bokselskap.no, 2013 Camilla Collett: Mod Strømmen (Første Række ...

bokselskap.no, 2013 Camilla Collett: Mod Strømmen (Første Række ... bokselskap.no, 2013 Camilla Collett: Mod Strømmen (Første Række ...

bokselskap.no
from bokselskap.no More from this publisher
25.07.2013 Views

tysk husmoderlig-hustruelig Pligtfanatisme kunde Produktet maaske i sin egen Jordbund være paa sin Plads, men vi kunde jo anstændig sørge for os selv med den Slags Vare, vi behøvede da ikke at tage til fremmede Overdrivelser – o. s. v. Jeg skyr ellers som Pesten enhver mundtlig Drøftning af Emnet, der ikke kan holde sig paa Skjemtens glatte Overflade, vel vidende, at her er man stillet ligeoverfor lutter bedrevidende, saa Udgangen af Striden kan ikke være tvilsom; men den milde, seige Modstand egger; og hvordan det nu gik eller ei, gled vi sagtelig indpaa det Punkt af Diskussionen, hvor Spøgen stanser, Sagens egen vældige Magt griber os og tvinger os mod vor Vilje med sig. Men hvad siger De da til dette Ræsonnement, mælte jeg tilsidst: Forfatteren anfører selv, at der var Aartusender, hvori Kvinden ikke var andet end en Ting i sin Herres og Herskers Haand, medens hun nu! etc. etc. Vi skulde virkelig allerede i vort Aarhundrede have naaet det Fuldkommenhedens Høidepunkt, hvor der intet mer er at ønske, og hvor vi, som Forfatteren lægger til, «maatte rødme ligeoverfor os selv ved at forlange mere.» Kvindens Stilling er altsaa den eneste Verdensopgave, der har naaet Fuldendelsen. Og dette siges os, medens der gives Kulturlande, hvis Love endnu tilsteder Egtemanden til en viss Grad, lægges der til – at prygle Hustruen, andre, hvor hendes Umyndighed er saa gjennemført i alle Retninger, at, selv hvor det gjælder et simpelt «conseil de famille», hvori hendes Børns Skjæbne diskuteres og afgjøres, udelukkes hun, sidenævnt med «Mindreaarige, Idioter og straffede Forbrydere» – en ikke overbevist mandlig Forbryder har Forrangen. Vi skulde have naaet dette Fuldendelsens Høidepunkt i en Tid, hvor Staterne endnu beskytter Prostitutionens Vederstyggelighed, for ikke at nævne menneskelige Trikinbureauer, hvor Varen garanteres eller efter Omstændighederne smides paa Dyngen? . . . Er det den Fuldendelse, hun kan glæde sig ved at have opnaaet, der gjør, at hun «maatte rødme for sig selv ved at forlange mer?» Hvad har man da indrømmet hende, som kan opveie saadane Fornedrelser paa den ene Side og en Trældom i Huset, som den her skildrede, paa den anden? De siger, at denne, Fornedrelsen, angaar ikke os agtbare Damer; jeg siger jo, tusende Gange jo, den angaar os, Dem – mig – os alle . . . «Nu, nu, De tager det for ivrig, kjære, De ser denne Sag altfor mørkt. Der er dog i den senere Tid gjort meget, overmaade meget for Kvinden. Hun kan opnaa at blive Telegrafistinde, Fotograf og flere Ting, som man i min Moders Tid ikke converted by Web2PDFConvert.com

drømte om. At de kan ansættes ved Trikinundersøgelsesbureauerne, tror jeg neppe, men man vil sige, skjønt det klinger utroligt, at de tragter efter at faa Stemmeret, blive Læger o. s. v.» Nu, Stemmeretten skal vi vente paa. Altsaa den Smule Selverhverv, man har aabnet for dem, vil De skal opveie den moralske Fornedrelse, der lurer fra alle Sider? Det er bra nok, ingen vil miskjende de Indrømmelser, der her er gjort, men for det første er disse nye Erhvervskilder hos os endnu saare begrænsede . . . Min Modstanderinde afbrød mig her med en ny Modsigelse og opregnede en betydelig Mængde kvindelige Næringsfag, der begyndte med Arkskriveri og endte, tror jeg, med Papmachéog Possementmagerforretningen. De misforstaar mig lidt her. Jeg mente ikke netop i den Forstand. At der gives en stor Del af disse Yrker, som vi ikke drømte om tidligere, er jo ubestrideligt; skjønt derom lod sig ogsaa sige adskilligt. Disse Midler til Selverhverv, der er aabnet Kvinden herhjemme, skal have ondt for at holde Skridt med Tidens rasende Hurtigtog. Medens dette river Manden med sig fremad, eller rettere udad, og har aabnet ham utallige nye Kilder til Erhverv og Vinding – er Kvinden bleven siddende, hvor hun sad for tyve Aar siden. Det har givet ham Smag paa en fuldkommen Ubundenhed, paa Vinding og Vellevnet. Et uformuende Parti, som maaske før i Tiden havde lovet ham Livets høieste Lykke, lokker ham ikke mere. Egteskaberne tager paafaldende af, Livsfornødenhederne er steget til det dobbelte. Kan de Midler, der er givet Kvinden til Selveksistens, hamle op med alt dette, med Tiden selv? Jeg ved, hvad De vil indvende, at jeg ikke vurderer disse Fremskridt nok, at jeg mangler Sans for denne Side af Frigjørelsens Verk. Nei, jeg mangler ikke Sans for den, jeg vil blot, vi skal se disse Fremskridt i den rette Forbindelse. Det er heller ikke over, at disse Yrker er mere begrænsede paa deres eget Omraade, end det maaske er Tilfældet andetsteds, at jeg opholder mig. Begrænsningen bærer de i sig selv, det er i sin Art, de er begrænsede – det er derover, at jeg klager. «Begrænsede i Art, hvorledes mener De nu det?» Nu – jeg vil have ondt for at forklare mig. De har intet Liv i sig, ingen Fremtidsspire for hende selv. Man tolererer dem, som den bitre Nødvendighed, der fremkaldte dem, som en Lettelse for Kommuneforsørgelsen, de har et blot og bart praktisk Formaal, de indskrænker sig til et Omraade, der udelukker enhver converted by Web2PDFConvert.com

