23.07.2013 Views

det bliver ikke billigere

det bliver ikke billigere

det bliver ikke billigere

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Almindelige rejsebestemmelser<br />

Bestilling af rejsen kan ske ved personlig<br />

henvendelse, online, via mail eller pr. telefon.<br />

Ved bestilling oplyses samtlige passagerers for,<br />

mellem- og efternavne - præcist som <strong>det</strong> står<br />

i passet (gælder flyrejser). For buspassagerer<br />

behøves bare for- og efternavne.<br />

Hvis der ønskes afbestillings- eller<br />

rejseforsikring skal denne bestilles samtidig<br />

med rejsen. På alle rejser der <strong>ikke</strong> er booket<br />

via Internettet opkræves et ekspeditionsgebyr<br />

på kr. 29,- pr. billet.<br />

Flybilletter bestilles <strong>ikke</strong> før depositum er<br />

modtaget.<br />

Der er i dag strenge regler for ændring/<br />

afbestilling, som for de fleste selskabers<br />

vedkommende slet <strong>ikke</strong> er muligt – selv<br />

små ændringer som f.eks. stavefejl kan koste<br />

gebyrer. Ved afbestilling tidligere en 28 dage<br />

mistes depositum. Depositum for FLYREJSER<br />

varierer fra gang til gang – afhængig af<br />

flyselskabernes betalings-betingelser.<br />

Specielle aftaler er kun gældende såfremt de<br />

er aftalt med bureauet og påført billetten.<br />

Depositum for busrejser er kr. 500,- og betales<br />

seneste 3 dage efter modtagelse af billet og<br />

girokort.<br />

En uge efter modtagelse af depositum er<br />

ordren endelig accepteret med mindre Skan<br />

Rejser A/S forinden har meddelt kunden, at<br />

selskabet <strong>ikke</strong> ønsker at indgå aftalen.<br />

Ved online bestilling på Internettet<br />

Ved online bestilling, indbetales hele rejsens<br />

pris med <strong>det</strong> samme - se vores hjemmeside<br />

for online betingelser/regler – gælder kun<br />

fly/hotel.<br />

Rejser/ydelser solgt via Internettet -<br />

Kundens ansvar:<br />

Ved salg af pakkerejser, indkvartering,<br />

transport samt anden ydelse har kunden<br />

<strong>ikke</strong> fortrydelsesret, såfremt <strong>det</strong> fremgår af<br />

aftalen, hvilken dag eller inden for hvilken<br />

bestemt periode den pågældende ydelse skal<br />

udføres. Det betyder i praksis, at der <strong>ikke</strong><br />

er fortrydelsesret over hverken pakkerejser,<br />

hotel eller flybilletter, der købes over<br />

Internettet - altså rejser der er bestilt og betalt<br />

direkte online – gælder <strong>ikke</strong> busrejser.<br />

Betaling:<br />

Betaling er altid forud og via de mulige<br />

betalingsløsninger på www.skanrejser.dk<br />

Ved betaling med kreditkort pålægger vi<br />

følgende PBS gebyr:<br />

- Dankort/Visa-Dankort - Gratis<br />

- Andre kort udstedt i Danmark - 1,25 % af<br />

beløbet<br />

- Andre kort udstedt udenfor Danmark - 5,75<br />

% af beløbet<br />

S<strong>ikke</strong>rhed:<br />

Dine betalinger er sikre hos Skan Rejser. Vi<br />

anvender betalingssystemet ePay, som er<br />

s<strong>ikke</strong>rhedsgodkendt af PBS og som løbende<br />

gennemgår IT-revison af et s<strong>ikke</strong>rhedsfirma<br />

Vi anvender SSL-kryptering af de data,<br />

der sendes over nettet, og dermed er<br />

Dankortbetaling/kreditkortbetaling hos os<br />

lige så s<strong>ikke</strong>rt som i enhver anden fysisk<br />

forretning.<br />

Pengene trækkes først når:<br />

Ved bestilling af rejse online, vil der blive<br />

fremsendt en kopi af din bestilling på mail<br />

straks efter bestillingen er gennemført.<br />

Beløbet trækkes først når de originale<br />

rejsedokumenter fremsendes til kunden.<br />

Kundeoplysninger:<br />

Skan Rejser behandler dine informationer<br />

fortroligt og med den højeste grad af<br />

s<strong>ikke</strong>rhed.<br />

Bemærk:<br />

Alle priser på vores online system er variable<br />

og justeres ene og alene af flyselskaberne samt<br />

hotel udbyderne (uafhængig af Skan Rejser).<br />

Priserne kan stige med meget kort varsel og<br />

ligeledes blive <strong>billigere</strong>. Det er <strong>ikke</strong> muligt at<br />

