Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
kort nyt indhold<br />
Kvinder får ledighed til at stige<br />
Antallet af arbejdsløse voksede i august og ramte næsten udelukkende kvinder.<br />
1000 flere kvinder blev ledige sammenlignet med juli, skriver en række<br />
aviser, som også påpeger, at mændenes ledighed er relativt stabil.<br />
Årsagen til, at det er kvinderne, der får ledigheden til at stige, skal findes<br />
i den offentlige sektor, siger Erik Bjørsted, økonom i Arbejderbevægelsens<br />
Erhvervsråd, for den offentlige sektor har oplevet mange afskedigelser, og<br />
de rammer især kvinderne.<br />
August måneds stigning i ledigheden har ikke ramt personer under 30 år<br />
særligt meget, men ledighedsprocenten for de 25-29-årige topper dog stadig<br />
og ligger på hele 10 procent.<br />
Færre går på efterløn<br />
Antallet af danskere på efterløn falder hurtigere, end nogen havde forudset.<br />
På blot et år er antallet af efterlønsmodtagere faldet med 7 procent og ligger<br />
nu på omkring 115.500 helårspersoner, viser nye tal fra Danmarks Statistik.<br />
Faldet er overraskende, når man tager den aktuelle økonomiske situation i<br />
betragtning, siger økonomiprofessor Bo Sandemann Rasmussen fra Aarhus<br />
Universitet til Jyllands-Posten.<br />
Faldet betyder, at den forrige regerings forslag om en tilbagetrækningsreform<br />
ikke kan give 18 milliarder kroner til de offentlige kasser. På den<br />
anden side er der heller ikke stort behov for pengene, da flere ældre bliver i<br />
job, skriver Jyllands-Posten.<br />
»De nye tal viser, at tilbagetrækningsreformen er indgået på et forkert grundlag,<br />
så jeg vil opfordre partierne bag reformen til at lave den om eller opgive<br />
den,« siger formand for A-kassernes Samvirke Morten Kaspersen<br />
Mere plads hos Hans Egede<br />
I Børn&Unge nr. 14 på side 2 havde vi citeret en historie fra Jyllands-Posten.<br />
Der stod blandt andet: ’I Børnehaven Ragnarok<br />
i København har børnene i gennemsnit 3,5 m2 hver at lege på.<br />
Men i Hans Egede Sogns Menighedsbørnehave i samme kommune<br />
må børnene nøjes med det halve’.<br />
Børn&Unge er blevet kontaktet af lederen fra Hans Egede Sogns<br />
Menighedsbørnehave, der er ked af den formulering. Hun skriver:<br />
’Jeg er rigtig ked af, at Hans Egede fremhæves som et dårligt<br />
eksempel – især fordi det faktisk ikke er sandt. Jeg har gjort mig<br />
den ulejlighed at undersøge de faktaoplysninger, som danner<br />
grundlag for udsagnet… I Hans Egede er 2,5 kvadratmeter pr.<br />
barn. Det er mig bekendt mere end det halve af 3,5. Det er potentielt<br />
ødelæggende for en institution at blive udstillet som<br />
havende dårlige fysiske rammer. Hans Egede er beliggende i en<br />
utroligt dejlig kæmpe Østerbro-villa på Gammel Kalkbrænderivej.<br />
Den har både gode og charmerende lokaler og i øvrigt også<br />
en fantastisk legeplads/have’. Vi beklager at have viderebragt<br />
forkerte oplysninger fra Jyllands-Posten.<br />
SØB<br />
BØRN&UNGE | NR. 17 | 06. oktober 2011<br />
Digitaliseringen halter<br />
Kun hver fjerde kommune har en plan for digita-<br />
lisering af børnehaver og vuggestuer. Det viser<br />
en ny undersøgelse fra Professionshøjskolen UCC.<br />
