<br />
68<br />
Legende børn, stentøj, 30 x 40 cm,<br />
tilhører Forskerparken i Odense
I n g e L i n d h o l m<br />
Inge Lindholm<br />
Gerritsgade 20, 2.th<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf: +45 6222 0261<br />
Inge Lindholms billeder balancerer på en knivsæg. Mellem selvpromovering og ydmyghed, mellem ubeslutsomhed<br />
og selvfølge, mellem letsind og tyngde, mellem det konkrete og æteriske.<br />
Processen anes. Det uudsigelige har fundet sin vej til værkerne, og det der ligger hinsides ord, idé og intention folder<br />
sig ud og bliver liv og skønhed.<br />
Preben Winther, Kunstavisen<br />
70<br />
Mit globale univers l-lV, 62 x 52 cm, acryl på lærred
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1985-1990<br />
I n g e V i t t r u p<br />
Inge Vittrup<br />
Skt. Knudsgade 52<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: +45 6612 6069/ +45 2868 7109<br />
Censurerede udstillinger:<br />
1995: Kunstnernes Efterårsudstilling, Den Frie, København<br />
1994: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
1990: Kunstnernes Efterårsudstilling, Den Frie , København<br />
Påskeudstillingen Århus<br />
1988: Kunstbygningen SAK, Svendborg<br />
Påskeudstillingen Århus<br />
Andre udstillinger:<br />
En mængde udstillinger på gallerier, kunstbygninger, biblioteker, skoler og kunstforeninger i ind- og udland<br />
72<br />
Min datter Kiki og hendes dejlige venner
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
I n g s i C r o o n<br />
Ingsi Croon<br />
Østergade 3a<br />
5580 Nørre Åby<br />
Tlf: +45 6442 3951<br />
E-mail: ingsi@mail.tele.dk<br />
Medlem af:<br />
Billedkunstnernes Forbund, <strong>Fyn</strong>bo 13, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Censurerede udstillinger:<br />
Billund sommerudstilling (debut)<br />
Kunstnernes Sommerudstilling<br />
Svendborg Amtskunstudstilling<br />
Vestfyns Kunstudstilling, Assens<br />
Vestsjællands Kunstudstilling, Ringsted<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
Höstsalongen Malmö Konsthall<br />
2. World Festival of Art on Paper, Slovenien<br />
Andre udvalgte udstillinger:<br />
Galleri 19, Ikast<br />
Kunstgården, Skovby<br />
Malmö Stadshus<br />
Toldboden, Kerteminde<br />
Galleri Focus, Oslo<br />
Koldinghus<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunsthus, Indslev<br />
Galleri 5, Middelfart<br />
Palæet, Roskilde<br />
Frölunda Kulturhus, Göteborg<br />
Galleri New Form Sparreholm<br />
Kunst og Håndværk, Odense<br />
Kunstlink til Eskilstuna, Fredericia<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
Gränslös Akvarell Faktorimuseet Eskelstuna<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
74<br />
Skytsengel, 32 x 23 cm, akvarel
Født 1956 i Odense<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1972-76:<br />
J e n s E n e v o l d<br />
Jens Enevold<br />
Chr. Sonnesvej 19<br />
5230 Odense<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling og Septemberudstillingen Fanø<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
Hvert år udstillinger med Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling (fra 1985) og Septemberudstillingen (fra 1996)<br />
2004: Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense<br />
1994-97: ‘Grünhorse’, Odense<br />
1994: Vestfyns Kunstforening, Assens<br />
1993: Seperatudstilling, Toldboden, Kerteminde<br />
1985-87: Gæsteudstiller på Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling<br />
1984/86: Seperatudstilling i Kunstbygningen, Odense<br />
1977: Gæsteudstiller på Kontrast<br />
1975: <strong>Fyn</strong>sk Kunst, Midtfyns Gymnasium<br />
1975-76-79-84: Forårsudstillingen, Charlottenborg<br />
Udsmykninger:<br />
Opvågnings- og intensivafsnit ‘Vita’, Odense Universitets Hospital<br />
Kunstnerisk konsulent på model til Odense Zoo’s fugleterrarie<br />
Udsmykning under udarbejdelse hos Lactosan a/s, Ringe<br />
Solgt til:<br />
<strong>Fyn</strong>s Amt, Lactosan a/s og Fanø Kunstmuseum<br />
Legater:<br />
Herman Madsen og Charlotte Henriksens Mindelegat (1987), Theodot Alfred Christian von Irgens-Bergh og Hustru<br />
Gisela von Irgens-Bergh, født Frankl’s kunstnerlegat (2003) samt Statens Kunstfond (2004)<br />
76<br />
Bornholmske formationer
J e n s G a l s c h i ø t<br />
Jens Galschiøt<br />
Banevænget 22<br />
5<strong>27</strong>0 Odense N<br />
tlf: +45 6618 4058<br />
fax: +45 6618 41 58<br />
aidoh@aidoh.dk<br />
www.aidoh.dk<br />
Jens Galschiøt er født i 1954 i Frederikssund er gift og har tre børn. Han er uddannet i 1978 som klejnsmed på<br />
Lindøværftet og selvlært sølvsmed og skulptør. Han bosætter sig i Odense i 1973, og i 1985 åbner han sit 2000 m2<br />
store atelier, som ud over bronzestøberi også indeholder galleri og skulpturpark.<br />
Han udtrykker sig for det meste i naturalistiske og organiske former, og er under indflydelse af den spanske arkitekt<br />
Antoni Gaudi og jugendtidens halvokulte organiske stilarter. I mange af hans skulpturer arbejder han med tomrummet<br />
som en vigtig del af oplevelsen, og ved at tømme beklædningskulpturer for menneskeligt indhold udfordres tilskuernes<br />
fantasi til at udfylde tomrummet med billeder fra deres eget liv. Hvis det lykkes kunstneren at få hans skulpturer og<br />
den menneskelige fantasi til at arbejde sammen, har han opnået hvad han vil.<br />
Jens Galschiøt kan betegnes som en af senmodernitetens største internationale danske kunstnere (efter 1980),<br />
og hans kunstneriske produktion spænder vidt, fra smykker og små fine skulpturer til enorme poltisk betonede<br />
skulpturer. Han er en af de mest kendte og omtalte danske kunstnere i udlandet, hvor opmærksomheden om<br />
hans værker spænder fra Hong Kong til Brasilien, Mexico, Berlin, Spanien, USA m. fl. Galschiøt arbejder ud over<br />
beklædningsskulpturer med happenings, der på internationalt plan sætter fokus på verdens ubalance. Der kan bl.a.<br />
nævnes ’Min indre Svinehund’ fra 1993, hvor der blev stillet skulpturer op i 20 europæiske byer, for at minde os om at<br />
humanismen er en tynd skal over naturen i os selv, og at der altid skal kæmpes for at bevare og udbygge humanismens<br />
resultater. Desuden kan nævnes ’Skamstøtten’, som symboliserer undertrykkelse af menneskerettigheder, der første<br />
gang blev opstillet i Hong Kong i 1997.<br />
Jens Galschiøts store fascination af beklædningsgenstande førte til et samarbejde med de nu afdøde modeskabere<br />
Erik Mortensen og Jean Voigt og i 1990 blev ’Ringbærerens jakke’, også kaldet ’Frodos jakke’, skabt i forbindelse med<br />
Dronning Margrethes 50 års fødselsdag. Gaven var bestilt i forbindelse med Beklædningsindustriens Branceforening<br />
og er opstillet i Marselisborg Slotspark i Århus.<br />
Uddrag fra Bruun-Rasmussens katalogtekst om Jens Galschiøt 2004<br />
78<br />
Blækspruttekjolen, 1999, bronce, 200 cm<br />
Min indre Svinehund, 1993, kobber og beton, 220 cm
Født i 1948<br />
J e n s U f f e R a s m u s s e n<br />
Jens Uffe Rasmussen<br />
Rantzausmindevej 162<br />
5700 Svendborg<br />
+45 6220 8003<br />
jur@jensufferasmussen.dk<br />
www.jensufferasmussen.dk<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling. K.P. K.E. <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense. Holstebro Kunstmuseum. Norrköping Museum.<br />
Det Danske Hus, Paris. Kopavogur, Island. Riga, Letland. Plön, Tyskland. Grafikbiennalen, Nykøbing Falster.<br />
Skovgaard Museet, Viborg. <strong>Fyn</strong>s Kunsthus. Keramikmuseum Grimmerhus, Middelfart. Grafisk Værksted, Odense.<br />
Toldboden, Kerteminde. Galleri Jespersen, Odense. Galerie Encadra, Paris. Dronninglund Kunstcenter, Nordjylland.<br />
Den Frie Udstillings Bygning, København. Filosofgangen, Odense. Charlottenborgs Udstillingsbygning, København.<br />
Galerie Gammelstrand, København. Galleri Rubin og Magnussen, København. Galleri Bie & Vadstrup, København.<br />
Danske Grafikeres Hus, København<br />
Udsmykninger:<br />
Plejehjemmet Tornbjerggård, Odense, Hotel Nyborg Strand, Hotel Interscan, Sønderborg, Restaurant Næsbyhoved<br />
Skov, Odense. Hotel Christiansminde, Svendborg. Psykiatrisk afd. Svendborg Sygehus. Tved Skole. Auditoriet, Hotel<br />
Nyborg Strand. Emballagefabrikken Fiona. Ringe Bibliotek<br />
Solgt til bl.a.:<br />
Københavns Kulturfond. Kastrupgaard Samlingen. Norrköping Museum. <strong>Fyn</strong>s Kunstfond. Århus Kommune.<br />
Amtsrådsforeningen. Odense Universitets Hospital. Herlev Kommune. Svendborg Kommune<br />
Udgivelser:<br />
Hæftet ’Omkring Sprogø’, bogen ’Havet mellem øerne’, litografisk mappe ’Himlen i Havet’, rejsebogen ’Okker og<br />
Oliven’, JUR af Ann Lumbye Sørensen samt billedbogen ’Vejen’<br />
Stillinger og hverv:<br />
Gæstelærer på Nuuk Kunstskole (1999), konsulent for <strong>Fyn</strong>s Amts Kunstudvalg (1986-90), gæstelærer på Det Jyske<br />
Kunstakademi (1981,83), lærer på Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi (1980-84)<br />
Legater:<br />
Hermann Madsens Mindelegat. Carl Møllers Rejselegat. C. Gotfredsen Legat. I.W.Larsens Legat.<br />
Årets Billedkunstner, 2003, Svendborg.<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, Kunstnersamfundet og Danske Grafikere<br />
80<br />
Skoven, 2003, 60 x 65 cm, olie på¨lærred
Født i 1943<br />
Uddannelse:<br />
Danmarks Designskole 1961-1965<br />
J e t t e N e v e r s<br />
Jette Nevers<br />
Stoense Udflyttervej 13, Stoense<br />
5953 Tranekær<br />
Tlf: +45 6482 1942<br />
Fax: +45 6482 16 33<br />
nevers@os.dk<br />
Samarbejde m. industrien siden 1978. Bl.a. Georg Jensen Damask A/S og Kvadrat A/S, KM vindmøller<br />
Udvalgte udstillinger (efter 1995):<br />
2004: Nordic Cool, National Museum of Women in the Arts, Washington<br />
<strong>Fyn</strong>sk Form, SAK, Svendborg<br />
2003: Retrospektiv udstilling, Museet på Koldinghus<br />
2002: Damask Design, Museumscenter Aars<br />
Biennalen 2002 , Kunstindustrimuseet, Kbn.<br />
2001: 5th Baltic Biennal of Weavers Miniature, Gdynia,Polen<br />
2000: Dansk Tekstilkunst, Kunstnernes Hus, Århus<br />
