Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

Skrifter i Samling III
Else og Helse (Sdm.). Den besynderlige Form
«Elsebee» findes ogsaa i gamle Skrifter; et Brev
fra 1405 har ogsaa Elsebø og Elseby. (Dipl. N.
4, 546).
Falentin (eller Faltin), M. (Ryf. Sfj.). Synes at være
det romerske Valentinus; men kunde maaskee ogsaa
hænge sammen med det gammelnorske Farthegn.
Frans, M. Efter den navnkundige Italiener Johannes
Franciscus (dvs. den franske), som stiftede en Munke-
Orden og døde 1226.
Georg, M. Mest brugt i Formerne: Jørg, Jørgen og
Jøren (Jørn). Hertil hører vel ogsaa en sjeldnere
Form: Joris og Jorus (eller Jørus), som egentlig
passer bedst til «Georgius», medens derimod «Jørgen»
synes at høre til et afledet Navn Georginus
eller Georgianus. Den hellige Georgius siges at
have været en Stridsmand i Lille-Asia i tredie
Aarhundrede.
Gregor, M. Hedder i de nordlige Egne sædvanlig
Gregors (Gregaars) og tildeels Gregus (Nordl.),
Greis, Greus, Grus og Grøs (Trondh.). En anden
Form er Gregar, som dog maaskee hører til et
andet Navn (s. Gredgard, S.232). Gregorius (dvs. den
aarvaagne) er Navn paa flere Helgener, deriblandt
Pave Gregor den store, død 604.
[Hanna, s. Johanna. – Hans, s. Johannes.
Helena, Kv. Tildeels Helene (Østl.); men mere almindeligt
i andre Former: Elina eller Ælina, Elen
og Ellen, Eli og Æli. Sjeldnere Eili (Nfj.), Ili
(Ryf.), Øli (Rbg.). Hertil maaskee ogsaa: Hela
eller Hella (dog uvist). Allerede i gamle Skrifter
Elin, tildeels Ælin og Eilin; sjeldnere Ølin. (Dipl.
3, 248; 9, 198). Sin største Anseelse har vel dette
Navn faaet efter Konstantin den stores Moder Helena,
død 328.
[Jan, s. Johannes. – Janna, s. Johanna.
[Jens (Jehans), s. Johannes.
297