Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
Share Embed Flag
Download ePaper

Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

aasentunet.no
from aasentunet.no More from this publisher
25.07.2013 Views

302 Skrifter i Samling III Mathias, M. Brugt i flere Former: Mattias, Mattis, Mats eller Mass (skrevet Mads). Ogsaa i gamle Skrifter Mathies, Mattis, Mattes og Matts. Egentlig Matthias (Apostl. G. 1, 26). Et lignende Navn er Mathæus, som her er lidet brugt; en Forkortning deraf er maaskee Teis (Lyngdal); ialfald opfattes det nordtydske Theis som Forkortning af Matthæus. Maurits (her sædvanlig Moris, med aab. o), M. Er det romerske Mauritius, en Martyr omtr. 300 (22de Sept.). Noget ligt Maurus, dvs. Mauritaner (Afrikaner). Melkior (tildeels Melker), M. See Kaspar. Mikael, M. Nu oftest Mikkel, men tildeels i ældre Former Mikjel, Mikjaal (Sætersd.?), Mykjal (Hall.). Egentlig Michael, en Engels Navn. (Aab. 12, 7). Nikolaus, M. Brugt i forskjellige Former: Niklas, Nikuls (Tel.) og Nils (mest alm.). En anden Form er «Nikolai» (Niklai), som vel egentlig har været et Tilnavn. En stærk Forkortning er Klas eller Klaves (Klaus), som vel tildeels kunde være det romerske Klaudius. Den hellige Nikolaus, hvis Mindedag er den 6te December (Nilsmesse), var en Biskop i Lille-Asia i fjerde Aarhundrede. Olivia, Kv. (Østl.). Ogsaa i Formen Oliva og Oliv, og desuden Livia, som her maaskee er det samme. – Oliva findes som Navn paa en Martyr fra det andet Aarhundrede. Paal, M. Tildeels skrevet Paul, men almindeligst udtalt Paal. Ogsaa i gamle Skrifter Paal (Pāll). Egentlig Paulus (Apostel). Peter, M. Brugt i flere Former: Petter (Pett’r) og Peer (mest alm.); sjeldnere Pede (forældet) og Pe (Sdm.). I Skrift Peter og Peder; i de gamle Skrifter Peter eller Petr, den simpleste Forkortning af det latinske Petrus. Egentlig et Tilnavn (s. Joh. 1, 43).

Skrifter i Samling III Petronella, Kv. (Østl.). Paa nogle Steder Peternelle, men almindeligst Pernille (tildeels udtalt Pernilde) og mere forkortet: Nille. (Et Par andre Former, Nilia og Nelia, høre vel hellere til Kornelia). Efter et Sagn skulde Petronella være en Datter af Apostelen Petrus. Rasmus, M. Et fordunklet Navn, hvis fulde Form er Erasmus. (Betydning omtrent som: elskelig). Den hellige Erasmus var en Biskop i Nedre Italien, Martyr 303. (3die Juni). Regina, Kv. Fransk Martyr i 3die Aarhundrede (?). Rosmunda, Kv. Har været forklaret som et tydsk Navn, men er vel egentlig Latinsk Rosamunda) (den rene Rose). Opkomsten uvis. [Sander, s. Alexander. Severin, M. Lyder tildeels som Søverin og mest almindelig: Søren (Sørn). Forhen skrevet Sefren og Søfren. Den hellige Severinus, hvis Mindedag er den 23de Oktober, skal have været Biskop i Tydskland, død 400. Et hertil hørende Kvindenavn er Severina (Serina, Sørina). Sibilla, Kv. (Østl.). Formodentlig et Helgennavn, ligt det græske Sibylla (en vis Prophetinde). Simon og Simeon, M. (Bibelsk). Tildeels afvigende Simen, Simaa (Nordre Berg.) og Semjo, eller Sømjo (Suledal). Kan tildeels forvexles med Sigmund. [Sissel, s. Cecilia. Sitone (?), Kv. (Sogn). Maaskee feilagtigt for Sidonia, ligt Mandsnavnet Sidonius (dvs. En som er fra Sidon). Det findes ogsaa skrevet Sigtone, som om det hørte til de norske Navne med «Sig»; men dette kan neppe være Tilfældet. Sofia (Suffi), Kv. En romersk Helgen i det andet Aarhundrede. Af det græske Ord Sophia, dvs. Viisdom. Statius, M. (Guldalen). Maaskee for Eustatius eller noget lignende. Ellers nævnes ogsaa en Statius iblandt tydske Helgener. (Stark, Kosenamen, S. 81). 303

302 <strong>Skrifter</strong> i <strong>Samling</strong> III<br />

Mathias, M. Brugt i flere Former: Mattias, Mattis,<br />

Mats eller Mass (skrevet Mads). Ogsaa i gamle<br />

<strong>Skrifter</strong> Mathies, Mattis, Mattes og Matts. Egentlig<br />

Matthias (Apostl. G. 1, 26). Et lignende Navn<br />

er Mathæus, som her er lidet brugt; en Forkortning<br />

deraf er maaskee Teis (Lyngdal); ialfald<br />

opfattes det nordtydske Theis som Forkortning af<br />

Matthæus.<br />

Maurits (her sædvanlig Moris, med aab. o), M. Er<br />

det romerske Mauritius, en Martyr omtr. 300 (22de<br />

Sept.). Noget ligt Maurus, dvs. Mauritaner (Afrikaner).<br />

Melkior (tildeels Melker), M. See Kaspar.<br />

Mikael, M. Nu oftest Mikkel, men tildeels i ældre<br />

Former Mikjel, Mikjaal (Sætersd.?), Mykjal (Hall.).<br />

Egentlig Michael, en Engels Navn. (Aab. 12, 7).<br />

Nikolaus, M. Brugt i forskjellige Former: Niklas,<br />

Nikuls (Tel.) og Nils (mest alm.). En anden Form<br />

er «Nikolai» (Niklai), som vel egentlig har været<br />

et Tilnavn. En stærk Forkortning er Klas eller<br />

Klaves (Klaus), som vel tildeels kunde være det<br />

romerske Klaudius. Den hellige Nikolaus, hvis<br />

Mindedag er den 6te December (Nilsmesse), var<br />

en Biskop i Lille-Asia i fjerde Aarhundrede.<br />

Olivia, Kv. (Østl.). Ogsaa i Formen Oliva og Oliv,<br />

og desuden Livia, som her maaskee er det samme.<br />

– Oliva findes som Navn paa en Martyr fra det<br />

andet Aarhundrede.<br />

Paal, M. Tildeels skrevet Paul, men almindeligst udtalt<br />

Paal. Ogsaa i gamle <strong>Skrifter</strong> Paal (Pāll). Egentlig<br />

Paulus (Apostel).<br />

Peter, M. Brugt i flere Former: Petter (Pett’r) og<br />

Peer (mest alm.); sjeldnere Pede (forældet) og Pe<br />

(Sdm.). I Skrift Peter og Peder; i de gamle <strong>Skrifter</strong><br />

Peter eller Petr, den simpleste Forkortning af<br />

det latinske Petrus. Egentlig et Tilnavn (s. Joh.<br />

1, 43).

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!