IV Mini International Contemporary Art Exhibition, Barcelona<br />
1999: Dansk Tekstilkunst 1999, Filosofgangen, Odense<br />
VI Triennale internationale des mini textiles i Angers, Frankrig<br />
Hørmuseet, Krengerup, separat udstilling<br />
Tapisserie et Expressions du Sacre<br />
Musee departemental de la tapisserie, Aubusson, Frankrig<br />
Royal Museum of Scotland<br />
1998: Dansk Gobelinkunst, Kunstindustrimuseet Kbh.<br />
1997: Haderslev Domkirke, kirketextile<br />
International Tekstiltriennale, Tournai, Belgien<br />
Design på Filosofgangen, Odense<br />
The Danish Cultural Institute, Edingburgh,<br />
<strong>Fyn</strong>ske Kunsthåndværkere<br />
1996: “Art Material”, Del Consorci del Centre de Documentacio i Museu Textil, Barcelona<br />
Nordenfjellske Kunstindustrimuseum, Norge<br />
Kunsthåndværk på gulvet, Rundetårn, Kulturby 96<br />
Postulater, Rundetårn, Kulturby 96<br />
82<br />
Printed on glass, 240 x 88 cm
J o h n F r a n s<br />
John Frans<br />
Østrupskovgårdsvej 39<br />
5450 Otterup<br />
+45 6482 2012 / +45 2648 6869<br />
johnfrans@rus.dk<br />
www.johnfrans.dk<br />
‘En frostklar nat er forbi - iskrystaller smelter og bliver til tårer i virkelighedens lys. Et møde med floden Styx gør mig<br />
bange, jeg flygter afsted med vishedens tunge byrde, imens tiden overhaler indenom. Men troen på livet spænder<br />
ben for mørkets gåder og styrker mit sinds tanker, som bliver til de klæder der skal varme mig i endnu en nat’<br />
John Frans<br />
84<br />
John Frans i Canada, River Dean, B.C.<br />
Oraklet fra Abu Kir, 1995, 280 x 240 cm, olie på lærred<br />
Se, høre, føle, lugte, tale, 55 x 76 cm, olie på lærred
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1970-1976<br />
Medlem af:<br />
Kunstnersamfundet, Billedkunstnernes Forbund, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, Kunstnerværkstederne Hollufgård<br />
2004: Herning Art kunstmesse<br />
Kirsten Kjærs Museum<br />
Galerie Gerly, København<br />
2003: Galleri Elise Toft 2003*<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted 2003*<br />
Kunstgalleriet, Odense*<br />
2002/04: Art Copenhagen<br />
2001: Holland Art fair 2001, Haag<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Magi og folkekunst<br />
<strong>Fyn</strong>ske Kunstnere, Tistrup<br />
J o h n H a n s e n<br />
John Hansen<br />
Stokkebrovej 3, Vester Hæsinge<br />
5672 Broby<br />
Tlf- privat:+45 6311 1509/ tlf-atelier: +45 4040 8029<br />
john@galleriehansen.dk<br />
www.galleriehansen.dk<br />
Udvalgte udstillinger (* separat)<br />
Kunstnernes Efterårsudstilling, København. Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup. Kunstbygningen, Odense*. <strong>Fyn</strong>s<br />
Kunstmuseum, Odense. SAK’s efterårsudstilling, Svendborg. Brandts Klædefabrik, Odense. Toldboden, Kerteminde.<br />
Galleri 64, Molde, Norge. Kolding Kunstmuseum. Bovlund Kunstcenter.’Haus am Deich‘, Bremen.<br />
Galleri Elise Toft, Kolding. Galleri Rasmus, Odense*. Kunstgalleriet, Odense*. Desuden i Holland: Neuwegen,<br />
Maastricht, Haag, Rotterdam. Gallerie Gerly, København*. MACC(Museum of Contemporary Art) Campinas, Sao<br />
Paulo, Brasilien*. Museu Casa Cultura, Itu, S.P. Brasilien*. Museu Pau Preto, Indiatuba, S.P., Brasilien*. Museu Das<br />
Moncoes, Porto feliz, S.P. Brasilien*. Kulturby 96: ’Under anden Himmel’, temaudstilling i Øksnehallen , København.<br />
Landskab 98: Lerchenborg, Kalundborg.<br />
Salg og udsmykning:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstfond. MACC, Campinas, Brasilien. Museu das Moncoes, Porto Feliz, Brasilien. <strong>Fyn</strong>s Amt. Strandhøjskolen.<br />
Nyborgskolen. Juridisk Fakultet, Københavns Universitet. Steff Houlberg, Ringsted. Tornbjerg Plejehjem. Svendborg<br />
Amts Museumsfond. Odense Teater. Københavns Byret. Eisbjerghus Efterskole.<br />
86<br />
04 - 04
Udvalgte udstillinger:<br />
2001: Vinterbiennalen I Ljubljana, Slovenien<br />
1998: Gæst på Den <strong>Fyn</strong>ske Forårsudstilling<br />
1992: Ribe Kunstmuseum<br />
1991: Koldinghus<br />
1990: <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
1989: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1988-89: Viborg Kunstforening<br />
1988: Kunstnernes Sommerudstilling<br />
1986-87-88: Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
J ø r g e n S t e e n s e n<br />
Jørgen Steensen<br />
Nordgade 28, Ollerup<br />
5762 V. Skerninge<br />
+45 6224 1514<br />
Legater:<br />
Akademirådet og Kunstnersamfundets præmie 1987<br />
88<br />
Akvarel, 38 x 28 cm.
Født i 1940 i Hoven<br />
J ø r g e n S v e n s t r u p<br />
Jørgen Svenstrup<br />
‘Voldbjerg’, Skærendsvej 35, Brunshuse<br />
5683 Hårby<br />
+45 6477 1802<br />
j_svenstrup@get2net.dk<br />
www.joergensvenstrup.dk<br />
Udstillinger bl.a.:<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling - København, Kunstnernes Sommerudstilling – Tistrup, Linien I-II-III <strong>Fyn</strong>s<br />
Kunstmuseum – Odense, Konkret, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum - Odense, Museum für Kunst und Kultur, Dortmund<br />
– Tyskland, Galleri St. Agnes – Roskilde, Galleri Pictura, Groningen – Holland, Galleri M, Berlin – Tyskland, Nordisk<br />
Skulptur – Hollufgård, Casa de Cultura, Guernica – Spanien, Galleri DICA, Louisville, Kentucky - USA, Rundetårn<br />
- København<br />
Medlem af:<br />
Kunstnersammenslutningen RIIMFAXE siden 1983, <strong>Fyn</strong>s Billedhuggerværksteder Hollufgård – Odense, <strong>Fyn</strong>s<br />
Grafiske Værksted – Odense, Billedkunstnernes Forbund, Internationational Art Collective, Barcelona - Spanien<br />
Legater:<br />
The Julia and David White Artist Colony, Costa Rica 2005. Ny Carlsbergfondets rejselegat 2004. Det Danske Institut<br />
i Damaskus, Syrien 2004. Gæsteatelier Hollufgårds rejselegat 2003. The Julia and David White Artist Colony, Costa<br />
Rica, 2003. Pouch Cove Foundation, New Foundland, Canada 2002. Det Danske Institut I Athen, Grækenland 2001.<br />
Fundacion Valparaiso, Spanien 1994 og -96.<br />
Udsmykninger bl.a.: Odense Universitetshospital, Assens Kommune, Humlehaveskolen – Odense, Amtsgården<br />
– Ribe, Micromatic – Odense, Ryslinge Sogneskole – Ryslinge, Langeskov Kommune, ’Spangebo’ – Hårby, Nordisk<br />
Kongres for Klinisk Kemi – Odense, Fuglebjerg Boligforening, ’Skovkrogen’ – Årup, Hårby Kommune, Broager<br />
Spare- og Lånekasse – Broager, Bellinge Kirke – Odense, Ældrecenteret Æblehaven - Haarby<br />
Bogudgivelser:<br />
Gudindestene 2002, Helnæsspærring og Vender i Viking 1999, Stjernernes Sang - Digt og billedcyklus 1997. Fortids<br />
Tegn 1996, Billedsprog - tegn er tegn på noget 1996, Helleristninger ved Helnæsfjorden 1995, Højestene 1995<br />
90<br />
Livstræ, 2001, 200 x 120 x 120 cm, granit<br />
Andalucia, 2004, 70 x 50 cm, acryl på papir
Født i1959<br />
K a r e n V i c t o r i a K a s t r u p<br />
Karen Victoria Kastrup<br />
Laksevej 5<br />
5935 Bagenkop<br />
+45 6256 2696<br />
kkastrup@post4.tele.dk<br />
www.karenkastrup.dk<br />
Uddannelse:<br />
Billedhugger, exam.art., multimediedesigner<br />
Arbejdsområde:<br />
Bronzeskulpturer og computerbilleder (print)<br />
Medlem af:<br />
Billedhuggerværkstederne Hollufgård, Odense og <strong>BKF</strong><br />
Udstillinger:<br />
KE91. KE92. KE93. Charlottenborgs Forårsudstilling, Skulpturskuet - Ribe.<br />
HK Herning, Kunstbygningen SAK - Svendborg, Sommer Galleriet - Sydlangeland, Filosofgangen - Odense.<br />
Galleri am See, Pløn - Tyskland, VIP - Hellerup, Galleri von Kamp - Langeland, Bryggergården - Fåborg, Toldboden<br />
- Kerteminde<br />
Solgt til:<br />
HK Herning, Social - og sundhedsskolen Odense, Rigshospitalet samt private<br />
92<br />
Porte, bronze, 30 x 30 x 15 cm alt efter kombination<br />
Foto: Peter Mengel
Født i 1955 i Nyborg<br />
Uddannelse:<br />
Skolen for Brugskunst – København 1979-83<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong>, DBF, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder, COPYDAN<br />
Gruppemedlemskab:<br />
<strong>Fyn</strong>ske Kunsthåndværkere, Baal, Shouting Field Group<br />
Udstillinger:<br />
Mange, mange steder.<br />
4 leveregler:<br />
Jeg skal ha´ det sjovt!<br />
Jeg skal ud at rejse!<br />
Jeg skal tjene en helvedes masse penge!<br />
Jeg skal udstille på den kinesiske mur!<br />
L a r s J . F a l k e n b e r g<br />
Lars J. Falkenberg<br />
Tjørnevej 24<br />
5800 Nyborg<br />
+45 6530 2242/ +45 2537 1999<br />
94<br />
Trætæppe, 180 x 400 cm (på gulvet)<br />
6 tegninger, (på bagvæggen)
L o n e V. P e t e r s e n<br />
Lone V. Petersen<br />
<strong>Fyn</strong>sgade 6, 1. Lejl. 6<br />
5000 Odense C<br />
+45 6614 2106/ +45 2145 6445<br />
Atelier: Thorsgade 2A<br />
5000 Odense C<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, Odense 1986-1991<br />
Skolen For Brugskunst, København 1982-1985<br />
lvp@tdcadsl.dk<br />
www.bkf.dk (se under medlemmer)<br />
Medlem af:<br />
<strong>BKF</strong> - Billedkunstnernes Forbund og <strong>Fyn</strong>s Billedkunstner Værksteder<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: ’TID’ Bkf-<strong>Fyn</strong> på SAK (fællesudstilling), Kunstbygningen SAK, Svendborg.<br />
’Tilføjelser’ (fællesudstilling), <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense.<br />
Amtsgården <strong>Fyn</strong>s Amt, (separatudstilling), Odense.<br />
’City-kunst’ (fællesudstilling), Odense.<br />
2003: ’Spejlbilleder’ (fællesudstilling), Sorø, Åbenrå, Lyngby, Korsør.<br />
’08.03’ (fællesudstilling), Mellemrummet, Brandts Klædefabrik, Odense.<br />
’Hængende haver’ (fællesudstilling) , Kunstbygningen SAK, Svendborg.<br />
’Farver i parken’, Hollufgård (fællesudstilling), Odense.<br />
2002: ’Erotik 2002’ (fællesudstilling), Kunstbygningen SAK, Svendborg.<br />
2001: ’Erotik 2001’ (fællesudstilling) , Toldboden, Kerteminde<br />
2000: Vestsjællands Amtsgård (separatudstilling), Sorø.<br />
’Miks på SAK’ (fællesudstilling), Kunstbygningen SAK, Svendborg.<br />
