auroTHERM exclusiv VTK-570-1140 montage.pdf (9.14 MB) - Vaillant

Til installatøren 

Monteringsvejledning 

auroTHERM exclusiv 

VTK 570/2, VTK 1140/2 

Monteringsvejledning 

DK

Kolofon 

Dokumenttype: Monteringsvejledning 

Produkt: auroTHERM exclusiv 

– VTK 570/2 


Målgruppe: Autoriseret installatør 

Sprog: DK 

Dokumentnummer_version: 0020077991_02 

Oprettelsesdato: 21.08.2012 

Udgiver/producent 

Vaillant GmbH 

Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid 

Telefon +49 21 91 18‑0 Telefax +49 21 91 18‑28 10 

info@vaillant.de www.vaillant.de 

© Vaillant GmbH 2012 

Det er kun tilladt at kopiere denne vejledning, også uddrag heraf, med skriftlig tilladelse fra Vaillant GmbH. 

Samtlige navne på varer, der nævnes i denne vejledning, er mærkevarer, der tilhører de pågældende firmaer. 

Med forbehold for tekniske ændringer.

Indhold 

1 Henvisninger vedrørende dokumentationen..... 4 

1.1 Anvendte symboler ...................................................... 4 

1.2 Overholdelse af øvrig dokumentation..................... 4 

1.3 Opbevaring af dokumentation................................... 4 

1.4 Vejledningens gyldighed............................................. 4 

1.5 Betegnelse...................................................................... 4 

2 Sikkerhed .............................................................. 5 

2.1 Handlingsrelaterede advarsler.................................. 5 

2.2 Nødvendige kvalifikationer......................................... 5 

2.3 Generelle sikkerhedsanvisninger.............................. 5 

2.4 Korrekt anvendelse ...................................................... 6 

2.5 Forskrifter (direktiver, love, normer)....................... 7 

2.6 CE-mærkning ................................................................. 7 

3 Beskrivelse af enheden ....................................... 8 

3.1 Typeoversigt .................................................................. 8 

3.2 Angivelser på typeskiltet ............................................ 8 

3.3 Enhedens formål........................................................... 8 

4 Montering og installation på skråt tag.............. 8 

4.1 Forberedelse af montering og installation............. 8 

4.2 Udførelse af monteringen.......................................... 18 

4.3 Afslutning af montering og kontrol........................ 25 

5 Montering og installation på fladt tag............. 26 

5.1 Forberedelse af montering og installation........... 26 

5.2 Udførelse af monteringen......................................... 39 

5.3 Afslutning af montering og kontrol....................... 46 

6 Eftersyn og service ........................................... 47 

6.1 Vedligeholdelsesplan ................................................. 47 

6.2 Overholdelse af eftersyns- og 

serviceintervaller........................................................ 47 

6.3 Generelle eftersyns- og serviceanvisninger......... 47 

6.4 Forberedelse af eftersyn og service ...................... 47 

6.5 Kontrol af solfangere og tilslutninger for 

skader, urenheder og utætheder............................ 47 

6.6 Rengøring af solfangere .......................................... 48 

6.7 Kontrol af, at beslag og 

solfangerkomponenter sidder fast........................ 48 

6.8 Kontrol af rørisoleringer for skader...................... 48 

6.9 Udskift defekte rørisoleringer ................................ 48 

6.10 Bortskaffelse af defekte rørisoleringer................ 48 

7 Afhjælpning af fejl............................................. 48 

7.1 Reservedele til reparation....................................... 48 

7.2 Udførelse af reparationer........................................ 48 

8 Standsning.......................................................... 49 

8.1 Midlertidig standsning .............................................. 49 

8.2 Endelig standsning .................................................... 50 

9 Kundeservice...................................................... 50 

10 Tekniske data ..................................................... 52 

10.1 Skema med tekniske data......................................... 52 

10.2 Mål .................................................................................. 53 

10.3 Effekt og tryktab........................................................ 54 

Indhold 

Stikordsfortegnelse...........................................................56 

0020077991_02 auroTHERM exclusiv Monteringsvejledning 3

1 Henvisninger vedrørende dokumentationen 

1 Henvisninger vedrørende 

dokumentationen 

1.1 Anvendte symboler 

Symboler 

Følgende symboler kan forekomme: 

Symbol for en advarsel (→ side 5) 

Symbol for en bemærkning 

Symbol for en krævet aktivitet 

n 

Symbol for resultatet af en aktivitet 

Symbol for udfyldelse af protokoller og checklister 

Symbol for krævede kvalifikationer 

Symbol for et nødvendigt værktøj 

Symbol for indtastning af en teknisk værdi 

Symbol for placering ved siden af hinanden 

Symbol for placering over hinanden 

1.2 Overholdelse af øvrig dokumentation 

▶ Overhold alle installationsvejledninger til solvarmeanlæggets 

moduler og komponenter ved montering af solfangerne. 

Disse installationsvejledninger følger med anlæggets moduler 

samt supplerende komponenter. 

1.3 Opbevaring af dokumentation 

Overdragelse af dokumentation 

▶ Giv denne monteringsvejledning og den øvrige dokumentation 

samt evt. nødvendige hjælpemidler til ejeren af 

anlægget. 

Opbevaring af dokumentation 

Ejeren af anlægget skal opbevare dokumenterne, så de er 

tilgængelige, når det er nødvendigt. 

1.4 Vejledningens gyldighed 

Denne vejledning gælder kun for: 

Solfangertyper og artikelnumre 

VTK 570/2 0010002225 

VTK 1140/2 0010002226 

1.5 Betegnelse 

I denne vejledning kaldes rørsolfangere bare for solfangere. 

4 Monteringsvejledning auroTHERM exclusiv 0020077991_02

2 Sikkerhed 

2.1 Handlingsrelaterede advarsler 

Klassificering af handlingsrelaterede advarsler 

De handlingsrelaterede advarsler er forsynet med advarselssymboler 

og signalord, der passer til farens mulige omfang: 

Advarselskilte og signalord 

Fare! 

Umiddelbar livsfare eller fare for alvorlige kvæstelser 

Fare! 

Livsfare på grund af elektrisk stød 

Advarsel! 

Fare for lette kvæstelser 

Forsigtig! 

Risiko for materielle skader eller miljøskader 

2.2 Nødvendige kvalifikationer 

Vejledningen er skrevet til personer med følgende kvalifikationer 

2.2.1 Autoriseret installatør 

Produkter og tilbehør fra Vaillant må kun installeres, monteres 

og afmonteres, tages i drift, vedligeholdes, repareres 

og tages ud af drift af autoriserede installatører. 

Bemærk 

Installatøren er på baggrund af sin uddannelse 

kvalificeret til at arbejde inden for et afgrænset 

område. Installatøren må kun udføre arbejde 

på apparater, såfremt denne har de krævede 

kvalifikationer. 

Ved udførelse af arbejdet skal installatøren overholde alle 

gældende direktiver, standarder, love og andre forskrifter. 

2.3 Generelle sikkerhedsanvisninger 

2.3.1 Fare som følge af forkert anvendelse 

Rørsolfangerne auroTHERM VTK fra Vaillant er konstrueret 

efter den nyeste teknik og i henhold til anerkendte sikkerhedstekniske 

regler. Alligevel kan brugeren eller tredjemand 

udsættes for fare, evt. med døden til følge, og produktet 

samt andre ting kan blive beskadiget i forbindelse 

med enhver form for forkert brug. 

2.3.2 Livsfare på grund af forkerte 

fastgørelsessystemer 

Sikkerhed 2 

Solfangerne kan falde ned, hvis de er monteret på forkerte 

fastgørelsessystemer. 

Kun kombinationen af Vailllant-solfangere og Vaillant-fastgørelsessystemer 

er testet. Denne kombination modstår 

kræfterne fra den ekstra vind- og belastning. 

▶ Anvend kun de fastgørelsessystemer til solfangerne, 

som Vaillant har godkendt. 

2.3.3 Livsfare på grund af tagets manglende 

bæreevne 

Et tag med utilstrækkelig bæreevne kan styrte sammen på 

grund af den ekstra belastning fra solfangerne. 

Især kan ekstra vind- og snebelastninger få taget til at 

styrte sammen. 

▶ Sørg for, at en statiker har bekræftet, at taget er egnet 

til montering af solfangere. 

▶ Monter kun solfangerne på et tag med tilstrækkelig bæreevne. 

2.3.4 Livsfare på grund af nedfaldende genstande 

Usikrede solfangere kan falde ned af taget og være til fare 

for personer. 

▶ Afspær et tilstrækkelig stort område under arbejdsstedet, 

hvor der kan falde noget ned, så personer ikke kan 

komme til skade på grund af nedfaldende genstande. 

▶ Afmærk arbejdsstedet f.eks. med anvisningsskilte i henhold 

til de gældende forskrifter. 

2.3.5 Fare for personskade og materielle skader 

som følge af forkert vedligeholdelse og 

reparation 

Manglende eller forkert service og reparation kan medføre 

personskader eller skader på solvarmeanlægget. 

▶ Sørg for, at service og reparationer kun udføres af en 

autoriseret installatør. 

2.3.6 Livsfare på grund af utilstrækkelig 

fastgørelse af solfangerne 

Solfangere kan falde ud af forankringen, hvis de er dårligt 

fastgjort på taget. Hvis solfangerne falder ned af taget, kan 

det være forbundet med livsfare. 

▶ Udfør alle arbejdstrin, som det er beskrevet i denne vejledning. 

▶ Overhold alle de sikkerhedsforskrifter, der beskrives i 

denne vejledning. 

▶ Overhold desuden alle særlige lokale sikkerhedsforskrifter. 


2 Sikkerhed 

2.3.7 Forbrændingsfare på solfangernes varme 

overflade 

Ved solindstråling bliver solfangerne op til 300 °C varme 

indvendigt. Ved berøring af solfangerne uden beskyttelse 

kan man brænde sig. 

▶ Fjern først den fabriksmonterede solfolie efter idrifttagning 

af solvarmeanlægget. 

▶ Undgå monterings- og vedligeholdelsesarbejde i fuld 

solskin. 

▶ Afdæk solfangerne, før arbejdet med dem påbegyndes. 

▶ Arbejd helst i de tidlige morgentimer. 

▶ Anvend egnede beskyttelseshandsker. 

2.3.8 Fare for at komme til skade på revnet glas 

Solfangernes glas kan revne som følge af mekanisk skade 

eller vridning. 


▶ Anvend egnede beskyttelsesbriller. 

2.3.9 Materielle skader ved brug af 

højtryksrenser 

Højtryksrensere kan beskadige solfangerne på grund af det 

ekstremt høje tryk. 

▶ Rengør aldrig solfangerne med en højtryksrenser. 

2.3.10 Materielle skader ved lynnedslag 

Lynnedslag kan beskadige solfangersystemet. 

▶ Slut solfangersystemet til en lynafleder i overensstemmelse 

med de gældende forskrifter. 

2.3.11 Frostskader på grund af vand i 

solvarmekredsen 

Vandrester i solfangeren kan fryse til i frostvejr og beskadige 

solfangeren. 

▶ Solfangeren må aldrig fyldes eller gennemskylles med 

vand. 

▶ Solfangeren må kun fyldes og gennemskylles med færdigblandet 

solvarmevæske fra Vaillant. 

▶ Kontrollér regelmæssigt solvarmevæsken med en frostvæsketester. 

2.3.12 Materielle skader som følge af brug af 

uegnede værktøjer 

Uegnede værktøjer kan beskadige solvarmeanlægget. 

▶ Anvend kun det egnede værktøjer. 

▶ Anvend især kun det værktøj, der er angivet i arbejdstrinnene 

i denne vejledning. 

2.3.13 Livsfare på grund af elektrisk stød 

Forkert installation eller et defekt strømkabel kan medføre, 

at rørledninger bliver strømførende, og det kan medføre 

livsfarlige kvæstelser. 

▶ Fastgør spændebåndene til jording på rørledningerne. 

