Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
238 Skrifter i Samling III paa flere Steder (Ryf. Shl. Voss), men som maaskee er kommet fra Tyskland. Helga, Kv. Mangesteds. Ogsaa i Formen Helge; afvigende «Hæge» (Tel. Sætersdalen). G. N. Helga. Helge, M. Almindeligst med den gamle Udtale Helgje (Helje). Ellers bruges ogsaa en anden Form: Hølge (Hølje) og Holge (Holje) i Tel. Num. og Hallingdal; i Telemarken ogsaa: Høye, som maaskee kunde være samme Navn. (Jf. Hollgeir). Helge og Helga høre begge til Ordet «heilag» dvs. hellig (fredhellig, ukrænkelig). Hella, Kv. Tel. Buskerud og fl. Maaskee beslægtet med Hall? (Jf. Islandsk Halla). Ellers findes ogsaa Hela (Hele); men dette kunde snarere være en Form af et andet Navn. [Helle, M. s. Halle. – Hellemund, s. Hallmund. Helling, M. Mandal (Lyngdal). Heming (Hemming), M. Trondh. Nordland, ogsaa ved Bergen. Herbera (Herber), Kv. Mandal (F. L. 1801). Herbjørg (Herbjør), Kv. Hard. Nordhordland. Herbjørn, M. Tel. og Nummedal. Herborg, Kv. Mest ved Bergen. Herbrand, M. Ryfylke, Voss, Hallingdal og fl. Herdag, M. Salten. (Mest i de ældre Lister). Hergils, M. Rbg. og Tel. Fra en Mellemform Hergjuls overgaaet til Herjus (Hergjus). G. N. Hergils. Herkjell (?), M. Hertil hører formodentlig Formen «Harkjel» fra Romsdalen. Herlaug, M. Hardanger og Voss. Nogle Steder: Hellaug. Herleik, M. Rbg. Ryf. og fl. Lyder tildeels som Helleik og Hellik. Herleiv, M. Søndfjord (Herlef). Andre Steder skrives Herløf og Herlof, som gjør Navnet utydeligt. Hermod (Hermo), M. Tel. Hallingdal.
Skrifter i Samling III Hermund, M. Sogn, Voss og fl. (Skal paa nogle Steder være ombyttet med Hermann). Hilda (Hilde), Kv. Tildeels skrevet Hille; vel ogsaa «Hele» (s. Hella). G. N. Hild (Hildr), senere ogsaa Hilda. Ellers brugt i mange Navne som Slutningsled, men lyder da sædvanlig som «ilda» eller «ild», f. Ex. Borgild, Brynild, Gunnild, Ragnild. Hildebjørg (-bjør), Kv. Voss. – Fra Tel. findes anført «Helbjør», som dog maaskee skal være Hallbjørg. Hildeborg, Kv. Tel. Ryf. Sogn og fl. Ofte skrevet Hilleborg og Hillebor. Ellers findes ogsaa Helleborg (fra Nordland) og Helebør (fra Valders). Hildebrand (Hillbrand), M. Guldalen. Hildegunna, Kv. Hardanger. (G. N. Hildegunn). Hildor, M. Nordland (Vesteraalen). Vel egentlig Hildthor, dog ikke forefundet blandt de gamle Navne. Hjarrand (eller Hjerrand), M. Rbg. Tel. og fl., sædvanlig udtalt Jarand. Endvidere i Ryfylke og Søndhordland med Udtalen Kjerrand eller Kjærand (ligesom i Ordene Kjell for Hjell, Kjupa for Hjupa og fl.). Denne Form findes feilagtig skreven med «tj» (Tjerand, Tjæran). G. N. Hjarrande, af dunkel Opkomst, maaskee beslægtet med Ordet «Hjør» (dvs. Sværd). Hjørulv, M. Skrevet «Jøruld» i Optegnelser fra Follo (Aas) 1743. Hjørvald(?), M. Maa have været i Brug ved Stavanger i Formen Kjørvald, da en ældre Liste derfra har «Tiervald». Hogne (Hoggne), M. Søndhordland og fl. Tildeels skrevet Hugne (og maaskee Haagen). G. N. Högne. [Holge (Holgje), s. Helge. Hollgeir, M. Ryf. Voss og fl. i Formen Holgjer og Holgjeir; ellers skrevet «Holger» (og tildeels udtalt Holg’r). Maaskee for Holmgeir, men kan dog ogsaa være et Navn for sig selv, da der findes 239
- Page 187 and 188: Skrifter i Samling III svenske, saa
- Page 189 and 190: Skrifter i Samling III lekter end p
- Page 191 and 192: Skrifter i Samling III Men dette vi
- Page 193 and 194: Skrifter i Samling III dette, som e
- Page 195 and 196: Skrifter i Samling III fyre, at Fol
- Page 197 and 198: Skrifter i Samling III Heid og Hite
- Page 199 and 200: Skrifter i Samling III fyre fem eld
- Page 201 and 202: Skrifter i Samling III kjem der st
- Page 203 and 204: Skrifter i Samling III elder u (ju)
- Page 205 and 206: Skrifter i Samling III mark og alle
- Page 207 and 208: Skrifter i Samling III Ordlag, som
- Page 209 and 210: Skrifter i Samling III Flagg og Fan
- Page 211 and 212: Skrifter i Samling III Men dei fram
- Page 213 and 214: Skrifter i Samling III Namn, som er
- Page 215 and 216: Skrifter i Samling III NORSK NAVNEB
- Page 217 and 218: Skrifter i Samling III Det kunde ve
- Page 219 and 220: Skrifter i Samling III Lister fra e
- Page 221 and 222: Skrifter i Samling III [Ambjør, s.