’Parafraser”’ (fællesudstilling), <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense.<br />
2002 – 1991: Separat- og fællesudstillinger, bl.a.: Filosofgangen – Odense, Cafe biografen – Odense, ’Studio 8 B’<br />
– Sorø, DHI – Hørsholm, FOA – København, Miljøkontrollen – København, Ankerhus Seminarium – Sorø, Odense<br />
Universitetshospital, Nyborg Statsfængsel, Svendborg Sygehus, Mukhinoi Akademiet – Skt. Petersborg, Rusland,<br />
Brande Rådhus, Billund lufthavn,Toldboden – Kerteminde, Det Danske Filmstudie – Lyngby, Augustenborg<br />
Rådhus, ’Kiersgaard’ - Højer<br />
1991: KP, Kunstnernes Påskeudstilling (censureret udstilling), Århus<br />
Repræsenteret i <strong>Fyn</strong>s Kunstfond<br />
96<br />
Mor og barn ll (Janus), 2003, 120 x 130
Født i 1945, Soltau/Hannover, Tyskland<br />
Uddannelse:<br />
Kunstakademiet i Hamborg 1965 – 68:<br />
Arbejdsområde:<br />
Maleri, tegning, foto, objekter og performance<br />
M e l s e n e L a u x<br />
Melsene Laux<br />
Frydendal 6<br />
5970 Ærøskøbing<br />
+45 6352 0055<br />
melsene@yahoo.dk<br />
Foto: Klaus Solhøj<br />
Udvalgte separatudstillinger:<br />
2004: ’Farveglæde’, udstilling på Ærøskøbing Sygehus<br />
2003: ’Tre stille dage efter stormen’, overmalinger, Marstal bibliotek<br />
’Poesiens have’, farveskitser, Ærøskøbing bibliotek<br />
’At følge farven’, Kunstforeningen Vandtårnet, Toftlund<br />
2002: ’Livets overflod’ billedkubus i Bregninge Kirke, Ærø<br />
’Stemmer og skygger’, udstilling og performance, Søbygård, Ærø<br />
2001: ’Mens jeg vågner…’, tegninger og malerier, Havehuset, Ærøskøbing<br />
2000: Galleri "Kauffeldgården", Gjøvik, Norge<br />
1999: Galerie Gränslösa, Åseda, Sverige<br />
Gallerie RMS, Berlin<br />
Udvalgte gruppeudstillinger:<br />
2003: ’KUNST på havnen’, ærøske kunstnere og kunsthåndværkere<br />
2001: ’Bevingede væsner’, Ribe Kunstmuseum (sammen med Bodil Fontain)<br />
2000: ’Mænd’, 7 kunstnere udstiller på Kunstsalen i Oksbøl<br />
98<br />
”Hus i mit hjerte”, 2003, 40 x 30 cm<br />
tuschtegning, valnøddesaft på papir
Født i København 1946<br />
M e r e t h e B l o c h<br />
Merethe Bloch<br />
Ramsherred 17<br />
5610 Assens<br />
+45 6471 4068/ +45 4140 6068<br />
merethebloch@oncable.dk<br />
www.mebloch.dk<br />
www.artguidedenmark.dk<br />
Uddannelse:<br />
Værkstedsophold i Villenoix, Frankrig 1966<br />
Kunsthåndværkerskolen i København 1963-67<br />
Praktikophold Den Kongelige Porcelænsfabrik 1963-64<br />
Arbejdsområder og udsmykninger:<br />
Unika skåle, krukker og fade samt skulpturer, vandkunst og relieffer, bl.a. ved Odense Universitetshospital,<br />
Gigtsanatoriet, Middelfart, Navision Software, Vedbæk og Nørrebjergskolen, Odense.<br />
Udstillinger:<br />
2004: Dán Kerámia, Budapest<br />
2001: Keramikmuseet Grimmerhus<br />
’Cirka’, Janusbygningen, Tistrup<br />
2000: ’Verdensrummet’, Rundetårn<br />
1997: Det Danske Kulturinstitut, Edinburgh<br />
’Dansk Keramik 1850 - 1997’, Sophienholm, Lyngby<br />
1995: Esbjerg Kunstmuseum<br />
1991: Röhsska Museet, Göteborg<br />
Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, Trondheim<br />
1990: Keramisk Skulptur, Hollufgårdparken, Odense<br />
Kunsthallen Brandts Klædefabrik, Odense<br />
1989: Nicolai Kirke, København<br />
1988: Herning Museum<br />
Fåborg Museum<br />
1984: Museum Het Princessehof, Leuwarden, Holland<br />
1983: Haderslev Museum<br />
1982: Norrköping Kunstmuseum, Sverige<br />
1981: Nordens Hus, Reykjavik<br />
1981-95-03: Kunstmuseum, Odense<br />
1977-78-86: Kunstindustrimuseet<br />
1975-76: Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
100<br />
Vandkunst, 2001, 200 cm, brændt stentøj,<br />
Nørrebjerg Skolen, Odense
Født i 1960<br />
M e t t e A g e r b æ k<br />
Mette Agerbæk<br />
Stenosgade 8<br />
5230 Odense M<br />
+45 6614 9682<br />
Uddannelse:<br />
Accademia delle belle Arti di Roma 1986-1987<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1982-1986<br />
E-mail: mma@tdcadsl.dk<br />
Hjemmeside: www.metteagerbaek.dk<br />
Medlem af:<br />
Fyens Billedhuggerværksteder Hollufgård og Billedkunstnernes Forbund<br />
Solgt til:<br />
Ribe Amt, <strong>Fyn</strong>s Amt, Brønderslev Kommune, Odense Kommune, SAK, Odense Universitetshospital, De danske<br />
Kunstcirkler, diverse Kunstforeninger, og til private.<br />
Udsmykninger:<br />
2003: ‘Flamencodansere’ OUH<br />
‘Tangodanserne’ Toftegården, Toftlund<br />
2002: ‘Hercules’ – <strong>Fyn</strong>s Amts Miljøpris<br />
1996: ‘Balder’– Brønderslev Børnebibliotek<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
KP Kunstnernes Påskeudstilling – Århus, Forår 97 – Herning; KUNSTMESSE – Århus, Toldboden, Kerteminde,<br />
Brandts Klædefabrik, Tuscania – Italien, Galleri Bentzon – Ribe, Pakhuset i Fåborg, Billedfabrikken – Odense,<br />
Galleri Lacor – Middelfart, Odense Kommune – Slottet, <strong>Fyn</strong>s Amtsgård, <strong>Fyn</strong>s Kunsthus, Galleri-Gården - Grindsted;<br />
Galleri Nouvelle – Horsens, Hollufgård, Ribe Amtsgård, VISVA – Viborg, Kunstmessen 2002 – Odense, Toftegården<br />
– Toftlund, Dronningelund Kunstcenter, HK Århus, TV2 <strong>Fyn</strong>, Fredens Kirke – Odense, “De fynske piger i maj” SAK<br />
– Svendborg, ‘Hollufgård’ Filosoffen & Rådhushallen – Odense, ‘Grünhorse’ Filosoffen – Odense, ‘Hollufgård &<br />
Grafisk Værksted’ Filosoffen – Odense & Kunstnernes Hus – Århus, “Hollufgård” Brønderslev Kommune, ‘MIKS’ SAK<br />
– Svendborg, ‘Sydfynske Kunstnere’ Svendborg<br />
102<br />
Narcissos, 1999, 20 cm, bronze
M e t t e B i r c k n e r<br />
Mette Birckner<br />
Ladegårdsgade 32<br />
5610 Assens<br />
+45 6268 2404<br />
rosa@mettebirckner.dk<br />
www.mettebirckner.dk<br />
Naturoplevelser er ofte udgangspunktet for maleren og billedvæveren Mette Birckner, men går man på opdagelse i<br />
billederne, ligger der mange historier gemt. De kan være eventyragtige, dagsaktuelle eller blot sansende naturen i<br />
alle dens farvemættede udtryk.<br />
Mette Birckner, der er uddannet billedvæver fra Hjørdis Bruuns Væveskole i København i 1960, har siden debuten som<br />
18-årig udstillet mange steder i Danmark, bl.a på Kunstnernes Efterårsudstilling, Charlottenborgs Forårsudstilling,<br />
Kunstnernes Påskeudstilling og Kunstnernes Sommerudstillling. Blandt mange andre udstillinger er Kvindemuseet<br />
og Musikhuset i Århus. Hun har også de senere år deltaget i udstillingen Åbne Døre, hvor arbejdende kunstnere<br />
byder indenfor i deres atelierer.<br />
I 1988 fik Mette Birckner Statens Kunstfonds Arbejdslegat og i 1996 Statens Kunstfonds Rejselegat, som førte til en<br />
rejse til Grønland. Den rejse inspirerende til flere billedvævninger, men også akvareller og malerier. I 1998 modtog<br />
hun desuden Århus Kommunes Kunstnerstipendium.<br />
Efter at have boet en del år i Århus, er Mette Birckner flyttet til <strong>Fyn</strong>. Fra år 2002 bosat i Assens.<br />
104<br />
Aftentid, 60 x 80 cm
Født i 1972 i Jylland<br />
M o r t e n K r o g s g a a r d<br />
Morten Krogsgård (MOKRO)<br />
Dronningensgade 99, 1.th<br />
5000 Odense C<br />
+45 5160 3181<br />
mortenkrogsgaard@tv2mail.dk<br />
www.mokro.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi: 2001-02: A. Abrahamsson, 2000-01: J. Christiansen, 1999-2000: J. Haaning,<br />
1997-99: E. A. Frandsen<br />
Udstillinger:<br />
Endnu ingen af de rigtig store, vent til næste nummer af denne bog.<br />
Andre udstillinger:<br />
En del udstillinger på <strong>Fyn</strong>, hovedsagligt i tilknytning til <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder Hollufgaard og til Akademiet.<br />
Og så lidt gruppe og lidt solo rundt omkring.<br />
106<br />
Den danske Kulturarv
Bag værkerne ligger hemmeligheden: ”God kunst driller!”<br />
Når vi lytter til hinanden eller når vi bruger medierne, er vi som borgere, i det demokratiske forbrugersamfund,<br />
optagede af at opfange meningen bag de udsagn, som bliver sendt til os, fordi gensidig forståelse er fundamentet,<br />
for det samfund, vi lever i.<br />
Kunst har, som kommunikationsform, potentialet til at opføre sig på en anden måde. Et kunstværk skabes både af<br />
kunstneren, men også i dig, som ser på værket.<br />
Når jeg har sat mit sidste præg på billedet, er det interessante ved et kunstværk ikke så meget, hvad jeg har tænkt<br />
mens jeg arbejdede på det…men langt mere, hvad du føler, mens du oplever det!<br />
Jeg er ikke overbevist om, at kunst skal ændre verden, det er nok heller ikke mit ærinde. Et kunstnerisk udtryk, kan<br />
sagtens være et rent æstetisk produkt, men som menneske er jeg bare sådan indrettet, at kedsommeligheden i<br />
længden kommer til at overskygge fascinationen af skønheden.<br />
Jeg har det bare bedst sammen med ting, som jeg føler vil noget sammen med mig.<br />
…allerhelst skal de drille mig, på en måde, at jeg udfordres i forhold til den måde, jeg normalt er indstillet på at opfatte<br />
visuelle indtryk.<br />
Der er som regel en dobbelt aflæsningsmulighed i mine værker, selvom de (motivisk) ofte umiddelbart forekommer<br />
forholdsvis banale, vil du kunne opleve, at andre menneske forstår dem, på en diametralt modsat måde.<br />
Det er ikke entydigheden, jeg er ude på at forevige i mine værker, men det er bestemt heller ikke meningsløsheden.<br />
MOKRO<br />
(Morten Krogsgård)
Født i 1948<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1985-90<br />
N i e l s B j e r r e<br />
Niels Bjerre<br />
Søndersøvej <strong>27</strong>0, Farstrup<br />
5462 Morud<br />
tlf: +45 6480 1788/ +45 2063 7943<br />
telefax: +45 6480 1788<br />
bjerre.n.og.ab@mail.dk<br />
www.artguidedenmark.dk/niels_bjerre<br />
2004: Grafens skygge, Kirsten Kjærs Museum, Thisted<br />
2003: Farver i Parken, Hollufgård<br />
2000: ‘Døde sjæle - i et arkitektonisk stenlandskab’, separatudstilling Udstillingsbygningen<br />
Filosofgangen, Odense<br />
1999: Antiquarium Gallery, Omaha USA<br />
‘Dualitet’, Hollufgård, Odense<br />
‘Dualitet’, Museen im Kulturzentrum/Skulpturenpark, Rendsburg<br />
1998: Kunstnernes Hus, Århus<br />
Innenministerium Schleswig-Holstein, Kiel<br />