▶ Forbind spændebåndene til jording via et 16 mm² kobberkabel 

med en potentialskinne. 

2.3.14 Materielle skader som følge af 

overspænding 

Overspænding kan beskadige solvarmeanlægget. 

▶ Jordforbind solvarmekredsen som potentialudligning og 

for at beskytte mod overspænding. 

▶ Fastgør spændebåndene til jording på rørledningerne. 

▶ Forbind spændebåndene til jording via et 16 mm² kobberkabel 

med en potentialskinne. 

2.3.15 Livsfare og materielle skader som følge af 

kontaktkorrosion 

På tage eller facadedele af mere ædle metaller end aluminium 

(f.eks. kobbertage) kan der opstå kontaktkorrosion på 

ankrene. Solfangere kan falde ned og kvæste personer. 

▶ Anvend egnede underlag mellem metallerne. 

2.3.16 Materielle skader som følge af sneskred fra 

taget 

Når solfangerfeltet er monteret under en taghældning, kan 

sne, der glider ned af taget, beskadige solfangerne. 

▶ Monter snefangsgitter som beskyttelse mod, at der kan 

glide sne ned over solfangerne. 

2.4 Korrekt anvendelse 

2.4.1 Korrekt anvendelse 

Rørsolfangere auroTHERM VTK fra Vaillant er beregnede 

til supplerende opvarmning og varmtvandsproduktion ved 

hjælp af solenergi. 

2.4.2 Driftsmidlets egnethed 

Solfangerne må kun anvendes med færdigblandet Vaillant 

solvarmevæske. Direkte gennemstrømning af solfangerne 

med anlægsvand eller varmt vand er ikke korrekt anvendelse. 

2.4.3 Forkert anvendelse 

Forkert anvendelse er enhver anvendelse, der ikke er udtrykkeligt 

nævnt i kapitlet "Korrekt anvendelse" (→ side 6). 

Andre anvendelser eller anvendelser, der går herudover, 

anses for at være forkerte. Forkert anvendelse omfatter 

også enhver umiddelbar kommerciel og industriel anven- 


delse. Producenten/leverandøren hæfter ikke for skader, 

der opstår som følge heraf. Ejeren har det fulde ansvar. 

2.4.3.1 Kombination med andre komponenter 

Rørsolfangerne auroTHERM VTK fra Vaillant må kun kombineres 

med komponenter (fastgørelse, tilslutninger osv.) 

og anlægsdele fra firmaet Vaillant. Ved brug af andre komponenter 

eller anlægsdele er der ikke tale om korrekt anvendelse. 

2.4.3.2 Montering på siden af eller oven på et 

køretøj 

Det er ikke tilladt at montere rørsolfangeren 

auroTHERM VTK fra Vaillant på siden af eller oven på et 

køretøj, og denne anvendelse er ikke korrekt. Produkter, 

der ikke er installeret permanent og på et fast sted (såkaldt 

stationær installation), anses ikke for at være køretøjer. 

2.4.4 Øvrig dokumentation 

Korrekt anvendelse omfatter: 

– overholdelse af de medfølgende betjenings-, installations- 

og servicevejledninger til Vaillant-produktet samt 

til andre anlægsdele og -komponenter 

– installation og montering i overensstemmelse med produktets 

og systemets godkendelse 

– overholdelse af alle de eftersyns- og servicebetingelser, 

der fremgår af vejledningerne. 

2.5 Forskrifter (direktiver, love, normer) 

2.5.1 Installationsforskrifter 

Gælder for: Danmark 

Nationale forskrifter, standarder, retningslinjer og lovgivning 

skal overholdes. 

2.5.2 Ulykkesforebyggende forskrifter 

▶ Overhold de gældende forskrifter for arbejde i den pågældende 

højde ved montering af solfangerne. 

▶ Brug den foreskrevne faldsikring ved f.eks. at benytte 

beskyttelsesstilladser eller afskærmninger på taget. 

▶ Hvis beskyttelsesstilladset eller afskærmningen er uhensigtsmæssig, 

skal der anvendes sikkerhedsudstyr som 

faldsikring. 

▶ Benyt kun værktøj og hjælpemidler (f.eks. hejseværk eller 

enkle stiger) i overensstemmelse med de ulykkesforebyggende 

forskrifter, der gælder for disse. 

▶ Afspær et tilstrækkelig stort område under monteringsstedet, 

hvor der kan falde noget ned, så personer ikke 

kan komme til skade på grund af nedfaldende genstande. 

▶ Afmærk arbejdsstedet f.eks. med anvisningsskilte i henhold 

til de gældende forskrifter. 

2.6 CE-mærkning 

Sikkerhed 2 

Med CE-mærkningen dokumenteres det, at produkterne 

opfylder de grundlæggende krav i de følgende forskrifter 

i henhold til typeoversigten: 

– Europaparlamentets og Rådets direktiv 97/23/EØF om 

indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning 

om trykbærende udstyr 


3 Beskrivelse af enheden 

3 Beskrivelse af enheden 

3.1 Typeoversigt 



3.2 Angivelser på typeskiltet 

Angivelse på typeskiltet Betydning 

VTK 570/2 


CE-mærkning 

Solfangerne opfylder de 

gældende produktspecifikke 

EU-direktiver. 

Solar Keymark: 

Solfangerne er testet og 

godkendt iht. Solar Keymarks 

regler og krav. 

Læs monteringsvejledningen! 

Typebetegnelse 

VTK Vaillant rørsolfanger 

570, (1140) Solfangerens effekt 

/2 Apparatgeneration 

auroTHERM exclusiv, (eksklusiv) 

Udførelse 

Vacuum Tube Collector Rørsolfanger 

AG Bruttoareal 

VF Væskevolumen 

m Vægt 

l Mål 

Qmaks Maks. effekt 

tstgf Stagnationstemperatur 

Pmaks Maks. tilladt driftstryk 

Serial-No. Stregkode med serienummer 

7. til 16. ciffer heri viser artikelnummeret 

3.3 Enhedens formål 

Solfangerne er beregnede til supplerende opvarmning og 

varmtvandsproduktion ved hjælp af solenergi. 

4 Montering og installation på skråt tag 

▶ Ved montering og installation af solfangerne skal anvisningerne 

i kapitlet "Sikkerhed" følges. 

4.1 Forberedelse af montering og installation 

4.1.1 Levering, transport og indsætning 

4.1.1.1 Opbevaring af solfangere 

▶ Solfangere skal altid opbevares tørt og beskyttet mod 

vejr og vind for at undgå at der trænger fugt ind. 


4.1.1.2 Kontrol af leveringsomfanget 

12 

11 

10 

9 

8 

7 

Materialeliste til montering på skråt tag 

1 Skinnesæt VTK 1140/2, 2 Styk 


3 Rørsolfanger VTK 570/2, 1 Styk 


5 Tilslutningssæt VTK (grundsæt), 1 Styk 

6 Tilslutningssæt VTK (udvidelsessæt), 1 Styk 

7 Stopventil, 2-vejs VTK til parallelforbindelse, 1 Styk 

8 Tagankre type P (til tagsten) (grundsæt), 4 Styk 

Tagankre type P (til tagsten) (udvidelsessæt over hinanden), 

2 Styk 

▶ Kontrollér ved hjælp af billedet, at monteringssættet er komplet. 

6 

Bemærk 

Alle typer tagankre sælges ikke i alle lande. 

Montering og installation på skråt tag 4 

5 

9 Tagankre type S (til bæverhalesten osv.) (grundsæt), 

4 Styk 

Tagankre type S (til bæverhalesten osv.) (udvidelsessæt 

over hinanden), 2 Styk 

10 Tagankre type S flade (til bæverhalesten osv.) (grundsæt), 

4 Styk 

Tagankre type S flade (til bæverhalesten osv.) (udvidelsessæt 

over hinanden), 2 Styk 

11 Fastgørelsessæt dobbeltskrue (grundsæt), 4 Styk 

Fastgørelsessæt dobbeltskrue (udvidelsessæt over hinanden), 

2 Styk 

12 Lang underdel, krog type P, 4 Styk 

0020077991_02 auroTHERM exclusiv Monteringsvejledning 9 

1 

2 

3 

4


4.1.1.3 Transport af solfangere 

1. Transporter altid solfangerne stående for at beskytte 

dem mod skader. 

2. Transporter solfangerne op på taget med egnede hjælpemidler. 

4.1.2 Overholdelse af afstande og 

monteringsafstande 

Bestemte afstande og monteringsafstande skal overholdes 

for at montere solfangerne korrekt. 

▶ De pågældende afstande til kant fremgår af kap. "Fastlæggelse 

af tagankrenes afstand til kant". 

4.1.3 Valg af egnet elektrisk tilslutning 

▶ Vælg en egnet elektrisk tilslutning af solfangerne. 

▶ Husk, at solvarmevæsken skal strømme gennem solfangerne 

enten fra venstre mod højre eller fra højre mod 

venstre. 

Betingelser: Antal solfangere VTK 1140/2: 1 … 7 

max. 7 x VTK 1140/2 

▶ Serieforbind op til 7 stk. VTK 1140/2 (svarer til 14 m² 

aperturareal). 

Betingelser: Parallelforbindelse, aperturareal: ≤ 7 m² 

▶ Serieforbind så mange solfangere som muligt, også ved 

placering af flere solfangerrækker over hinanden. 

Bemærk 

Op til et aperturareal på 7 m² (svarer til 3 

stk. VTK 1140/2 + 1 stk. VTK 570/2) skal 

solfangerne serieforbindes. 

Betingelser: Parallelforbindelse, aperturareal: ≥ 14 m² 

▶ Opbyg flere parallelle rækker af solfangere, og parallelforbind 

dem hydraulisk. 

▶ Serieforbind så mange solfangere som muligt (mindst 7 

m²). 


Betingelser: Parallelforbindelse 

▶ Parallelforbind kun rækker af solfangere med det samme 

antal solfangere for at undgå tryktab i delsolfangerfelterne. 

▶ Sørg for, at hvert enkelt delsolfangerfelt har samme rørlængde 

i alt i frem- og tilbageløb (Tichelmann-systemet) 

for at undgå tryktab i tilslutningsrørene. 

4.1.4 Forberedelse af taggennemføring 

Forsigtig! 

Skader på bygningen som følge af indtrængende 

vand! 

Ved forkert taggennemføring kan der 

trænge vand ind i bygningen. 

▶ Sørg for at udføre taggennemføringen 

korrekt. 

1. Skær et V i undertaget. 

2. Vip den øverste, brede lap op på taglægten ovenover og 

den nederste, smalle lap ned på taglægten nedenunder. 

3. Fastgør undertaget stramt til taglægten, så vandet kan 

løbe af siderne. 




4.1.5 Sammensætning af komponenter 

Bemærk 

Med afstande på over 460 mm mellem taglægterne er montering i 2 og 3 rækker ikke mulig. I så fald kan de 2 

eller 3 rækker monteres separat (uden tagankre i midten, der bruges i fællesskab). 

Betingelser: Solfangerrækker: 1 

▶ Sammensæt komponenterne til monteringen ved hjælp af følgende skemaer. 

Antal solfangere VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 7 

Komponenter nødvendige sæt 

Tilslutningssæt VTK (grundsæt) 1 1 

Tilslutningssæt VTK (udvidelsessæt) − 1 2 3 4 5 6 

Tagankersæt type P (tagsten) 

Tagankersæt type S (tagspåner) 

Tagankersæt type S flad (tagspåner) 

Tagankersæt dobbeltskrue 

1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 

Skinnesæt (2 stk.), VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 7 

1 1 sæt til tilslutning til rørledningerne, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet 

2 gyldig op til 700 m NN 

Antal solfangere VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 




Tilslutningssæt VTK (udvidelsessæt) 1 2 3 4 5 6 





2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 

Skinnesæt VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 

Skinnesæt VTK 570/2 1 

1 1 sæt pr. række til tilslutning til rørledningerne, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet 




▶ Sammensæt komponenterne til monteringen ved hjælp af følgende skema. 


