Esaote Produktkatalog 2013 MR - Scanex Medical Systems A/S
Esaote Produktkatalog 2013 MR - Scanex Medical Systems A/S
Esaote Produktkatalog 2013 MR - Scanex Medical Systems A/S
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MR</strong> ESAOTE<br />
PRODUKTPROGRAM<br />
<strong>2013</strong><br />
SCANEX <strong>Medical</strong> <strong>Systems</strong><br />
www.scanex.dk
HVORFOR ER SCANEX...<br />
VI KENDER VORES MARKED RIGTIG<br />
GODT<br />
I over 20 år har SCANEX leveret <strong>MR</strong> teknologi fra <strong>Esaote</strong><br />
til de nordiske sundhedsvæsener. I Danmark har vi <strong>MR</strong><br />
installationer på mange større sygehuse og private klinikker,<br />
og vores netværk er derfor meget stort.<br />
VI HAR FINGEREN PÅ PULSEN OG<br />
STØTTER VORES BRANCHE<br />
Radiologien i Danmark støtter vi aktivt gennem vores<br />
deltagelse i DRS Årsmøde.<br />
2<br />
VI FORHANDLER KUN NOGET VI KAN<br />
STÅ INDE FOR<br />
Vi er et dansk/svensk ejet selskab der arbejder tæt sammen<br />
med vore nordiske søsterselskaber. Dette sikrer at DU, med<br />
os som samarbejdspartner, altid får tilbudt den allernyeste<br />
teknologi.<br />
VI SØRGER FOR UDDANNELSE AF DIG<br />
OG DIT PERSONALE<br />
Alle systemer leveres og installeres efter aftale med klinikken/hospitalet.<br />
For SCANEX er uddannelse en vigtig del af<br />
succesen. Nye diagnoser, metoder, sekvenser og forskning<br />
skal altid være tilgængelig for fagfolk, så kliniske specialiser<br />
fra <strong>Esaote</strong> fabrikken kommer derfor gerne på besøg.<br />
Kompetenceudvikling er hele tiden i vores fokus, og<br />
vi kører ikke før maskinen fungerer tilfredsstillende.<br />
EN SCANEX SERVICEAFTALE<br />
SIKRER DIG I FREMTIDEN<br />
Du kan regne med os – også hvis det går galt. Vores service<br />
afdeling er der straks for at hjælpe dig med store som<br />
små problemer og reparationer af enhver art. En SCANEX<br />
Serviceaftale er din garanti for stor oppetid.<br />
VI ER DIN FREMTIDIGE<br />
SAMARBEJDSPARTNER<br />
Derfor sørger vi for at holde dig opdateret med<br />
udviklingen indenfor Ekstremitets <strong>MR</strong>-scannere. Læs<br />
mere på www.scanex.dk og få den seneste information<br />
om produkterne. Derudover afholder vi jævnligt brugermøder<br />
og workshops - dels med nye produkter, men også som<br />
efteruddannelse.
...DIN BEDSTE PARTNER<br />
VI STÅR TIL DIN RÅDIGHED – MED<br />
STOR INDSIGT OG BRED ERFARING<br />
Med vores <strong>Esaote</strong> <strong>MR</strong> program som du holder i hånden,<br />
rådgiver vi dig gerne til et valg af den helt rigtige<br />
Ekstremitets <strong>MR</strong> scanner som passer både din afdelings<br />
og patienters behov. Ring og aftal et møde med os.<br />
3
FLEKSIBLE <strong>MR</strong> LØSNINGER FRA ESAOTE<br />
FÅ BYGNINGS ÆNDRINGER<br />
Med sin permanente magnet, er det forholdsvis simpelt at<br />
installerer en ekstremitets <strong>MR</strong> i forhold til en Høj Tesla Hel<br />
krops <strong>MR</strong>.<br />
GRØN SCANNER MED SMÅ DRIFT<br />
OKOSTNINGER<br />
De permanente magneter som ikke behøver kølning, sikrer<br />
altid meget lave driftsomkostninger. Det eneste scanneren<br />
behøver er strøm til elektronik, PC såvel som G-scannerens<br />
motor til at dreje lejet.<br />
Dette gør maskinerne til Europas førende grønne miljøvenlige<br />
scannere.<br />
STØRST MULIGHED FRIHED FOR<br />
PATIENTEN<br />
