nr. 3/2013 - Brødremenighedens Danske Mission

BRØDREMENIGHEDENS DANSKE MISSION
03-2013 170. ÅRGANG
Ny emailadresse
bdm@bdm-dk.dk

| 03-2013
LEDER ANDAGT
Af Jørgen Bøytler
Pastor (Ph.d.),
formand for BDM
PÅSKE, KIRKE OG MISSION
Marts 2013 er påskemåned. I kirkens historie har påsken
været dåbstid. Ofte fandt dåben sted natten
til påskedag. Opstandelsestidspunktet var dåbstidspunkt.
Kirkens tekstrækker i fastetiden var dåbsundervisning,
katekese, og vor tids tekstrækker har rødder
tilbage til dengang. En dåbskandidat skulle lære en del
inden dåben: Renselsen fra synd, omvendelse, dåbens
mening, den kristne lære, den kristne tro og så de tre
trosartikler.
Fastetiden og påsken 2013 kan erindre os om, at ligesom
dåbskandidaterne i kirkens tidlige århundreder var
kommet til tro, fordi de kristne forkyndte evangeliet,
således er det også i 2013. BDM’s arbejde er en fortsættelse
af de tidlige kristnes arbejde, og arbejdsbeskrivelsen
er nogenlunde enslydende. Forkynd evangeliet til
omvendelse og modtagelse af troen på Vor Herre Jesus
Kristus. Døb dem og lær dem.
Resultatet har i kirkens historie været dannelse af kirker.
Det er det stadigvæk. Kirkens centrum er Kristus,
kirkens kerneopgave er at være forsamling af troende,
kirkens arbejdsopgave er at kalde mennesker til tro, kirkens
sociale opgave er at vise næstekærlighed. Støtter
du BDM, bygger du kirke. Glæd dig til påske. ■
udgives af Brødremenighedens Danske Mission
Oplag: 3800. 10 nr. årligt; ISSN 0901 - 330X
Ansv. redaktør Erik Baun tlf.: 2043 3233
Formand Jørgen Bøytler tlf.: 7456 1420
Tryk: A. Rasmussens Bogtrykkeri, Ringkøbing
Layout: Martin Kristensen • Teknit.dk
Forsidebillede: Hus i Sikonge, Tanzania
Foto: Martin Kristensen
Af Majken Pedersen
DEN LEVENDE GUD
Brødremenighedens Danske Mission
Nørregade 14 • 6070 Christiansfeld
Tlf.: 3529 4820
www.bdm-dk.dk • bdm@bdm-dk.dk
Giro: 400-6666 • Bank: 9743 4672 131928
Medlem af BDM´s
bestyrelse
Gud er ikke Gud for døde, men for levende, thi for ham er
alle levende.
Håbet om et liv efter døden er en central del af det
kristne budskab. Alligevel kan det være svært
for os at forholde os til, hvad der sker efter døden.
Hvor kommer vi hen? Hvad laver man i himlen? Kan
man genkende sin familie? På trods af hvad vi læser
i Bibelen, andre menneskers nærdødsoplevelser og
lignende, så er der for os et klart skel mellem de levende
og de døde. Døden står som afslutningen og
en tydelig grænse. Men for Gud er alle levende! Vi
kan frygte det ukendte i døden, men vi kan fi nde hvile
og tryghed i, at døden ikke er en grænse for Gud.
Gud skelner ikke mellem de levende og de døde. Derfor
må vores fokus også være både på dette liv og på livet
efter døden. Vi kan risikere at havne i den ene grøft og
fokusere så meget på de levende, at vi glemmer livet efter
døden. Men vi kan også have så meget fokus på, hvad
der sker efter døden, at vi ikke ser de levende. Men Gud
er ikke Gud kun for de levende eller de døde. Han har
gennem Jesus givet os frelse til det evige liv, så vi kan
være sammen med ham efter døden, men han har også
omsorg for det liv, vi lever nu. I livet såvel som i døden
kan vi stole på Ham, som er den samme til evig tid! ■
Generalsekretær Erik Baun Tlf.: 2043 3233
Projekt- og infosekretær
Betina Fredensborg Hoff mann Tlf.: 3529 4820
Økonomi-ansvarlig Inge Marie Eckhardt Tlf.: 3529 4820
HEKTISK TID
Der har været fart på de seneste uger hos BDMs missionærer.
