26.07.2013 Views

Vejledende brugsanvisning - KEBOMED

Vejledende brugsanvisning - KEBOMED

Vejledende brugsanvisning - KEBOMED

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INTEGRERET KONSOL MED STRØMFORSYNING (IPC)<br />

VEJLEDNING OG FABRIKANTENS ERKLÆRING – ELEKTROMAGNETISK IMMUNITET<br />

Del I<br />

1-12<br />

Vejledning og fabrikantens erklæring – elektromagnetisk immunitet – del I<br />

IPC'en er beregnet til at blive anvendt i det herunder specicerede elektromagnetiske miljø. Kunden eller brugeren af IPC'en skal sikre,<br />

at den anvendes i et sådant miljø.<br />

Immunitetstest<br />

IEC/EN60601-1-2<br />

testniveau<br />

Overensstemmelsesniveau Elektromagnetisk miljø - vejledning<br />

Elektrostatisk udladning (ESD) ±6 kV kontakt ±6 kV kontakt Gulve bør være af træ, beton eller keramikiser. Hvis gulve<br />

IEC 61000-4-2 ±8 kV luft ±8 kV luft<br />

er dækket af syntetisk materiale, bør den relative fugtighed være<br />

mindst 30 %.<br />

Elektriske hurtige<br />

strømudsving/spring<br />

IEC 61000-4-4<br />

Stød<br />

IEC 61000-4-5<br />

Spændingsfald,<br />

korte afbrydelser og<br />

spændingsudsving på<br />

strømforsyningslinjer<br />

IEC 61000-4-11<br />

Lysnetfrekvens (50/60 Hz)<br />

magnetfelt<br />

IEC 61000-4-8<br />

±2 kV til<br />

strømforsyningsledninger<br />

±1 kV til ind-/<br />

udgangsledninger<br />

±1 kV dierential-tilstand<br />

±2 kV fælles-tilstand<br />

95 % fald i UT)<br />

i 0,5 cyklus<br />

40 % UT (60 % fald i UT)<br />

i 5 cyklusser<br />

70 % UT (30 % fald i UT)<br />

i 25 cyklusser<br />

95 % fald i UT)<br />

i 5 sek.<br />

3 A/m 3 A/m<br />

Bemærk: UT er lysnetspændingen før aktivering af testniveauet.<br />

±2 kV til<br />

strømforsyningsledninger<br />

±1 kV til ind-/<br />

udgangsledninger<br />

±1 kV dierential-tilstand<br />

±2 kV fælles-tilstand<br />

95 % fald i UT)<br />

i 0,5 cyklus<br />

40 % UT (60 % fald i UT)<br />

i 5 cyklusser<br />

70 % UT (30 % fald i UT)<br />

i 25 cyklusser<br />

95 % fald i UT)<br />

i 5 sek.<br />

Vejledning og fabrikantens erklæring – elektromagnetiske emissioner<br />

Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk forendes i erhvervs- eller<br />

i hospitalsmiljøer.<br />

Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk forendes i erhvervs- eller<br />

i hospitalsmiljøer.<br />

Lysnetkvaliteten bør være den, der typisk forendes i erhvervs- eller<br />

i hospitalsmiljøer. Hvis brugeren af IPC'en har behov for fortsat drift<br />

under strømafbrydelser, anbefales det, at IPC'en forsynes med strøm<br />

fra en nødstrømforsyning eller et batteri.<br />

Strømfrekvens magnetfelter bør være på de niveauer,<br />

der er karakteristiske i typiske kommercielle sammenhænge eller<br />

hospitalsmiljøer.<br />

IPC'en er beregnet til at blive anvendt i det herunder specicerede elektromagnetiske miljø. Kunden eller brugeren af IPC'en skal sikre, at den anvendes<br />

i et sådant miljø.<br />

Emissionstest Overensstemmelse Elektromagnetisk miljø - vejledning<br />

RF-emissioner<br />

CISPR 11<br />

RF-emissioner<br />

CISPR 11<br />

Harmoniske emissioner<br />

IEC 61000-3-2<br />

Spændingssvingninger<br />

IEC 61000-3-3<br />

Gruppe 1<br />

Klasse A<br />

Klasse A<br />

I overensstemmelse med<br />

IPC'en bruger kun RF-energi til dens interne funktioner. Derfor er dets RF-emissioner<br />

meget begrænsede og vil sandsynligvis ikke medføre interferens med elektronisk<br />

udstyr i nærheden.<br />

IPC'en er velegnet til tilslutning til alle strømkilder, med undtagelse af private hjem<br />

og strømkilder, der er direkte forbundet til lavspændingsforsyningsnet, som forsyner<br />

bygninger, der benyttes til boligformål.<br />

Anbefalet sikkerhedsafstand mellem bærbart og mobilt radiokommunikationsudstyr og IPC'en.<br />

IPC'en er beregnet til brug i et elektromagnetisk miljø, i hvilket udstrålende radioforstyrrelser er under kontrol. Kunden eller brugeren af IPC'en kan forebygge<br />

elektromagnetisk interferens ved at opretholde en mindste sikkerhedsafstand mellem det bærbare og mobile RF-kommunikationsudstyr (sendere) og IPC'en ,<br />

som anbefalet nedenfor, alt efter kommunikationsudstyrets maksimale udgangseekt.<br />

Nomineret maksimal<br />

udgangseekt for<br />

senderen<br />

W<br />

150 kHz til 80 MHz<br />

d = 1,2 √P<br />

Sikkerhedsafstand afhængigt af senderens frekvens<br />

80 MHz til 800 MHz<br />

d = 1,2 √P<br />

800 MHz til 2,5 GHz<br />

d = 2,3 √P<br />

0,01 0,12 0,12 0,23<br />

0,10 0,38 0,38 0,73<br />

1,00 1,20 1,20 2,30<br />

10,00 3,80 3,80 7,30<br />

100,00 12,00 12,00 23,0<br />

For sendere med en nominel maksimal udgangseekt, som ikke er nævnt ovenfor, kan den anbefalede sikkerhedsafstand d i meter (m) anslås ud fra den ligning,<br />

der er relevant for senderens frekvens, hvor P er senderens maksimale udgangseekt i watt (W) ifølge fabrikantens oplysninger.<br />

BEMÆRK 1 Ved 80 MHz og 800 MHz gælder sikkerhedsafstanden for det højeste frekvensområde.<br />

BEMÆRK 2 Disse retningslinjer kan ikke anvendes i alle situationer. Elektromagnetisk udbredelse påvirkes af absorption og reeksion fra strukturer, genstande<br />

og mennesker.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!