23.07.2013 Views

Michelangelo Buonarroti

Michelangelo Buonarroti

Michelangelo Buonarroti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Side 254<br />

Pladsen mellem Dommedag og Gulvet, og i Paolina malte Loftet, frygtede, Tiziano vilde<br />

overtage de Arbejder, han selv vilde udføre og rasede derfor mod ham. Da del Vaga<br />

stod under <strong>Michelangelo</strong>'s Beskyttelse, har denne maaske her taget sig af sin Elev.<br />

Vi véd ikke, hvad der er foregaaet mellem Tiziano og <strong>Michelangelo</strong>, men i Aretino's<br />

følgende Breve nævnes <strong>Michelangelo</strong> ikke mer. Maaske har Tiziano berørt Løftet til<br />

Aretino og faaet et djærvt, barsk Svar.<br />

Nu sendte Aretino November 1545 til <strong>Buonarroti</strong> et Brev, hvor han udtalte sin<br />

Skamfølelse ved den tøjlesløse Frihed, med hvilken hans Pensel havde vovet<br />

Fremstillingen af det, som var Maalet for alle en Troendes Følelser.<br />

"Denne <strong>Michelangelo</strong> altsaa, der er saa vældig ved sit Ry, denne <strong>Michelangelo</strong>, der<br />

er saa berømt for sin Aand, denne <strong>Michelangelo</strong>, hvem vi alle beundrer, har villet vise<br />

Folk, at han i lige saa bøj Grad mangler Fromhed og Religion, som han er fuldendt i sin<br />

Kunst. Er det muligt at I, som paa Grund af Jer Guddommelighed slet ikke indlader Jer<br />

paa Omgang med almindelige Mennesker, har bragt saadan noget ind i Guds højeste<br />

Tempel, anbragt det over Kristi første Alter i Verdens første Kapel, hvor Kirkens store<br />

Cardinaler, dens ærværdige Præster, Kristi Statholder selv bekender og tilbedende<br />

betragter Frelserens Kød og Blod under hellige Ceremonier og med gudelige Ord?<br />

"Var det ikke næsten en Forbrydelse, her at drage en Sammenligning, saa vilde<br />

jeg rose mig af hvad der er lykkedes mig i min Nanna, hvor jeg, istedenfor som<br />

I paa utaalelig Maade at fremstille Forholdene nøgne, med forstandig Forsigtighed<br />

har behandlet det mest utugtige og vellystige Æmne i skaansomme og sædelige<br />

Vendinger. Og I lader, hvor det gælder en saa ophøjet Genstand, Englene vise sig<br />

uden deres himmelske Dragt, og Helgener optræde uden et Glimt af jordisk Undseelse!<br />

Endog Hedningerne har dog hyllet Diana i et Klædebon, og naar de mejslede en nøgen<br />

Venus, ladet hende tage sig ud som paaklædt ved hendes Stilling og Haandbevægelse.<br />

I, som er en Kristen, I underordner Troen saaledes under Kunsten, at I ved en<br />

Fremstilling af Martyrer og hellige Jomfruer har gjort Krænkelse af Blufærdigheden til<br />

et Skue af den Art, at man endog i berygtede Huse neppe vilde vove at betragte det<br />

uden med halvt bortvendt Blik. Sandelig, det var bedre, I hørte til de Vantro, end at I<br />

som Troende paa denne Maade skulde forgribe Jer paa andres Tro. Men saa vidt vil<br />

Himmelen ikke gaa, at den skulde lade Eders overordentlige Værks Frækhed forblive<br />

ustraffet. Det vil, saa vidunderligt det i og for sig er, blive Eders Berømmelses sikre<br />

Grav."<br />

Efter at Aretino saaledes har givet sit gudelige Sindelag Luft, kommer han til<br />

Hovedpunktet, den udeblevne Foræring, og skriver for at ramme <strong>Buonarroti</strong>, hvor han<br />

var ude af Stand til at føre noget Forsvar: "Godt havde det i ethvert Tilfælde været, om I<br />

med al Omhu havde holdt Eders Løfte, var det end blot for at bringe de onde Tunger til<br />

Taushed, som paastaar, at kun en Gherardo eller Tommaso forstaar at bevæge Eder<br />

til Forekommen hed."<br />

Efter denne velmente Hentydning til <strong>Michelangelo</strong>'s Hyldest af unge Mænd, der<br />

er fortolket, som det var at vente af en Aretino, følger endnu som sidste Trumf en<br />

Beskyldning for Ordbrud, Utaknemmelighed, Havesyge og Tyvagtighed.<br />

"Dog hvorpaa kunde en Mand som jeg gøre Regning, naar den Hoben Guld,<br />

som Pave Giulio efterlod for at hans Jordiske Levninger kunde komme til at hvile i<br />

en Sarkofag, der var et Arbejd af Jer, ikke kunde bringe Jer til at overholde Eders<br />

Forpligtelser! Ganske vist er det ikke Jer Havesyge og Utaknemmelighed, o store<br />

Maler, som er Skyld i, at Giulio's Knokler hviler i en simpel Kiste, men selve Giulio's<br />

egne Fortjenester: Gud vilde, at en saadan Pave kun ved sit eget Værd skulde være,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!