Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

More documents

Recommendations

Info

Skrifter i Samling III
Skrifter i Samling III FRIDTJOFS SAGA I OMSKRIFT I DET NYERE LANDSMAAL. FORTALE. Dat er vist mange her i Landet, som hava høyrt gjetet «Fridtjof» og leset um honom; men dat er inkje so mange, som hava leset dan rette gamle Fridthjofs Saga. For dat heve gjenget med henne som med ymse andra Fornskrifter, at ho heve voret umgjord med nye Tilskot i dei seinare Tider, og desse nyare Umgjerderna hava vordet myket meir vidkunnige en Fornskrifti sjølv. Dan rette Fridtjofs Saga er ei av dei mange Sagor, som ero skrivna i forna Tider, lenge fyrr en Prentekunsten var tilkomen, og som sidan hava voret samnade og gjøymde til desse Tider. Ho skal vera skrivi umkring Aaret 1300 og vonlega paa Island; men baade Tid og Stad er myket uviss. Dat finst endaa tvo serskilda Uppskrifter av henne, som ero myket lika i Tilburden, men ulika i Stil og Ordalag, og dan eine er myket stuttare en dan andre. Dei ero baada prentade i «Fornaldar Søgur» (Andre Bindet, Kjøbenhavn 1829), soleides at dan lengste Uppskrifti er sett som dan fyrste og beste. Etter henne er dat, at denne Umskrifti er gjord. Dat finst og ei Saga um Torstein Vikingson, Fader til Fridtjof; men dan Saga ser ut til aa vera diktad, og er so full av Skrjonor og Trollskap, at ein inkje kann rekna henne fyre annat en eit Eventyr. I dan Maaten er Fridtjofs Saga myket betre; for her er daa dei fleste Tilburdarne mogolege og trulege. Vistnog er dat inkje fritt fyre Trollskap her helder; men dat er inkje meir, en som ofta kann finnast i dei sannaste Sagor, og som ein lett kann orsaka, naar ein veit, at denne Talen um Galder og Hamskifte og meir slikt var aalmenneleg Tru i gamle Dagar og langt seinare, en daa desse Bøkerna vaaro skrivna. Fyre di kunde Saga i seg sjølv vera sannferdeleg lika fullt; men darimot kunde dat helder vera andre Tildrag til Tvilsmaal um denne Saga, slike som dat, at desse Kongarne, som her ero nemnde, finnast inkje nemnde i dei gamle Ættartali fraa dan Tidi fyre Harald Haarfagre, og lika eins, at Kong Ring’s Rike nemnest paa tvo elder tri Maatar (Ringarike, 329
Page 1 and 2:
Ivar Aasen Skrifter i samling Trykt
Page 3 and 4:
II Skrifter i Samling III Føreord
Page 5 and 6:
Skrifter i Samling III MAALSOGA OG
Page 7 and 8:
Skrifter i Samling III OM VORT SKRI
Page 9 and 10:
Skrifter i Samling III 3. Medens Ti
Page 11 and 12:
Skrifter i Samling III sproget, opm
Page 13 and 14:
Skrifter i Samling III tiden beskri
Page 15 and 16:
Skrifter i Samling III At det maa v
Page 17 and 18:
Skrifter i Samling III Med Hensyn t
Page 19 and 20:
Skrifter i Samling III I nærværen
Page 21 and 22:
Skrifter i Samling III forhen bruge
Page 23 and 24:
Skrifter i Samling III hjems Stift
Page 25 and 26:
Skrifter i Samling III Oplysning be
Page 27 and 28:
Skrifter i Samling III lig Granskni
Page 29 and 30:
Skrifter i Samling III Forfatteren
Page 31 and 32:
Skrifter i Samling III standere, at
Page 33 and 34:
Skrifter i Samling III saadant Skri
Page 35 and 36:
Skrifter i Samling III Tordenskjold
Page 37 and 38:
Skrifter i Samling III Sprog? Thi d
Page 39 and 40:
Skrifter i Samling III «Hos Barnet
Page 41 and 42:
Skrifter i Samling III kunne benytt
Page 43 and 44:
Skrifter i Samling III I Forbindels
Page 45 and 46:
Skrifter i Samling III søger at ef
Page 47 and 48:
Skrifter i Samling III Sprogformern
Page 49 and 50:
Skrifter i Samling III Ord kunde gi
Page 51 and 52:
Skrifter i Samling III kan ingen ef
Page 53 and 54:
Skrifter i Samling III Naturen, er
Page 55 and 56:
Skrifter i Samling III mands Mage»
Page 57 and 58:
Skrifter i Samling III MERE OM DET
Page 59 and 60:
Skrifter i Samling III anmærke, da
Page 61 and 62:
Skrifter i Samling III en Befaling,
Page 63 and 64:
Skrifter i Samling III den gaa sin
Page 65 and 66:
Skrifter i Samling III og Anden, so
Page 67 and 68:
Skrifter i Samling III i alle Fald
Page 69 and 70:
Skrifter i Samling III og tækkelig
Page 71 and 72:
Skrifter i Samling III Nu er det at
Page 73 and 74:
Skrifter i Samling III ofte see en
Page 75 and 76:
Skrifter i Samling III at Folkets e
Page 77 and 78:
Skrifter i Samling III i det forega
Page 79 and 80:
Skrifter i Samling III ledes staaen
Page 81 and 82:
Skrifter i Samling III værd at hol
Page 83 and 84:
Skrifter i Samling III kun havde v
Page 85 and 86:
Skrifter i Samling III bedre der en
Page 87 and 88:
Skrifter i Samling III til fælles
Page 89 and 90:
Skrifter i Samling III nødvendigt
Page 91 and 92:
Skrifter i Samling III efterabe de
Page 93 and 94:
Skrifter i Samling III især hvis d
Page 95 and 96:
Skrifter i Samling III begge Maal e
Page 97 and 98:
Skrifter i Samling III eller ikke,
Page 99 and 100:
Skrifter i Samling III til at lægg
Page 101 and 102:
Skrifter i Samling III til, for at
Page 103 and 104:
Skrifter i Samling III meget størr
Page 105 and 106:
Skrifter i Samling III stue, sover
Page 107 and 108:
Skrifter i Samling III nemlig en sa
Page 109 and 110:
Skrifter i Samling III herpaa har v
Page 111 and 112:
Skrifter i Samling III Dialekter, s
Page 113 and 114:
Skrifter i Samling III Dialekterne
Page 115 and 116:
Skrifter i Samling III saa eenfoldi
Page 117 and 118:
Skrifter i Samling III den nyere Be
Page 119 and 120:
uheldigste, som kunde tænkes, var
Page 121 and 122:
Skrifter i Samling III nødt til at
Page 123 and 124:
Skrifter i Samling III været ombyt
Page 125 and 126:
Skrifter i Samling III lige saa meg
Page 127 and 128:
Skrifter i Samling III man forlade
Page 129 and 130:
Skrifter i Samling III aa sjaa denn
Page 131 and 132:
Skrifter i Samling III same Retten.
Page 133 and 134:
Skrifter i Samling III ein Skilnad
Page 135 and 136:
Skrifter i Samling III Difyre skuld
Page 137 and 138:
Skrifter i Samling III skal det ver
Page 139 and 140:
Skrifter i Samling III Aarhundradi,
Page 141 and 142:
Skrifter i Samling III Um no vaar R
Page 143 and 144:
Skrifter i Samling III Det vilde ve
Page 145 and 146:
Skrifter i Samling III og med Avlei
Page 147 and 148:
Skrifter i Samling III buldrat paa
Page 149 and 150:
Skrifter i Samling III danske Umskr
Page 151 and 152:
Skrifter i Samling III det er inkje
Page 153 and 154:
Skrifter i Samling III det endaa lj
Page 155 and 156:
Skrifter i Samling III ved; det kan
Page 157 and 158:
Skrifter i Samling III paakravt, at
Page 159 and 160:
Skrifter i Samling III berre læra
Page 161 and 162:
Skrifter i Samling III av tydske Æ
Page 163 and 164:
Skrifter i Samling III FEMTE RØDA.