A 

B 

A 

Antal solfangere VTK 1140/2 pr. række 1 2 3 4 5 6 7 












A 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 

B 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 

Skinnesæt (2 stk.) VTK 1140/2 2 4 5 6 10 12 14 

1 1 sæt pr. række til tilslutning til rørledningerne, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet, hvis den 

indbyrdes forbindelse af rækkerne også udføres med planpakning 





▶ Sammensæt komponenterne til monteringen ved hjælp af følgende skema. 

A 

B 

B 

A 

Antal solfangere VTK 1140/2 pr. række 1 2 3 4 5 6 7 










A 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 

B 2 2 4 2 6 2 8 2 10 2 12 2 14 2 

Skinnesæt (2), VTK 1140/2 3 6 9 12 15 18 21 

1 1 sæt pr. række, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet, hvis den indbyrdes forbindelse af ræk- 

kerne også udføres med planpakning 



4.1.6 Bestemmelse af antallet af tagankre 

1. Forespørg hos teknisk forvaltning, hvor stor den maksimale 

snebelastning s k er i området. 

Betingelser: Maksimal snebelastning: ≤ 3 kN/m² 

▶ Monter 4 tagankre pr. solfanger. 

Betingelser: Maksimal snebelastning: 3 < × ≤ 4,5 kN/m² 

▶ Monter 6 tagankre pr. solfanger. 

Betingelser: Maksimal snebelastning: > 4,5 kN/m² 

▶ Få udarbejdet en statistik for det værst tænkelige tilfælde. 

▶ Husk, at den maks. tilladte snebelastning pr. solfanger 

er 5,4 kN/m². 

Bemærk 

Den maks. tilladte belastning pr. taganker 

type S/type P er: F maks = 1,875 kN. 

2. Ved anvendelse af udvidelsessæt er det vigtigt, at tagankrene 

placeres i midten med samme afstande. 

4.1.7 Fastlæggelse af tagankrenes afstand til 

kant 

Ved snitkanterne mellem vægge og tagflader (f.eks. 

gavludhæng og stern) kan der opstå en kraftig sugeeffekt 

på grund af vindbelastningen. Denne sugeeffekt belaster 

solfangere og monteringssystemer ekstraordinært. 

De områder, hvor der opstår en sådan sugeeffekt, kaldes 

randområder. Hjørneområderne er zoner, hvor randområderne 

overlapper hinanden og der opstår ekstra store sugebelastninger. 

Hverken randzoner eller hjørneområder må anvendes som 

installationsareal. 

h 

b 

e kurz 

b Bygningens bredde 

h Bygningens højde 

l Bygningens længde 

l 

e lang 

▶ Bestem bygningens bredde b, bygningens højde h og 

bygningens længde l. 

▶ Værdierne for afstandene til kant e kort og e lang, der skal 

overholdes, fremgår af de følgende skemaer. 



b 

[m] 

h [m] 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

8 1,0 

9 1,0 

10 1,0 

11 1,0 1,1 

12 1,0 1,2 

13 1,0 1,2 1,3 

14 1,0 1,2 1,4 

15 1,0 1,2 1,4 1,5 

16 1,0 1,2 1,4 1,6 

17 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 

18 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 

l 

[m] 

h [m] 

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

10 1,0 

11 1,0 1,1 

12 1,0 1,2 

13 1,0 1,2 1,3 

14 1,0 1,2 1,4 

15 1,0 1,2 1,4 1,5 

16 1,0 1,2 1,4 1,6 

17 1,0 1,2 1,4 1,6 1,7 

18 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 

19 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 1,9 

20 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 

▶ Overhold de beregnede afstande til kant ved montering 

af tagankrene. 

4.1.8 Fastlæggelse af afstandene mellem 

tagankrene 

Der er forskellige afstande mellem tagankrene afhængigt af 

solfangernes placering (ved siden af eller over hinanden).


4.1.8.1 nPlacering ved siden af hinanden 

C 

B B B B 

1. Fastlæg tagankrenes afstande. 

VTK 

570/2 

Antal 



‑ 1 

D 

A 

A B C D 

‑ 5 VTK1140 6985 

‑ 

‑ 

6 

7 

1663 * / 

1638 ** 

100 - 

200 

997 - 

1197 

‑‑‑‑‑ 

8382 

9779 

1 1 VTK570 2104 

1 

1 

2 

3 

507 - 

607 

3501 

4898 

A 

1397 

‑ 2 2794 

‑ 3 4191 

‑ 4 5588 

1 4 6295 

1 5 7692 

1 6 8382 

2. Sørg for, at der er et tilstrækkeligt stort spillerum ved 

ankrene. 

– Mål før montering (*): = mål efter færdigmontering 

(**) + 20-25 mm 

A 

4.1.8.2 Placering over hinanden 

Bemærk 

Med afstande på over 460 mm mellem taglægterne 

er montering i 2 og 3 rækker ikke mulig. I 

så fald kan de 2 eller 3 rækker monteres separat 

(uden tagankre i midten, der bruges i fællesskab). 


16 Monteringsvejledning auroTHERM exclusiv 0020077991_02 

C 

B B B B 

▶ Fastlæg tagankrenes afstande. 



Antal 



‑ 1 

D 

A 

E 

A 

E 

A B C D E 

‑ 3 

VTK1140 4191 

‑ 4 997 - 5588 

‑ 

‑ 

‑ 

5 

6 

7 

1663 * / 

1638 ** 

100 - 

200 

1197 

‑‑‑‑‑ 

VTK570 507 - 

6985 

8382 

9779 

1 1 607 2104 

A 

E 

1397 

‑ 2 2794 

1 2 3501 

1 3 4898 

3322



Antal 



1 4 

1 5 

1 6 

A B C D E 

1663 * / 

1638 ** 

100 - 

200 


1197 

‑‑‑‑‑ 


607 

6295 

7692 

8382 

▶ Sørg for, at der er et tilstrækkeligt stort spillerum ved 

ankrene. 


(**) + 20-25 mm 


3322 



C 

B B B 

D 

B 

▶ Fastlæg tagankrenes afstande. 



Antal 



‑ 1 

A 

E 

A 

E 

A B C D E 


‑ 

‑ 

3 

4 

1663 * / 

1638 ** 

100 - 

200 

997 - 

1197 

‑‑‑‑‑ 

4191 

5588 


‑ 

‑ 

6 

7 

507 - 

607 

8382 

9779 

A 

1397 

E 

5006




Antal 



A B C D E 

1 1 

VTK1140 2104 

1 2 997 - 3501 

1 

1 

1 

3 

4 

5 

1663 * / 

1638 ** 

100 - 

200 

1197 

‑‑‑‑‑ 


4898 

6295 

7692 

1 6 607 8382 

▶ Sørg for, at der er et tilstrækkeligt stort spillerum ved 

ankrene. 


(**) + 20-25 mm 

4.2 Udførelse af monteringen 

5006 

De monteringstrin og anvisninger, der beskrives i denne 

vejledning, gælder for begge placeringer. Hvis monteringstrinnene 

i enkelte tilfælde afviger fra hinanden, gøres der 

udtrykkeligt opmærksom på dette. 

4.2.1 Montering af tagankre 

4.2.1.1 Montering af type P (til tagsten) 

1 3 

2 

1 Nederste taganker 

2 Øverste taganker 

3 Mellemste taganker 

1. Anvend de viste øverste, mellemste og nederste tagankre 

type P. 


B 

2 1 

5 mm 

2. Fastgør tagankret type P enten på tagspæret (A) eller 

taglægten (B). 

3. Det gøres ved at løsne skruen (1) på underdelen af tagankret 

med den medfølgende bit, og skrue skruen ca. 

5 mm ud. 

4. Hvis tagankret skal monteres på tagspæret, skal underdelen 

(2) drejes udad (A). 

5. Hvis tagankret skal monteres på taglægten, skal underdelen 

(2) drejes indad (B). 

Betingelser: Monteringsmåde: på tagspær 

2 

▶ Fastlæg tagankrenes afstande. (→ side 16) 

▶ Blotlæg tagspæret på det pågældende sted (1). 

▶ Placer tagankret (2). Sørg for, at det øverste, mellemste 

og nederste taganker er korrekt placeret. 

4 

▶ Løsn den øverste skrue, indtil tagankret kan indstilles i 

højden (3). 

– Arbejdsmateriale: Skruenøgle SW 13 

3 

1 

A

▶ Indstil tagankret til tagstenenes højde, så den øverste 

del af tagankret ligger på tagdækningen (4). 

▶ Skru den øverste skrue fast. 


5 

▶ Skru tagankret fast med de 3 medfølgende skruer på 

tagspæret (5). 

▶ Skub tagstenene tilbage i deres oprindelige position (6). 

▶ Slå om nødvendigt drypnæserne på tagstenenes underside 

(A) og overside (B) af med en hammer, så tagstenene 

slutter tæt. 

Bemærk 

Ved nogle tagtyper kan det være nødvendigt 

at forskyde tagankret sideværts i forhold 

til tagspæret. 

Det kræver tilbehøret "Lang underdel" art.nr. 

0020080177 (fås ikke i alle lande). 

Betingelser: Monteringsmåde: på taglægte 

▶ Fastlæg tagankrenes afstande. (→ side 16) 

▶ Skub 1 til 2 tagsten over taglægten opad på det pågældende 

sted (1). 

▶ Løsn den øverste skrue, indtil tagankret kan indstilles i 

højden (2). 


▶ Hæng tagankret op på taglægten (3). Sørg for, at det 

øverste, mellemste og nederste taganker er korrekt 

placeret. 

2 

3 

B 

1 

A 

6 



4 

▶ Indstil tagankret til tagstenenes højde, så den øverste 

del af tagankret ligger på tagdækningen, og den nederste 

del er skubbet helt ind til taglægten nedefra (4). 

▶ Sørg for, at tagankret ligger fast omkring taglægten og 

tagstenen, når fortandingen går i indgreb. 

5 

▶ Skru den øverste skrue fast (5). 


▶ Skub tagstenene tilbage i deres oprindelige position (6). 

▶ Slå om nødvendigt drypnæserne på tagstenenes underside 

(A) af med en hammer, så tagstenene slutter tæt. 

4.2.1.2 Montering af type S (til tagspåner) 

1. Fastlæg tagankrenes afstande. (→ side 16) 

2. Blotlæg tagspæret eller taglægten på det pågældende 

sted (1). 

3. Placer tagankret. Sørg for, at det øverste, mellemste og 

nederste taganker er korrekt placeret (2). 

2 

A 

1 

6


3 

4. Skru tagankret fast med de 3 medfølgende skruer på 

tagspæret eller taglægten (3). 

5. Skub tagstenene tilbage i deres oprindelige position (4). 

4.2.1.3 Montering af type S flad (til tagspåner) 


2. Blotlæg tagspæret eller taglægten på det pågældende 

sted (1). 

3. Placer tagankret. Sørg for, at det øverste, mellemste og 

nederste taganker er korrekt placeret (2). 

3 

4. Skru tagankret fast med de 3 medfølgende skruer på 

tagspæret eller taglægten (3). 

5. Skub tagstenene tilbage i deres oprindelige position (4). 

2 

1 

4 

4 

4.2.1.4 Montering af dobbeltskrue 


1 


2. Bor et hul i tagstenen på det pågældende sted (1). 

3. Fastspænd dobbeltskruen gennem tagstenen med tagspæren 

(2). 

4. Placer den midterste møtrik, så det forreste kontaktområde 

har kontakt til tagdækningen, efter at tagankrets 

overdel er sat på (3). Sørg for, at det øverste, mellemste 

og nederste taganker er korrekt placeret. 

5 

4 

5. Placer tagankret på den midterste møtrik (4). 

6. Skru den anden møtrik på, og fastspænd den (5). 


7. Skær gevindstangen af lige over møtrikken (6). 

8. Afgrat snitfladen. 

3 

6 

2

4.2.2 Montering af solfangere 

Fare! 

