Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
226 Skrifter i Samling III Berulv, M. Nedenæs, Mandal og fl. Lyder deels Bærul, deels Bæruv, og skrives forskjelligt: Berulf, Beruld, Børel, Børild; eller: Børuf og Børru. G. N. Berulf. (Ber betyder Bjørn). Besse, M. Mandal og ved Bergen. Afvig. «Bess», Indherred. G. N. Besse, egentlig Berse (dvs. Bjørn). Billest (eller Billeist), M. Ryfylke i Formen Bellest. G. N. Billeist. («Bilæster», Dipl. 4, 688). Navne med «bil» ere kun faa i G. N., men flere i Gammel- Engelsk og Tydsk. [Bjermund, s. Bjørgmund. Bjerne, M. Ryf. og Voss i Formen Bjedne og Bjenne. Nogle Steder: Bjønne (Rbg. Shl.). G. N. Bjarne. Bjerte, M. Romsdalen. Ogsaa i en ældre Form: Bjarte. (I gamle Breve Bjert). Bjug, M. Sætersdalen. Ogsaa G. N. Bjørgmund (?), M. Lyngdal i Formen Bjermund, som ogsaa kunde være Bjernmund (Bjarnmund). Bjørgulv, M. Rbg. og Tel. I Sætersd. udtalt Bjørguv (Bjørgu); tildeels skrevet Bjørguf. Bjørn, M. Mangesteds. Lyder som Bjønn og Bjødn. Bjørnar (?), M. «Bjørner» (fra Gudbr.) kunde maaskee ogsaa være et gammelt Bjørnvard. Bjørnhild, Kv. «Bjønnild» og «Bjønnilla», Ryf. (F. L. 1801). G. N. Bjarnhild. Bjørnulv, M. Sjelden. Findes ellers skrevet Bjørnalf (fra Romsdalen). Islandsk Bjørnolf. Bjørnvald, M. Tel.? (Landst. Folkeviser 640 f.). Bodvar (Boddvar), M. Nordfjord. G. N. Bödvar. Böd (eller Bødu) betyder: Kamp, Strid. Bodvild (?), Kv. I Pontoppidans Navneliste «Boville». I Optegn. fra Smaalenene 1743: «Bavil» (vistnok Feilskrivning). Hertil hører maaskee den fordunklede Form Boel, eller Bol (Bool), som forekommer mangesteds i den sydlige Deel af Landet, og som ogsaa har givet Anledning til et Par Nymodens Navne: Bolina og Boletta, maaskee ogsaa: Bolla.
Skrifter i Samling III G. N. Bödvild (for Bödu-hild). Men ved Siden af «Boel» findes ogsaa Bodil, og dette kunde maaskee være en svækket Form af Bothild. Boge (Bogje, aabent o), M. Noget tvivlsomt. I Nordland skrevet «Baaje», andre Steder Boie og Bøye. G. N. Boge. En anden Form «Bo» (fra Jarlsberg) hører vel hellere til det gamle Bue (dvs. boende Mand). [Bol, s. Bodvild og Bothild. Bonde, M. Nedenæs, ogsaa i Nordland. Borgar, M. Tildeels afvigende «Borgaar», Sætersdalen; «Borger», Østl. (G. N. Borgar). Borghild, Kv. Flere Steder Borgilda og Borgilla; ogsaa Borgela (Ryf.) og Borrild. Borgni, Kv. Sædvanlig udtalt Borni, ogsaa skrevet Baarni. (Berg. og Trondh.). G. N. Borgny. Borgulv, M. (Mandal)? Tvivlsomt, da det nemlig er skrevet «Borru», som maaskee kunde være Børruv (= Berulv). Bothild, Kv. Søndre Berg. og fl. Oftere Botilda; ogsaa skrevet Botilla og Bottela. G. N. Bothild. Hvorvidt Bodil og Boel hører hertil, er noget uvist. S. Bodvild. Botolv, M. Mangesteds brugt; sædvanlig udtalt med aabent «o» i begge Stavelser og derfor ofte skrevet «Bottolf», skjønt det vel egentlig er sammensat af Bot (boot) og Ulv. I Trondh. Stift tildeels afvigende: Butulv, Butul. Brand, M. I Navnelisten fra Stavanger 1745. Bratt, M. I gamle Lister fra Stavanger og Tel. Brede, M. Østl. Navnets gamle Form er usikker. Brodd, M. Trondh. (Værdalen). Findes skrevet «Braad». Broder, M. Trondh. (Fosen). Ogsaa G. N. Bruse, M. Søndfjord. Brynhild (Brynild), Kv. Mangesteds brugt. Udtalt med aabent «y» og derfor ofte skrevet Brønild. Ellers ogsaa Brynilda, Brynille og (i Ryf.) Brønla. 227
- Page 175 and 176: Skrifter i Samling III «skabte» e
- Page 177 and 178: Skrifter i Samling III jeg noget Kj
- Page 179 and 180: Skrifter i Samling III blive nogen
- Page 181 and 182: Skrifter i Samling III 181 som hver
- Page 183 and 184: Skrifter i Samling III være inddra
- Page 185 and 186: Skrifter i Samling III og det er il
- Page 187 and 188: Skrifter i Samling III svenske, saa
- Page 189 and 190: Skrifter i Samling III lekter end p
- Page 191 and 192: Skrifter i Samling III Men dette vi
- Page 193 and 194: Skrifter i Samling III dette, som e
- Page 195 and 196: Skrifter i Samling III fyre, at Fol
- Page 197 and 198: Skrifter i Samling III Heid og Hite
- Page 199 and 200: Skrifter i Samling III fyre fem eld
- Page 201 and 202: Skrifter i Samling III kjem der st
- Page 203 and 204: Skrifter i Samling III elder u (ju)
- Page 205 and 206: Skrifter i Samling III mark og alle
- Page 207 and 208: Skrifter i Samling III Ordlag, som
- Page 209 and 210: Skrifter i Samling III Flagg og Fan
- Page 211 and 212: Skrifter i Samling III Men dei fram
- Page 213 and 214: Skrifter i Samling III Namn, som er
- Page 215 and 216: Skrifter i Samling III NORSK NAVNEB
- Page 217 and 218: Skrifter i Samling III Det kunde ve
- Page 219 and 220: Skrifter i Samling III Lister fra e
- Page 221 and 222: Skrifter i Samling III [Ambjør, s.