få refunderet en evt. prisdifference i tilfælde af<br />

rejsens pris efter bestilling skulle blive <strong>billigere</strong>.<br />

Indbetalinger.<br />

Såfremt rejsen betales på anden måde<br />

end <strong>det</strong> vedlagte girokort, er <strong>det</strong> vigtigt<br />

for betalingens registrering, at der påføres<br />

BILLET NR/REJSEMÅL OG AFREJSEDATO<br />

på de informationer som vi modtager. Man<br />

bedes venligst under eget ansvar kontrollere,<br />

at <strong>det</strong> der er anført på deltagerbeviset eller<br />

bekræftelsen, stemmer overens med <strong>det</strong><br />

bestilte.<br />

Personer, der bestiller og rejser sammen, skal<br />

indbetale samtidigt. Prisen omfatter transport<br />

til rejsemålet samt ophold iflg. program,<br />

inkl. den i programmet nævnte eller valgte<br />

forplejning. Rejsens varighed er normalt<br />

angivet med et antal dage, som inkluderer<br />

både afrejse- og hjemkomst dagen.<br />

Afgifter eller gebyrer som <strong>ikke</strong> er bureauet<br />

bekendt pr. 1/01-2010 vil blive pålagt rejsens<br />

pris - Dog opkræves et gebyr på kr. 20,- så<br />

længe Rejsegarantifonden opkræver <strong>det</strong>te.<br />

Afbestilling bus/fly.<br />

Afbestiller en deltager sin rejse tidligere<br />

end 28 dage før afrejsedagen, tilbagebetales<br />

rejsens pris minus depositum og evt.<br />

afbestillingsforsikring. Hvis rejsen<br />

afbestilles p.gr. af sygdom og der er tegnet<br />

afbestillingsforsikring samtidig med bestilling<br />

af rejsen – tilbagebetales hele rejsens pris af<br />

forsikringsselskabet.<br />

Sker afbestillingen senere end ovenfor<br />

anført, men tidligere end 8 dage før afrejse<br />

har bureauet ret til udover depositum,<br />

at beregne sig 50 % af rejsens totale pris.<br />

Sker afbestillingen inden for 8 dage før<br />

afrejsetidspunktet, har bureauet ret til, at<br />

beregne sig den totale pris for rejsen.<br />

Såfremt 1 eller flere personer afbestiller<br />

sin rejse og <strong>det</strong>te medfører ændringer<br />

i værelsesfordelingen er de resterende<br />

rejsedeltagere forpligtet til, at betale for disse<br />

ændringer såfremt den nye værelsesfordeling<br />

er til rådighed. Sker ingen afbestilling, eller<br />

indfinder rejsedeltageren sig <strong>ikke</strong> på angiven<br />

tid og sted, refunderes intet beløb.<br />

Ændring af rejsen - gælder kun bus<br />

Ændring af rejsemål, samt dato kan, mod et<br />

gebyr på kr. 200,- pr. person ske senest 30<br />

dage før afrejse. Senere end 30 dage før afrejse<br />

betragtes som annullering og ny bestilling.<br />

Overdragelse af rejsen (gælder KUN<br />

busrejser)<br />

Rejsen kan overdrages til anden person<br />

såfremt <strong>det</strong> sker senest 8 dage før afrejse<br />

dog mod et gebyr på kr. 100,- pr. person.<br />

Overdragelse senere end 8 dage, dog senest 48<br />

timer før afrejse kan ske mod et gebyr på kr.<br />

200,- pr. person.<br />

Det anbefales at tegne en<br />

afbestillingsforsikring mod akut opstået<br />

sygdom Afbestillingsforsikring mod sygdom<br />

kan kun tegnes ved rejsens bestilling og<br />

koster 6 % af rejsens samlede pris (min. kr.<br />

75,- pr. billet). Såfremt 1 person afmelder<br />

pga. af sygdom og alle ønsker at aflyse<br />

rejsen, dækkes max. 4 forsikrede personer.<br />

Afbestillingsforsikringen træder i kraft, når<br />

en rejsedeltager afbestiller rejsen inden afgang<br />

på grund af akut sygdom, ulykkestilfælde eller<br />

dødsfald, der indtræffer efter bestillingen,<br />

og som rammer rejsedeltageren selv, dennes<br />