Med det åbne design i både G og S-scannerene eller den<br />
lille tunnel i O-scanneren hvor ekstremiteten puttes ind i, gør<br />
<strong>Esaote</strong>s ekstremitets scanner til det foretrukne valg for patienter<br />
med klaustrofobi. Det åbne design får patienten til at<br />
føler sig godt tilpas, og det lave støjniveau fra lav Tesla scanneren<br />
bidrager yderligere til den positive oplevelse.<br />
4<br />
VÆGTBÆRENDE<br />
Traditionelt og praktisk set har <strong>MR</strong> altid<br />
foregået med patienten liggende på et<br />
leje, men mange patienter oplever ofte<br />
sine symptomer i en vægtbelastet tilstand.<br />
Sagt med andre ord har størstedelen<br />
af patienterne fl ere rygsmerter<br />
i stående frem for liggende tilstand.<br />
Derfor er det en nyskabelse at kunne<br />
<strong>MR</strong> scanne personer både i liggende<br />
og i vægtbelastet tilstand - under<br />
BILLEDE 1<br />
VÆGTBÆ-<br />
RENDE <strong>MR</strong>
samme scanning. Det giver en bedre udredning af de anatomiske<br />
forskelle.<br />
I eksemplet på venstre side (billede 1 på side 4) ses tydeligt<br />
en spinale kanal der er indsnævret fra 6,57 mm i liggende tilstand<br />
til 3,76 mm i vægtbærende tilstand. Denne diagnose<br />
er ikke mulig at spotte med andre instrumenter.<br />
I de næste 2 eksempler her på siden (billed 2 +3) ses en<br />
markant forværring af tilstanden fra stående til vægtbelastende<br />
possition.<br />
REUMATOLOGI<br />
Gigt diagnose stilles bedst med <strong>MR</strong>. Til udvalgte <strong>Esaote</strong><br />
scannere kan der leveres en tilvalgspakke med specielle<br />
opladnings sekvenser der gør diagnosen mere effektiv.<br />
Disse sekvenser videreudvikles hele tiden sammen med førende<br />
reumatologiske forskere - bland andet fra Danmark.<br />
ORTOPÆDISK<br />
<strong>Esaote</strong>s <strong>MR</strong> skannere er dedikeret til det muskuloskeletale<br />
BILLEDE 3<br />
VÆGTBÆ-<br />
RENDE <strong>MR</strong><br />
BILLEDE 2<br />
VÆGTBÆ-<br />
RENDE <strong>MR</strong><br />
5
område, og er derfor velegnet til det ortopædiske speciale.<br />
Ofte kan patienter med led diagnoser med stor fordel henvises<br />
til en dedikeret <strong>Esaote</strong> <strong>MR</strong> scanner. Patienten slipper for<br />
den larmende tunnel, til stor tilfredshed for afdelingens personale,<br />
og så er der de meget lave driftsomkostninger.<br />
SPORTSSKADER<br />
Sportsskader opstår oftest i led, og diagnosen stilles nemt<br />
med en <strong>Esaote</strong>s ekstremitetsscanner.<br />
Knæskader er O-scans speciale.<br />
6<br />
BILLEDE FIGUR 24<br />
DIXON METODEN<br />
XBONE<br />
DEDIKEREDE SPOLER<br />
Alle scannere leveres med mange dedikerede spoler, så<br />
det er muligt at scanne de forskellige anatomiske områder<br />
med korrekt positionering.<br />
SPECIELLE SEKVENSER<br />
DIXON metoden (XBONE).<br />
Med en gradient Echo sekvens optages ecco med henholdsvis<br />
vand og fedt i modfase samt vand og fedt i fase.<br />
Ved at optage med vand og fedt signalet i fase såvel som i<br />
modfase får man 2 billeder der ligner et T1 og et T2 vægtet<br />
billede. Ved at subtraherer og efterfølgende adderer de 2 billeder,<br />
opnår man henholdsvis et fedt og et vand billede. Med<br />
andre ord får man et vandundertrykkende og et fedtundertrykkende<br />
billede. Man kan således med god ret sige, at man<br />
får 4 billedserier foræret på en sekvens tid.