Personskader og materielle skader som 

følge af nedfaldende solfanger! 

En solfanger kan falde ned ad taget, hvis 

den er fastgjort forkert. 

▶ Tilspænd klemmeelementerne. 

▶ Kontrollér, at det hele er korrekt tilspændt 

ved at ryste i klemmeelementets 

klemmer. 

▶ Hvis en af klemmerne kan bevæges, skal 

møtrikken efterspændes. 

1. Monter solfangerne på taget som beskrevet i de følgende 

afsnit. 

Bemærk 

Monteringsskinnerne og klemmeelementerne 

kan ikke bevæges samtidig. 

Montering af monteringsskinnen 

2. Fastgør monteringsskinnerne med klemmeelementer på 

tagankrene. 

3. Placer den nederste skinne så langt nede som muligt på 

tagankret. 

Forbindelse af monteringsskinner 

4. Stik forbindelseselementerne sideværts ind i monteringsskinnerne, 

til du kan mærke, at de går i indgreb. 

5. Forbind monteringsskinnerne indbyrdes. 

6. Fastgør monteringsskinnerne med klemmeelementer på 

tagankrene. 


Justering af monteringsskinnerne 


2 

7. Fastgør monteringsskinnerne vandret. 

8. Udlign eventuelle højdeforskelle ved at forskyde klemmeelementerne. 

9. Det gøres ved at trække klemmeelementet opad (1), 

forskyde det (2) og slippe det igen, hvorved det går i 

indgreb. 

Oplægning og isætning af solfanger 

Fare! 

Fare for forbrænding og skoldning! 

Ved solindstråling bliver solfangerne op til 

300 °C varme indvendigt. 

▶ Undgå at arbejde, når solen skinner meget. 

▶ Afdæk solfangerne, før arbejdet med 

dem påbegyndes. 



10. Placer den solfangeren på den nederste monteringsskinne 

(samleklemme øverst). 

11. Hægt solfangeren fast på klemmeelementerne. 

12. Det er vigtigt, at klemmeelementets øverste klemme (1) 

ligger hen over solfangerens skinne. 

13. Tilspænd klemmeelementerne på den nederste monteringsskinne. 


1 

1


Fjernelse af solfolie 

14. Løsn solfolien langs solfangerens kanter, så er den lettere 

at trække af efter idrifttagning af anlægget. 

Fjernelse af bæreseler 

15. Fjern bæreselerne. 

Montering af den næste solfanger 

16. Placer den næste solfanger på den nederste monteringsskinne. 

17. Det er vigtigt, at klemmeelementets øverste klemme (1) 

ligger hen over solfangerens skinne. 

1 

1 

Påsætning af forbindelsesstykker 


A 

1 

18. Skru den dobbelte nippel (A) (fra tilslutningssæt VTK 

udvidelsessæt art.-nr. 0020076779) fast i gevindet på 

den anden solfanger (B) med omløbermøtrikken (2) fra 

den første solfanger. 

19. Skub solfangerne sammen. 

Tilspænding af klemringsforbindelsen 

Forsigtig! 

Skader på solfangeren som følge af forkert 

montering! 

Ved forkert montering af de hydrauliske 

tilslutninger kan rørledningerne i rustfrit 

stål inde i solfangeren blive beskadiget. 

▶ Brug en ekstra nøgle som modhold, når 

klemringsforbindelsen skrues fast. 

20. Skru de 2 omløbermøtrikker fast på den dobbelte nippel. 

21. Tilspænd klemmeelementerne på den nederste monteringsskinne. 


Færdiggørelse af solfangerrækken 

22. Monter endnu en solfanger. (→ side 22) 

23. Påsæt forbindelsesstykkerne. (→ side 22) 

24. Tilspænd klemringene på forbindelsen af de 2 solfangere. 

(→ side 22) 

B 

2

Placering af de øverste monteringsskinner 

25. Skub den øverste monteringsskinne tætsluttende hen til 

solfangerne. 

26. Sørg for, at klemmeelementernes øverste klemmer (1) 

ligger hen over solfangernes skinner. 

27. Tilspænd klemmeelementerne på de øverste monteringsskinner. 


Placering af den midterste monteringsskinne 

Betingelser: Solfangerrækker: 2 … 3 

▶ Skub den øverste monteringsskinne tætsluttende hen til 

den nederste solfanger (3). 

▶ Det er vigtigt, at det øverste klemmeelements (2) 

klemme ligger hen over solfangerens kant. 

▶ Fastgør monteringsskinnen (1) til den næste række solfangere 

på klemmeelementet. 

1 


1 

2 

3 

Montering af de øverste solfangere 


▶ Læg den øverste solfanger (1) i den midterste monteringsskinne 

(2). 

▶ Skru klemmeelementerne (3) fast i den midterste 

skinne. 


▶ Monter rækken af solfangere som den første række 

solfangere. 

▶ Færdiggør solfangerrækken. (→ side 22) 

▶ Placer de øverste monteringsskinner. (→ side 23) 

4.2.3 Montering af hydrauliske tilslutninger 

Forsigtig! 

Utæthed på grund af forkert tilbehør! 

Forkert tilbehør kan medføre utæthed i 

solvarmekredsen og materielle skader. 

▶ Arbejd kun i solvarmekredsen med 

hårdtloddede forbindelser, fladepakninger, 

klemmeringskrueforbindelser 

eller pressfittings, der er frigivet af 

producenten til brug i solvarmekredse 

og ved tilsvarende høje temperaturer. 


1 

3 

2


Forsigtig! 


montering! 






1. Slut solfangerfrem- og -tilbageløbet til systemet med 

tilslutningsrørene. 

Betingelser: System med solfangerføler 

▶ Sæt solfangerføleren ned i den dertil beregnede åbning i 

solfangerens fremløbsside ("varme side"). 

Bemærk 

Generelt kan solfangerføleren anbringes i 

højre og venstre side af solfangerfeltet, da 

solfangerne har en sådan åbning i begge 

sider. 


▶ Forbind solfangerne iht. reglerne for elektrisk tilslutning 

(→ side 10). 

▶ Slut solfangerfrem- og -tilbageløbet til systemet med 


▶ Det gøres ved at slutte klemringsforbindelsen (fra tilslutningssæt 

VTK grundsæt art.-nr. 0020076776) til 

solfangeren. 

▶ Forbind klemringsforbindelsen med tilslutningsrørene. 

▶ Kontrollér, at tilslutningerne slutter tæt. 

Isolering af hydrauliske tilslutninger 

Betingelser: Idrifttagning udført 

3 

▶ Isoler de hydrauliske forbindelses med isoleringen 

(1) (fra tilslutningssæt VTK udvidelsessæt art.-nr. 

0020076779). 

▶ Afdæk isoleringen med dækpladen (3) (fra tilslutningssæt 

VTK udvidelsessæt art.-nr. 0020076779). 

▶ Isoler de hydrauliske systemtilslutninger med isoleringen 


0020076779). 

1 

2 


4.3 Afslutning af montering og kontrol 

4.3.1 Kontrol af montering 

Kontrollér ud fra nedenstående checkliste, om alle arbejdstrin er blevet gennemført. 


Arbejdstrin Ja Nej Kommentarer 

Alle hydrauliske tilslutninger er fastspændt ☐ ☐ 

Hydrauliske tilslutninger er ført korrekt ☐ ☐ 

Solfangerføler VR 11 er tilsluttet 

(kun til systemer MED solfangerføler) 

☐ ☐ 

Alle klemmeelementer er fastspændt ☐ ☐ 

Solfangere er sluttet til lynafleder 

(Ekstra ved brug af lynafleder) 

Tryktest er udført 

(Bedst med trykluft) 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

Alle tilslutninger er tætte ☐ ☐ 

Alle monteringsopgaver er 

udført professionelt og korrekt. 

ˍ ˍ . ˍ ˍ . ˍ ˍ ˍ ˍ 

Dato Underskrift 


5 Montering og installation på fladt tag 

4.3.2 Bortskaffelse af emballage 

Transportemballagen består overvejende af råstoffer, der 

kan genbruges. 

▶ Følg de gældende forskrifter. 

▶ Bortskaf transportemballagen i overensstemmelse med 

reglerne. 


▶ Ved montering og installation af solfangerne skal anvisningerne 

i kapitlet "Sikkerhed" følges. 

5.1 Forberedelse af montering og installation 

5.1.1 Levering, transport og indsætning 

5.1.1.1 Opbevaring af solfangere 

▶ Solfangere skal altid opbevares tørt og beskyttet mod 

vejr og vind for at undgå at der trænger fugt ind. 


5.1.1.2 Kontrol af leveringsomfanget 

10 

9 

8 

Materialeliste til montering på fladt tag 



3 Rammesæt, 1 Styk 

4 Belastningsplader fra belastningspladesæt, 4 Styk 

7 6 

Montering og installation på fladt tag 5 



8 Stopventil, 2-vejs VTK til parallelforbindelse, 1 Styk 

9 Tilslutningssæt VTK (grundsæt), 1 Styk 

5 Hammerhovedskrue og møtrik fra belastningspladesæt, 

2 Styk 

10 Tilslutningssæt VTK (udvidelsessæt), 1 Styk 

▶ Kontrollér ved hjælp af billedet, at monteringssættet er komplet. 


1 

2 

3 

4 

5


5.1.1.3 Transport af solfangere 

1. Transporter altid solfangerne stående for at beskytte 

dem mod skader. 

2. Transporter solfangerne op på taget med egnede hjælpemidler. 

5.1.2 Overholdelse af afstande og 

monteringsafstande 

I randområdet på flade tage er vindkræfterne ekstra kraftige 

i stormvejr. 

▶ Ved fastlæggelse af monteringsstedet skal der holdes en 

afstand på mindst 1 m til tagkanten. 

5.1.3 Valg af egnet elektrisk tilslutning 

▶ Vælg en egnet elektrisk tilslutning af solfangerne. 

▶ Husk, at solvarmevæsken skal strømme gennem solfangerne 

enten fra venstre mod højre eller fra højre mod 

venstre. 

Betingelser: Antal solfangere VTK 1140/2: 1 … 7 

max. 7 x VTK 1140/2 

▶ Serieforbind op til 7 stk. VTK 1140/2 (svarer til 14 m² 

aperturareal). 

Betingelser: Parallelforbindelse, aperturareal: ≤ 7 m² 

▶ Serieforbind så mange solfangere som muligt, også ved 

placering af flere solfangerrækker over hinanden. 

Bemærk 

Op til et aperturareal på 7 m² (svarer til 3 

stk. VTK 1140/2 + 1 stk. VTK 570/2) skal 

solfangerne serieforbindes. 

Betingelser: Parallelforbindelse, aperturareal: ≥ 14 m² 

▶ Opbyg flere parallelle rækker af solfangere, og parallelforbind 

dem hydraulisk. 

▶ Serieforbind så mange solfangere som muligt (mindst 7 

m²). 


Betingelser: Parallelforbindelse 

▶ Parallelforbind kun rækker af solfangere med det samme 

antal solfangere for at undgå tryktab i delsolfangerfelterne. 

▶ Sørg for, at hvert enkelt delsolfangerfelt har samme rørlængde 

i alt i frem- og tilbageløb (Tichelmann-systemet) 

for at undgå tryktab i tilslutningsrørene. 

5.1.4 Forberedelse af taggennemføring 

Forsigtig! 

Utætheder på grund af beskadiget tagbeklædning! 

Hvis tagbeklædningen bliver beskadiget, 

kan der trænge vand ind i bygningen. 

▶ Sørg for at beskytte tagbeklædningen 

tilstrækkeligt ved opstilling på arealer 

med tagisolering. 

▶ Læg store beskyttelsesmåtter under 

opstillingssystemet. 

▶ Kontrollér klimaskærmen for utætheder 

efter montering med direkte fastskruede 

ophæng. 

▶ Lad en tagdækker udføre taggennemføringen. 