tysk husmoderlig-hustruelig Pligtfanatisme kunde Produktet maaske i sin egen<br />

Jordbund være paa sin Plads, men vi kunde jo anstændig sørge for os selv med<br />

den Slags Vare, vi behøvede da ikke at tage til fremmede Overdrivelser – o. s. v.<br />

Jeg skyr ellers som Pesten enhver mundtlig Drøftning af Emnet, der ikke kan<br />

holde sig paa Skjemtens glatte Overflade, vel vidende, at her er man stillet<br />

ligeoverfor lutter bedrevidende, saa Udgangen af Striden kan ikke være tvilsom;<br />

men den milde, seige <strong>Mod</strong>stand egger; og hvordan det nu gik eller ei, gled vi<br />

sagtelig indpaa det Punkt af Diskussionen, hvor Spøgen stanser, Sagens egen<br />

vældige Magt griber os og tvinger os mod vor Vilje med sig.<br />

Men hvad siger De da til dette Ræsonnement, mælte jeg tilsidst: Forfatteren<br />

anfører selv, at der var Aartusender, hvori Kvinden ikke var andet end en Ting i<br />

sin Herres og Herskers Haand, medens hun nu! etc. etc. Vi skulde virkelig<br />

allerede i vort Aarhundrede have naaet det Fuldkommenhedens Høidepunkt,<br />

hvor der intet mer er at ønske, og hvor vi, som Forfatteren lægger til, «maatte<br />

rødme ligeoverfor os selv ved at forlange mere.» Kvindens Stilling er altsaa den<br />

eneste Verdensopgave, der har naaet Fuldendelsen. Og dette siges os, medens<br />

der gives Kulturlande, hvis Love endnu tilsteder Egtemanden til en viss Grad,<br />

lægges der til – at prygle Hustruen, andre, hvor hendes Umyndighed er saa<br />

gjennemført i alle Retninger, at, selv hvor det gjælder et simpelt «conseil de<br />

famille», hvori hendes Børns Skjæbne diskuteres og afgjøres, udelukkes hun,<br />

sidenævnt med «Mindreaarige, Idioter og straffede Forbrydere» – en ikke<br />

overbevist mandlig Forbryder har Forrangen. Vi skulde have naaet dette<br />

Fuldendelsens Høidepunkt i en Tid, hvor Staterne endnu beskytter<br />

Prostitutionens Vederstyggelighed, for ikke at nævne menneskelige<br />

Trikinbureauer, hvor Varen garanteres eller efter Omstændighederne smides paa<br />

Dyngen? . . . Er det den Fuldendelse, hun kan glæde sig ved at have opnaaet, der<br />

gjør, at hun «maatte rødme for sig selv ved at forlange mer?» Hvad har man da<br />

indrømmet hende, som kan opveie saadane Fornedrelser paa den ene Side og en<br />

Trældom i Huset, som den her skildrede, paa den anden? De siger, at denne,<br />

Fornedrelsen, angaar ikke os agtbare Damer; jeg siger jo, tusende Gange jo, den<br />

angaar os, Dem – mig – os alle . . .<br />

«Nu, nu, De tager det for ivrig, kjære, De ser denne Sag altfor mørkt. Der er<br />

dog i den senere Tid gjort meget, overmaade meget for Kvinden. Hun kan opnaa<br />

at blive Telegrafistinde, Fotograf og flere Ting, som man i min <strong>Mod</strong>ers Tid ikke<br />

converted by Web2PDFConvert.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!