ægtefælle, børn, forældre, eller den, med<br />

hvem der samleves under ægteskabslignende<br />

former. Det indbetalte beløb refunderes da,<br />

minus sygeafbestillings gebyret og eventuelle<br />

rejseforsikringer. Denne regel forudsætter,<br />

at der indsendes fyldestgørende lægeattest<br />

til forsikringsselskabet. Er medrejsende<br />

<strong>ikke</strong> omfattet af afbestillingsretten/eller<br />

ønsker medrejsende at fuldføre turen, <strong>bliver</strong><br />

rejseprisen justeret i henhold til <strong>det</strong> aktuelle,<br />

nye deltagerantal, eneværelses tillæg eller<br />

lignende. Afbestilling kan ske hele døgnet på<br />

bureauets vagttelefon. I egen interesse bedes<br />

dato, tidspunkt og navn på den som modtager<br />

afbestillingen noteres. Såfremt afbestillingen<br />

<strong>ikke</strong> er foretaget inden rejsen påbegyndes<br />

kan der <strong>ikke</strong> forventes nogen godtgørelse.<br />

Afbestillingen vedrører kun gæster som har<br />

købt og betalt afbestillingsforsikring.<br />

Aflysning, pris-og programændring<br />

Bureauet forbeholder sig ret til senest 14<br />

dage før afgang at annullere en rejse pga.<br />

af manglende tilslutning. Minimum antal<br />

deltager vil være 25 personer Ligeledes<br />

forbeholdes ret til annullering af rejsen<br />

såfremt hotelskift eller lignende, gør turen<br />

betydeligt ringere end forventet. Det<br />

indbetalte beløb refunderes og her udover<br />

tilkommer der <strong>ikke</strong> kunden nogen erstatning.<br />

Bureauet forbeholder sig ret til pris-,<br />

program-, bus-, transport- og hotelændringer,<br />

såfremt tvingende eller nødvendige forhold<br />

efter bureauets skøn vil gøre <strong>det</strong>te nødvendigt<br />

for rejsens afvikling.<br />

Alle vores flyrejser er med rutefly. Skan Rejser<br />

kan <strong>ikke</strong> drages til ansvar for ændringer i<br />

fly tiderne eller ved forsinkelse på ud- og<br />

hjemrejse og udgifter dækkes derfor <strong>ikke</strong> af<br />

Skan Rejser. Såfremt der opstår forhold, som<br />

rejsebureauet <strong>ikke</strong> er herre over (umulige<br />

vejrforhold, katastrofer, truende krig, strejke<br />

og lignende eller almindelig (force majeure),<br />

vil en annullering betyde fuld tilbagebetaling<br />

til kunden. Kunden har ret til at afbestille,<br />

såfremt der 14 dage før afrejse opstår<br />

krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige<br />

sygdomme på eller i umiddelbar nærhed af<br />

rejsemålet, der tages intet gebyr.<br />

Rejsebureauet hæfter <strong>ikke</strong> for udgifter, man<br />

eventuelt pådrager sig i forbindelse med<br />

en forsinkelse der <strong>ikke</strong> var adviseret eller<br />

forudsigelig.<br />

Indkvartering sker som omtalt ved hver<br />

destination i forskellige hotelkategorier.<br />

De viste hoteller er dem vi normalt har<br />

aftaler med, dog kun et vist antal værelser.<br />

Indlogering sker derfor også på andre hoteller,<br />

men med samme standard og beliggenhed.<br />

Mindre afvigelser kan forekomme f.eks. kan<br />

værelser være uden telefon, 5-10 min. længere<br />

gå afstand til centrum eller uden elevator.<br />

Afvigelser som ovenfor nævnte forhold ydes<br />

ingen refusion. Indkvartering sker normalt i<br />

2-sengsværelser eller 3-sengsværelser hvis 3<br />

personer rejser sammen. I 3-sengsværelser<br />

og 4-sengeværelser kan udtrækssenge samt<br />

sovesofaer forekomme. Selvom der på<br />

billetten er påført 3-sengsværelse. Kan <strong>det</strong>te<br />