Page 165 and 166:
Skrifter i Samling III nokot so næ
Page 167 and 168:
Skrifter i Samling III berre var Sa
Page 169 and 170:
Skrifter i Samling III hjaa andre.
Page 171 and 172:
Skrifter i Samling III elder nokor
Page 173 and 174:
Skrifter i Samling III ikke tilfred
Page 175 and 176:
Skrifter i Samling III «skabte» e
Page 177 and 178:
Skrifter i Samling III jeg noget Kj
Page 179 and 180:
Skrifter i Samling III blive nogen
Page 181 and 182:
Skrifter i Samling III 181 som hver
Page 183 and 184:
Skrifter i Samling III være inddra
Page 185 and 186:
Skrifter i Samling III og det er il
Page 187 and 188:
Skrifter i Samling III svenske, saa
Page 189 and 190:
Skrifter i Samling III lekter end p
Page 191 and 192:
Skrifter i Samling III Men dette vi
Page 193 and 194:
Skrifter i Samling III dette, som e
Page 195 and 196:
Skrifter i Samling III fyre, at Fol
Page 197 and 198:
Skrifter i Samling III Heid og Hite
Page 199 and 200:
Skrifter i Samling III fyre fem eld
Page 201 and 202:
Skrifter i Samling III kjem der st
Page 203 and 204:
Skrifter i Samling III elder u (ju)
Page 205 and 206:
Skrifter i Samling III mark og alle
Page 207 and 208:
Skrifter i Samling III Ordlag, som
Page 209 and 210:
Skrifter i Samling III Flagg og Fan
Page 211 and 212:
Skrifter i Samling III Men dei fram
Page 213 and 214:
Skrifter i Samling III Namn, som er
Page 215 and 216:
Skrifter i Samling III NORSK NAVNEB
Page 217 and 218:
Skrifter i Samling III Det kunde ve
Page 219 and 220:
Skrifter i Samling III Lister fra e
Page 221 and 222:
Skrifter i Samling III [Ambjør, s.
Page 223 and 224:
Skrifter i Samling III Asleiv, M. T
Page 225 and 226:
Skrifter i Samling III 225 Aasni (A
Page 227 and 228:
Skrifter i Samling III G. N. Bödvi
Page 229 and 230:
Skrifter i Samling III høre til et
Page 231 and 232:
Skrifter i Samling III 231 Geirlaug
Page 233 and 234:
Skrifter i Samling III 233 Gudlak (
Page 235 and 236:
Skrifter i Samling III Gunne, M. Ne
Page 237 and 238:
Skrifter i Samling III Hallgjerd (H
Page 239 and 240:
Skrifter i Samling III Hermund, M.
Page 241 and 242:
Skrifter i Samling III Ingemar, M.
Page 243 and 244:
Skrifter i Samling III Kjell, M. Me
Page 245 and 246:
Skrifter i Samling III Magnhild (Ma
Page 247 and 248:
Skrifter i Samling III skal indehol
Page 249 and 250:
Skrifter i Samling III wger» (Rād
Page 251 and 252:
Skrifter i Samling III Signi, Kv. M
Page 253 and 254:
Skrifter i Samling III Sone, M. Ned
Page 255 and 256:
Skrifter i Samling III [Syver, s. S
Page 257 and 258:
Skrifter i Samling III Tora (eller
Page 259 and 260:
Skrifter i Samling III Talleiv og T
Page 261 and 262:
Skrifter i Samling III nogle Steder
Page 263 and 264:
Skrifter i Samling III Lister fra S
Page 265 and 266:
Skrifter i Samling III Botild, Bryn
Page 267 and 268:
Skrifter i Samling III bøger ville
Page 269 and 270:
Skrifter i Samling III som ikke ere
Page 271 and 272:
Skrifter i Samling III samme Plan s
Page 273 and 274:
Skrifter i Samling III ældre Tid h
Page 275 and 276:
Skrifter i Samling III Men i det he
Page 277 and 278: Skrifter i Samling III andret til G
Page 279 and 280: Skrifter i Samling III - Ar (f. Ex.
