Vejledende brugsanvisning - KEBOMED
Vejledende brugsanvisning - KEBOMED
Vejledende brugsanvisning - KEBOMED
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TRITON ELEKTRISK HÅNDSTYKKE MED HØJT OMDREJNINGSMOMENT<br />
TRITON ELEKTRISK HÅNDSTYKKE MED HØJT OMDREJNINGSMOMENT<br />
BESKRIVELSE AF ANORDNINGEN<br />
Triton elektriske håndstykke med højt drejningsmoment kan erne hårdt og blødt væv, bore førehuller og føre skruer, tråd og stifter under<br />
spinale, kraniale og småknoglede kirurgiske indgreb, udført i en operationsstue af kirurger, der er oplært i dets brug.<br />
Følgende instruktioner til Triton elektriske håndstykke med højt omdrejningsmoment er ud over de generelle instruktioner til samling<br />
i "Opsætning af IPC'en". Fuldfør opsætning af IPC'en og fortsæt derefter med instruktionerne nedenfor.<br />
MONTERING AF TRITON SAGITTALE SAV<br />
Advarsel: Triton savtilbehør må kun bruges med Medtronic Triton savblade. Se Triton Quick Reference Saw Blade Guide (Hurtigreferenceguide<br />
til Triton savblade) (LIT200017) for yderligere oplysninger om Triton savblade.<br />
1. Isæt det sagittale savtilbehør i håndstykket i en position, der gør det nemt at indføre den sagittale savnøgle (Figur 2-1).<br />
Bemærk: Du kan installere tilbehøret i 12 forskellige positioner for at lette korrekt kirurgisk adgang.<br />
2. Isæt den sagittale savnøgle i tilbehøret og drej imod uret, indtil der mærkes en let modstand.<br />
3. Isæt bladet i mellemrummet mellem de to kæber, og sørg for, at bladet sidder korrekt.<br />
4. Drej den sagittale savnøgle med uret for at låse bladet. Kør kort, og stram derefter bladet igen.<br />
Forsigtig! Stram ikke for meget.<br />
Figur 2-1. Montering af sagittal sav<br />
MONTERING AF TRITON SAGITTALE SAV<br />
Hvis du vil erne Triton savbladet, skal du isætte den sagittale savnøgle i tilbehøret og dreje imod uret.<br />
MONTERING AF TRITON REVERSERENDE SAVTILBEHØR<br />
Advarsel: Triton savtilbehør må kun bruges med Medtronic Triton savblade. Se Triton Quick Reference<br />
Saw Blade Guide (Hurtigreferenceguide til Triton savblade) (LIT200017) for yderligere oplysninger<br />
om Triton savblade.<br />
1. Løsn patronens møtrik, sæt derefter bladet i og skub det helt i bund (Figur 2-2).<br />
Bemærk: Du kan installere tilbehøret i forskellige positioner for at lette korrekt kirurgisk adgang.<br />
2. Spænd patronens møtrik med ngrene. Kør kort, og stram derefter patronens møtrik igen.<br />
AFMONTERING AF TRITON REVERSERENDE SAVTILBEHØR<br />
Hvis du vil erne Triton reverserende savblad, skal du skrue patronens møtrik af.<br />
MONTERING AF TRITON AO/SYNTHES-SPÆNDEPATRON<br />
OG TRINKLE-DREJEPATRON<br />
1. Hvis du vil installere et borehoved, skal du trække tilbehørskraven tilbage (Figur 2-3).<br />
2. Isæt borehovedet og udløs tilbehørskraven.<br />
AFMONTERING AF TRITON AO/SYNTHES-DREJEPATRON<br />
OG TRINKLE-DREJEPATRON<br />
1. Hvis du vil erne et borehoved, skal du trække tilbehørskraven tilbage.<br />
2. Fjern borehovedet og slip tilbehørskraven.<br />
MONTERING AF TRITON JACOBS-DREJEPATRON<br />
1. Hvis du vil installere et borehoved, skal du dreje nøglen for at åbne drejepatronen eller dreje kraven,<br />
hvis der bruges et nøgleløst drejepatrontilbehør (Figur 2-4).<br />
2. Isæt borehovedet.<br />
AFMONTERING AF TRITON JACOBS-DREJEPATRON<br />
1. Hvis du vil erne et borehoved, skal du dreje nøglen for at åbne drejepatronen eller dreje kraven,<br />
hvis der bruges et nøgleløst drejepatrontilbehør.<br />
2. Fjern borehovedet.<br />
Figur 2-2. Montering af<br />
reverserende sav<br />
Figur 2-3. Montering af<br />
AO/Synthes-drejepatron<br />
og Trinkle-drejepatron<br />
Figur 2-4. Montering af Jacobsdrejepatron<br />
2-1