være et dobbeltværelse med opredning.<br />

Bemærk visse hoteller opkræver turistskat<br />

ved ankomsten til hotellet.<br />

Vi gør opmærksom på at der <strong>ikke</strong> sælges<br />

½ dobbeltværelse, hvorfor gæster som<br />

rejser alene må påregne sig udgiften til et<br />

eneværelse. Normalt kan værelserne på<br />

ankomstdagen først benyttes fra ca. kl. 14,<br />

og ved afrejse må man påregne at forlade<br />

værelserne senest kl. 10. Eventuelle ændringer<br />

hertil vil i givet fald blive meddelt på rejsen.<br />

Rejsemåde.<br />

På busrejser benyttes moderne turistbusser<br />

specielt udstyret til lange rejser. Toilet m.v.<br />

forefindes i busserne på nonstop ture med<br />

mindre an<strong>det</strong> er anført under rejsemålet.<br />

Under transporten er chaufføren øverste<br />

myndighed og kan om nødvendigt afvise<br />

passagerer, der skønnes at være til gene for<br />

rejsens afvikling i ro og orden, uden nogen<br />

form for godtgørelse, kompensation eller<br />

erstatning. Det samme gør sig gældende<br />

under ophol<strong>det</strong>, hvor indkvarteringsstedernes<br />

ordensregler må respekteres. Forbehold under<br />

ophol<strong>det</strong>.<br />

Småfejl og mangler som f.eks. en manglende<br />

elpære, manglende bøjler eller an<strong>det</strong> ved<br />

værelserne bedes omgående påtalt over for<br />

hotellet. Reklamationer herover modtages<br />

<strong>ikke</strong> ved hjemkomsten. Oplysningerne i<br />

vort program er naturligvis blevet checket<br />

af, dog må vi indskyde et lille forbehold:<br />

Ting kan være blevet ændret kortfristet - et<br />

diskotek kan være lukket - et bordtennisbord<br />

kan være blevet fjernet - en swimmingpool<br />

ude af drift pga. reparation, rensning eller<br />

lignende. Man bør have forståelse for, at vi er<br />

helt uden indflydelse på sådanne ændringer.<br />

Arrangøren er helt fritaget for ansvar ved<br />

skader, der rammer den rejsende på grund<br />

af katastrofer, strejker eller andre hændelser<br />

af force majeure karakter eller på grund af<br />

den rejsendes egne forsømmelser. Indtræffer<br />

begivenheder af force majeure karakter, skal<br />

arrangøren omgående underrette de rejsende<br />

derom og iværksætte forholdsregler, der<br />

begrænser de rejsendes eventuelle tab som<br />

følge heraf.<br />

Uspecificeret rejse/hotel<br />

Ved køb af uspecificerede hoteller må der <strong>ikke</strong><br />

forventes mere end en seng at sove i og en<br />

knage til sit tøj. Er der bad/toilet er man bare<br />

heldig og rengøring kan være mangelfuld.<br />

Beliggenhed kan være hvor som helst. Berlin<br />

undtaget.<br />

Bagagen.<br />

Bureauet påtager sig intet ansvar for<br />

skader eller bortkomst af bagage eller<br />

andre ejendele, uanset at disse måtte<br />

befinde sig i rejsearrangørens varetægt.<br />

Den rejsende er selv ansvarlig for at have<br />

tegnet gyldig bagageforsikring, såfremt egen<br />

indboforsikring <strong>ikke</strong> dækker. Vi er Dem<br />

gerne behjælpelige med tegning af såvel<br />

bagage- som rejseforsikring. Flasker, som kan<br />

gå i stykker under transporten, må under<br />

ingen omstændigheder opbevares i kufferter,<br />

der anbringes i bussens bagagerum. Bagagen<br />

skal også være let tilgængelig ved en evt.<br />

toldkontrol. Den rejsende er selv ansvarlig for,<br />

at egen bagage kommer med de rigtige busser<br />

til og fra destinationen.<br />

Bagagepladsen i busserne er begrænset. Der<br />

kan medbringes én alm. kuffert maksimum<br />

15 kg. + håndbagage pr. person. Ønsker De<br />