Lisbeth og Steen Møllgaard Andersen skal afl evere
rapport for arbejdet med de spedalske i Sikonge og
gøre det hele klar til hjemmeophold i Danmark fra midt
i marts.
Knud Elmo Knudsen har været i Congo i januar med
mobilklinikkens teamleder, Respice for at besøge en
række landsbyer ved søen med henblik på at etablere
kontakter med landsbyledelserne. Med på turen var to
repræsentanter fra Ingeniører uden Grænser. De undersøgte
muligheder for adgang til rent vand: naturlige
vandkilder, brønde osv.
De fem nye volontører kom til Tanzania d. 17. jan. og
skulle på plads i Sumbawanga og Kipili, inden Knud kørte
til Dar es Salaam for at se på en ny, mindre båd til mobilklinikken
og ikke mindst møde de nye missionærer.
For Eva og Jonas Fibiger Diemer med børnene Anton
og Olivia samt mormor, Ruth Fibiger Olesen, der er med
de første seks uger til at tage sig af børnene har januar
været hektisk med fl ytning fra lejlighed i Århus og pakning
af alt det, som skal med til Tanzania.
Sandra og Daniel Bøytler har også haft nok at se til
med at få pakket. - For begge ægtepar har det stået
klart, at Bøytlers rejste d. 28. jan. og Diemers d. 4. feb.
Det lå fast.
Alle har haft travlt. Når dette læses er Eva og Jonas og
Sandra godt i gang på sprogskolen i Iringa. Daniel er kørt
til Uvira i D.R. Congo for at begynde byggeopgaverne
dér, Knud er tilbage i Sumbawanga / Kipili. Volontørerne
er godt i gang med deres opgaver på børnehjemmet, Peters
House i Sumbawanga og i Cheke Chea og mobilklinikken
i Kipili. Lisbeth og Steen er næsten på vej til Dar
es Salaam og Danmark. - Støvet fra alle de hektiske dage
har lagt sig, og dagligdagen har indfundet sig.
BDMnyt marts 2013 er ikke som vanligt på 12 sider. Det
er blevet til en kort præsentation af missionærerne og
deres arbejde og de mange opgaver og udfordringer,
der beder om økonomisk støtte. En sådan oversigt er
det godt at lave engang i mellem. Vi har brug for at »se«,
hvad der er gang i, og hvilke behov for bøn, forbøn og
økonomisk støtte der er.
3
Næste nummer af BDMnyt vil igen være tilbage i normal
størrelse og form med missionærberetninger og alt det,
som hjælper med at holde fokus på sagen: Mission og
udvikling i Tanzania, D.R. Congo, Burundi og Albanien. ■
BED FOR:
Missionærparret Lisbeth og Steen Møllgaard Andersen,
Sikonge.
De er ved at gøre klar til hjemmeophold fra midt i marts.
Bed for deres rejse, hjemmeophold og møderejser i april.
Missionær Knud Elmo Knudsen, Kipili.
Knud er ved at fi nde ind i en anderledes hverdag, hvor
hovedoverskrifterne for opgaverne i 2013 hedder evangelisation
til lands og til vands, undervisning i menighederne
og arbejde med volontørerne.
Missionærparret Eva og Jonas Fibiger Diemer, Iringa og
på sigt Kipili.
Ægteparret er godt i gang med sprogundervisning i
kiswahili på sprogskolen i Iringa. Mormor, Ruth Fibiger
Olesen er med i Iringa og passer børnene, Anton og Olivia
frem til midt i marts.
Derefter skal der fi ndes en anden løsning på pasning af
de to små frem til sprogskolen slutter midt i maj.
Missionærparret Sandra og Daniel Bøytler, Iringa og
Uvira.
Sandra er godt i gang med sprogundervisning i kiswahili
på sprogskolen i Iringa. Hun vil fortsætte dér indtil midt
i april. - Daniel er kørt til Uvira ved Tanganyika-søen
nordvestlige hjørne, hvor han er gået i gang med nogle
byggeopgaver.
Volontørerne Anne Sofi e og Kathrine, Sumbawanga.
De arbejder på børnehjemmet, Peters House.
Volontørerne Lene, Nina og Sarah, Kipili.