GODE BILLEDER ER KLAR TALE<br />
Endnu en fordel er, at en XBONE ofte er hurtigere at udføre i<br />
forhold til en traditionel STIR sekvens - og så har det et betydeligt<br />
bedre signal støj forhold.<br />
Ovenfor på billede 3 ses et eksempel på en XBONE med<br />
billederne henholdsvis T1 og T2 i et fedt undertrykkende og<br />
et vand undertrykkende billede. <strong>Esaote</strong>s dedikerede lav tesla<br />
maskiner er de seneste par år blevet stærkt forbret, hvilket<br />
betyder at man u dag kan sammenligne den diagnostiske<br />
billedkvalitet med 1,5 Tesla maskiner.<br />
7<br />
7
ESAOTE G-SCAN VÆGTBÆRENDE <strong>MR</strong><br />
Ønsker du at foretage vægtbelastede scanninger er en<br />
G-scan det rigtige valg.<br />
Scanninger kan foretages i alle positioner mellem vandret og<br />
lodret.<br />
Som noget nyt giver den roterende magnet nu muligheden<br />
for at dianositcere på rygsøjlen med og uden belastning af<br />
kroppens egen vægt.<br />
G-scan åbner nemlig mulighed for at lave 90° diagnostik<br />
samlet i et nkelt og kompakt design. Magneten kan rotere<br />
fra vandret til lodret position og diagnosticere i alle stillinger.<br />
8<br />
FAKTA<br />
Scanner fødder, fodled, knæ, hænder, albue,<br />
skuldre, hofte, ryg og hals.<br />
Scanner vandret lodret eller alle stillinger derimellem.<br />
Åben magnet med adgang til patienten fra 3 sider.<br />
0,25 T permanent magnet.<br />
Lave driftsomkostninger.<br />
Windows brugerinterface.<br />
Mulighed for fl eksibel spole.<br />
Kan installeres på bare 27 m².<br />
Lofthøjde mellem 2,7 og 3,2 meter<br />
Teknikrum ikke nødvendigt.
CERVICAL SPINE<br />
SKULDER<br />
FOD<br />
SKULDER<br />
HÅNDLED<br />
RYG<br />
KNÆ<br />
FLEX<br />
9
ESAOTE O-SCAN EKSTREMITETS <strong>MR</strong><br />
Den nye O-scan har markant forbedret standarden for<br />
billedkvalitet på små dedikerede <strong>MR</strong>-scannere.<br />
Er knæ og hænder de vigtigste scanneområder, er en<br />
O-scan det bedste valg.<br />
Magneten er afdækket, så en yderligere afskærmning –<br />
f.eks. i form af et Faraday-bur er ikke nødvendig. Det er til<br />
stor fordel for patienter med tendens til klaustrofobi.<br />
En O-scan vejer ikke meget, så specielle forstærkninger af<br />
gulvet sjældent vil være nødvendigt. Scanneren kan med<br />
andre ord stå i et almindelig lokale.<br />
En O-scan koster under 2 millioner kroner, og har en<br />
billedkvalitet på niveau med 1,5 Tesla maskiners billeder.<br />
Med en forøget feltstyrke på 0,31 Tesla, er der muligheder<br />
for at benytte DIXON metoden til at lave 4 billeder indenfor<br />
samme sekvens. T1 vægtet, T2 vægtet, samt et fedt og et<br />
vand undertrykkende billede.<br />
10<br />
FAKTA<br />
Scanner fødder, fodled, knæ, hænder og albue<br />
0,31 T permanent magnet<br />
Lave driftsomkostninger<br />
Windows brugerinterface<br />
Patienten placeres i en komfortabel stol<br />
Stor åbning i gantry på 18 x 34 cm<br />
Kan installeres på bare 9 m²<br />
Cinematiske undersøgelser af knæ, hænder og håndled<br />
Teknik rum ikke nødvendig<br />
HÅNDLED<br />
FOD - ANKEL - ALBUE<br />
KNÆ
ESAOTE S-SCAN EKSTREMITETS <strong>MR</strong><br />
Til scanning af ryggen vil S-scan være det helt rigtige valg.<br />
Den meget store åbning i kombination med det fl ytbare leje,<br />
giver en bekvem og simpel patient positionering. Lejet drejer<br />
om en fast aksel ud og ind under scanneren, og er med til at<br />
skabe optimale adgangsforhold for patienten.<br />
Scanneren er ligeledes velegnet til børn og patienter med<br />
tendens til klaustrofobi.<br />
12<br />
FAKTA<br />
Scanner fødder, fodled, knæ, hænder, albue,<br />
skuldre, hofte, ryg og hals<br />
Åben magnet med adgang til patienten fra 3 sider<br />
0,25 T permanent magnet<br />
Lave driftsomkostninger<br />
Windows brugerinterface<br />
Mulighed for fl eksibel spole<br />
Kan installeres på bare 18 m²<br />
Teknik rum ikke nødvendig
CERVICAL SPINE<br />
SKULDER<br />
FOD<br />
SKULDER<br />
HÅNDLED<br />
RYG<br />
KNÆ<br />
FLEX<br />
13
SCANEX <strong>Medical</strong> <strong>Systems</strong><br />
www.scanex.dk<br />
© SCANEX <strong>Medical</strong> <strong>Systems</strong>, Design & Layout www.annemaia.com