5.1.5 Valg af monteringsvariant 

C 

B 

▶ Du kan vælge en af de 3 mulige monteringsvarianter: 

A 


Monteringsvariant Betydning 


A 

B 

C 

Svømmende montering med belastningsplader 

og vægtlodder. 

Svømmende montering uden belastningsplader. 

Ophængene skal skrues 

fast på egnede vægtlodder. 

Ophæng, der er skruet direkte fast på 

taget.


5.1.6 Sammensætning af komponenter 

▶ Sammensæt komponenterne til monteringen ved hjælp af følgende skemaer. 

Antal solfangere VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 7 

Komponenter nødvendige sæt/antal 

Tilslutningssæt VTK (grundsæt) 1 1) 


Monteringssæt fri opstilling på fladt tag 2 3 4 5 6 7 8 

nødvendige ophæng 2 3 4 5 6 7 8 

Skinnesæt (2 stk.), VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 7 

1) 1 sæt pr. solfangerfelt til tilslutning til rørledningerne, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet 



Komponenter nødvendige sæt/antal 

Tilslutningssæt VTK (grundsæt) 1 1) 

Tilslutningssæt VTK (udvidelsessæt) 1 2 3 4 5 6 

Monteringssæt fri opstilling på fladt tag 3 4 5 6 7 8 

nødvendige ophæng 3 4 5 6 7 8 

Skinnesæt (2 stk.), VTK 1140/2 1 2 3 4 5 6 

Skinnesæt (2 stk.), VTK 570/2 1 

1) 1 sæt pr. solfangerfelt til tilslutning til rørledningerne, den indbyrdes forbindelse af solfangerne sker med udvidelsessættet 

5.1.7 Bestemmelse af vægtbelastningen (svømmende montering) 

Fare! 

Livsfare og materielle skader som følge af for høje basisvindhastigheder! 

Ophængene er konstrueret til basisvindhastigheder på maks. 108 km/t. Hvis basisvindhastigheden 

på stedet er over 108 km/t, er systemet ikke dækket af garantien. 

▶ Monter kun ophængene på steder, hvor basisvindhastigheden er maks. 108 km/t. 

1. Følgende er vigtigt ved svømmende montering: 

Monteringsvariant Bemærk 

B 

Lodder, som ophængene skal skrues 

fast på, skal være fremstillet i et materiale, 

der kan skrues i. 

A og B Alle lodder skal være vejrbestandige. 

2. Brug værktøjet fra Vaillant til beregning af vind- og snebelastning til detaljeret bestemmelse af basisvindhastigheden 

på stedet og de nødvendige lodder til ophængene. 

3. Brug følgende kort til hurtig bestemmelse af basisvindhastigheden på stedet. 

4. Brug følgende skemaer til hurtig beregning af de nødvendige lodder. 

Bemærk 

Kortet og skemaerne kan anvendes til hurtig beregning af vægtbelastningen. En detaljeret beregning af 

vægtbelastningen kan kun foretages med værktøjet fra Vaillant til beregning af vind- og snebelastning. 

Kontakt den nærmeste Vaillant-forhandler, hvis du har spørgsmål hertil. 


IS 

< 72 km/h 

< 81 km/h 

< 90 km/h 

FI 

< 99 km/h 

SE 

5. Fastlæg basisvindhastigheden på stedet ved hjælp af kortet. 

NO 

< 108 km/h 

EE RU 

> 108 km/h 

LV 

DK 

IE 

LT 

GB 


BY 

NL 


PL 

BE DE 

UA 

CZ 

SK 

MD 

AT 

LU 

FR 

CH 

HU 

RO 

SI HR 

BA RS 

AD 

BG 

ME 

IT 

PT ES 

MK 

AL 

TR 

GR


L 1 

L2 

6. Fastlæg, hvor mange lodder der er nødvendige, ved hjælp af skemaerne. 

Horisontal solfangerposition 

Monteringsvinkel 30° 

L1 

L 2 

Basisvindhastighed [km/t] Lejer 

op til 72 Inde i landet 

op til 72 

Ved kysten og på 

øer 


op til 81 


øer 


op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 


øer 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 


½ 

L 1 

½ 

L 1 

L2 

Til sikring mod at glide af og løfte 

sig fra taget 

............. 

L2 

L 1 

Lodder/ophæng [kg] 

½ 

L 1 

............. 

L 2 

½ 

L2 

Kun til sikring mod at løfte sig fra 

taget 

(når sikret mod at glide af 

taget/slækket) 

Bemærk 

Vægtbelastningen kan reduceres med halvdelen for de udvendige ophæng, 

når der er mindst 2 solfangere i en række. 

op til 10 

m 

286 

184 

392 

259 

339 

221 

499 

334 

445 

296 

586 

395 

550 

370 

727 

494 

656 

444 

868 

593 

Bygningens højde Bygningens højde 

10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

359 

235 

461 

307 

445 

296 

588 

396 

550 

370 

691 

469 

656 

444 

833 

568 

797 

543 

974 

667 

407 

269 

505 

345 

515 

345 

643 

435 

621 

419 

762 

518 

762 

518 

903 

617 

903 

617 

1079 

741 

30 

184 

43 

259 

35 

221 

58 

334 

50 

296 

71 

395 

66 

370 

91 

494 

81 

444 

112 

593 

10-18 m 18-25 m 

38 

235 

53 

307 

50 

296 

71 

396 

66 

370 

86 

469 

81 

444 

107 

568 

101 

543 

127 

667 

45 

269 

59 

338 

61 

345 

79 

435 

76 

419 

96 

518 

96 

518 

117 

617 

117 

617 

142 

741



L1 

L 2 



op til 72 


øer 


op til 81 


øer 


op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 


øer 



L1 

L 2 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



L₁ 

L₂ 



sig fra taget 



taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

299 

213 

406 

301 

352 

257 

515 

391 

459 

345 

602 

462 

566 

433 

745 

579 

673 

521 

888 

697 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

18-25 m 18-25 m 


372 

274 

476 

359 

495 

345 

604 

464 

566 

433 

709 

550 

673 

521 

852 

667 

816 

638 

995 

785 

421 

314 

521 

396 

531 

404 

661 

510 

638 

492 

781 

609 

781 

609 

923 

726 

923 

726 

1102 

873 


sig fra taget 

30 

191 

30 

265 

30 

228 

30 

341 

30 

303 

30 

402 

30 

377 

30 

502 

30 

452 

30 

601 


30 

242 

30 

315 

30 

303 

30 

404 

30 

377 

30 

477 

30 

452 

30 

576 

30 

551 

30 

675 

30 

276 

30 

346 

30 

352 

30 

443 

30 

427 

30 

526 

30 

526 

30 

626 

30 

626 

30 

750 


taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

268 

297 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

334 

377 

378 

430 

30 

196 

10-18 m 18-25 m 

37 

247 

45 

281




L1 

L 2 


op til 72 


øer 


op til 81 


øer 


op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 

L1 


øer 

Vertikal solfangerposition 


L 2 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



op til 72 


øer 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 


sig fra taget 



taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

365 

414 

316 

355 

468 

532 

413 

472 

555 

628 

519 

589 

696 

783 

625 

705 

838 

939 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

10-18 m 18-25 m 


430 

491 

413 

472 

557 

630 

519 

589 

661 

744 

625 

705 

802 

900 

767 

861 

944 

1056 

474 

539 

484 

550 

613 

691 

590 

667 

731 

822 

731 

822 

873 

978 

873 

978 

1050 

1172 


sig fra taget 

43 

271 

33 

233 

61 

346 

52 

308 

76 

407 

70 

382 

100 

506 

88 

456 

124 

605 


54 

320 

52 

308 

76 

408 

70 

382 

94 

481 

88 

456 

118 

580 

112 

556 

142 

680 

62 

351 

64 

357 

85 

448 

82 

432 

106 

531 

106 

531 

130 

630 

130 

630 

160 

754 


taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

301 

167 

413 

234 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

378 

213 

487 

279 

429 

244 

534 

307 

44 

167 

67 

234 

10-18 m 18-25 m 

40 

213 

81 

279 

70 

244 

90 

307

L1 



L 2 



op til 81 


øer 


op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 

L1 


øer 



L 2 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



op til 72 


øer 


L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



sig fra taget 



taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

357 

201 

527 

303 

469 

268 

619 

358 

581 

335 

768 

448 

694 

403 

918 

537 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

10-18 m 18-25 m 


469 

268 

621 

359 

581 

335 

731 

425 

694 

403 

881 

515 

843 

492 

1030 

605 

544 

313 

680 

395 

656 

380 

806 

470 

806 

470 

955 

560 

955 

560 

1143 

672 


sig fra taget 

56 

201 

89 

303 

78 

268 

107 

358 

100 

335 

137 

448 

122 

403 

166 

537 


78 

268 

108 

359 

100 

335 

129 

425 

122 

403 

159 

515 

152 

492 

188 

605 

92 

313 

119 

395 

115 

380 

144 

470 

144 

470 

174 

560 

174 

560 

211 

672 


taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

321 

191 

437 

270 

379 

230 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

401 

245 

513 

321 

495 

309 

454 

281 

562 

354 

572 

361 

30 

173 

30 

241 

30 

207 

10-18 m 18-25 m 

30 

220 

30 

286 

30 

275 

30 

251 

30 

314 

30 

320


L1 



L 2 


op til 81 


øer 


op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 

L1 


øer 



L 2 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



op til 72 


øer 


op til 81 


øer 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 


sig fra taget 



taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

555 

350 

495 

309 

650 

414 

611 

388 

804 

519 

727 

466 

959 

624 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

10-18 m 18-25 m 


652 

415 

611 

388 

766 

493 

727 

466 

920 

598 

882 

571 

1075 

703 

713 

4547 

688 

440 

843 

545 

843 

545 

998 

650 

998 

650 

1191 

781 


sig fra taget 

30 

310 

30 

275 

30 

365 

30 

342 

30 

455 

30 

410 

30 

546 


30 

366 

30 

342 

30 

433 

30 

410 

30 

523 

30 

500 

30 

613 

30 

402 

30 

388 

30 

478 

30 

478 

30 

568 

30 

568 

34 

681 


taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

297 

267 

406 

372 

352 

319 

516 

479 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

372 

339 

477 

441 

460 

424 

607 

566 

421 

387 

522 

485 

532 

494 

664 

621 

30 

179 

30 

246 

30 

212 

35 

315 

10-18 m 18-25 m 

30 

225 

30 

291 

30 

280 

45 

372 

37 

256 

35 

325 

37 

325 

52 

407

L1 



L 2 



op til 90 


øer 


op til 99 


øer 


op til 108 


øer 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 

L₁ 

L₂ 



sig fra taget 



taget 



Bemærk 



op til 10 

m 

460 

424 

604 

564 

568 

529 

749 

704 

677 

634 

893 

844 

5.1.8 Fastlæggelse af ophængenes afstande 

Betingelser: Monterede solfangere: VTK 1140/2 

B 

A 

▶ Fastlæg ophængenes afstande. 

E 

Antal A 

1 1088 

2 2466 

3 3863 

4 5260 

5 6657 

6 8054 

D 

C 

F 

C 


10-18 m 18-25 m op til 10 

m 

10-18 m 18-25 m 


568 

529 

713 

669 

677 

634 

857 

809 

821 

774 

1002 

949 

641 

599 

785 

739 

785 

739 

930 

879 

930 

879 

1110 

1054 

30° 45° 60° 

B F 1) B F 1) B F 1) 

30 

280 

45 

370 

41 

348 

62 

461 

54 

415 

80 

551 

1106 2420 1476 3001 1749 3267 1684 

41 

348 

58 

438 

54 

415 

75 

528 

71 

506 

92 

619 

49 

393 

67 

483 

67 

483 

84 

573 

84 

573 

105 

686 

C D E 

− − 

1233 1397


Antal A 

30° 45° 60° 

B F 1) B F 1) B F 1) 

C D E 

7 9451 1106 2420 1476 3001 1749 3267 1684 1233 1397 

1) 20° solposition (vintersol) 

Betingelser: Monterede solfangere: VTK 570/2 og VTK 1140/2 kombineret 

B 

G 

A 

▶ Fastlæg ophængenes afstande. 