at medtage ekstra bagage, må <strong>det</strong>te meddeles<br />

ved bestillingen og påføres deltagerbeviset.<br />

Bemærk venligst: Der kan kun medbringes<br />

paraplyklapvogne. Bagagen for<strong>bliver</strong> i bussens<br />

aflåste bagagerum og vil <strong>ikke</strong> være tilgængelig<br />

før ankomst til destinationen.<br />

Bemærk: Af hygiejniske grunde må medbragt<br />

mad kun nydes udenfor bussen ligesom<br />

egen øl og spiritus <strong>ikke</strong> må nydes i bussen.<br />

Berusede personer kan afvises af chaufføren<br />

såfremt disse skønnes at være til gene for<br />

medpassagererne. Pauser holdes hver 3-4<br />

time enten korte eller ved spisetiderne af ca. 1<br />

times varighed. Dog <strong>ikke</strong> om natten. Bemærk:<br />

Af s<strong>ikke</strong>rhedsmæssige grunde, forlader ALLE<br />

bussen, som vil blive aflåst, så også personalet<br />

kan holde pause.<br />

Valuta.<br />

På turen får De brug for de respektive landes<br />

valuta, såfremt De ønsker at handle på steder,<br />

hvor der holdes pause. Det må <strong>ikke</strong> forventes,<br />

at der kan veksles hos personalet på bussen.<br />

Rejsebureauet giver Dem gerne oplysninger<br />

om hvilken valuta, der skal bruges på de<br />

forskellige rejsemål. På destinationerne er <strong>det</strong><br />

muligt at veksle i banker, på vekselkontorer<br />

samt i nogle tilfælde i hotellernes receptioner.<br />

Rygning.<br />

På bussen er der absolut rygeforbud, ligesom<br />

der på visse hoteller også må forventes at<br />

være rygeforbud.<br />

Den rejsendes ansvar<br />

Enhver rejsende har pligt til at rette sig efter<br />

anvisninger fra transportfirmaets personale<br />

i forbindelse med rejsens gennemførelse.<br />

En rejsende er ansvarlig for enhver skade,<br />

forårsaget ved overtrædelse af meddelte<br />

anvisninger eller forskrifter. Rejsedeltagere,<br />

der <strong>ikke</strong> møder rettidigt op, fortaber deres ret<br />

til nogen som helst godtgørelse.<br />

Rejsedeltagere er forpligtet til: a) at respektere<br />

ordensbestemmelser, som gælder for<br />

hotellet, transportmidlet etc. b) at afholde<br />

alle omkostninger for evt. skade forvoldt på<br />

hotellet, transportmidlet etc. c) at optræde<br />

således, at medrejsende <strong>ikke</strong> føler sig<br />

generet. d) samt at sørge for de for rejsen<br />

nødvendige pas, visa, vaccinationer m.v.<br />

Dette gælder for danske statsborgere. Er<br />

man <strong>ikke</strong> dansk statsborger, er man pligtig<br />

til selv at søge oplysninger om de krav, der<br />

stilles for deres lands borgere ved indrejse<br />

i <strong>det</strong>/de pågældende rejselande. Dette skal<br />

ske, inden De bestiller rejsen, der kan være<br />

tale om tidsfrister for at opnå visa etc., alle<br />

omkostninger påhviler kunden. Man bør<br />

endvidere oplyse bureauet, hvis man <strong>ikke</strong> har<br />

EU PAS.<br />

Tilsidesætter en rejsedeltager i væsentlig grad<br />

disse forpligtelser, forbeholder arrangøren<br />

sig ret til at udelukke den pågældende<br />

fra forsat deltagelse i rejsen, respektive<br />

forhindrer at rejsedeltageren påbegynder<br />

rejsen. Arrangøren er i så fald berettiget<br />

til at beregne sig den totale pris for rejsen.<br />

Er rejsen påbegyndt, må rejsedeltageren<br />

foretage hjemrejsen på egen bekostning uden<br />

erstatningspligt for arrangøren.<br />

Ved sygdom opstået under rejsen, påhviler<br />

<strong>det</strong> rejsedeltageren selv at afholde alle<br />

omkostninger f.eks. til lægebehandling,<br />