Lene er i mobilklinikken, og Nina og Sarah arbejder med
børnene i Cheke Chea. ■

LISBETH OG STEEN
MØLLGAARD ANDERSEN
(læge), Sikonge
Steen Møllgaard Andersen arbejder sammen med lokale
medarbejdere på Sikonge hospital og Leprosarium
(spedalskhedsafdeling), og Lisbeth Andersen sælger
bøger og støtter sin mand i hans arbejde.
• arbejde med især de spedalske
• landsbybesøg med undervisning om spedalskhed
• omsorg for de ældre spedalske i landsbyen, Kidugalo
Der er behov for støtte:
• til de spedalske. De er marginaliseret og stigmatiseret,
og de har brug for hjælp - ikke mindst de
gamle i Kidugalo
• til landsbybesøg. Materialer og transport
• til kurser for personale på både hospital og Leprosarium
• til løn til Lisbeth og Steen Møllgaard Andersen
| 03-2013
KNUD ELMO KNUDSEN Kipili
Knud Elmo Knudsen arbejder sammen med lokale
medarbejdere, evangelister og præster i Brødrekirkerne
i Tanzania og D.R. Congo for at imødekomme en
lang række behov.
• menighedsbesøg med støtte til evangelisation,
fi lmforevisning og korbesøg
• kristendomsundervisning i menighederne
• menighedsplantning, opmuntring og hjælp til
kirkebyggeri
• arbejde med forældreløse børn
Der er behov for støtte:
• til transport til lands og til bådmissionen på
Tanganyika-søen
• til undervisningsmaterialer, kirkebyggeri, arbejde
blandt børn og kvinder
• til arbejdet med forældreløse børn og unge
• til løn til Knud Elmo Knudsen
EVA OG JONAS FIBIGER
DIEMER
pt. sprogskole i Iringa og på sigt Kipili
Eva og Jonas Fibiger Diemer skal efter endt sprogskoleophold
midt i maj i gang med arbejdet i det
landsbybaserede sundhedsforebyggende arbejde i ca.
45 landsbyer ved Tanganyika-søen i Tanzania og D.R.
Congo. Projektet er støttet af Danida.
• de skal arbejde sammen med det etablerede lokale
mobilklinikteam i Tanzania
• de skal være med i processen med at få fundet og
uddannet et lokalt team i D.R. Congo
• de skal undervise forskellige medarbejdergrupper
fra landsbyerne samt de lokale jordemødre og
healere
Der er behov for støtte:
• til arbejde med sikring af rent vand til landsbyerne
i især D.R. Congo og i nogen grad i Tanzania, hvor
arbejdet med det har været i gang i nogle år
• til materialer, som Eva og Jonas undervejs fi nder et
uforudset behov for
4 5
SANDRA OG DANIEL
BØYTLER
pt. sprogskole i Iringa og arbejde i Uvira i D.R. Congo
Når Sandra er færdig på sprogskolen i Iringa midt i
april, forventer Daniel at have bygget et hus, som
de kan bruge til beboelse, så længe de er i Uvira ved
Tanganyika-søens nordvestlige hjørne.
• Daniel skal bygge et hus, som han og Sandra skal
bo i, så længe som byggeopgaverne i Uvira kræver
det. Senere skal huset udgøre en del af et børnehjem
for 60 forældreløse børn
• en sundhedsklinik og en grundskole til 300 børn
skal bygges i umiddelbar sammenhæng med
børne hjemmet
• på nødvendige rejser til og fra Uvira skal Daniel
være vejleder i forbindelse med bygning af en
High School i Kigoma
Der er behov for støtte:
• til nødvendige arbejdsudgifter, der ikke dækkes
af den private fond og virksomhed, der støtter de
ovenfor nævnte byggerier.
• til løn til Sandra og Daniel Bøytler
Foto: Martin Kristensen

MØDER
Erik Baun
Dato Tid Sted
07. 03 19.30 Ikast IM
Ingrid Markussen
Dato Tid Sted
02.03 Samfundslejr, Græsted
05.03. 14.30 Menighedshuset, Nybøl
07.03. 15.00 Sykredsen, Christiansfeld
08.03. 17.00 Ansager Missionshus, basar
11.03. 19.30 »Klippen«, Brædstrup
21.03. 14.00 Silkeborg Missionshus
21.03. 19.30 Fjelstervang Missionshus
STØT BDM
Giv gaver via BDMs hjemmeside www.bdm-dk.dk
NYHEDSBREV
Modtag BDM´s nyhedsbrev på email,
tilmelding på www.bdm-dk.dk
DEN ENES MØNT ER
DEN ANDENS MIRAKEL!
| 03-2013
Gevinster G i t for f 143.610,- 1 kr.
inkl. afgifter
HÅB OG HJÆLP TIL SELVHJÆLP
Pris Pris
20,-
LANDSLOTTERI TIL MISSION
OG UDVIKLING 2013
Brug en halv time på at støtte mission dette forår
Det tager kun en halv time at tage en runde i dit nærmeste
nabolag med 20 lodsedler. Lodseddelsalg er
ikke kun reserveret til spejdere og ældre medborgere.
