bokselskap.no, 2013 Camilla Collett: Mod Strømmen (Første Række ...

tidligere, end den virkelig fandt Sted, eller at hun ved sin Mands Bortgang stod
ganske uden Paarørende. Heller ikke, at den nævner den meget yngre Bernhard
Herre som en af de aandelige Autoriteter, der har ansporet og paavirket hende –
en morsom Forveksling den! – medens Sandheden er, at hun først efter B. H.s
Død, der indtraf mange Aar senere, læste det lille Skrift, det eneste,
hvorigjennem han opnaaede et Navn. Heller ikke vil vi berøre den mindre end
delikate Maade, hvorpaa Hr. J. gjør sig til Fortolker af sjælelige Tilstande og
Ungdomsstemninger, hvis fuldstændige Opklarelse ikke tilhører, ikke skal tilhøre
vor Tid. Men der er Forvanskninger af Forfatterindens Udsagn om fremmede
Personer og Forhold, der er Misforstaaelser af hendes hele private og offentlige
Fremtræden, der, om end ikke egentlig nedsættende for hendes Karakter, dog
fremsat med den kategoriske Vegt, der udmerker Hr. J.s Opsats, uundgaaelig
maa vildlede enhver, der ikke tilfældigvis kjender bedre til det. Og hvor stort er
ikke deres Antal, der absolut vil vildledes – desværre, det er ikke alene i deres
Haver og Parker, Folk ynder Speilkugler.
Det er derfor, at jeg føler det som en Pligt mod mine nærmeste, mod mit
Eftermæle at skride ind med en Indsigelse. En vanskelig, høist ubehagelig
Opgave! Men hvad skal man gjøre? Ridderne til de betrængtes Forsvar maa vi i
vor Tid ikke vente paa, altsaa: aide-toi, et dieu t'aidera! Kun vil jeg, da det
desværre dreier sig om den ulykkelige 1ste Person singularis, unde mig den
Lettelse at indføre Angjældende i 3dje Person og kun forbeholde mig selv
Foreviserens Rolle; derved tilstedes lidt mere Frihed, der tillige vedligeholder
Fiktionen, at her er Tale om en forlængst bortgangen, der ikke kommer mere
igjen.
Om den Karakteristik, der gives af Forf.s Familie, maa man af enkelte
løsrevne Ytringer tro, at hendes Bog «I de lange Nætter» er benyttet som
Grundlag. Saameget mere uheldigt er det at se de Antydninger, som her gives af
Familiens Slegtsmerker, dragne ud i de grelleste Yderligheder, der udelukker
enhver finere Formæling af disse Slegtseiendommeligheder. Den umaadelige
Kontrast mellem Henriks og Søsterens Naturer har slet ikke fundet Sted. Skulde
Modsætningen ikke naturlig have sin Grund i, at han var Mand, og hun Kvinde?
Tag de samme Skud af en kraftig Skovvekst, plant det ene i den Luft, den Jord,
hvor det hører hjemme, det andet i en pen Urtepotte i et Kammer til Gaarden, og
converted by Web2PDFConvert.com