Grammatik i et Lappiske sprog. saaledes som det tales i Norsk ...

3. Kap. Pronominer. 61
d. Stavelsen -ge modtage samtlige Pronominer, undtagen buok og
juokke. Denne Stavelse vedhænges i Almindelighed ikke uden
i nægtende Mening, og gaar da det nægtende Pronomen im,
ik, i, iforvejen, undtagen mige, moftege, mikkege og guttege
som ere bekræftende;
e. ved Tilfojelsen af Stavelserne -aka og -anaga til dat, dåt,
duot og dot dannes otte sammensatte Pronominer;
f. ved Tilfojelsen af Stavelserne -kkege til mi, og -ege til moft
dannes mikkege og moftege;
g. ved Tilfojelsen af Stavelserne -ikkenes ag -ikkenessi til gi,
gutte, guabba og mi dannes otte sammensatte Pronominer;
h. ved Tilfojelsen af Bogstavet -g, Stavelserne -ge og -ag til mi
og gutte dannes miag, gutteg og guttege;
i. ved at forene Pronomen jes med jeccam, jeccad, jeas, giag og
gutteg dannes igjen fem dobbelt sammensatte Pronominer: je§-
jeccam, jesjeccad, jesjecas, ješmiag, ješgutteg.
k. Sporgsmaalsordet go, der, som saadant, kan vedbænges ethvert-
somhelst Ord, kan da ogsaa tilfojes samtlige Pronominer, hvor-
ved disse paa en vis Maade gjores til pronomina interrogativa.
Tilfojelsen af samtlige disse Ord, Stavelser, — dictiones
incliticæ — har ingen Indflydelse paa Boiningen, og de kunne til-
fojes i alle Forholdsformer og i alle Talformer.
§. 138.
Efterfolgende sytten Pronominer: mån, dån, san, ald, jes, aldsim,
aldsid, aldsis, aldam, aldad, aldes, im, ik, i, amam, amad, arnas ere
stedse Substantiver, og kaldes derfor ogsaa pronomina substantiva.
Efterfolgende sex derimod: -am, -at, -es; jeccam, jeccad, jecas ere
Adjektiver, og kaldes derfor pronomina adjectiva, fordi de, ligesom
Adjektiverne, stedse tilhore et Substantiv, med hvilke de tre forst-
nævnte, -am, -at -es endog forenes til et Ord, og kaldes disse tre
Pronominer derfor ogsaa pronomina suffixa. Disse sytten substan-
tiviske og sex adjektiviske Pronominer ere egentlige og bestandige
Pronominer, da de altid staa istedet for et Substantiv, (nomen).
Alle de ovrige derimod ere ikkuns da Pronominer, naar de ikke ere
forenede med noget Substantiv, (nomen), men staa alene; forbundne
med Substantiver beskrive de en Egenskab, en eller anden Om-
stændighed ved disse, ere folgeligen Adjektiver. Pronomina suffixa,
-am, -at, -es kunne aldrig staa alene.