MAGASIN, november - mitsvendborg

E R H V E R V
Unik håndlavet
interiør i
Bregninge
Helle Fog og Bernd Berwanger har forvandlet den
gamle skole på Sundbrovej i Bregninge på Tåsinge til
butikken All Handmade, hvor kunderne kan se, hvordan
møbler og interiør integreres i dagligdagen
AF JENS SCHNABEL
jensschnabel@hotmail.com
Marmorborde med stole til haven, lanterner af antikt sølv, fliser, keramikskåle,
køkkenredskaber af oliventræ, terrakotta-krukker og mosaikreoler.
Alt sammen håndlavet. Det er blot nogle få eksempler på,
hvad man kan finde bag plankeværket på Sundbrovej 57 i Bregninge.
På adressen har Helle Fog og Bernd Berwanger indrettet butikken
All Handmade i deres hjem. Den fungerer som en levende udstilling,
hvor kunderne får mulighed for at se den praktiske anvendelse af
håndlavede møbler og brugskunst, de producerer i deres virksomhed,
Villa Home & Garden.
Hele butikken er således indrettet med hånd lavede produkter, og det
samme gælder for resten af hjemmet.
Helle Fog og Bernd Berwanger har boet på Tåsinge i godt 11 år. Helle
er oprindeligt midtjyde, mens Bernd er fra Tyskland. De boede i nærheden
af Stuttgart, men besluttede at flytte til Danmark i 2000, da
de startede egen virksomhed.
- Det skulle være midt i landet, i et smukt område med gamle bygninger.
Vi elsker stemning, siger Helle Fog og forklarer, at de gerne
ville bo tæt på vandet, men heller ikke for langt fra byområde, hvilket
gjorde Tåsinge nær Svendborg helt perfekt. De føler sig godt modtaget
på Tåsinge og fornemmer også,
der tales positivt om dem.
Fordele ved at handle lokalt
Villa Home & Gardens håndlavede
arbejdsmetode giver
køberen mulighed for direkte
indflydelse på produktet. Det
www.allhandmadebutik.dk
www.villahomeandgarden.dk
Butikkens åbningstider:
Tirsdag – fredag: 14:30 – 17:30
Lørdag: 10:00 – 14:00
Skilte & Reklame til alle formål...
-vi gør dit budskab synligt!
l Facadeskilte
l Bildekorationer
l Solfilm i biler og kontorer
l Skiltesystemer
Helle Fog og Bernd Berwanger har indrettet
butikken All Handmade i deres hjem på Tåsinge.
(Foto: Diana Lovring)
kan for eksempel være, hvis et have- eller spisebord er for stort.
- Vi har genereret størrelsen, mønstret og farven. Men hvis der kommer
et specielt ønske, så tager vi også den opgave. Jeg har indrettet
produktionen til de forskellige størrelser, forklarer Bernd Berwanger.
Villa Home & Garden har fast omkring 20 forskellige størrelser, 14
farver og fire mønstre. Det giver tusindvis af forskellige kombinationsmuligheder,
der sælges gennem forskellige forhandlere rundt om i
Danmark og Europa.
Der er dog kontante fordele ved at handle i butikken i Bregninge.
Ved at handle direkte hos producenten får kunden mere værdi for
pengene, fordi priserne er op til ti procent lavere end ved forhandlerne.
Samtidig er udvalget også større.
Villa Home & Garden er stadig i vækst og i færd med at finde
kunderne, men eksporterer omkring 80 procent af produktionen til
udlandet, herunder lande som Schweiz, Rusland og især Tyskland,
der ikke er så hårdt ramt af finanskrisen. Produkterne færdigbehandles
lokalt, men en del af processen foregår i udlandet.
- Vi producerer i vores værksteder i Marokko og Tunesien, siger
Bernd Berwanger og fortæller, hvordan Villa Home & Garden har
omkring otte ansatte i Marokko og en enkelt i Tunesien.
Idealistiske motiver
Det er den håndlavede fremstilling, der resulterer i medarbejdere i
udlandet som del af produktionskæden. Formålet er dog ikke profit,
men derimod at holde fast i et gammelt kunsthåndværk, så det ikke
dør ud i kampen med de masseproducerede produkter.
Bernd forklarer, hvordan masseproduktion betyder, at der i sidste
l Byggepladsskilte
l Pyloner
l Storformatprint
l Taxareklame
l Stempler
l Gravering
l Gadeskilte / gadesælgere
l ...og meget, meget mere
Besøg vores hjemmeside: www.svendborgskilte.dk · Vestergade 96 · 5700 Svendborg · Tlf. 62 22 47 40
34 mitsvendborg.dk
ende kun bliver en enkelt vare af alt, fordi rationalisering fører til, at
kun den bedst solgte sofa kan svare sig at bruge penge på at producere
og markedsføre.
- Vi er det eneste sted i Europa med mosaik-borde, der er varmegalvaniserede
og pulver-lakerede i smedejern, forklarer Bernd
Berwanger og tilføjer, at Villa Home & Garden også er de eneste
i Danmark, der sælger håndlavede lanterner, mens alle andre er
fabrikslanterner fra Kina eller Indien.
(Foto Mia Nørholm)
Butikken All Handmade åbnede i påsken, og interessen har været
stigende hen over sommeren. Det skyldes til dels turismen, men
også den gode modtagelse lokalt på Tåsinge og fra Svendborg.
Butikken vil dog udvide åbningstiden op til jul.
E R H V E R V
McDonalDs ®
svenDborg
har åbent
hele DØgnet
November 2011 35