Antal 

E 

D 

C 

F 


1140/2 A B F 1) B F 1) B F 1) 

1 1 1776 

1 2 3173 

1 3 4570 

1 4 5967 

1 5 7364 

1 6 8761 

1) 20° solposition (vintersol) 

C 

30° 45° 60° 

C D E G 

1106 2420 1476 3001 1749 3267 1684 543 1397 1233 


5.2 Udførelse af monteringen 

5.2.1 Montering af ophæng 

Fare! 

Livsfare på grund af nedfaldende solfangere! 

Vinden kan blæse usikrede solfangere ned 

af det flade tag, og det er forbundet med 

personfare. 

▶ Træf de nedenfor nævnte sikringsforanstaltninger 

afhængigt af monteringstype. 

▶ Skru ophængene korrekt fast på underlaget 

ved monteringstypen direkte 

fastskruning. 

▶ Anvend kun egnede vægtlodder. 

▶ Overhold den krævede vægtbelastning 

af vægtlodderne. 

1. Bestem det nødvendige antal ophæng. 

– Til den første solfanger: 2 ophæng 

– Til hver ekstra solfanger: 1 ekstra ophæng 

2. Slå det første ophæng op. 

60° 45° 

30° 

3. Vælg den nødvendige monteringsvinkel. 

– Monteringsvinkel: 

– 30° 

– 45° 

– 60° 



2 

4. Tryk på låseknappen (1) på teleskopskinnen. 

5. Træk teleskopskinnen (2) ind i den ønskede monteringsvinkel, 

og slip låseknappen igen, så den går i indgreb. 

1 

6. Placer traversen (1), så dens monteringshuller ligger 

mellem de tilhørende skruehuller på teleskopskinnen. 

7. Ophænget fastgøres ved at stikke monteringsskruen 

(2) gennem alle skinnerne. 

8. Sikr monteringsskruen (2) med den selvsikrende møtrik 

(3). 

9. Tilspænd møtrikken. 

Betingelser: Monteringstype: Direkte fastskruning 

Fastskruning af ophæng 

Forsigtig! 

Utæthed på grund af beskadiget tagbeklædning! 



2 

1 

1 

3


▶ Kontrollér, at tagbeklædningen ikke er 

utæt efter fastskruning. 

▶ Reparer om nødvendigt tagbeklædningen, 

så den bliver tæt igen. 

▶ Fastlæg ophængenes nødvendige afstande som beskrevet 

i kapitlet "Fastlæggelse af ophængenes afstande". 

▶ Bor de nødvendige huller på de fastslåede positioner. 

▶ Fastgør ophængene med beslag, der er egnet til underlaget 

(diameter: min. 10 mm). 

▶ Opbyg så mange ophæng, som der skal bruges til montering 

af solfangerne. 

Betingelser: Monteringstype: Svømmende montering (med belastnings- 

plader) 

Forberedelse af belastningsplader 

Forsigtig! 







▶ Læg store skridsikre beskyttelsesmåtter 

under opstillingssystemet. 

▶ Hvis taget er belagt med grus, skal gruset først fjernes 

fra de steder, hvor belastningspladerne skal opsættes, 

og der skal anvendes skridsikre måtter til beskyttelse af 

tagbeklædningen. 

▶ Sæt 2 belastningsplader sammen som vist på billedet. 

▶ Sæt 2 yderligere belastningsplader sammen som vist på 

billedet. 

Bemærk 

Til hvert ophæng skal der bruges 4 belastningsplader: 

Et par til ophængets forreste 

og bageste fod. 

▶ Juster belastningspladerne omtrent til deres endelige 

position på det flade tag. 

▶ Sæt den første hammerhovedskrue i midten af noten 

mellem de første 2 belastningsplader. 

▶ Hammerhovedskruen skal drejes 90° med uret for at 

blive fastgjort. 

▶ Fastgør den anden hammerhovedskrue på samme måde 

mellem de 2 andre belastningsplader. 


3 

2 

Fastskruning og justering af ophæng på belastningsplader 

▶ Ved montering af solfangerne VTK 570/2 skal belastningspladerne 

drejes 90°, så de ikke overlapper hinanden. 

▶ Tag det første ophæng, der allerede er fastgjort i monteringsvinklen. 

▶ Placer den forreste ophængsfod over hammerhovedskruen 

(1). 

▶ Sørg ved positionering af ophængsfoden for, at drejesikringen 

(2) går i indgreb. 

▶ Fastgør ophængsfoden med den selvsikrende møtrik 

(3). 

▶ Fastgør den bageste ophængsfod på samme måde på de 

2 andre belastningsplader. 

◁ Det første ophæng er stabilt monteret. 

▶ Monter det andet ophæng på belastningspladerne som 

beskrevet ovenfor. 

▶ Opbyg så mange ophæng og belastningsplader, som der 

skal bruges til montering af solfangerne. 

Bemærk 

Der skal bruges 2 ophæng til 1 solfanger. 

Der skal bruges endnu et ophæng til hver 

ekstra solfanger ved siden af hinanden. 

1 


▶ Juster alle ophæng med belastningspladerne til deres 

endelige position på det flade tag. 

▶ Ophængenes afstande fremgår af kapitlet "Fastlæggelse 

af ophængenes afstande". 

Udlægning af vægtlodder på belastningsplader 

▶ Transporter det krævede antal vægtlodder op på det 

flade tag. 

▶ Placer vægtlodderne som vist ovenfor på belastningspladerne. 

▶ Sørg for, at afstanden mellem vægtlodderne og ophængene 

er så lille som mulig. 

Fare! 

Livsfare på grund af utilstrækkelig sikring 

af vægtlodderne på belastningspladerne! 

Hvis vægtlodderne ikke sikres tilstrækkeligt 

på belastningspladerne, kan solfangerne 

falde ned fra taget, og det kan medføre 

livsfarlige ulykker. 

▶ Sikr alle vægtlodder på belastningspladerne 

på egnet vis mod at glide ned og 

mod at vippe. 

▶ Fordel vægtlodderne jævnt på belastningspladerne. 

Betingelser: Monteringstype: Svømmende montering (uden belastnings- 


plader) 

Forberedelse af lodder 

Forsigtig! 



kan der trænge vand ind i bygningen.





▶ Læg store skridsikre beskyttelsesmåtter 

under opstillingssystemet. 

▶ Hvis taget er belagt med grus, skal gruset først fjernes 

fra de steder, hvor lodderne skal opsættes, og der skal 

anvendes skridsikre måtter til beskyttelse af tagbeklædningen. 

▶ Fastlæg ophængenes nødvendige afstande som beskrevet 

i kapitlet "Fastlæggelse af ophængenes afstande". 

Bemærk 

Der skal bruges 2 ens lodder til hvert ophæng. 

Der skal således anvendes 4 lodder til 

den første solfanger. Der skal bruges endnu 

et ophæng til hver ekstra solfanger. 

▶ Transporter det krævede antal lodder op på det flade 

tag. 

▶ Læg lodderne på deres endelige position på opstillingsstedet. 

Bemærk 

De 4 lodder til montering af 2 ophæng til 

en solfanger er meget tunge. Det anbefales 

derfor at fastlægge loddernes endelige position 

og placering, allerede før ophængene 

skrues fast, og at lægge lodderne der. 

▶ Vælg et egnet monteringsmateriale til de anvendte lodder 

(diameter: min. 10 mm). 

▶ Bor et hul i midten af hvert lod. 

Fastskruning af ophæng på lodder 

▶ Tag det første ophæng, der allerede er fastgjort i monteringsvinklen. 

▶ Skru den forreste ophængsfod fast på det første lod. 

▶ Skru den bageste ophængsfod fast på det andet lod. 

◁ Det første ophæng er stabilt monteret. 

▶ Monter det andet ophæng på de 2 næste lodder som 

beskrevet ovenfor. 

▶ Opbyg så mange ophæng, som der skal bruges til montering 

af solfangerne. 

5.2.2 Montering af solfangere 

Fare! 

Personskader og materielle skader som 

følge af nedfaldende solfanger! 

En solfanger kan falde ned ad taget, hvis 

den er fastgjort forkert. 

▶ Tilspænd klemmeelementerne. 

▶ Kontrollér, at det hele er korrekt tilspændt 

ved at ryste i klemmeelementets 

klemmer. 

▶ Hvis en af klemmerne kan bevæges, skal 

møtrikken efterspændes. 

1. Monter solfangerne på taget som beskrevet i de følgende 

afsnit. 


Påskubning af monteringsskinner 

1 

2 3 

2. Skub de 2 monteringsskinner øverst og nederst på beslagene 

som vist på billedet. 

3. Sørg for, at den nederste monteringsskinne ligger med 

den åbne side opad, og at den øverste monteringsskinne 

ligger med den åbne side nedad. 

4. Skub først monteringsskinnen på det ene beslag (1). 

5. Skub monteringsskinnen et stykke udad (2). 

6. Skub derefter monteringsskinnen tilbage på det andet 

beslag (3). 

7. Udfør disse trin efter hinanden for alle ophæng. 

Påsætning af monteringsskinner på flere ophæng 

A B 

2 

50 - 200 

8. Lad monteringsskinnerne stoppe midt på beslagene ved 

montering af flere solfangere ved siden af hinanden 

(A). 

9. Lad monteringsskinnerne rage 50-200 mm ud over 

kanten ved første og sidste ophæng (B). 

Forbindelse af monteringsskinner 

1 

10. Klem skinneforbinderne (1) ind i monteringsskinnerne. 


1 

11. Sørg for, at skinneforbinderne (1) går i indgreb i hullerne 

i monteringsskinnerne. 

Bemærk 

Der er ikke adgang til skinneforbinderne 

efter monteringen. 

Fastgørelse af monteringsskinner forneden 

12. Skru beslagene til de nederste monteringsskinner fast. 

– Arbejdsmateriale: Unbrakonøgle 5 mm 

Isætning af solfanger forneden 

Fare! 









13. Læg solfangeren med den nederste kant i monteringsskinnens 

profil (1) (samleklemme øverst). Sørg for, at 

monteringsskinnen (1) griber rundt om solfangerens nederste 

kant. 


1


Fastgørelse af solfanger foroven 

2 

14. Skub venstre side af øverste monteringsskinne (1) tætsluttende 

hen til solfangeren. 

15. Sørg for, at monteringsskinnen (1) griber rundt om solfangerens 

øverste kant. 

16. Skru beslaget fast øverst til venstre (2). 


17. Sørg for, at monteringsskinnen ikke forskydes, når 

skruen tilspændes. 

Fjernelse af bæreseler 

18. Fjern bæreselerne. 

Fjernelse af solfolie 

19. Løsn solfolien langs solfangerens kanter (1), så er den 

lettere at trække af efter idrifttagning af anlægget. 

1 

1 

Montering af den næste solfanger 

20. Placer den næste solfanger på den nederste monteringsskinnen 

i en afstand af ca. 10 cm fra den første solfanger. 

Påsætning af forbindelsesstykker 


A 

1 

21. Skru den dobbelte nippel (A) (fra tilslutningssæt VTK 

udvidelsessæt art.-nr. 0020076779) fast i gevindet på 

den anden solfanger (B) med omløbermøtrikken fra den 

første solfanger ((1) og (2)). 

22. Skub solfangerne sammen. 

Tilspænding af klemringsforbindelsen 

Forsigtig! 


montering! 






B 

2

23. Skru de 2 omløbermøtrikker fast på den dobbelte nippel. 

Afslutningen af solfangerens montering 

24. Skub den anden øverste monteringsskinne tætsluttende 

hen til solfangeren. 

