Grammatik i et Lappiske sprog. saaledes som det tales i Norsk ...

Bogstavlære. 51
Anm. 2. Heller ikke er den af de forhenværende norske og danske
Missionairer brugte Betegnelses Maade for at tilkjendegive det
lappiske Sprogs Lyd anvendelig og brugbar.
Anm. 3. Side 15 i Prof. Raskes lap. ræs. Sproglære tindes Tand-
bogstaverne betegnede saaledes som de her ere anforte; i Sprog-
læren selv derimod ikke, Aspirationen er der antydet ved Bog-
stavet h; omendskjont h er et almindeligen antaget Aandetcgn,
saa er dog den eneste rigtige Betegnelses Maade for enkelte
beaandede Lyd enkelte og ikke sammensatte Tegn, hvorfor og-
saa Professor Rask siden gav den her brugte Betegnelses Maa-
de for de lappiske Tandbogstaver sit Bifald. Det er allerede
bemærket at Betegnelsen for de beaandede d og t, nemligen d'
og t samt Betegnelsen for ngh Lyden, q, tilborer Rask. Ikkuns
ved enkelte Tegn for enkelte Lyd bliver det muligt at udtryk-
ke og betegne det System, der ligger til Grund for de forskjel-
lige Bogstav Ordninger, der findc Sted i det lappiske Alphabct,
et System, som Naturen ikke alene selv har dannet og anord-
uet, men som raaaske mere end i de fleste andre Sprog, i en-
hver enkelt Del af Sproget og Sproglæren fremtræder og gjor
sig gjældende, uden en tydelig og rigtig Opfattelse af samme
kan man hverken deklinere eller konjugere. Det er en aldeles
Umulighed med den af Lindalil og Ohrling brugte Betegnelses
Maade at give en rigtig og sand Fremstilling hverken af Spro-
get selv eller dets Alphabet; at der gives et Lydsystem, at der
gives regelmæssige lovbundne Bogstav Afændringer og Overgange,
derom erholder man ikke alene ingen Ide, men det hele System,
al regelmæssig Deklineren, Konjugeren og Gradforhbining for-
styrres aldeles og tilintetgjøres. Dette gjældcr ogsaa om alle
de ovrige Betegnelses Maader eller Tegn, der af de forskjellige
Skribentere have været benyttede til at betegne det lappiske
Alphabet.
Anm. 4. Det dobbelte w, som Professor Rask foreslaar optaget i
det lappiske Alphabet, er næppe af den Nytte eller Nodvendig-
hed, at samme behoves.
Hvad Ordningen angaar af Bogstaverne i Alphabetet, da har
Professor Rask beholdt den sædvanlige, og sætter saaledes c
imellem b og d, 5 anviser han Plads i Bogstavrækken mellem
p og r, fordi dette er dets oprindelige Sted, da det svarer til