Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet Skrifter i Samling Band 3 - Aasentunet
128 Skrifter i Samling III stof og dets Forhold saavel til det gamle Sprog som til de beslægtede Tungemaal. Jeg maa beklage, at ogsaa jeg har engang været inde paa den Vei at ville gjøre alle tilpas, og at derfor adskillige Stykker i min Grammatik og Ordbog ikke ere saaledes udførte, som de burde være. Imidlertid har jeg dog et Haab om at kunne sætte Tingene i en bedre Stand ved en ny Udgave af disse Skrifter. Det kan være slemt nok, at der for Øieblikket er saa faa Hjælpemidler til Veiledning for dem, som kunde have Lyst til at skrive i den nye Sprogform; men imidlertid er der dog meget at studere paa alligevel, ifald man vil forberede sig rigtig tilgavns, og dette er netop det, som man bør gjøre. Det vilde ikke være nyttigt, om der nu skulde komme en Mængde af forhastede Forsøg med forskjellig Plan og Skrivemaade, da dette netop vilde forvirre Læsernes Begreb om den rette Form og saaledes forsinke Sagens Fremgang i Stedet for at fremskynde den. Men selv om dette skulde indtræffe, vilde det dog kun være en Forsinkelse, som sagt er; til Slutning vilde dog enhver indsee Nødvendigheden af at forene sig om en fælles Form, og imidlertid vilde Begreberne om Sagen være bedre opklarede, end de nu ere. Og det er nu engang min stadige Tro, at jo bedre Begreberne om denne Sag opklares, jo bedre vil Sagen staae. Det er Vankundighed, som hidtil har hindret denne Sag; det er en bedre Kundskab, som herefter skal skaffe den Fremgang. UM «NY HUNGRVEKJA». Dette er Namnet paa ei Bok, som er nylega utkomi i Bergen og som alt fyrr heve voret umtalad i dette Bladet. Eg maa segja, at eg var myket forviten til
Skrifter i Samling III aa sjaa denne Boki, sidan berre Namnet elder Titelen lovade nokot usedvanlegt, og eg vardt inkje mindre forviten til aa sjaa paa Ihaldet, daa Boki kom. Det er vonande, at det heve gjenget lika eins med andre Lesarar; men det kann vel vera, at nokre av deim hava havt mindre Hugnad av Lesnaden; for Boki er nokot vand aa skyna og gjeng ut paa eit Fyremaal, som inkje alle vilja lika. Maalemnet i denne Boki er Nordmannskapen elder dei Ættarmerki, som det norske Folket heve ervt ifraa Forfedrom, og framfyre all Ting Tungomaalet. Boki talar um Tilstandet med Upplysningi og med Maalet i fyrre og seinare Tider, um Vanhevdi under Danaveldet og um Uppvakningi, sidan Norig var frigjort og sjølvraadande; um ymse Freistnadar til aa hevda Landsmaalet og um Motstandet, som dei hava møtt; um Samhenget med Danaskapen og «Nordlendingskapen» (Skandinavismen); um Trong og Naudtorv til aa verka fyre Maalet og um Utsyni til ein større Framgang. I heile Synsmaaten er Utgivaren fullkomlega paa den norske Sida; hans Endemaal er aa verja Landsmaalet i sin reinaste Skapnad og uppmoda Folk til aa halda fast paa dette og gjera si beste Hjelp til, at det kann ganga stødare og sterkare fram, en det fyrr heve genget. Tanken er framsett med Mod og Aalvora, utan Tekn til Tvil elder Tvihug; Talsmannen sparer inkje Motparten; ein kunde, kann henda, endaa segja, at han paa ymse Stader er vel myket djerv og fritalande; men det er no lett orsakande, naar ein talar fyre ei Sak, som synest vera so klaar og hava so gode Grunnar fyre seg. Og naar Motstandararne sjølve ero so stortalande, som no i sidste Tidom, so maa dei vel venta, at dei faa høyra ymist; eg tenkjer nog, at der vil koma dei, som vilja svara i same Tonen. Det er no lett aa sjaa, at dette inkje er nokor Aalmugabok elder Folkaskrift. Ho er etlad til Lesnad 129
- Page 77 and 78: Skrifter i Samling III i det forega
- Page 79 and 80: Skrifter i Samling III ledes staaen
- Page 81 and 82: Skrifter i Samling III værd at hol
- Page 83 and 84: Skrifter i Samling III kun havde v
- Page 85 and 86: Skrifter i Samling III bedre der en
- Page 87 and 88: Skrifter i Samling III til fælles
- Page 89 and 90: Skrifter i Samling III nødvendigt
- Page 91 and 92: Skrifter i Samling III efterabe de
- Page 93 and 94: Skrifter i Samling III især hvis d
- Page 95 and 96: Skrifter i Samling III begge Maal e
- Page 97 and 98: Skrifter i Samling III eller ikke,
- Page 99 and 100: Skrifter i Samling III til at lægg
- Page 101 and 102: Skrifter i Samling III til, for at
- Page 103 and 104: Skrifter i Samling III meget størr
- Page 105 and 106: Skrifter i Samling III stue, sover
- Page 107 and 108: Skrifter i Samling III nemlig en sa
- Page 109 and 110: Skrifter i Samling III herpaa har v
- Page 111 and 112: Skrifter i Samling III Dialekter, s
- Page 113 and 114: Skrifter i Samling III Dialekterne
- Page 115 and 116: Skrifter i Samling III saa eenfoldi
- Page 117 and 118: Skrifter i Samling III den nyere Be
- Page 119 and 120: uheldigste, som kunde tænkes, var
- Page 121 and 122: Skrifter i Samling III nødt til at
- Page 123 and 124: Skrifter i Samling III været ombyt
- Page 125 and 126: Skrifter i Samling III lige saa meg
- Page 127: Skrifter i Samling III man forlade
- Page 131 and 132: Skrifter i Samling III same Retten.