25. Skru den anden øverste monteringsskinne fast på det 

tilhørende beslag med monteringsskinnen til den første 

solfanger. 


26. Fjern bæreselerne. (→ side 44) 

27. Løsn folien fra solfangerens kanter. (→ side 44) 

Færdiggørelse af solfangerrækken 

Betingelser: Alle solfangere er endnu ikke monteret i en række. 

▶ Monter endnu en solfanger. (→ side 44) 

▶ Påsæt forbindelsesstykkerne. (→ side 44) 

▶ Tilspænd klemringsforbindelsen. (→ side 44) 

5.2.3 Montering af hydrauliske tilslutninger 

Forsigtig! 

Utæthed på grund af forkert tilbehør! 

Forkert tilbehør kan medføre utæthed i 

solvarmekredsen og materielle skader. 

▶ Arbejd kun i solvarmekredsen med 

hårdtloddede forbindelser, fladepakninger, 

klemmeringskrueforbindelser 

eller pressfittings, der er frigivet af 

producenten til brug i solvarmekredse 

og ved tilsvarende høje temperaturer. 

Forsigtig! 


montering! 






1. Slut solfangerfrem- og -tilbageløbet til systemet med 



2. Det gøres ved at slutte klemringsforbindelsen (fra tilslutningssæt 

VTK grundsæt art.-nr. 0020076776) til 

solfangeren. 

3. Forbind klemringsforbindelsen med tilslutningsrørene. 

4. Kontrollér, at tilslutningerne slutter tæt. 

Betingelser: System med solfangerføler 

▶ Sæt solfangerføleren ned i den dertil beregnede åbning i 

solfangerens fremløbsside ("varme side"). 

Bemærk 

Generelt kan solfangerføleren anbringes i 

højre og venstre side af solfangerfeltet, da 

solfangerne har en sådan åbning i begge 

sider. 

Isolering af hydrauliske tilslutninger 

Betingelser: Idrifttagning udført 


3 

▶ Isoler de hydrauliske forbindelses med isoleringen 


0020076779). 

▶ Afdæk isoleringen med dækpladen (3) (fra tilslutningssæt 

VTK udvidelsessæt art.-nr. 0020076779). 

▶ Isoler de hydrauliske systemtilslutninger med isoleringen 


0020076779). 

1 

2


5.3 Afslutning af montering og kontrol 

5.3.1 Kontrol af montering 

Kontrollér ud fra nedenstående checkliste, om alle arbejdstrin er blevet gennemført. 

Arbejdstrin Ja Nej Kommentarer 

Der et taget hensyn til bygningens statik ved opsætning 

af anlægget 

☐ ☐ 

Afstande til tagets kant overholdt som foreskrevet ☐ ☐ 

Ophæng placeret i overensstemmelse med de 

foreskrevne mål 

Alle skruer er fastspændt 

(Monterings- og teleskopskinne) 

Der er anvendt tilstrækkelig mange vægtlodder 

(kun til svømmende montering) 

Vægtlodder i egnet form er sikret mod at forskyde sig og 

vippe 

(kun til svømmende montering) 

Ophæng er forankret, og skruer er fastspændt 

(kun ved direkte fastskruning) 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

Alle hydrauliske tilslutninger er fastspændt ☐ ☐ 

Hydrauliske tilslutninger er ført korrekt ☐ ☐ 

Solfangerføler VR 11 er tilsluttet 

(kun til systemer MED solfangerføler) 

Solfangere er sluttet til lynafleder 

(Ekstra ved brug af lynafleder) 

Tryktest er udført 

(Bedst med trykluft) 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

☐ ☐ 

Alle tilslutninger er tætte ☐ ☐ 

Alle monteringsopgaver er 

udført professionelt og korrekt. 

ˍ ˍ . ˍ ˍ . ˍ ˍ ˍ ˍ 

Dato Underskrift 


5.3.2 Bortskaffelse af emballage 

Transportemballagen består overvejende af råstoffer, der 

kan genbruges. 


▶ Bortskaf transportemballagen i overensstemmelse med 

reglerne. 

6 Eftersyn og service 

6.1 Vedligeholdelsesplan 

Det følgende skema viser eftersyn og service, som skal udføres 

med bestemte intervaller. 

6.1.1 Kalenderbaserede 

vedligeholdelsesintervaller 

Kalenderbaserede vedligeholdelsesintervaller 

Interval Vedligeholdelse Side 

Årligt Kontrol af solfangere og tilslutninger 

for skader, urenheder og utætheder 47 

Rengøring af solfangere 48 

Kontrol af, at beslag og solfangerkomponenter 

sidder fast 48 

Kontrol af rørisoleringer for skader 48 

Udskift defekte rørisoleringer 48 

Bortskaffelse af defekte rørisoleringer 48 

6.2 Overholdelse af eftersyns- og 

serviceintervaller 

Det er en forudsætning for, at hele solvarmeanlægget er 

konstant funktionsdygtigt og -sikkert samt får en lang levetid, 

at det efterses/serviceres regelmæssigt af en autoriseret 

installatør. Vaillant anbefaler at tegne en serviceaftale. 

Fare! 

Livsfare, fare for at komme til skade og 

fare for materielle skader som følge af 

manglende service og reparation! 

Manglende service eller reparation eller 

manglende overholdelse af de foreskrevne 

serviceintervaller kan påvirke enhedens 

driftssikkerhed negativt og medføre materielle 

skader og kvæstelser. 

▶ Gør ejeren opmærksom på, at de foreskrevne 

serviceintervaller skal overholdes 

nøje. 

▶ Udfør service på solfangerne i henhold 

til vedligeholdelsesplanen. 

Eftersyn og service 6 

6.3 Generelle eftersyns- og serviceanvisninger 

Fare! 

Livsfare, fare for personskade og fare 

materielle skader som følge af forkert 

service og reparation! 

Forkert service eller reparation kan påvirke 

enhedens driftssikkerhed negativt og medføre 

materiale skader og kvæstelser. 

▶ Udfør kun service og reparationer på 

solfangerne, hvis du er autoriseret installatør. 

6.4 Forberedelse af eftersyn og service 

6.4.1 Reservedele til service 

Hvis der skal bruges reservedele til service eller reparation, 

må der kun anvendes originale reservedele fra Vaillant. 

De originale komponenter er certificeret som en del af varmeanlægget 

ved CE-overensstemmelsesprøvningen. Hvis 

der til service og reparation anvendes uoriginale reservedele, 

der ikke er certificeret af Vaillant, er anlæggets CEoverensstemmelseserklæring 

ikke længere gyldig. Vi anbefaler 

derfor, at der kun anvendes originale reservedele fra 

Vaillant. 


For at få et overblik over originale Vaillant reservedele, 

kontakt venligst din Vaillant salgskonsulent, eller besøg 

vores hjemmeside under professionelle: www.vaillant.dk. 

6.4.2 Forberedelse af service 

▶ Saml alt det værktøj og de materialer, du skal bruge til at 

udføre service på solvarmeanlægget. 

6.5 Kontrol af solfangere og tilslutninger for 

skader, urenheder og utætheder 

1. Kontrollér solfangerne for skader. 

Hvis solfangerne er beskadiget: 

▶ Udskift solfangerne. 

2. Kontrollér solfangerne for urenheder. 

Hvis solfangerne er beskidte: 

▶ Rengør solfangerne. (→ side 48) 

3. Kontrollér tilslutningsforbindelserne for utætheder. 

Hvis tilslutningsforbindelserne er utætte: 

▶ Tætn de utætte tilslutninger. (→ side 49) 


7 Afhjælpning af fejl 

6.6 Rengøring af solfangere 

Fare! 








Forsigtig! 

Materielle skader ved brug af højtryksrenser! 

Højtryksrensere kan beskadige solfangerne 

på grund af det ekstremt høje tryk. 

▶ Rengør aldrig solfangerne med en højtryksrenser. 

Forsigtig! 

Skader som følge af brug af rengøringsmidler! 

Rengøringsmidler kan beskadige solfangerens 

overfladestruktur og reducere dens 

effekt. 

▶ Rengør aldrig solfangeren med rengøringsmidler. 

▶ Rengør solfangerne med en svamp og rent vand. 

6.7 Kontrol af, 

at beslag og solfangerkomponenter sidder 

fast 

▶ Kontrollér, at alle skrueforbindelser sidder fast. 

Hvis skrueforbindelser sidder løst: 

▶ tilspænd skrueforbindelserne. 

6.8 Kontrol af rørisoleringer for skader 

▶ Kontrollér rørisoleringerne for skader. 

Hvis rørisoleringerne er beskadiget: 

▶ Udskift defekt rørisolering for at undgå varmetab. 

(→ side 48) 

6.9 Udskift defekte rørisoleringer 

1. Tag solvarmeanlægget midlertidigt ud af drift 

(→ side 49). 

2. Udskift de defekte rørisoleringer. 

3. Sæt solvarmeanlægget i drift igen. 

6.10 Bortskaffelse af defekte rørisoleringer 

Rørisoleringerne består overvejende af råstoffer, der kan 

genbruges. 

Rørisoleringerne må ikke smides ud sammen med det almindelige 

husholdningsaffald. 


▶ Bortskaf defekte rørisoleringer i overensstemmelse med 

reglerne. 

7 Afhjælpning af fejl 

7.1 Reservedele til reparation 

Hvis der skal bruges reservedele til service eller reparation, 

må der kun anvendes originale reservedele fra Vaillant. 

De originale komponenter er certificeret som en del af varmeanlægget 

ved CE-overensstemmelsesprøvningen. Hvis 

der til service og reparation anvendes uoriginale reservedele, 

der ikke er certificeret af Vaillant, er anlæggets CEoverensstemmelseserklæring 

ikke længere gyldig. Vi anbefaler 

derfor, at der kun anvendes originale reservedele fra 

Vaillant. 


For at få et overblik over originale Vaillant reservedele, 

kontakt venligst din Vaillant salgskonsulent, eller besøg 

vores hjemmeside under professionelle: www.vaillant.dk. 

7.2 Udførelse af reparationer 

7.2.1 Udskiftning af utætte solfangere 

Fare! 










(→ side 49). 

2. Udskift de utætte solfangerne. 

3. Sæt solvarmeanlægget i drift igen som beskrevet i systemvejledningen. 


7.2.2 Bortskaffelse af defekte solfangere 

En solfanger fra Vaillant består overvejende af råstoffer, 

der kan genbruges. 

En solfanger fra Vaillant må ikke smides ud sammen med 

det almindelige husholdningsaffald. 


▶ Bortskaf defekte solfangere fra Vaillant i overensstemmelse 

med reglerne. 

7.2.3 Tætning af utætte tilslutninger 

Fare! 










(→ side 49). 

2. Tætn de utætte tilslutninger. 


7.2.4 Udskift defekte rørisoleringer 


(→ side 49). 

2. Udskift defekt rørisolering for at undgå varmetab. 


7.2.5 Bortskaffelse af defekte rørisoleringer 

Rørisoleringerne består overvejende af råstoffer, der kan 

genbruges. 

Rørisoleringerne må ikke smides ud sammen med det almindelige 



▶ Bortskaf defekte rørisoleringer i overensstemmelse med 

reglerne. 

7.2.6 Udskiftning af defekte rør 

Fare! 

Fare for at komme til skade på beskadigede 

vakuumrør og komponenter med 

skarpe kanter! 

Skår og komponenter med skarpe kanter 

kan give snitsår. 

Standsning 8 


Fare! 

Fare for at brænde sig på varme komponenter! 

U-rør, varmeledepladen og indersiden af 

vakuumrøret bliver meget varme, når solen 

skinner, og kan medføre forbrændinger. 



1. Anvend kun det originale erstatningsrør fra Vaillant 

(art.-nr. 0020077347). 

Bemærk 

Hvis et rør er blevet beskadiget, f.eks. i haglvejr, 

kan rørene udskiftes enkeltvis. 

Solvarmeanlægget kan fortsat være i drift 

under udskiftningen. 