Parkudstilling, Kongens Have i København<br />
Udstillingsbygningen Filosofgangen, Odense<br />
1996: Billedhuggersamfundets parkudstilling, Hollufgård Odense<br />
Parkudstilling, Kongens Have i København<br />
Skulpturbiennale, Palæfløjen Roskilde<br />
1995: ‘Byen og Skulpturen’, gadeudstilling i Randers<br />
Jubilæumsudstilling, Filosofgangen Odense<br />
1994: ‘Den røde Tråd’, gadeudstilling i Slagelse<br />
1993: ‘Nordisk Skulptur’, parkudstilling i Odense<br />
1992: Kunstgården, Bogense<br />
1991: ‘Skulptur i Ribe’, gadeudstilling i Ribe<br />
1990: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
1989: Charlottenborgs Forårsudstilling, København<br />
108<br />
Mit hus - detaljer, 2003, 35 x 30 x 25 cm<br />
Mit hus, 2004, 75 x 40 x 65 cm
N i n a F e r l o v<br />
Nina Ferlov<br />
Søndergade 8<br />
5500 Middelfart<br />
+45 6441 2512<br />
For videre information om Nina Ferlov:<br />
Weilbachs kunstnerleksikon<br />
Kraks Blå Bog<br />
Nina Ferlov Akvareller. 2. reviderede udgave. Kunstbog (forhandles af kunstneren selv), 2003<br />
Silkemaleren Nina Ferlov, Videoserien Dansk Kunsthåndværk<br />
Georg Jensen Damask. Gennem et kvart årtusinde. Jubilæumsbog, 1999<br />
Tekstilkunst i Danmark 1988 – 1998<br />
Tekstilkunst i Danmark 1960 – 1987<br />
Profession DESIGNER, Dansk Design Center. 1997<br />
Dansk Kunsthåndværkerleksikon, 1979<br />
Værkstedsbesøg efter aftale<br />
Foto. Gurli Nielsen<br />
110<br />
Vækst blå, 2003, 15 firkanter á 39 x 55 cm, farvepigment<br />
og casein på akvarelpapir<br />
Foto: Ole Akhøj
Født i 1944<br />
O l e H e m p e l<br />
Ole Hempel<br />
Egerupvej 6<br />
5610 Assens<br />
+45 6474 1920<br />
h-plus-h@worldonline.dk<br />
Medlem af;<br />
B.K.F, Dansk billedhuggersamfund, <strong>Fyn</strong>ske Billedhuggerværksteder ved Hollufgård, <strong>Fyn</strong>s Grafiske værksted,<br />
Sammenslutningen POL 66 fra 1984-1991<br />
Udstillinger:<br />
Siden debuten på Kunstnernes Påskeudstilling i 1977 og Chalottenborgs efterårsudstilling i 1987 et utal af udstil-<br />
linger, separat og i forskellige guppesammenhænge, i byrum, parker, gallerier, udstillingssteder og museer i Danmark,<br />
Tyskland, Norge, Sverige, Holland, og en enkelt vandreudstilling i Sovjetunionen.<br />
Udsmykningsopgaver og officielle salg i udvalg:<br />
2002: ‘Seeren’, TV2 <strong>Fyn</strong><br />
‘Karons Både’, Dansk boligselskab, Rødekro<br />
‘Faktorernes orden er ikke ligegyldig’, Max Jenne, Åbenrå<br />
2001: ‘Drømmerens Landingsplads’, Hadsten Kommune<br />
1998: ‘En leg med det gyldne snit’, solgt til Bodil og Andreas Skovs familiefond, Jels<br />
1997: ‘Sejl’, Fåborg havnefront, for fonden Sparekassen Faaborg<br />
1996: ‘Vogteren’, til Assens vægtertjeneste<br />
Dåbskande til Lystrup kirke<br />
1995: ‘Kliplev Mærken’, Udsmykning til Kliplev<br />
1994: ‘Hallo’, <strong>Fyn</strong>s Telefon<br />
1993: ‘Aftryk af en fortid’, Tønder boligselskab<br />
1992: ‘Pas de deux’, Forskønnelsesselskabet i Slagelse<br />
‘En med bid i’, Ib Andresen Industri, Langeskov<br />
‘Fra Byen i byen’, Svendborg Rådhus<br />
1991: ‘Byen på Landet’ Poppelhaven Odense Andels Boligselskab<br />
‘Stenhaven’, Arbejderbo, Villestofte, Odense<br />
1989: ‘Opdrift’, Glamsbjerg fritids og kulturcenter, Glamsbjerg<br />
Udsmykning med vand, Pilehaveskolen, Assens<br />
1988: ‘Søjlebåret Skaldyr’, Slagelse Kommune<br />
Vandkunst, uden titel, Årup Bank, Årup<br />
‘Herfra min verden når’, Odense Universitet<br />
1987: ‘Uden titel’, Ringe fri og efterskole, Ringe<br />
1985: ‘Organisk form’, Statens Kunstråd, Sverige<br />
‘Uden titel’, København Kommunes Kunstfond<br />
1984: ‘Organisk form’ Odense Andels boligselskab, Roersvej Odense C<br />
1983: ‘Macrofago’ Skelvejskolen Assens<br />
Frakken der regner, 1999 computerstyret vandkunst i<br />
rustfrit stål, del af ‘Quellepunkt und Lichtseulen’<br />
112<br />
s.m. Bolette Holm, Bergkarmen Stadtmidte
Født i 1951<br />
O l e L e j b a c h<br />
Ole Lejbach<br />
<strong>Fyn</strong>shovedvej 758<br />
5390 Martofte<br />
+45 6534 1441<br />
studio@lejbach.dk<br />
www.lejbach.dk<br />
Foto: Alex Steen<br />
Medlem af Billedkunstnernes Forbund og <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Udvalgte udstillinger i ind- og udland:<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling, Nikolaj Kirke, Randers Kunstmuseum, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum,<br />
Kunsthalle Rostock, Danmarks Grafiske Museum, Johannes Larsen Museet, Galleri Reinhard – Helsingør, Galleri<br />
Rasmus – Odense, Galleri Zenit – København, Galerie Le Cauillou Blanc - Paris, Art Concept Gallery – Californien,<br />
Nordic Heritage Museum – Seattle, World Festival of Art on Paper – Slovenien, samt udstillinger i Sverige, Ukraine,<br />
Tyskland, Holland og USA<br />
Andet:<br />
Studieophold på Andy Warhols trykkeri med støtte fra Nationalbankens Jubilæumsfond og Industrirådet.<br />
Ugens kunstner i DR-TV 1986.<br />
Rejser:<br />
USA, Mexico, Rusland, Ukraine, Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien, Polen, Holland, Østrig, England, Sverige<br />
Finland og Norge.<br />
Litteratur:<br />
“Den Sidste Nadver” (Brandts Klædefabriks Forlag) og “Kun et Terningekast fra Havet” (Johannes Larsen Museet).<br />
Begge sammen med digteren Bue Nordström.<br />
Illustreret “James Joyce Encyklopædi” og J.R.R. Tolkiens “Træ og blade” for forlaget Batzer &Co.<br />
114<br />
Romsø IV, gravure, 200 x <strong>27</strong>5 mm
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1975-1980<br />
Varberg Kunstskole, Sverige 1971<br />
O l e P u l t z<br />
Ole Pultz<br />
Orte Vejsmark 6<br />
5560 Aarup<br />
+45 6445 1521<br />
Udvalgte udstillinger separat og i gruppesammenhæng:<br />
VKF Assens 1987<br />
K.S. Tistrup 1983 og 1984<br />
Frederikshavn Kunstmuseum, <strong>Fyn</strong>s Stifts Kunstmuseum, Aabenraa Museum, Hjørring Kunstmuseum, Haderslev<br />
Museum, Mariager Museum, Museet for Kleinkunst – Holstebro, Museum für Kunst und Kulturgeschichte – Dortmund,<br />
Ålborg Kunstpavillon, Museum am Ostwall – Dortmund, Piktura – Groningen, N.E. Gallery – Rotterdam, Galleri<br />
Laerken – Hazerswoude (Holland), Galleri Kunstfaktor – Berlin, The Art Room – Åhus (Sverige),<br />
Galleri Curman – Linköping, Galleri Kronan – Norrköping, Galleri Feldballe – Kolding, Galleri Sonne – Holstebro,<br />
Galleri Bentzon – Ribe, Galleri Løwe – Fredericia, Galleri Gl. Hjørring, Galleri Piet Lacor – Middelfart,<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstbygning – Odense, Rådhushallen – Odense, Kunstbygningen SAK – Svendborg,<br />
Rådhushallen – Ringkøbing, Odense Teater “Sukkerkogeriet”, Musikteatrets Galleri – Holstebro<br />
Adskillige offentlige og private kunstforeninger<br />
116<br />
Olie på lærred, 2003, 125 x 105 cm
Født i 1949 på Bornholm<br />
Uddannelse:<br />
Det fynske Kunstakademi: Grafisk linje 1975 – 1976, Maleskolen 1969 til 1975<br />
Udstillinger:<br />
1996: ’The Unforgettable Grünhorse – unplugged’, Toldboden, Kerteminde<br />
1994/95/98: ’The Unforgettable Grünhorse’ Kunstbygningen Odense<br />
1994: ’Seks i Assens’<br />
1992: Toldboden Kerteminde<br />
1991: ’Nordlys og Pyramider’, Bibliotekets udstillingssal, Klosterbakken Odense<br />
1989: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
Kunstbygningen, Odense<br />
1980: Galleri 14, København<br />
1978: ’Billeder fra <strong>Fyn</strong>’ Nordisk kulturuge i Skøvde, Sverige<br />
1976: Odense Rådhushal<br />
1975-77: SAK Svendborg<br />
1974: Galleri 139, Ålborg<br />
1973-74-75: Kunstbygningen Odense<br />
1973: Kunstnernes Påskeudstilling, Århus<br />
Opgaver:<br />
Udsmykning af auditoriet på VUC, Odense, Jernbanegade 20, Odense<br />
Repræsenteret:<br />
Ribe Amts Kunstfond<br />
SAK’s museumsfond, Svendborg<br />
<strong>Fyn</strong>s Amt<br />
Arvebiologisk Institut, Århus Universitet<br />
P a l l e R i c o H j o r t h<br />
Palle Rico Hjorth<br />
Vejle Skovgård, Ruevej 15<br />
5672 Broby<br />
+45 6269 2928<br />
Div.<br />
Har undervist i tegning og maleri siden 1992 på <strong>Fyn</strong>s Tegne og Maleskole<br />
118<br />
Hvid Healer, 2004, 77 x 61 cm, olie på lærred
Den visionære kunst - Om Peter Stengades maleri<br />
af Tom Jørgensen, redaktør af Kunstavisen<br />
P e t e r S t e n g a d e<br />
Peter Stengade<br />
Frigårdsvej 16<br />
5471 Søndersø<br />
+45 6483 1618<br />
peter@stengade.com<br />
www.peter.stengade.com<br />
Det 20. århundredes modernisme er ofte beskrevet som én lang proces fra naturalistisk virkelighedsgengivelse til det<br />
konkret abstrakte maleris fuldstændige hvilen i sig selv. En proces, man alt efter temperament kan kalde frigørelse<br />
eller manglende engagement i det omgivende samfund. Som altid ligger sandheden nok midt i mellem.<br />
For Peter Stengades vedkommende magter han begge dele. I hans malerier finder man spor efter<br />
fauvisternes farveeksplosioner, Matisses skønhedsdyrkelse, Kandinskys farvesymfoniske kompositioner,<br />
J.F. Willumsens naturskræk ligesom Paul Sérusiers fladebaserede malerier fra slutningen af 1880´erne<br />
og David Hockneys californiske landskaber også ligger som en bevidst eller ubevidst inspiration.<br />
Det er imidlertid ikke et spørgsmål om imitation, dertil er Peter Stengades malerier alt for personlige, men om et<br />
fælles værdigrundlag og kunstopfattelse på tværs af tidens gang.<br />
Noget karakteristisk for Peter Stengades maleri er dets dobbeltkarakter af abstrakt komposition og landskabsmaleri.<br />
Oven i købet et landskabsmaleri med en meget utraditionel synsvinkel. Som en anden luftfotograf registrerer<br />
Stengade byens parker, bjerge, enge og andre landskabsformationer fra oven. Træer, buske, floder, marker og små<br />
bitte menneskefigurer breder sig på lærredet og giver dybde i maleriet. En dybde, der imidlertid modsvares af store,<br />
rene farveflader i smukke ornamentale mønstre. Alt sammen er med til at give malerierne en høj grad af dynamik,<br />