Det er langtfra nok, mener pædagogisk konsu-<br />
lent ved UCC Bent Hubert, der står bag under-<br />
søgelsen blandt 54 kommuner.<br />
»Når institutionerne ikke forholder sig professionelt<br />
til digitale medier og kompetencer, lærer<br />
børnene ikke at forholde sig kritisk analytisk til<br />
de medier, som omgiver dem 24 timer i døgnet,«<br />
siger Bernt Hubert.<br />
IT-fri børnehaver betyder, at børnenes digitale<br />
kompetencer, som de har med hjemmefra, ikke<br />
udnyttes godt nok. Det har konsekvenser, når<br />
børnene skal i skole.<br />
»Hvis børnene var mere digitalt klar og havde<br />
en mere kvalificeret viden og indsigt, flere færdigheder<br />
og begreber på det digitale område,<br />
når de startede i uddannelsessystemet, kunne<br />
vi profitere meget mere af det,« siger han.<br />
I tre ud af fire kommuner skal daginstitutionerne<br />
selv betale for computere og andet digitalt udstyr.<br />
Det sætter udviklingen i stå, mener Sanne<br />
Lorentzen, formand for BUPL’s Lederforening.<br />
»Der er fortsat nedskæringer, og så bliver computere,<br />
smartboards og andet udstyr prioriteret<br />
lavest,« siger hun.<br />
Forbund stiller krav til Helle<br />
11 faglige organisationer, der tilsammen repræsenterer flere<br />
end en halv million offentligt ansatte, har udformet deres<br />
krav til den nye statsminister. Øverst på sedlen står mere<br />
vækst og mindre bureaukrati, skriver Jyllands-Posten.<br />
Blandt andet forlanger FOA, at væksten i 2012 bliver mindst<br />
1,4 procent, sådan som S-SF’s ‘Fair Løsning’ lægger op til.<br />
»Vi har en forestilling om, at organisationerne mødes med<br />
regeringen for at fremlægge vores synspunkter,« siger FOA’s<br />
formand, Dennis Kristensen.<br />
Han forventer, at S-SF’s formuleringer om at inddrage borgere<br />
og virksomheder i udformningen af fremtidens politik<br />
også inkluderer de offentligt ansatte, når det handler om<br />
velfærd og service. Det samme mener pædagogernes fagforening,<br />
BUPL.<br />
»Nu skal regeringen lige på plads, men den har jo selv lagt<br />
op til trepartsforhandlinger, hvor vi selvfølgelig forventer at<br />
drøfte nogle af vores krav,« siger forretningsudvalgsmedlem<br />
Tonny Andersen.<br />
Læs også ’BUPL mener’ side 39<br />
6. oktober 2011 42. årgang l www.boernogunge.dk<br />
Børn&<br />
<strong>unge17</strong><br />
BØRN&UNGE<br />
Blegdamsvej 124<br />
2100 København Ø<br />
Telefon: 3546 5100<br />
E-mail: b&u@bupl.dk<br />
www.boernogunge.dk<br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Ida Thuesen Nielsen (ITN)<br />
Redaktionschef<br />
Lene Søborg (SØB)<br />
Journalister<br />
Vibeke Bye Jensen (BYE)<br />
Steffen Hagemann (SBH)<br />
Trine Vinther Larsen (TVL)<br />
Gitte Rebsdorf (GIR)<br />
Signe Strandby Nielsen (SIN)<br />
Grafisk design og layout<br />
Eva Krebs Larsen (EKL)<br />
Korrektur<br />
Karen Altschul<br />
Forsideillustration<br />
Eva Krebs Larsen<br />
Annoncer<br />
Marianne Földvary (MAF)<br />
Niels Juul Pedersen (NJP)<br />
Tryk<br />
Stibo Graphic<br />
Kontrolleret oplag: 66.726<br />
ISSN: 0006-5633<br />
Udgiver<br />
Politikere vil stramme kontrol med psykologer 4<br />
Trepartsforhandlingerne kommer 6<br />
Skoven er den perfekte legeplads 28<br />