2. Følg monteringsvejledningen, der fulgte med erstatningsrøret. 

7.2.7 Bortskaffelse af defekte rør 

Rørene fra Vaillant består overvejende af råstoffer, der kan 

genbruges. 

Rørene fra Vaillant må ikke smides ud sammen med det 

almindelige husholdningsaffald. 


▶ Bortskaf defekte rør fra Vaillant i overensstemmelse 

med reglerne. 

8 Standsning 

8.1 Midlertidig standsning 

Forsigtig! 

Beskadigelse af solfangerne! 

Solfangere, der ikke er i brug, ældes hurtigere, 

hvis de udsættes for høje stilstandstemperaturer 

i lang tid. 

▶ Du må kun tage solvarmeanlægget ud af 

drift, hvis du er en autoriseret installatør. 

▶ Tag maks. solfangerne ud af drift i 4 

uger. 

▶ Afdæk solfangere, der ikke er i drift. 

Sørg for, at afdækningen er fastgjort 

sikkert. 

▶ Afmonter solfangerne, hvis solvarmeanlægget 

er ude af drift i længere drift. 


9 Kundeservice 

Forsigtig! 

Oxidation af solvarmevæsken! 

Hvis solvarmekredsen åbnes, mens anlægget 

er ude af drift i længere tid, kan den 

indtrængende, iltholdige luft ælde solvarmevæsken. 

▶ Du må kun tage solvarmeanlægget ud af 

drift, hvis du er en autoriseret installatør. 

▶ Tag maks. solfangerne ud af drift i 4 

uger. 

▶ Tøm hele anlægget for solvarmevæske, 

før hele solvarmeanlægget tages ud 

af drift, og bortskaf solvarmevæsken 

korrekt. 

▶ Afmonter solfangerne, hvis solvarmeanlægget 

er ude af drift i længere drift. 

Solvarmeanlægget kan tages midlertidigt ud af drift, når 

der skal foretages reparationer eller service. Det gøres ved 

at slukke for solvarmepumpen. 

▶ Tag solvarmeanlæg ud af drift som beskrevet i 

systemvejledningen. 

8.2 Endelig standsning 

8.2.1 Afmontering af solfangere 

Fare! 









Fare! 

Fare for at brænde sig på varme komponenter! 

U-rør, varmeledepladen og indersiden af 

vakuumrøret bliver meget varme, når solen 

skinner, og kan medføre forbrændinger. 



Forsigtig! 

Skader på solfangeren og solvarmeanlægget! 

Forkert afmontering kan føre til skader på 

solfangeren og solvarmeanlægget. 

▶ Sørg for, at solvarmeanlægget tages 

ud af drift af en autoriseret installatør 

eller en servicetekniker fra Vaillant, før 

solfangerne afmonteres. 

Forsigtig! 

Solvarmevæske er miljøskadeligt! 

Når solvarmeanlæg er taget ud af drift, er 

solfangeren stadig fyldt med solvarmevæske, 

der kan strømme ud ved afmonteringen. 

▶ Luk rørtilslutningerne på solfangeren 

med de røde propper, før den transporteres 

ned fra taget. 

1. Løsn de hydrauliske tilslutninger. 

2. Løsn klemmeelementerne. 

3. Tag solfangeren ned fra taget. 

Bemærk 

Brug ikke holderemmene, når solfangeren 

transporteres ned af taget, da de kan 

blive sprøde efter påvirkning af vejr og vind 

udendørs. 

4. Fjern propperne. 

5. Tøm solfangeren helt via begge tilslutninger ned i en 

beholder. 

6. Sæt propperne i igen. 

7. Indpak solfangerne i tilstrækkelig emballage. 

8. Bortskaf solfangerne og solvarmevæsken. 

8.2.2 Genbrug og bortskaffelse 

En solfanger fra Vaillant består overvejende af råstoffer, 

der kan genbruges. 


Bortskaffelse af solfangere 

En solfanger fra Vaillant og alle tilbehørsdelene hører ikke 

til i husholdningsaffaldet. 

▶ Bortskaf den kasserede enhed og eventuelt tilbehør i 

overensstemmelse med reglerne. 

Bortskaffelse af solvarmevæske 

Solvarmevæske må ikke smides ud sammen med det almindelige 


▶ Solvarmevæsken skal bortskaffes ved aflevering til genbrug, 

idet de gældende regler følges og overholdes. 

▶ Emballage, som ikke kan rengøres, skal bortskaffes på 

samme måde som solvarmevæsken. 

Ikke-kontamineret emballage kan genbruges. 

9 Kundeservice 


Vaillant A/S 

Drejergangen 3 A 


DK-2690 Karlslunde 

Dänemark 

Telefon: +45 46 16 02 00 

Telefax: +45 46 16 02 20 

Internet: http://www.vaillant.dk 

E-Mail: salg@vaillant.dk 

Kundeservice 9 


10 Tekniske data 


10.1 Skema med tekniske data 

Enhed VTK 570/2 VTK 1140/2 

Antal rør − 6 12 

η 0 (apertur), DIN4757-4 og EN12975 % 64,2 

c 1 med vind, mht. apertur W/(m²k) 0,885 

c 2 med vind, mht. apertur W/(m²k²) 0,001 

K θ,trans (50°), mht. apertur − 1 

K θ,long (50°), mht. apertur − 0,9 

Udbytteprognose (placering Würzburg, 5 m² apertur, 

300 l beholder, 4 personer) 

kWh/m²a 586 

Peak-effekt pr. solfangermodul W peak W 642 1278 

Arealafhængig varmekapacitet c kJ/(m²k) 8,3 

Volumenstrøm (pr. m² solfangerareal) l/(m²t) 24 

Min. volumenstrøm i solvarmekredsen l/t 180 

Absolut tryk med højt vakuum bar 10 -5 mbar (= 10 -8 bar) 

Absorberabsorbtion alfa − > 93,5 % (se også ITW-testrapport) 

Absorberemission epsilon − < 6 % (se også ITW-testrapport) 

Rastermål (længde x højde x dybde) m 0,7 x 1,65 x 0,11 1,39 x 1,65 x 0,11 

Bruttoareal m² 1,16 2,30 

Aperturareal m² 1,0 2,0 

Absorberareal m² 1,0 2,0 

Solfangerindhold l 0,9 1,8 

Vægt kg 19 37 

Driftsovertryk, maks. tilladt bar 10 

Stilstandstemperatur, maks. °C 272 

Tilslutningslængde, frem-/tilbageløb mm 15 

Materiale rørsolfanger − Al / 1.4301 / glas / silikone / PBT / EPDM / TE 

Materiale glasrør − Borosilikat 3.3 

Materiale selektivt absorberlag − Aluminiumnitrid 

Glasrør (udv. ø/indv. ø/tykkelse/rørl.) − 47 / 37 / 1,6 / 1500 

Farve (plastdele) − sort 

Termochok-test ITWtestnummer 

Haglslagtest iht. DIN EN 12975-2 TÜVtestnummer 

02COL282 

435/142448 

Typegodkendelsesnummer − 01-228-770 

Maks. vindbelastning kg/Nm 2 1,2 

Maks. regn-/snelast kg/Nm 2 5 

Monteringsvinkel på skråt tag ° 15-75 

Monteringsvinkel på fladt tag ° 30, 45, 60 


10.2 Mål 

111 

702 

Tekniske data 10 


1652


111 

10.3 Effekt og tryktab 

1392 

Effekt af VTK 570/2 og VTK 1140/2 ved en indstråling EG på 300 W/m 2 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

η 

0 

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 

η Effekt [%] ΔΤ Τ solfanger − Τ omgivelsesluft [K] 


1652 

ΔT

Effekt af VTK 570/2 og VTK 1140/2 ved en indstråling EG på 800 W/m 2 

80% 

70% 

60% 

50% 

40% 

30% 

20% 

10% 

0% 

η 

0 

Tekniske data 10 

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 

η Effekt [%] ΔΤ Τ solfanger − Τ omgivelsesluft [K] 

Tryktab 

Δp [mbar] 

160 

140 

120 

100 

90 

60 

40 

20 



0 Q [l/h] 

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 

Q Massestrøm [l/t] Δp Tryktab [mbar] 


ΔT

Stikordsfortegnelse 

Stikordsfortegnelse 

A 

Afsluttende arbejde 

Montering..........................................................................25, 46 

Afstande 

overholdelse af................................................................. 10, 28 

Anvendelse, korrekt........................................................................6 

Artikelnumre.....................................................................................4 

B 

Beslag 

kontrol af..................................................................................48 

Bortskaffelse 

Emballage ......................................................................... 26, 47 

Solfangere ...............................................................................50 

solvarmevæske.......................................................................50 

C 

CE-mærkning ....................................................................................7 

Checkliste 

Montering..........................................................................25, 46 

D 

Dokumentation, øvrig.....................................................................4 

E 

Eldiagrammer .......................................................................... 10, 28 

Elektrisk tilslutning 

valg af ................................................................................. 10, 28 

Emballage 

Bortskaffelse af ............................................................... 26, 47 

Enhed 

Formål......................................................................................... 8 

F 

Formål 

Enhed .......................................................................................... 8 

G 

Genbrug 

Emballage ......................................................................... 26, 47 

Solfangere ...............................................................................50 

solvarmevæske.......................................................................50 

Gyldighed 

Vejledning ...................................................................................4 

H 

Hydrauliske tilslutninger 

Montering af..................................................................... 23, 45 

K 

Komponenter 

sammensætning af .......................................................... 12, 30 

Korrekt anvendelse.........................................................................6 

Kundeservice .................................................................................50 

L 

Leveringsomfang 

kontrol af..............................................................................9, 27 

M 

Montering 

Kontrol af ..........................................................................25, 46 

Monteringsafstande 

overholdelse af................................................................. 10, 28 

O 

Ophæng 

Fastlæggelse af afstande..................................................... 37 

Montering af............................................................................ 39 

R 

Regler for elektrisk tilslutning.............................................10, 28 

Reservedele 

Afhjælpning af fejl..................................................................48 

Service...................................................................................... 47 

Rør 

Bortskaffelse af ......................................................................49 

Udskiftning af..........................................................................49 

Rørisoleringer 

Bortskaffelse af ...............................................................48–49 

kontrol af..................................................................................48 

Udskiftning af...................................................................48–49 

S 

Service 

Forberedelse af ...................................................................... 47 

Solfangere 

Afmontering af .......................................................................50 

Bortskaffelse af ......................................................................49 

kontrol af.................................................................................. 47 

Montering af...................................................................... 21, 42 

Opbevaring af .................................................................... 8, 26 

Rengøring af............................................................................48 

Transport af ......................................................................10, 28 

Udskiftning af..........................................................................48 

Solfangerkomponenter 

kontrol af..................................................................................48 

Standsning .....................................................................................49 

T 

Tagankre 

Bestemmelse af antallet........................................................ 15 

Fastlæggelse af afstande til kant........................................ 15 

Taggennemføring 

forberedelse af ...................................................................11, 29 

Tekniske data............................................................................... 52 

Effekt.........................................................................................54 

Mål ............................................................................................. 53 

Tryktab .....................................................................................54 

Tilslutninger 

kontrol af.................................................................................. 47 

Tætning af................................................................................49 

Typeoversigt.................................................................................... 8 

Typeskilt............................................................................................ 8 

U 

Utætte tilslutninger 

Tætning af................................................................................49 

V 

Valg af monteringsvariant, montering på fladt tag ............. 29 

Vedligeholdelsesplan................................................................... 47 

Vægtbelastning (svømmende montering) 

bestemmelse af ...................................................................... 30 


0020077991_02 

Vaillant A/S 

Drejergangen 3 A DK-2690 Karlslunde 

Telefon +45 46 16 02 00 Vaillant Kundeservice +45 46 16 02 00 

Telefax +45 46 16 02 20 

salg@vaillant.dk www.vaillant.dk

auroTHERM exclusiv VTK-570-1140 montage.pdf (9.14 MB) - Vaillant

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?