- Page 133 and 134: Skrifter i Samling III ein Skilnad
- Page 135 and 136: Skrifter i Samling III Difyre skuld
- Page 137 and 138: Skrifter i Samling III skal det ver
- Page 139 and 140: Skrifter i Samling III Aarhundradi,
- Page 141 and 142: Skrifter i Samling III Um no vaar R
- Page 143 and 144: Skrifter i Samling III Det vilde ve
- Page 145 and 146: Skrifter i Samling III og med Avlei
- Page 147 and 148: Skrifter i Samling III buldrat paa
- Page 149 and 150: Skrifter i Samling III danske Umskr
- Page 151 and 152: Skrifter i Samling III det er inkje
- Page 153 and 154: Skrifter i Samling III det endaa lj
- Page 155 and 156: Skrifter i Samling III ved; det kan
- Page 157 and 158: Skrifter i Samling III paakravt, at
- Page 159 and 160: Skrifter i Samling III berre læra
- Page 161 and 162: Skrifter i Samling III av tydske Æ
- Page 163 and 164: Skrifter i Samling III FEMTE RØDA.
- Page 165 and 166: Skrifter i Samling III nokot so næ
- Page 167 and 168: Skrifter i Samling III berre var Sa
- Page 169 and 170: Skrifter i Samling III hjaa andre.
- Page 171 and 172: Skrifter i Samling III elder nokor
- Page 173 and 174: Skrifter i Samling III ikke tilfred
- Page 175 and 176: Skrifter i Samling III «skabte» e
- Page 177 and 178: Skrifter i Samling III jeg noget Kj
128 <strong>Skrifter</strong> i <strong>Samling</strong> III<br />
stof og dets Forhold saavel til det gamle Sprog som<br />
til de beslægtede Tungemaal.<br />
Jeg maa beklage, at ogsaa jeg har engang været<br />
inde paa den Vei at ville gjøre alle tilpas, og at<br />
derfor adskillige Stykker i min Grammatik og Ordbog<br />
ikke ere saaledes udførte, som de burde være.<br />
Imidlertid har jeg dog et Haab om at kunne sætte<br />
Tingene i en bedre Stand ved en ny Udgave af<br />
disse <strong>Skrifter</strong>.<br />
Det kan være slemt nok, at der for Øieblikket er<br />
saa faa Hjælpemidler til Veiledning for dem, som<br />
kunde have Lyst til at skrive i den nye Sprogform;<br />
men imidlertid er der dog meget at studere paa<br />
alligevel, ifald man vil forberede sig rigtig tilgavns,<br />
og dette er netop det, som man bør gjøre. Det<br />
vilde ikke være nyttigt, om der nu skulde komme<br />
en Mængde af forhastede Forsøg med forskjellig<br />
Plan og Skrivemaade, da dette netop vilde forvirre<br />
Læsernes Begreb om den rette Form og saaledes<br />
forsinke Sagens Fremgang i Stedet for at fremskynde<br />
den. Men selv om dette skulde indtræffe, vilde det dog<br />
kun være en Forsinkelse, som sagt er; til Slutning<br />
vilde dog enhver indsee Nødvendigheden af at forene<br />
sig om en fælles Form, og imidlertid vilde Begreberne<br />
om Sagen være bedre opklarede, end de<br />
nu ere. Og det er nu engang min stadige Tro, at<br />
jo bedre Begreberne om denne Sag opklares, jo<br />
bedre vil Sagen staae. Det er Vankundighed, som<br />
hidtil har hindret denne Sag; det er en bedre Kundskab,<br />
som herefter skal skaffe den Fremgang.<br />
UM «NY HUNGRVEKJA».<br />
Dette er Namnet paa ei Bok, som er nylega utkomi<br />
i Bergen og som alt fyrr heve voret umtalad i dette<br />
Bladet. Eg maa segja, at eg var myket forviten til