12-23<br />
Ofte er<br />
pædagoger<br />
alene med for<br />
mange børn. Det<br />
stigende arbejdspres kan<br />
være farligt for helbreddet.<br />
Det<br />
usunDe<br />
arbejDspres<br />
p1_forside.indd 1 30-09-2011 14:56:23<br />
Blegdamsvej 124<br />
2100 København Ø<br />
Telefon: 3546 5000 (kl. 9-15)<br />
E-mail: bupl@bupl.dk<br />
www.bupl.dk<br />
Forretningsudvalget<br />
Formand<br />
Henning Pedersen<br />
Næstformand<br />
Birgitte Conradsen<br />
Hovedkasserer<br />
Kim Morten Jørgensen<br />
Faglige sekretærer<br />
Allan Baumann<br />
Lasse Bjerg Jørgensen<br />
Lis Pedersen<br />
Tonny Andersen<br />
Børn&Unge 2011<br />
Børn&Unge udkommer 22 gange i år.<br />
Bladet udkommer i følgende uger:<br />
2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 19, 21, 23, 25, 32,<br />
34, 36, 38, 40, 42, 45, 47, 49 og 51.<br />
Redaktionen påtager sig intet ansvar<br />
for tekster, der indsendes uopfordret.<br />
Vi gør opmærksom på, at alle artikler<br />
og læserindlæg, lægges på boernogunge.dk<br />
og derfor optræder frit<br />
tilgængeligt på internettet.<br />
Hvis du har problemer med leveringen<br />
af Børn&Unge, skal du sende<br />
en mail til: levering@bupl.dk<br />
Illustration: Eva Krebs Larsen<br />
12<br />
"<br />
For at være nærværende<br />
over for børn skal man have<br />
en indre afslappethed. Det kan<br />
pædagogerne simpelthen ikke<br />
have, når de har så mange børn,<br />
de skal tage hånd om.<br />
Jeanett Bonnichsen, psykolog og stressekspert<br />
Artikler<br />
4 Mere kontrol med psykologer<br />
5 Underretninger skal tages alvorligt<br />
6 Vi griber Helles udstrakte hånd<br />
7 Ung, arbejdsløs og fortvivlet<br />
8 Der skal tre til en aftale<br />
28 Fremtidens skov er børnenes<br />
31 Vores skov er fin<br />
35 Verdensberømt lort fylder rundt<br />
37 Rige mødre dyrker børnene<br />
Øjeblikket<br />
24 Jorden rundt på 10 dage<br />
Tusindvis af københavnske børn cyklede titusindvis<br />
af kilometer parallelt med de store VM-stjerner.<br />
Faste sider<br />
26 Opslagstavlen<br />
33 Nyt fra hovedbestyrelsen<br />
34 Børnebøger<br />
36 Fagbøger<br />
37 Tegneserie<br />
39 BUPL mener<br />
Vi er parate til at præge dagsordenen med nye<br />
fremadrettede løsninger, skriver forretningsudvalgsmedlem<br />
Tonny Andersen.<br />
Foto: Gitte Sofie Hansen<br />
Arbejdspres<br />
12 Intro<br />
14 Råt arbejdsmiljø<br />
I hver femte institution er arbejdsmiljøet<br />
så dårligt, at det er decideret sundhedsskadeligt.<br />
Det viser en særlig indsats<br />
foretaget af Arbejdstilsynet.<br />
15 De mange eksempler<br />
12 pluk fra de rapporter, som Arbejdstilsynet<br />
har skrevet om institutioner, hvor<br />
arbejdspresset har været for hårdt.<br />
16 De var ved at segne<br />
Arbejdet i Druelund Børnecenter var<br />
sundhedsskadeligt. Det blev ændret, og<br />
nu er arbejdsglæden kommet tilbage.<br />
20 Vær nu realistiske<br />
Pædagogers forventninger er ude af takt<br />
med virkeligheden. Klare og tydelige<br />
aftaler hjælper, mener stressekspert.<br />
22 I er overansvarlige<br />
Ansvaret for arbejdsklimaet er ikke kun<br />
pædagogernes. Rammen for arbejdet er<br />
den største skurk, mener BUPL.<br />
32<br />
3
Change language