Page 281 and 282: Skrifter i Samling III ynde eller e
Page 283 and 284: Skrifter i Samling III Seier, eller
Page 285 and 286: Skrifter i Samling III ved en tilf
Page 287 and 288: Skrifter i Samling III denne Djervh
Page 289 and 290: Skrifter i Samling III a) Navne fra
Page 291 and 292: Skrifter i Samling III Henning, M.
Page 293 and 294: Skrifter i Samling III Verner, M. T
Page 295 and 296: Skrifter i Samling III faderen den
Page 297 and 298: Skrifter i Samling III Else og Hels
Page 299 and 300: Skrifter i Samling III [Kirsti (og
Page 301 and 302: Skrifter i Samling III været optag
Page 303 and 304: Skrifter i Samling III Petronella,
Page 305 and 306: Skrifter i Samling III Nogle af dem
Page 307 and 308: Skrifter i Samling III mede Navne,
Page 309 and 310: Skrifter i Samling III III. NYDANNE
Page 311 and 312: Skrifter i Samling III da de kun vi
Page 313 and 314: Skrifter i Samling III Navnet skuld
Page 315 and 316: Skrifter i Samling III IV. OM NAVNE
Page 317 and 318: Skrifter i Samling III derens og Mo
Page 319 and 320: Skrifter i Samling III Tilnavn, saa
Page 321 and 322: Skrifter i Samling III fuldstændig
Page 323 and 324: Skrifter i Samling III gamle Navne.
Page 325 and 326: Skrifter i Samling III Folk, som ha
Page 327: Skrifter i Samling III UMSETJINGAR
Page 331 and 332: Skrifter i Samling III etter Fornsk
Page 333 and 334: Skrifter i Samling III var ei Makal
Page 335 and 336: Skrifter i Samling III vilja mid al
Page 337 and 338: Skrifter i Samling III flytja Ingeb
Page 339 and 340: Skrifter i Samling III did teket im
Page 341 and 342: Skrifter i Samling III at dat var i
Page 343 and 344: Skrifter i Samling III Ingen til Fo
Page 345 and 346: Her vardt Soping um Sigla, daa Sjo
Page 347 and 348: Skrifter i Samling III Daa mælte B
Page 349 and 350: Skrifter i Samling III imot deim. D
Page 351 and 352: Skrifter i Samling III Vaapni sine,
Page 353 and 354: som fyrr er nemnd, for og i Fylge m
Page 355 and 356: Skrifter i Samling III dan Guden ut
Page 357 and 358: Skrifter i Samling III Bjørn mælt
Page 359 and 360: Skrifter i Samling III saag daa ut
Page 361 and 362: Skrifter i Samling III Daa mælte I
Page 363 and 364: Skrifter i Samling III 13. KONG RIN
Page 365 and 366: endaa, og eg er gamall og ufør til
Page 367 and 368: Skrifter i Samling III til seg, og
Page 369 and 370: Lære-bygnadar 1 , so koma halve el
Page 371 and 372: Skrifter i Samling III utbreidd yve
Page 373 and 374: Skrifter i Samling III yver alle Sk
Page 375 and 376: Skrifter i Samling III dei same Til
Page 377 and 378: Skrifter i Samling III Liv, som hev
Page 379 and 380:
Skrifter i Samling III sine styvele
Page 381 and 382:
Skrifter i Samling III som, naar de
Page 383 and 384:
Skrifter i Samling III at ditt Skyn
Page 385 and 386:
Skrifter i Samling III Norsk Navneb
Page 387:
galne fyresetnaden at Aasen var so
show all

Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?