ægte sanseglæde og en udpræget musikalsk billedopbygning. Det er swing over de rene farvetoner, de pludselige<br />
rytmeskift og den oftest lyse grundakkord.<br />
Det er kunst og en kunstner, der som Matisse vil vise os skønheden i verden. Men også en<br />
kunstner, der som Willumsen kan finde på at gengive idyllen i fare for at blive knust af ukendte og<br />
faretruende naturkræfter. Dette sker i kompositioner, hvor Stengade helt bogstaveligt viser jordkloden<br />
som et ubetydeligt lille støvfnug omgivet af det mørke, uudgrundelige og altopslugende rum.<br />
Med lige dele følelse og præcision giver Peter Stengades kunstneriske univers os et indblik i vor klodes kalejdoskopiske<br />
virvar af former og farver, mørke og lys.<br />
120<br />
Landskab, 2002, 60 x 80 cm, olie på lærred
P e t e r T y b j e r g<br />
Peter Tybjerg<br />
Ramsherred 17,<br />
5610 Assens<br />
Atelier: Østre Mole 26,<br />
5400 Bogense<br />
+45 6471 4068/ +45 2628 4068<br />
petertybjerg@oncable.dk<br />
www.tybjerg.com<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: Frederikshavn Kunstmuseum<br />
Danmarks Keramikmuseum, Grimmerhus<br />
1997: Dansk Keramik 1850-1997, Sophienholm, Kbh.<br />
Det Danske Kulturinstitut, Edinburgh<br />
1993: Northern Arizona Art Museum<br />
1992: Galleri Nørby, København<br />
1991: Interaction in Ceramics, Posio, Finland<br />
1990: Kunsthallen Brandts Klædefabrik, Odense<br />
1984: Keramikmuseum Het Prinsessenhof, Leuvarden, Holland<br />
1983: Berkeley Art Center, Californien<br />
Haderslev Museum<br />
Vejen Kunstmuseum, Efterårsudstillingen<br />
1982: Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum, Tronheim<br />
1981: Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
1980: Charlottenborgs Efterårsudstilling<br />
1977-86: Kunstindustrimuseet, København<br />
1977-81: Nordens Hus, Reykjavik<br />
1971-81-95-03: <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Odense<br />
1967: Kunstnernes Efterårsudstilling, Den frie Udstillingsbygning, København (debut)<br />
Litteratur:<br />
»PETER TYBJERG KERAMIKER & BILLEDHUGGER CERAMIST & SCULPTOR«<br />
Tekst ved mag. art. Lise-Lotte Blom. Udgivet 2004. ISBN: 87-982629-7-1<br />
122<br />
Skulpturel krukke, 2003, 50 x 45 cm, stentøj
P i a L ø y e<br />
Pia Løye<br />
Sdr. Højrupvejen 26<br />
5750 Ringe<br />
+45 6599 4577<br />
Atelier:<br />
Gæsteatelier Hollufgård<br />
Hestehaven 201, Bygn 11<br />
5220 Odense SØ<br />
pialoeye@yahoo.dk<br />
Foto: Steen Selvejer<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1983-1989<br />
Sønderjyllands Kunstakademi 1981-1982<br />
Kurser i kunsthistorie ved Marlborough College, England 1978-1979<br />
Faglige medlemskaber:<br />
<strong>BKF</strong>, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, Billedkunstnerværkstederne, <strong>Fyn</strong><br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2002: Udstillingsbygningen SAK, Svendborg<br />
2001: ‘Magi og Folkekunst’, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
2000: ‘Parafraser’, <strong>Fyn</strong>s kunstmuseum<br />
‘PARK’, svensk, amerikansk, dansk udstilling, Hollufgård<br />
1999: Internettet, projekt under Undervisningsministeriet<br />
1999: Symposieudstilling, Hollufgård, Odense<br />
[ `duali:tet ] tysk-dansk jubilæumsprojekt, Rendsburg, Tyskland<br />
1997: Amtsgården, Odense<br />
Galerie Meldorf, Dänische Woche, Tyskland<br />
1992: TV 2/Danmark<br />
1992-93: Skolernes Kunstforening<br />
1991-92-93: Galleri Nedergade, Odense<br />
1991: Den censurerede majudstilling, Lemvig<br />
1990: ‘Palæet’, Nykøbing Mors<br />
1989: Odense Universitetshospital<br />
1988 Antwerpen, Belgien<br />
124<br />
Livshjul, 2003, 100 x 120 cm. akryl på lærred<br />
Iskrystal, 2003, 100 x 120 cm. akryl på lærred
P o u l R . We i l e<br />
Poul R. Weile<br />
Thorkildsgade 16<br />
5000 Odense C<br />
+45 6614 0005 / +45 2023 0590<br />
mail@prweile.dk<br />
www.prweile. dk<br />
Repræsenteret på bl.a.:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum, Museet for fotokunst, Det Kongelige Biblioteks Fotosamling, Sammlung Höllwarth, Salzburg<br />
Offentlige udsmykninger bl.a.:<br />
Dekonstruktion I & II, Odense Kommune<br />
Paulus omvendelse, Fredens Kirke, Odense<br />
Elle, Bogense havn<br />
Adapted Surroundings # 1, Thomas B. Thrigesgade, Odense<br />
126<br />
Poul R. Weile i atelieret, 2004
R o b e r t R . L e y h<br />
Robert R. Leyh<br />
+45 2670 9280<br />
atelierleyh@ofir.dk<br />
www.artguidedenmark.dk/robertleyh<br />
Arbejdsfelt:<br />
Maleri, tegning/grafik, computergrafik, illustration, blandform, foto, bøger, projekter og lyd.<br />
Censurerede Udstillinger:<br />
1982-84-85-86-87-89: Kunstnernes Sommerudstilling<br />
1983-86-89-90: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
Udstillinger:<br />
Separatudstillinger og gruppeudstillinger i gallerier, udstillingsbygninger, kunstforeninger, på museer og kunstmesser<br />
i ind-og udland.<br />
Udsmykninger:<br />
1988-1999: Udførelse af ni gang/rum og facadeudsmykninger i offentlige undervisnings- og børneinstitutioner.<br />
Bøger:<br />
2001: Jutlandia Daisyland. (Digitalt-bearbejdede foto)<br />
1988: Igema-Hvor Længslen Fødes. (Håndcolorede foto)<br />
1986: Det Skjulte Ansigt. (Sort/hvid monotopier)<br />
Fonde<br />
2000: Litteraturrådets Illustrationspulje (Jutlandia Daisyland, Bog)<br />
1997: Århus Kommunes Kunstnerstipendier (Flash-Back, CD-rom)<br />
Århus Kommunes Underskudsgaranti (Spor i Solens Skygge, uds.)<br />
1996: Århus Kommunes Kulturpulje (Spor i Solens Skygge, mixed medier)<br />
1992: Århus Kommunes Kulturpulje (En by Under Åben Himmel, foto/dias)<br />
Rejser<br />
Forskellige arbejdsrejser til Tyskland, Sverige, Norge, Jugoslavien, Israel, Tjekkoslovakiet, Holland, Italien og<br />
Spanien.<br />
128
Uddannelse :<br />
Det jyske Kunstakademi<br />
R o g e r F o h l m a n n<br />
Roger Fohlmann<br />
Ridehusgade 34, 1.th<br />
5000 Odense C<br />
+45 6614 5124<br />
Udstillinger bl.a. :<br />
KP – KS – KE<br />
SAK – Skolernes Kunstforening, Kolding – Stokværket, Randers – Galleri Elise Toft, Kolding –<br />
Toldboden, Kerteminde (2000 og 2004) – <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum – Kirsten Kjær Museet – Skagens Kunst og<br />
Kulturcenter – The ancienne Chapelle Du Rahm, Luxembourg – Grafik i Väst, Sverige<br />
Medlem af :<br />
<strong>BKF</strong>, <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted (Formand) og Grafik i Väst, Sverige<br />
130<br />
Ætsning, 2003, 15 x 16 cm
R u d i L a u<br />
Rudi Lau<br />
Krybskyttevej 2<br />
5953 Tranekær<br />
+45 6259 1900/ +45 2697 1588<br />
De herlige farver kan ikke give andet end godt humør<br />
Det er stærke og glade farver, Rudi Lau benytter, når hun maler sine oliemalerier og det kan ikke andet end at<br />
sætte beskueren i et godt humør, når vedkommende står over for den pragtfulde farvesymfoni, hvert enkelt billede<br />
indeholder.<br />
Rudi Lau mestrer langt mere end netop oliemaleriet – og hun spiller på mange strenge.<br />
Rudi Lau maler nemlig også akvareller, der byder på stærke farver, men ind imellem mestrer hun de blide og bløde<br />
nuancer i sit farvevalg, så hendes produktion spænder vidt i farvevalget.<br />
Når vi dertil lægger, at hun også arbejder med træsnit, collager, linoleumssnit, zinktryk og pennetegninger er hele<br />
hendes pragtfulde produktion beskrevet fuldt ud.<br />
Uddrag af anmeldelse i Åkirkeby Avis<br />
Uddannelse:<br />
1982-84: Grafisk Skole, Århus<br />
1979-83: Århus Kunstakademi<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: ’TID’, Sak, Svendborg<br />
1997: Kirsten Kjærs Museum<br />
1996: Skejby Sygehus<br />
1993: Amtssygehuset, Århus<br />
Galleri Klitgården<br />
1983/84: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1983: Kunstnernes Sommerudtilling, Tistrup<br />
132<br />
Opstilling, 2004, 78 x 80, olie på lærred
S a b i n e J e n s e n<br />
Sabine Jensen<br />
Sterrebyvej 13<br />
5762 V. Skerninge<br />
+45 6224 2<strong>27</strong>3<br />
sabine@jensen.mail.dk<br />
www.sabinejensen.dk<br />
Uddannelse:<br />
Efteruddannet på Det Kongelige Danske Kunstakademi 1999 og 2000.<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi 1978-84<br />
Medlem af:<br />
Billedhuggerværkstedet Hollufgård og Billedkunstnernes forbund.<br />
Jeg arbejder i bronze, Cire Perdue, og støber mange af mine skulpturer selv.<br />
Skulpturerne er modelleret i voks og eksisterer kun som unikaer.<br />
Mine motiver er ofte dyr og lange piger, gerne i fart og bevægelse.<br />
134<br />
Vi venter, bronce, 25 x 25 cm
Uddannelse:<br />
1985-90: Det fynske Kunstakademi, malerlinien.<br />
S o l v e i g M o a<br />
Solveig Moa<br />
Kirkeby 3, Magleby<br />
5935 Bagenkop<br />
+45 6256 2076/ +45 2162 5956<br />
mail@solveigmoa.dk<br />
www.solveigmoa.dk<br />
Udstillinger:<br />
2003: Galleri Det Gamle Værksted, Svendborg<br />
Toldboden, Kerteminde<br />
2002: ’Italienske skygger og luftkasteller’, SAK<br />
2000: ’FAR’ (FLK), SAK<br />
Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
1999: ’Mennesket mod år 2000’, Lerchenborg<br />
’19 langelandske kunstnere’, SAK<br />
1998-99: FLK(Frie langelandske kunstnere),Skrøbelevgaard<br />
1998: Gæst på Grünhorse, Filosofgangen, Odense<br />
Tokaj/Ungarn<br />
Galleri Piccolo, Odense<br />
1997-00: Skovsgaard Langeland<br />
1996: Kunstnernes Efterårsudstilling, Den Frie, Kbh<br />
’Møde’, Nordatlantens Hus Hanstholm<br />
1994: ’Signal’ (gruppeudstilling), SAK<br />
1991: 2. Joint venture, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
Vejle Amts Folkeblad<br />
Kiev<br />
1990: Sct. Petersborg<br />
Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1989-92: Kunstnernes Sommerudstilling, Tistrup<br />
Legater:<br />
2001 Tildelt Anne Lise Fussings rejselegat<br />
Kunstkonsulent for <strong>Fyn</strong>s Amt i en 4-årig periode fra 2002<br />
136<br />
Svævende Værtinde, 2003, 100 x 80 cm,<br />
olie på lærred
S t e f a n B a n n o w<br />
Stefan Bannow<br />
Ellekærshaven 8<br />