- Page 223 and 224: Skrifter i Samling III Asleiv, M. T
- Page 225: Skrifter i Samling III 225 Aasni (A
- Page 229 and 230: Skrifter i Samling III høre til et
- Page 231 and 232: Skrifter i Samling III 231 Geirlaug
- Page 233 and 234: Skrifter i Samling III 233 Gudlak (
- Page 235 and 236: Skrifter i Samling III Gunne, M. Ne
- Page 237 and 238: Skrifter i Samling III Hallgjerd (H
- Page 239 and 240: Skrifter i Samling III Hermund, M.
- Page 241 and 242: Skrifter i Samling III Ingemar, M.
- Page 243 and 244: Skrifter i Samling III Kjell, M. Me
- Page 245 and 246: Skrifter i Samling III Magnhild (Ma
- Page 247 and 248: Skrifter i Samling III skal indehol
- Page 249 and 250: Skrifter i Samling III wger» (Rād
- Page 251 and 252: Skrifter i Samling III Signi, Kv. M
- Page 253 and 254: Skrifter i Samling III Sone, M. Ned
- Page 255 and 256: Skrifter i Samling III [Syver, s. S
- Page 257 and 258: Skrifter i Samling III Tora (eller
- Page 259 and 260: Skrifter i Samling III Talleiv og T
- Page 261 and 262: Skrifter i Samling III nogle Steder
- Page 263 and 264: Skrifter i Samling III Lister fra S
- Page 265 and 266: Skrifter i Samling III Botild, Bryn
- Page 267 and 268: Skrifter i Samling III bøger ville
- Page 269 and 270: Skrifter i Samling III som ikke ere
- Page 271 and 272: Skrifter i Samling III samme Plan s
- Page 273 and 274: Skrifter i Samling III ældre Tid h
- Page 275 and 276: Skrifter i Samling III Men i det he
226 <strong>Skrifter</strong> i <strong>Samling</strong> III<br />
Berulv, M. Nedenæs, Mandal og fl. Lyder deels<br />
Bærul, deels Bæruv, og skrives forskjelligt: Berulf,<br />
Beruld, Børel, Børild; eller: Børuf og Børru. G. N.<br />
Berulf. (Ber betyder Bjørn).<br />
Besse, M. Mandal og ved Bergen. Afvig. «Bess»,<br />
Indherred. G. N. Besse, egentlig Berse (dvs. Bjørn).<br />
Billest (eller Billeist), M. Ryfylke i Formen Bellest.<br />
G. N. Billeist. («Bilæster», Dipl. 4, 688). Navne<br />
med «bil» ere kun faa i G. N., men flere i Gammel-<br />
Engelsk og Tydsk.<br />
[Bjermund, s. Bjørgmund.<br />
Bjerne, M. Ryf. og Voss i Formen Bjedne og Bjenne.<br />
Nogle Steder: Bjønne (Rbg. Shl.). G. N. Bjarne.<br />
Bjerte, M. Romsdalen. Ogsaa i en ældre Form:<br />
Bjarte. (I gamle Breve Bjert).<br />
Bjug, M. Sætersdalen. Ogsaa G. N.<br />
Bjørgmund (?), M. Lyngdal i Formen Bjermund, som<br />
ogsaa kunde være Bjernmund (Bjarnmund).<br />
Bjørgulv, M. Rbg. og Tel. I Sætersd. udtalt Bjørguv<br />
(Bjørgu); tildeels skrevet Bjørguf.<br />
Bjørn, M. Mangesteds. Lyder som Bjønn og Bjødn.<br />
Bjørnar (?), M. «Bjørner» (fra Gudbr.) kunde maaskee<br />
ogsaa være et gammelt Bjørnvard.<br />
Bjørnhild, Kv. «Bjønnild» og «Bjønnilla», Ryf. (F.<br />
L. 1801). G. N. Bjarnhild.<br />
Bjørnulv, M. Sjelden. Findes ellers skrevet Bjørnalf<br />
(fra Romsdalen). Islandsk Bjørnolf.<br />
Bjørnvald, M. Tel.? (Landst. Folkeviser 640 f.).<br />
Bodvar (Boddvar), M. Nordfjord. G. N. Bödvar. Böd<br />
(eller Bødu) betyder: Kamp, Strid.<br />
Bodvild (?), Kv. I Pontoppidans Navneliste «Boville».<br />
I Optegn. fra Smaalenene 1743: «Bavil» (vistnok<br />
Feilskrivning). Hertil hører maaskee den fordunklede<br />
Form Boel, eller Bol (Bool), som forekommer<br />
mangesteds i den sydlige Deel af Landet, og som<br />
ogsaa har givet Anledning til et Par Nymodens<br />
Navne: Bolina og Boletta, maaskee ogsaa: Bolla.
Change language