Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet

242 Skrifter i Samling III
Jofred, M. Mandal. (Matr.). Ogsaa G. N. – Dette
og nogle følgende Navne høre til et gammelt Ord:
Jo (Jor), som betyder Hest.
Jogeir, M. «Jogjeir», Tel. (?). I Valders: Jøger, som
ellers udtales Jegjeir (ligesom man paa nogle Steder
siger «Jehans» for Johannes).
Jokjell, M. Mandal og Stavanger (efter ældre Lister).
G. N. Jokell.
Jorid (Jori), Kv. Rbg. (Aaserall). – En nymodens
Form er «Jorina». (Jæderen).
Jorunn, Kv. Hedder tildeels ogsaa Jorann og forefindes
ellers i mange Former. Saaledes: Jorunn
(Jorund), Joron (Joraand), Jørunn og Jøron (Jørund,
Jøraand); dernæst Jorann (Jorand) og Jørann (Jørand,
Gjøran), og endelig Joren (Jorind) og Jøren. Ved
Bergen findes desuden en Form «Jorna», som vel
egentlig er Jorunna. G. N. Jorunn. (Sammensat af
Jor og Unn). «Jor» er noget dunkelt; af Munch
anseet for det samme som Jo (dvs. Hest).
Jostein, M. Trondh. Stift i Formen Jøsten, vel ogsaa
Justen. G. N. Jostein.
Joveig (?), Kv. Hertil maaskee et Navn, som i
en ældre Liste fra Stavanger Amt er skrevet
«Giove» .
[Jul, s. Gjurd. – Jøa, s. Gyda.
[Jøel, s. Ljodolv, – Jøri, s. Gyrid.
Jørund, M. Rbg. Hard. Valders. (Tydelig udtalt).
Vistnok ogsaa paa flere Steder i Formen «Jøren»,
men i dette Tilfælde vanskeligt at adskille fra Jørgen,
som ogsaa hedder Jøren (eller Jørn). G. N.
Jörund er tildeels ogsaa skrevet Jarund og Jerund.
Karl, M. En sjeldnere Form er «Kal», som maaskee
kunde høre til G. N. Kale.
Karle, M. Voss. G. N. Karle, (ofte skrevet Kalle).
Katla, Kv. Søndhordland, Voss. (Ogsaa G. N.). Beslægtet
med Navnet Kjetel.
Kaare, M. Sogn og fl. G. N. Kāre.