5250 Odense SV<br />
+45 6617 6870<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, grafisk linie 1979-84<br />
Kolding Kunsthåndværkerskole, grafisk linie 1977-79<br />
Udstillinger:<br />
1996: Censureret udstilling, Meldort, Tyskland<br />
Herning Tryk ’96, censureret<br />
Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1995: Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1994: <strong>Fyn</strong>s Kunstbygning<br />
1993: Galleri Løwe, Fredericia<br />
1992: Herning Kongrescenter<br />
1987: Vestfyns censurerede udstilling<br />
1986: Udstilling med <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, Rostock<br />
1985: Kunstnernes Sommerudstilling (debut)<br />
138
S t e f f a n H e r r i k<br />
Steffan Herrik<br />
Kærbyvej 47<br />
5466 Asperup<br />
+45 6448 1545<br />
gumozo@hotmail.com<br />
”For en lidt forsigtig forfatter er det en voldsom oplevelse at besøge Steffan Herriks skandinaviske Gumozoforskningscenter<br />
på Nordvestfyn. Centeret huserer i den gamle smedje i Kærby. Bygningen skinner hvidt og lyser<br />
sort, en slags Højholtsk værksted, et lynmuseum med direkte nedslag fra universet, en landingsplads for engle. Her<br />
akkumuleres vældige kræfter og ud af gløderne fra domptørens stjernekastende svejseflamme springer kunsten.<br />
Ved at kaste rundt med materialer som jern, tjære, humor, ild, kogende beg og kultisk fantasi klækkes kuld efter kuld<br />
af gumozoer: stærkt mytologiske væsner.<br />
Med næb og klør, med vanvid og vinger basker de sig fri af Steffan Herriks ellers faste favntag.<br />
Gumozoerne, disse så udpræget herrikske fabeldyr, vil ud og vil ses, og det bliver de, man kommer ikke uden om<br />
dem. De insisterer, man kan ikke overse en gumozo.”<br />
Forfatteren Thøger Jensen.<br />
Steffan Herrik er kendt for sine fandenivoldske, humoristiske og samtidig tragiske jernskulpturer: Op til menneskehøje,<br />
fugleagtige og til tider farlige væsner, iklædt tjære og rust udstråler de en trolddomsagtig kraft, som går til angreb<br />
på enhver gængs tryghedsnarkomani.<br />
Også mixed media og landskabsskulpturer udspringer af kunstnerens ligefrem kultiske fantasi.<br />
Mag.art. Lise Seisbøl<br />
140<br />
Klonet og gensplejset gumozo, 15 x 15 x 9 cm, bronze
S v e n d - A l l a n S ø r e n s e n<br />
Svend-Allan Sørensen<br />
Annasholmsgade 45, st.tv<br />
5000 Odense C<br />
+45 6591 1216/ +45 2577 3111<br />
svend-a@adressensforlag.dk<br />
www.svend-a.dk<br />
www.adressensforlag.dk<br />
Uddannelse:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, v. Jesper Christiansen og Lars Bent Petersen 1997-2002<br />
Udvalgte udstillinger:<br />
2004: ’Silo4’, Kerteminde<br />
’Tid’, Sak, Svendborg<br />
2003: ’Har man sagt Svend A, må man også sige Lars B’, med Lars Bent Petersen, En<br />
Tangsøgade 4 Udstilling, Bøvlingbjerg<br />
’Index03’, Lemvig<br />
’Strømninger i tiden’ Holbæk Kunstforening<br />
2002: ’man kan ikke ha’ en svend uden også at ha’ en allan’, <strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum,<br />
Odense, afgangsudstilling fra Akademiet<br />
’Blockism’, SparwasserHQ, Berlin<br />
’Recent works of the Svend-Allan Society’, med Svend Danielsen og Allan<br />
Nilsson, Copenhagen Projectroom, København<br />
2001: ’TO TALE MATERIALE’, Himmerlands Kunstmuseum, Museumscenter Års<br />
’Svend-Allan’, med Svend Balslev, Svend Bruun, Svend Danielsen, Svend<br />
Gaardbo, Svend Wiig Hansen, Svend Erik Tanggård, Allan Axelsen, Allan Glob,<br />
Allan Justesen, Allan Nilsson, Allan Lyster Skuldbøl, Allan Otte og Allan Stabell,<br />
DFKU, Odense<br />
2000: ’1999’, Toldboden, Kerteminde<br />
1998: ’Was weiss ein Bauer über Agurkensalat’, Prima Kunst, Kiel<br />
1997: ’My Mother Slept with the Thing’, med The Bank, DFKU, Odense<br />
Legater:<br />
2000: Ny Carlsberg Fondets Rejselegat, uddelt fra Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
1999: Tuscania Rejselegat, uddelt fra Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
1997: Kunsthandler Wilstrups Legat<br />
Redaktør af Adressens Forlag<br />
Foto: Lars Bech<br />
142<br />
Anagram nr. VII, 2003, print, variende mål
Født i 1957<br />
S ø r e n S c h e f f m a n n<br />
Søren Scheffmann<br />
Margrethevej 5<br />
5000 Odense C<br />
+45 6590 5762<br />
s.scheffmann@galnet.dk<br />
Foto: Alex Tran<br />
’Søren Scheffmann er inspireret af den tidlige tyske ekspressionisme, hvilket ses i både den kantede linieføring, den<br />
stærke farveholdning og i værkernes helhedsudtryk’<br />
Kunsthistoriker mag. art. Rigmor Lovring – i Weilbachs Leksikon.<br />
Har i de senere år arbejdet med en minimalistisk tilgang til maleriet, hvor store monokrome farveflader brydes af<br />
ekspressive figurationer.<br />
Censurerede udstillinger:<br />
1989: Kunstudstillingen ’Den Grimme Ælling’<br />
1986-89-90: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
1982-88-89: Kunstnernes Sommerudstilling<br />
1972: Debut ved Sønderjysk Malersammenslutnings Efterårsudstilling, desuden 1973 og 1974<br />
Blev i forbindelse med Kunstnernes Sommerudstillings 10 års jubilæum i 1982 udtaget til at repræsentere KS<br />
årgang 1982 på en udstilling i Galleri TI<br />
Udvalgte udstillinger<br />
Udstilling (SOS-Børnebyerne) Kunsthallen, Brandts Klædefabrik 2000 og 2002<br />
Udstillingen ’Individ’ på Odense Rådhus 1992<br />
Salg til <strong>Fyn</strong>s Kunstfond 1991<br />
Gruppeudstilling på Sønderjyllands Kunstmuseum 1990<br />
Nicolaj Kirke, København 1981<br />
Udsmykninger og farvesætninger:<br />
Forskellige offentlige institutioner og private virksomheder bl.a. Københavns Kommunes Feriecenter ’Kandehus’ i<br />
Skagen, HTH Køkkeners fabrik i Ølgod og Skodsborg Sundhedscenter i Nordsjælland.<br />
144<br />
Græsk inspiration, 2004, 150 x 120 cm, olie på træplade
T h o r k i l d H a v m ø l l e r<br />
Thorkild Havmøller<br />
Stavnsangergyden 5, Rønninge<br />
5550 Langeskov<br />
+45 6538 3060/ +45 2647 7721<br />
Uddannelse<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi, Grafisk skole 1984-89:<br />
Udstillinger:<br />
2004: Kirsten Kjær Museum<br />
2003: Dronninglund Kunstcenter<br />
2001: Kunstmesse i Forum m. Gallerie Rasmus<br />
2001-02-03: Spring 01,02, 03 Danske Grafikere ,Kbh.<br />
2000: Galleri Vent, Nr. Åby<br />
Gallerie Rasmus. Odense<br />
1999: Danske Grafikeres Hus, København<br />
1998: <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted, Odense<br />
1996: Mini Print, Sverige<br />
1995-96: Kunstnernes Efterårsudstilling<br />
1993: McLellan Galleries, Glasgow<br />
San Fransisco m. <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
1992: Barbican, London m. Glasgow Print Studio<br />
1991: Vejen Kunstmuseum m. <strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
1991: The orginal Printshop, Glasgow<br />
1990,92: Koldinghus<br />
1990: Odense Teater<br />
1989,94,95,96: Kunstnernes Sommerudstilling<br />
1989,97: Charlottenborgs Forårsudstilling<br />
198890: Kunstnernes Påskeudstilling<br />
Legater:<br />
Højgaard Fonden, J. Esmers Mindelegat, R. Wilstrups Legat, Henry Heerups Legat<br />
146<br />
Uden titel, Monotypi, 41 x 52 cm
T r i n e M a r i a H ø y<br />
Trine Maria Høy<br />
Strandgade 3, th<br />
5900 Rudkøbing<br />
+45 62571937<br />
Kunstnerisk udtryk-arbejdsmetode<br />
mail@tmh-kunst.dk<br />
www.tmh-kunst.dk<br />
Materiale- og udtryksmæssigt spænder jeg bredt. Fra små filigrane relieffer over mindre broncer og marmor til store<br />
værker i gips, træ og bronce.<br />
I de seneste to år har jeg nærmet mig en meget rå stil. Jeg har brugt grene, rødder, snor, træuld og voks, for at<br />
finde frem til et meget oprindeligt, fortidsagtigt, nærmest primitivt udtryk.<br />
Der er vildskab, livskraft, drift og glød i mine figurer, som jeg har støbt i bronce på Hollufgård – Fyens<br />
Billedhuggerværksteder.<br />
De fire elementer, jord, ild, luft og vand er nødvendige ved enhver broncestøbning, og mit mål med skulpturerne<br />
har været at få et produkt , der næsten kunne være gravet ud af vulkansk aske.<br />
Et produkt, hvor processen svarer til det kunstneriske udtryk.<br />
Jeg synes det er lykkedes.<br />
148<br />
Atelierfoto
Kunstinstutioner i <strong>Fyn</strong>s Amt<br />
Udstillingssteder & udstillingsbygninger:<br />
Kunstbygningen SAK<br />
Vestergade <strong>27</strong> – 31<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf. 62 22 44 70<br />
Fax 62 22 44 93<br />
E-mail: sakkunstbygning@get2net.dk<br />
Filosofgangen<br />
<strong>Fyn</strong>s Udstillingsbygning for Kunst & Design<br />
Filosofgangen 30<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 19 07 33<br />
Fax 66 19 07 32<br />
E-mail: pmu@odense.dk<br />
www.filosofgangen.com<br />
Pantheonsfløjen<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
Brandts Passage 43<br />
5000 Odense C<br />
Toldboden<br />
Strandgade 3<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf: 65 32 37 <strong>27</strong> Fax: 65 32 47 07<br />
Kommunal udstillingsbygning, der bl.a. benyttes af<br />
Kerteminde egnens Museer og Kerteminde<br />
Kunstforening.<br />
Kunsthallen Brandts Klædefabrik<br />
Brandts Passage 37 og 43<br />
Postboks 1305<br />
5100 Odense<br />
Tlf. 66 13 78 97<br />
Fax 66 13 7310<br />
E-mail: kunsthallen@brandts.dk<br />
www.brandts.dk<br />
152<br />
Kunstmuseer:<br />
<strong>Fyn</strong>s Kunstmuseum<br />
Jernbanegade 13<br />
5000 Odense C<br />
www.fynskunstmuseum.dk<br />
Faaborg Museum for <strong>Fyn</strong>sk Malerkunst<br />
Grønnegade 75<br />
5600 Faaborg<br />
Tlf. 62 61 06 45<br />
Fax 62 61 06 65<br />
E-mail: faaborgmuseum@faaborgmuseum.dk<br />
www.faaborgmuseum.dk<br />
Johannes Larsen Museet<br />
Møllebakken 14<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf. 65 32 11 77<br />
Fax 65 32 47 07<br />
E-mail: kert-mus@post4.tele.dk<br />
www.kert-mus.dk<br />
Keramikmuseet Grimmerhus<br />
Kongebrovej 42<br />
5500 Middelfart<br />
Tlf. 64 41 47 98<br />
Fax 64 41 47 96<br />
E-mail: museet@grimmerhus.dk<br />
www.grimmerhus.dk<br />