- Page 223 and 224: Skrifter i Samling III Asleiv, M. T
- Page 225 and 226: Skrifter i Samling III 225 Aasni (A
- Page 227 and 228: Skrifter i Samling III G. N. Bödvi
- Page 229 and 230: Skrifter i Samling III høre til et
- Page 231 and 232: Skrifter i Samling III 231 Geirlaug
- Page 233 and 234: Skrifter i Samling III 233 Gudlak (
- Page 235 and 236: Skrifter i Samling III Gunne, M. Ne
- Page 237: Skrifter i Samling III Hallgjerd (H
- Page 241 and 242: Skrifter i Samling III Ingemar, M.
- Page 243 and 244: Skrifter i Samling III Kjell, M. Me
- Page 245 and 246: Skrifter i Samling III Magnhild (Ma
- Page 247 and 248: Skrifter i Samling III skal indehol
- Page 249 and 250: Skrifter i Samling III wger» (Rād
- Page 251 and 252: Skrifter i Samling III Signi, Kv. M
- Page 253 and 254: Skrifter i Samling III Sone, M. Ned
- Page 255 and 256: Skrifter i Samling III [Syver, s. S
- Page 257 and 258: Skrifter i Samling III Tora (eller
- Page 259 and 260: Skrifter i Samling III Talleiv og T
- Page 261 and 262: Skrifter i Samling III nogle Steder
- Page 263 and 264: Skrifter i Samling III Lister fra S
- Page 265 and 266: Skrifter i Samling III Botild, Bryn
- Page 267 and 268: Skrifter i Samling III bøger ville
- Page 269 and 270: Skrifter i Samling III som ikke ere
- Page 271 and 272: Skrifter i Samling III samme Plan s
- Page 273 and 274: Skrifter i Samling III ældre Tid h
- Page 275 and 276: Skrifter i Samling III Men i det he
- Page 277 and 278: Skrifter i Samling III andret til G
- Page 279 and 280: Skrifter i Samling III - Ar (f. Ex.
- Page 281 and 282: Skrifter i Samling III ynde eller e
- Page 283 and 284: Skrifter i Samling III Seier, eller
- Page 285 and 286: Skrifter i Samling III ved en tilf
- Page 287 and 288: Skrifter i Samling III denne Djervh
<strong>Skrifter</strong> i <strong>Samling</strong> III<br />
Hermund, M. Sogn, Voss og fl. (Skal paa nogle<br />
Steder være ombyttet med Hermann).<br />
Hilda (Hilde), Kv. Tildeels skrevet Hille; vel ogsaa<br />
«Hele» (s. Hella). G. N. Hild (Hildr), senere ogsaa<br />
Hilda. Ellers brugt i mange Navne som Slutningsled,<br />
men lyder da sædvanlig som «ilda» eller «ild»,<br />
f. Ex. Borgild, Brynild, Gunnild, Ragnild.<br />
Hildebjørg (-bjør), Kv. Voss. – Fra Tel. findes anført<br />
«Helbjør», som dog maaskee skal være Hallbjørg.<br />
Hildeborg, Kv. Tel. Ryf. Sogn og fl. Ofte skrevet<br />
Hilleborg og Hillebor. Ellers findes ogsaa Helleborg<br />
(fra Nordland) og Helebør (fra Valders).<br />
Hildebrand (Hillbrand), M. Guldalen.<br />
Hildegunna, Kv. Hardanger. (G. N. Hildegunn).<br />
Hildor, M. Nordland (Vesteraalen). Vel egentlig Hildthor,<br />
dog ikke forefundet blandt de gamle Navne.<br />
Hjarrand (eller Hjerrand), M. Rbg. Tel. og fl., sædvanlig<br />
udtalt Jarand. Endvidere i Ryfylke og Søndhordland<br />
med Udtalen Kjerrand eller Kjærand (ligesom<br />
i Ordene Kjell for Hjell, Kjupa for Hjupa og<br />
fl.). Denne Form findes feilagtig skreven med «tj»<br />
(Tjerand, Tjæran). G. N. Hjarrande, af dunkel<br />
Opkomst, maaskee beslægtet med Ordet «Hjør»<br />
(dvs. Sværd).<br />
Hjørulv, M. Skrevet «Jøruld» i Optegnelser fra Follo<br />
(Aas) 1743.<br />
Hjørvald(?), M. Maa have været i Brug ved Stavanger<br />
i Formen Kjørvald, da en ældre Liste derfra<br />
har «Tiervald».<br />
Hogne (Hoggne), M. Søndhordland og fl. Tildeels<br />
skrevet Hugne (og maaskee Haagen). G. N. Högne.<br />
[Holge (Holgje), s. Helge.<br />
Hollgeir, M. Ryf. Voss og fl. i Formen Holgjer og<br />
Holgjeir; ellers skrevet «Holger» (og tildeels udtalt<br />
Holg’r). Maaskee for Holmgeir, men kan dog<br />
ogsaa være et Navn for sig selv, da der findes<br />
239