sygehusophold, særlig hjemtransport etc.<br />

Rejsedeltagere, som er vidende om, at deres<br />

helbredstilstand <strong>ikke</strong> er god, er pligtig til<br />

før indtegning til en rejse, at konsultere en<br />

læge. Deltagelse i rejsen sker på eget ansvar.<br />

Sygeafbestillings forsikring vil i så tilfælde<br />

<strong>ikke</strong> dække evt. afbud. Vi gør opmærksom på,<br />

at gæster der har medtaget for mange toldfrie<br />

varer og <strong>bliver</strong> tilbageholdt i tolden, <strong>ikke</strong> må<br />

påregne at bussen venter mere end 15-20 min.<br />

i disse tilfælde.<br />

Rejseforsikringer<br />

Bemærk: Fra 1. januar 2008 dækker <strong>det</strong><br />

gule sygesikringskort <strong>ikke</strong> længere for<br />

hjemtransport ved sygdom i udlan<strong>det</strong>.<br />

Rejsedeltagerne må selv drage omsorg for,<br />

at have den nødvendige forsikringsmæssige<br />

dækning for denne hjemtransport - her<br />

kan vi anbefale at tegne en Europæiske<br />

Årsrejseforsikring. Husk også evt. ansvarulykkes-<br />

og bagageforsikring.<br />

Rejsebureauet påtager sig intet ansvar for<br />

skader på personer, bortkomne, stjålne eller<br />

beskadigede ejendele eller bagage m.m. Få et<br />

tilbud hos din rejsekonsulent.<br />

Ændring af priser<br />

Priserne er beregnet efter de pr. 01/05-2010.<br />

gældende valutakurser. Der tages forbehold<br />

for prisstigninger ved kursændringer eller<br />

såfremt rejserne pålægges nye afgifter/<br />

brændstof forhøjelser som p.t. <strong>ikke</strong> er<br />

bureauet bekendt. Stiger priserne mere end 10<br />

% er kunden berettiget til, at annullere rejsen<br />

og få <strong>det</strong> fulde indbetalte beløb refunderet.<br />

Yderlig kompensation tilkommer <strong>ikke</strong>.<br />

Glemte sager.<br />

Al henvendelse vedrørende glemte sager<br />

bedes rettet til busselskabet fra sjælland<br />

43 26 36 00 eller fra Jylland 75 78 10 56.<br />

Evt. efterlysning må ske snarest efter<br />

hjemkomst. Når de glemte sager har været<br />

opbevaret i 3 uger, afleveres de til politiets<br />

hittegodskontor. Bureauet er <strong>ikke</strong> ansvarligt<br />

for tab eller skade på deltagernes ejendele.<br />

Til dækning af efterlysning på hoteller m.v.<br />

og evt. forsendelse indbetales til bureauet<br />

omkostninger derfor - dog mindst kr. 50,-.<br />

Reklamationer.<br />

Evt. reklamationer under ophol<strong>det</strong> skal<br />

fremsættes umiddelbart til bureauets<br />

medarbejdere eller samarbejdspartnere/<br />

hoteller på ste<strong>det</strong> med henblik på løsning af<br />

problemet. Såfremt hotellet <strong>ikke</strong> er i stand<br />

til at afhjælpe et problem på tilfredsstillende<br />

måde må Skan Rejsers kontor kontaktes<br />

(24-timers vagt i nødstilfælde) Krav om<br />

erstatning kan gøres gældende såfremt<br />

ovenstående løsninger har været afprøvet og<br />

kravet må desuden skriftligt være bureauet i<br />

hænde senest 7 dage efter turens afslutning.<br />

En besvarelse vil tage ca. 21 dage da sagen må<br />

undersøges gennem flere parter. Såfremt den<br />

rejsende og bureauet <strong>ikke</strong> kan blive enige, kan<br />

sagen indbringes for Rejseankenævnet.<br />

Der tages forbehold for trykfejl i såvel tekst som<br />

prisliste og er gældende indtil ny udkommer.<br />

Evt. ændring i rejsebestemmelserne vil blive<br />

opdateret på vores hjemmeside.<br />

Skan Rejser A/S er medlem af<br />

rejsegarantifonden nr. 1566.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!