Museet for Fotokunst<br />
Brandts Klædefabrik<br />
Brandts Passage 43<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 13 78 16<br />
Fax 66 1373 10<br />
www.brandts.dk
Uddannelsesinstitutioner:<br />
Det <strong>Fyn</strong>ske Kunstakademi<br />
Brandts Passage 43 3.sal<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 11 12 88<br />
Fax. 66 19 26 88<br />
E-mail: info@detfynskekunstakademi.dk<br />
www.detfynskekunstakademi.dk<br />
Svendborg Kunstskole<br />
Vestergade 24<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf: 62 22 80 02<br />
svendborgkunstskole@post.tele.dk<br />
www.svendborgkunstskole.dk<br />
Værksteder:<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Medlemskab kan søges en gang om året og<br />
kan søges af alle, der vil arbejde professionelt<br />
med grafik.<br />
Kriterier for optagelse kan hentes på<br />
værkstedet.<br />
Optagelse finder sted i oktober med<br />
efterfølgende udstilling i januar.<br />
<strong>Fyn</strong>s Grafiske Værksted<br />
Hans Jensens Stræde 18-20<br />
5000 Odense C<br />
Tlf. 66 13 99 73<br />
Fax 66 14 98 73<br />
www.fynsgv.dk<br />
Tommerup Keramiske Værksted APS<br />
Værkstedet er i dag et af verdens førende<br />
keramiske værksteder.<br />
Skovstrupvej 57<br />
Postboks 6<br />
5690 Tommerup<br />
Tlf. 64 76 19 09<br />
Fax 64 76 1019<br />
E-mail: tkv@keramos.dk<br />
www.keramos.dk<br />
Hollufgård<br />
Gæsteatelier Hollufgård<br />
Hestehaven 201<br />
5220 Odense SØ<br />
Tlf. 65 95 89 98<br />
Fax 65 95 89 08<br />
E-mail: acbo@odense.dk<br />
www.gah.dk<br />
Gæsteatelier Hollufgård er en selvejende institution<br />
– stiftet i 1982 – med det formål at stille værksteder til<br />
rådighed for billedhuggere.<br />
Institutionen drives i tæt samarbejde med<br />
<strong>Fyn</strong>s Billedhugger Værksteder og <strong>Fyn</strong>s<br />
Billedkunstværksteder, som primært bruger<br />
værkstederne.<br />
Gæsteatelierets faciliteter stilles til rådighed for danske<br />
og udenlandske gæstekunstnere, der søger ophold i<br />
kortere eller længere tid.<br />
<strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder optager kvalificerede<br />
billedkunstnere. Man søger om optagelse ved at<br />
indsende en skriftlig ansøgning til bestyrelsen vedlagt<br />
cv.<br />
Kunstnere, der kan søge optagelse, er enten:<br />
1) aktive kunstnere, som har uddannelse fra et af de<br />
danske kunstakademier, designskoler eller tilsvarende<br />
kunstuddannelse fra udlandet<br />
eller<br />
2) aktive, autodidakte kunstnere.<br />
Alle ansøgere skal sammen med ansøgningen<br />
indlevere fyldestgørende dokumentation i form af<br />
153
værker, cv. og redegørelse for udstillingsaktivitet.<br />
Ansøgningen behandles af optagelsesudvalget på<br />
førstkommende bestyrelsesmøde og ansøgeren får<br />
umiddelbart derefter besked om optagelse.<br />
Medlemskontingentet udgør 100 kr. årligt.<br />
Som medlem af <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder<br />
kan man søge bestyrelsen om værkstedsplads på<br />
Hollufgård, hvor foreningen råder over i alt otte<br />
værksteder af forskellig størrelse. Syv værksteder<br />
udlejes på 2-årige lejekontrakter, medens det sidste<br />
værksted udlejes i max. seks måneder primært til<br />
projekter.<br />
Hvis der ikke er ledige værksteder optages man på<br />
en venteliste, og får tilbudt værksted, når der bliver<br />
ledige værksteder. Det koster 500 kr. pr. måned at<br />
leje værksted på Hollufgård.<br />
Ansøgningen sendes til:<br />
Gæsteatelier Hollufgård,<br />
att. <strong>Fyn</strong>s Billedkunstnerværksteder<br />
Hestehaven 201<br />
5220 Odense SØ.<br />
Fyens Billedhugger Værksteder optager<br />
billedhuggere bosiddende i Danmark som<br />
medlemmer.<br />
Man søger optagelse ved at indsende en skriftlig<br />
ansøgning, vedlagt cv. og seks skulpturelle arbejder<br />
– evt. fotos. Ansøgningen behandles af bestyrelsen<br />
på det førstkommende bestyrelsesmøde, og<br />
ansøgeren får umiddelbart derefter besked om man<br />
er optaget eller ej.<br />
Ansøgningen sendes til:<br />
Gæsteatelier Hollufgård,<br />
att. Fyens Billedhugger Værksteder,<br />
Hestehaven 201,<br />
5220 Odense SØ<br />
Kontingentet udgør pt. 300 kr. pr. år. Desuden<br />
betales der 2 halvårlige medlemsbidrag á 650 kr. til<br />
Gæsteatelier Hollufgård.<br />
Efter optagelsen modtager man en nøgle til<br />
værkstederne. Der betales 200 kr. i<br />
depositum for denne nøgle. Depositummet<br />
tilbagebetales, når man udtræder af<br />
foreningen. Som medlem har man ret til at<br />
bruge Gæsteatelierets faciliteter og øvrige<br />
tilbud. Man kan afkræves betaling for brug af<br />
værksteder, udstyr og materialer efter takster<br />
fastsat af Gæsteatelieret. Man har desuden<br />
mulighed for at købe materialer gennem<br />
Gæsteatelieret. Sælger man kunstværker<br />
gennem Gæsteatelieret, betales 20% af<br />
salgsprisen i provision til Gæsteatelieret.<br />
Kunstnerboligen ’Gammel Have’<br />
Beliggende i landsbyen Sødinge på Midtfyn.<br />
Huset indeholde arbejdsværelse, stor stue og<br />
to soveværelser.<br />
Pris 1700 kr. pr. måned, i juni, juli og august<br />
dog <strong>27</strong>00 kr.<br />
Hans Peder Hansen og hustru Margrethe<br />
Hansens Fond<br />
v/ adv. Peter Flint Jensen<br />
Centrumpladsen 2<br />
5750 Ringe<br />
Tlf. 62 62 39 00<br />
Fax 62 62 59 70<br />
www.gammelhave.dk<br />
154
Medlemmer<br />
Per Adolfsen<br />
Hammeren 53, Bullerup<br />
5320 Agedrup<br />
Tlf.: 66 10 90 73<br />
E-mail: adolfsen.1999@mail.tele.dk<br />
Mette Agerbæk<br />
Stenosgade 8, st.<br />
5230 Odense M<br />
Tlf.: 66 14 96 82<br />
E-mail: mma@tdcadsl.dk<br />
Ib Agger<br />
Højensvej 94, Egense<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 62 20 99 02<br />
E-mail: vibogib@hotmail.com<br />
Nana Agger<br />
Højensvej 94<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 62 20 93 00<br />
E-mail: info@nanaagger.dk<br />
Ellen Margrethe Andersen<br />
Skattergade 26<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 62 22 08 51<br />
Stefan Bannow<br />
Ellekærshaven 8<br />
5250 Odense SV<br />
Tlf.: 66 17 68 70<br />
Helle Baslund<br />
Gabet 14<br />
5370 Mesinge<br />
Tlf.: 65 34 21 85<br />
E-mail: jensbohr@hotmail.com<br />
Helga Benediksdottir<br />
Hollufgårdsvej 19<br />
5260 Odense S<br />
Tlf.: 65 95 77 21<br />
Mette Birckner<br />
Ladegårdsgade 32<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 62 68 24 04<br />
E-mail: rosa@mettebirckner.dk<br />
Niels Bjerre<br />
Søndersøvej <strong>27</strong>0<br />
5462 Morud<br />
Tlf.: 64 80 17 88<br />
E-mail: bjerre.n.og.ab@mail.dk<br />
Anne Bjørn<br />
Bæringvej 12<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 79 13 93<br />
E-mail: annebjorn@mail.dk<br />
Merethe Bloch<br />
Ramsherred 17<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 40 68<br />
E-mail: merethebloch@oncable.dk<br />
Jens Bohr<br />
Gabet 14<br />
5370 Mesinge<br />
Tlf.: 65 34 21 85<br />
E-mail: jensbohr@hotmail.com<br />
Alfio Bonanno<br />
Østergade 10<br />
5900 Rudkøbing<br />
Tlf.: 62 51 32 93<br />
156
Milena Bonifacini<br />
Kertemindevej 83<br />
5800 Nyborg<br />
Tlf.: 65 36 24 64<br />
Sonja Brandes<br />
Bjerget 4<br />
5672 Broby<br />
Tlf.: 62 63 36 80<br />
Erik Brandt<br />
Lillebælthus, Mariendalsvej 47<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 51 <strong>27</strong><br />
E-mail: mail@erik-brandt.dk<br />
Kirsten Bøgh<br />
Thurøgade 17, st.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 65 90 41 92<br />
E-mail: kirsten.bogh@mail.dk<br />
Petter Christensen<br />
Rasmus Nielsens Vej 10<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 11 74 86<br />
Paul Christensson<br />
Østerbæksvej 83<br />
5230 Odense M<br />
Tlf.: 66 12 36 87<br />
Ann-Lisbeth Christiansen<br />
Maderupvej 33<br />
5471 Søndersø<br />
Tlf.: 64 83 13 30<br />
Ingsi Croon<br />
Østergade 3 A<br />
5580 Nørre Åby<br />
Tlf.: 64 42 39 51<br />
E-mail: ingsi@mail.tele.dk<br />
Benny Willemoes Dalberg<br />
Lundsgårdsvej 63<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf.: 65 39 11 07<br />
E-mail: baae9@hotmail.com<br />
Anne Marie Egemose<br />
Mariendalsvej 47<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 51 <strong>27</strong><br />
E-mail: mail@anne-marie-egemose.dk<br />
Ole Ejlerskov<br />
Pejrupvej 26<br />
5560 Aarup<br />
Tlf.: 64 47 17 70<br />
E-mail: metex@mail.tele.dk<br />
Jens Enevold<br />
Chr. Sonnesvej 19<br />
5230 Odense M<br />
Tlf: 29 <strong>27</strong> 02 13<br />
Hardy Ernst<br />
Skovmarken 40 B<br />
5491 Blommenlyst<br />
Tlf.: 65 96 79 18<br />
E-mail: Hardy_Ernst@artnet.dk<br />
Line Eskestad<br />
Skt. Jørgens Haven 97<br />
5000 Odense C<br />
tlf.: 66 14 71 30<br />
Lars Falkenberg<br />
Tjørnevej 24<br />
5800 Nyborg<br />
Tlf.: 65 30 22 42<br />
E-mail: post@larsfalkenberg.dk<br />
157
Nina Ferlov<br />
Søndergade 8<br />
5500 Middelfart<br />
Tlf.: 64 41 25 12<br />
Birgitte Fløe<br />
Nyborgvej 20<br />
5550 Langeskov<br />
Tlf.: 65 38 35 02<br />
E-mail: bfloe@mail.tele.dk<br />
Roger Fohlmann<br />
Ridehusgade 34, 1. th<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 51 24<br />
E-mail: rogerfohlmann@hotmail.com<br />
Jes Fomsgaard<br />
Husgyden 16<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf.: 65 32 35 26<br />
E-mail: foms@gawenda.dk<br />
Anne Marie Frank<br />
Skt. Jørgens Gade 9<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 19 02 34<br />
E-mail: afrank@post.tele.dk<br />
John Frans<br />
Østrup Skougårdsvej 39<br />
5450 Otterup<br />
Tlf.: 64 82 20 14<br />
E-mail: johnfrans@rus.dk<br />
Jens Galschiøt<br />
Alexandragade 4 A, 2<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 40 38<br />
E-mail: aidoh@aidoh.dk<br />
Erik Gram-Hanssen<br />
Priorensgade 55<br />
5600 Faaborg<br />
Tlf.: 62 61 30 60<br />
Amy Grandt-Nielsen<br />
Stavrevej <strong>27</strong><br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf.: 65 34 24 30<br />
E-mail: a-fgrandt@mobilixnet.dk<br />