Selv om du har travlt til hverdag, kan en gåtur en tidlig
aften være gavnlig både for dig selv og for det gode arbejde,
du støtter ved at sælge 10-20 lodsedler. Samtidig
kan du jo benytte lejligheden til at hilse på naboerne.
Med en halv times indsats kan du indsamle op til
400 kr., hvoraf langt størstedelen går direkte til BDM -
Brødre menighedens Danske Mission, til gavn for vore
medmennesker i Tanzania, D.R. Congo, Burundi og Albanien.
Kontakt Inge Marie
Landslotteri 2013
Ved køb af denne lodseddel støtter du kirkelige missionsselskaber,
der arbejder side om side med lokale samarbejdspartnere
ude i verden.
Kirkerne i Afrika, Mellemøsten og Asien gør et stort
arbejde lokalt. Her får mennesker styrke og inspiration til
at forandre deres liv – gennem bedre ernæring, sundhed,
uddannelse og det kristne budskab.
Skrab og se straks
om du har vundet
Aftal et møde med:
Generalsekretær Erik Baun
eb@bdm-dk.dk el. 3529 4820
Projekt- og infosekretær Betina Fredensborg
Hoff mann bfh@bdm-dk.dk el. 3529 4820
Tidl. missionær Ingrid Markussen,
Christiansfeld, 6171 9825
Eckhardt på 3529 4820
el. ime@bdm-dk.dk og
bestil et bundt lodder i
dag. Lodsedlerne sælges
15.marts-15.maj
2013. ■
TAK
Tak for gaver på i alt kr. 258.300 i januar.
Tak for syv nye aftaler om indbetaling af
gaver via Betalingsservice. BDM glæder sig
over, at stadig fl ere ønsker at gøre brug af
denne gode og nemme ordning - både for
giver og BDM.
Tak for et gavebrevslån og en række nye
gavebrevsaftaler. Et gavebrevslån fungerer
på den måde, at en, der gerne vil støtte
BDMs arbejde med et (større) beløb, indbetaler
hele beløbet på én gang som et lån til
BDM. Lånet afdrages over 10 år, hvor långiveren
hvert år får en gavekvittering på én
tiende del af lånet. Gaven, der er fradragsberettiget,
oplyses til SKAT.
Tak for forbøn og fortsat økonomisk støtte
på forskellig vis til missionens mange opgaver
ude og hjemme.

Afsender:
BDM
Nørregade 14
6070 Christiansfeld
Kr. 1.000.000 i 2012
For første gang har BDMs tre Genbrugsbutikker og Butik tilsammen
rundet 1 mil. i omsætning.
Det er BDM Lusangi Genbrug på Fur, BDM Genbrug og BDM Butikken i
Christiansfeld.
BDM Genbrug
Prætoriustorv 1 C
6070 Christiansfeld
Tlf. 74561522
Tillykke og en stor tak til butikkernes mange frivillige, som med deres
entusiasme, trofasthed, kreativitet, udholdenhed og meget mere har
været med til at nå den fl otte omsætning.
Det koster at tjene penge, og det endelige beløb for butikkernes samlede
overskud vil fremgå af BDMs årsregnskab 2012, når det off entliggøres
i BDMnyt til maj.
Tak til alle, der handler i BDMs Genbrugsbutikker og Butik. Tak til alle
som giver ting til salg i butikkerne eller beder os rydde et dødsbo.
Tak til alle de fantastiske, frivillige medarbejdere.
Erik Baun
BDM Butikken
Prætoriustorv 1 A
6070 Christiansfeld
Tlf. 74560162
BDM Lusangi Genbrug
Nederby
7884 Fur
Tlf. 97593238
Udgiveradresseret
Maskinel magasinpost
ID-nr. 42388
BDM
BRØDREMENIGHEDENS
DANSKE MISSION