Henriette Hagelskjær<br />
Oluf Bagers Gade 12 B<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 65 90 76 17<br />
E-mail: h.hagelskjaer@mail.dk<br />
Frank Hammershøj<br />
Sct. Annagade 4<br />
5400 Bogense<br />
Tlf.: 64 81 14 64<br />
John Hansen<br />
Stokkebrovej 3<br />
5672 Broby<br />
Tlf.: 63 11 15 09<br />
E-mail: info@galleriehansen.dk<br />
P.O. Hansen<br />
Karetmagerstræde 6<br />
5240 Odense NØ<br />
Tlf.: 66 10 29 84<br />
Thorkild Havmøller<br />
Stavnsagergyden 5<br />
5550 Langeskov<br />
Tlf.: 65 38 30 60<br />
E-mail: ut@email.dk<br />
158
Inge Heise<br />
Langstedvej 30<br />
5690 Tommerup<br />
Tlf.: 64 75 15 49<br />
E-mail: ingeheise@post.tele.dk<br />
Ole Hempel<br />
Egerupvej 6<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 74 19 20<br />
E-mail: h-plus-h@worldonline.dk<br />
Steffan Herrik<br />
Kærbyvej 47<br />
5466 Asperup<br />
Tlf.: 64 48 15 45<br />
E-mail: gumozo@hotmail.com<br />
Kirsten Hesselager<br />
Måle Bygade 40, Måle<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf.: 65 34 22 08<br />
Søren Hillerup Vaag<br />
Langøvej 288<br />
5390 Martofte<br />
Tlf.: 65 34 15 77<br />
Sys Hindsbo<br />
Svindsgårdsvej 10<br />
5750 Ringe<br />
Tlf.: 62 <strong>27</strong> 21 41<br />
Palle Rico Hjorth<br />
Ruevej 15<br />
5672 Broby<br />
Tlf.: 62 69 29 28<br />
E-mail: pallericohjorth@hotmail.com<br />
Trine Maria Høy<br />
Strandgade 3. th.<br />
5900 Rudkøbing<br />
Tlf.: 62 57 19 37<br />
E-mail: mail@tmh-kunst.dk<br />
Erling Janum<br />
Rasmus Rasks Vej 8<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 65 91 36 51<br />
E-mail: janum@mobilixnet.dk<br />
Aksel Jensen<br />
Saltoftevej 26<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 46 81<br />
Anna Birkbøll Jensen<br />
Reventlowsvej 104<br />
5600 Fåborg<br />
Tlf.: 62 61 71 70<br />
Dan Jensen<br />
Poppelhaven 30 B,1<br />
5240 Odense NØ<br />
Tlf.: 65 93 87 25<br />
E-mail: danpop@get2net.dk<br />
Frank Jensen<br />
Kværndrup Vænge 9<br />
5772 Kværndrup<br />
Tlf.: 67 <strong>27</strong> 10 17<br />
E-mail: frankfenris@yahoo.dk<br />
Jan Jensen<br />
Middelfartvej 37<br />
5466 Asperup<br />
Tlf: 64 48 16 32<br />
E-mail: janj@tdcadsl.dk<br />
159
Sabine Jensen<br />
Sterrebyvej 13<br />
5762 Vester Skerninge<br />
Tlf.: 62 24 22 73<br />
E-mail: sabine@jensen.mail.dk<br />
Karen Kastrup<br />
Laksevej 5<br />
5935 Bagenkop<br />
Tlf.: 62 56 26 96<br />
E-mail: kkastrup@post4.tele.dk<br />
Bjarne Kingo<br />
Vestergade 32<br />
5500 Middelfart<br />
Tlf.: 64 60 13 24<br />
E-mail: lhkingo@worldonline.dk<br />
Hans Kjær<br />
Jens Winthers Vej 16<br />
5900 Rudkøbing<br />
Tlf.: 62 51 18 88<br />
E-mail: postmaster@hanskjaer.dk<br />
Flemming Knudsen<br />
Regstrupvej 44<br />
5800 Nyborg<br />
Tlf.: 65 36 19 44<br />
E-mail: margrethe.moerch.olsen@skolekom.dk<br />
Tine Louise Kortermand<br />
H. C. Andersensgade 94, st.tv.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 46 89<br />
E-mail: tine@kortermand.dk<br />
Jesper Kristiansen<br />
Åløkke Allé <strong>27</strong>,1<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 13 49 02<br />
E-mail: mail@out2dry.dk<br />
Morten Krogsgård<br />
Dronningensgade 99. 1 th.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 51 60 31 81<br />
E-mail: mortenkrogsgaard@hotmail.com<br />
Anette Kræn<br />
Vestergade 44<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 00 75<br />
Rudi Lau<br />
Krybskyttevej 2<br />
5953 Tranekær<br />
Tlf.: 62 59 19 00<br />
Aenne Melsene Laux<br />
Frydendal 6<br />
5970 Æreskøbing<br />
Tlf.: 63 52 00 55<br />
E-mail: melsene@yahoo.dk<br />
Poul Lee<br />
Reventlowsvej 2<br />
5600 Fåborg<br />
Tlf.: 62 65 13 23<br />
E-mail: poulleeart@hotmail.com<br />
Ole Lejbach<br />
<strong>Fyn</strong>shovedvej 758<br />
5390 Martofte<br />
Tlf.: 65 34 14 41<br />
E-mail: studio@lejbach.dk<br />
Robert R. Leyh<br />
Tlf.: 26 70 92 80<br />
E-mail: atelierleyh@ofir.dk<br />
Inge Lindholm<br />
Gerritsgade 20, 2.th.<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 62 22 02 61<br />
160
Thomas Lunau<br />
Klostervej 7 st. - 3<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: 66 14 22 11<br />
E-mail: thomas.lunau@get2net.dk<br />
Emmy Lund<br />
Feddet 1<br />
5683 Hårby<br />
Tlf.: 64 77 17 71<br />
E-mail: emmylund@mail.dk<br />
Pia Løye<br />
Sdr. Højrupvejen 26<br />
5750 Ringe<br />
Tlf.: 65 99 45 77<br />
E-mail: pialoeye@yahoo.dk<br />
Birgitte Lykke Madsen<br />
Glentevej 43, st.tv<br />
5000 Odense C<br />
Tlf: 66 12 29 69<br />
E-mail: glentevej43@hotmail.com<br />
Eiler Madsen<br />
Astrupvej 35<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 12 37 47<br />
E-mail: eiler@galnet.dk<br />
Harvey Martin<br />
Fåborgvej 7<br />
5250 Odense SV<br />
Tlf.: 66 14 76 96<br />
E-mail: harvey-martin@mail.dk<br />
Børge C. Meibom<br />
Højemarksvej 14, Bolbro<br />
5200 Odense V<br />
Tlf.: 65 92 31 10<br />
E-mail: bcmeibom@get2net.dk<br />
Solveig Moa<br />
Kirkeby 3, Magleby<br />
5935 Bagenkop<br />
Tlf.: 62 56 20 76<br />
E-mail: mail@solveigmoa.dk<br />
Ida Holm Mortensen<br />
Kertinge Bygade 11<br />
5300 Kerteminde<br />
Tlf.: 65 32 37 03<br />
E-mail: idaholm@mortensen.mail.dk<br />
Keld Moseholm<br />
Knoldsborgvej 1<br />
5600 Faaborg<br />
Tlf.: 63 61 78 13<br />
E-mail: keld@moseholm.dk<br />
Jette Nevers<br />
Stoense Udflyttervej 13<br />
5953 Tranekær<br />
Tlf.: 64 82 19 42<br />
E-mail: nevers@os.dk<br />
Finn Nielsen<br />
Østerskovvej 57<br />
5932 Humble<br />
Tlf.: 62 56 10 22<br />
E-mail: langelandsstenhuggeri@get2net.dk<br />
Nikolaj Nielsen<br />
Lykkesholm, Slåvænget 1<br />
5932 Humble<br />
Tlf.: 62 56 15 76<br />
E-mail: nikolaj_nielsen@nielsen.mail.dk<br />
Bjørn Nordahl<br />
<strong>Fyn</strong>shovedvej 586<br />
5390 Martofte<br />
Tlf.: 65 34 18 19<br />
161
Anette Nørby<br />
Stavnsagergyden 12<br />
5550 Langeskov<br />
Tlf.: 65 38 24 23<br />
Hanna Òlafsdóttir<br />
Slotsgade 73<br />
5953 Tranekær<br />
Tlf.: 62 59 19 69<br />
E-mail: hannaolafsdottir@tiscali.dk<br />
John Olsen<br />
Sundgårdsvej 11<br />
5750 Ringe<br />
Tlf.: 62 <strong>27</strong> 15 92<br />
Knud Ryg Olsen<br />
Sct. Klemens Vej 71<br />
5260 Odense S<br />
Tlf.: 66 15 34 21<br />
E-mail: ryg@olsen.mail.dk<br />
Lotte Olsen<br />
Svanevej 8, Tommerup St.<br />
5690 Tommerup<br />
Tlf.: 64 76 11 49<br />
E-mail: olsens@dadlnet.dk<br />
Paul-Rene Peronard<br />
Kirke Søbyvej 63<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 74 13 15<br />
Bo Valentin Petersen<br />
Kirkeby 3<br />
5935 Bagenkop<br />
Tlf.: 62 56 20 76<br />
E-mail: bo@gratvaerket.dk<br />
Lone V. Petersen<br />
<strong>Fyn</strong>sgade 6, 1. - 6<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 21 06<br />
E-mail: lvp@tdcadsl.dk<br />
Ole Pultz<br />
Orte Vejsmark 6<br />
5560 Aarup<br />
Tlf.: 64 45 15 21<br />
E-mail: klinikaorta@tiscali.dk<br />
Frits Gothardt Rasmussen<br />
Kløvervej 20<br />
5750 Ringe<br />
Tlf.: 62 62 31 81<br />
Jens Uffe Rasmussen<br />
Ranzausmindevej 162<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 62 20 80 03<br />
E-mail: jur@jensufferasmussen.dk<br />
Indigo Richards<br />
Rosengårdsvej 22<br />
5230 Odense M<br />
Tlf.: 66 11 76 30<br />
E-mail: i@indigo-r.dk<br />
Carsten Rudolfsen<br />
Karl Withs Vej 6<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 11 24 61<br />
E-mail: carstenrudolfsen@nal-net.dk<br />
Susanne Raaschou-Nielsen<br />
<strong>Fyn</strong>shovedvej 586<br />
5390 Martofte<br />
Tlf.: 65 34 18 19<br />
162
Viggo Salting<br />
<strong>Fyn</strong>shovedvej 854<br />
5370 Mesinge<br />
Tlf.: 65 34 10 49<br />
E-mail: viggo@paahovedet.dk<br />
Helle Scharling<br />
Ørstedsgade 15<br />
5900 Rudkøbing<br />
Tlf.: 62 51 18 61<br />
E-mail: art-glass@dock.net<br />
Søren Scheffmann<br />
Margrethevej 5<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 65 90 57 62<br />
E-mail: s.scheffmann@galnet.dk<br />
Hanne Skyum<br />
Sundsgårdsvej 11<br />
5750 Ringe<br />
Tlf.: 62 <strong>27</strong> 15 92<br />
E-mail: hanne.skyum@mail.dk<br />
Jørgen Steensen<br />
Nordgade 28<br />
5762 Vester Skerninge<br />
Tlf.: 62 24 15 14<br />
Lis Steincke<br />
Søndre Stænge 3, Skarø<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 40 41 30 14<br />
E-mail: lissteincke@hotmail.com<br />
Peter Stengade<br />
Frigårdsvej 16<br />
5471 Søndersø<br />
Tlf.: 64 83 16 18<br />
E-mail: ja-stn@post4.tele.dk<br />
163<br />
Birgitte Struckmann<br />
Stenløse Bygade 11<br />
5260 Odense S<br />
Tlf.: 66 15 21 88<br />
E-mail: birgittestruckmann@sol.dk<br />
Gert Rune Sundien<br />
Alexandergade 9, 2.th.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 17 99 04<br />
Jørgen Svenstrup<br />
Skærendsvej 35<br />
5683 Hårby<br />
Tlf.: 64 77 18 02<br />
E-mail: j_svenstrup@get2net.dk<br />
Svend-Allan Sørensen<br />
Annasholmgade 45 st.tv.<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 65 91 12 16<br />
E-mail: svend-a@adressensforlag.dk<br />
Bo Thobo-Carlsen<br />
Vibevej 6<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 18 75<br />
E-mail: bo.thobo-carlsen@mail.dk<br />
Birgitte Thorlacius<br />
Kærbyvej 20<br />
5466 Asperup<br />
Tlf.: 64 48 13 56<br />
Frede Troelsen<br />
Kærbyvej 20<br />
5466 Asperup<br />
Tlf.: 64 48 13 56
Peter Tybjerg<br />
Ramsherred 17<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 40 68<br />
E-mail: petertybjerg@oncable.dk<br />
Lea Udsen<br />
Rosengårdsvej 20<br />
5230 Odense M<br />
Tlf.: 66 12 71 01<br />
E-mail: udsen@e-mail.dk<br />
Inge Vittrup<br />
Sct. Knudsgade 52<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 12 60 69<br />
E-mail: ivittrup@get2net.dk<br />
Poul R. Weile<br />
Thorkildsgade 16<br />
5000 Odense C<br />
Tlf.: 66 14 00 05<br />
E-mail: poul.r.weile@r2u.dk<br />
Camilla West<br />
Kildevænget 3, Vindeby<br />
5700 Svendborg<br />
Tlf.: 30 31 76 86<br />
Carl Henning Aarsø<br />
Lundagervej <strong>27</strong>, Lundager<br />
5610 Assens<br />
Tlf.: 64 71 45 71<br />
E-mail: ch@sulegaarden.dk<br />
164