1,8mb - Dansk Vietnamesisk Forening
1,8mb - Dansk Vietnamesisk Forening
1,8mb - Dansk Vietnamesisk Forening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nyt fra<br />
indsamlingsudvalget<br />
Af Helle Blom<br />
Formand for landsindsamlingen<br />
Først og fremmest tak til alle jer bidragsydere<br />
for jeres donation i 2007. Året<br />
begynder godt. Jeg kan fortælle at vores<br />
forsendelse endelig langt om længe er kommet<br />
frem til Børnehospitalet. Forsendelsen ankom i<br />
begyndelsen af november. Ingeniør Quang har<br />
sendt fotos fra modtagelse og udpakning og en<br />
liste med dokumentation på, at alt udstyr er<br />
intakt og i orden. Der er ikke nogen forklaring<br />
på, hvorfor det skulle tage så lang tid, før vi<br />
fik den endelige tilladelse fra myndighederne<br />
i Vietnam til at udstyret kunne modtages, så<br />
vi kan bare håbe på, at det går lidt nemmere<br />
næste gang.<br />
Freddy Karup Pedersen rejste til Vietnam i<br />
januar, og han kan efter sin hjemkomst berette,<br />
at udstyret er på plads og man er i gang med at<br />
tage det i brug på de forskellige afdelinger.<br />
Det var udelukkende C-PAP udstyr (ilt<br />
under overtryk) denne gang. Det havde meget<br />
høj prioritet og C-PAP udstyr bliver brugt hver<br />
eneste dag på mange af hospitalets afdelinger.<br />
Der var også indkøbt meget af det materiel, der<br />
hører med til C-PAP, som er nødvendigt for<br />
installation og vedligeholdelse. Det er sådan<br />
noget som kompressorer, flowmetre, slanger<br />
osv. Heldigvis har vores tidligere formand for<br />
indsamlingen, Preben Byberg, stadig kontakt<br />
med hospitalet, og har været behjælpelig med<br />
indkøb af det rette udstyr.<br />
S i d e 1 2<br />
Fattigt provinshospital<br />
Hospitalsindsamlingen har haft den glæde,<br />
at en af vores bidragsydere har testamenteret<br />
en stor del af sin formue til os. Vi har endnu<br />
ikke modtaget det endelige beløb, men vi er<br />
meget taknemmelige.<br />
Denne gave og alle de andre donationer,<br />
vi har fået, vil være med til at støtte et nyt<br />
fattigt provinshospital, vi skal samarbejde<br />
med fra i år.<br />
Vores formand Jørgen Prag besøgte hospitalet<br />
i Bao Loc sidste sommer (se artikel<br />
i sidste blad om besøget), og vi arbejder lige<br />
nu på en aftale om et fremtidigt samarbejde<br />
med hospitalet.<br />
Vi stiller nogle krav, der skal være opfyldt.<br />
Blandt andet skal der være en ansvarlig<br />
kontaktperson, og der skal være mulighed<br />
for at vedligeholde og kontrollere udstyret.<br />
Vi undersøger ligeledes i et samarbejde med<br />
direktøren på hospitalet mulighederne for<br />
at indkøbe udstyr i Vietnam. Det vil jo lette<br />
os for de problemer med forsendelse, vi har<br />
haft med det sidst indkøbte udstyr. Men der<br />
dukker nok andre forhindringer op, som vi<br />
skal overvinde.<br />
En bid af Vietnam på kulturdagen<br />
På vores sidste bestyrelsesmøde drøftede vi<br />
emner til den kommende kulturdag. Det blev<br />
en vifte af meget interessante foredragsholdere<br />
og emner.<br />
Jeg glæder mig til kulturdagen, og jeg<br />
synes I skal sætte dagen af, lørdag 23.februar,<br />
og komme ind til Østerbrohuset og opleve en<br />
lille bid af Vietnam.<br />
Der kommer stadig positive tilbagemeldinger<br />
på filmen ”Børn og Sundhed i<br />
Vietnam”, som blev optaget for to år siden<br />
nu. Jeg kan også varmt anbefale den til alle,<br />
der tænker på at rejse til Vietnam, idet dvd’en<br />
har ekstramateriale - ud over selve filmen, der<br />
er meget interessant. Skulle der være nogen<br />
der godt ville have, jeg kom ud og fortalte<br />
om Børnehospitalet og vores arbejde derude,<br />
i forbindelse med en filmfremvisning, stiller<br />
jeg meget gerne op.<br />
Repræsentanter fra Børnehospital nr.1 og fra Ho Chi Minh City Health Service samt fra Service<br />
of Finance, kontrollerer i fællesskab at alt er som det skal være i forhold til listerne<br />
VietNam<br />
A J O U R<br />
Højere<br />
fradragsgrænse<br />
i 2008<br />
SKAT kræver nu cpr-numre<br />
ved skattefradrag<br />
Fra skatteåret 2006 til skatteåret 2007<br />
skete der en væsentlig forhøjelse af<br />
det gavebeløb, der kan trækkes fra på<br />
selvangivelsen.<br />
I 2006 kunne man højst trække 6.600 kr<br />
fra, mens tallet for 2007 er 13.600 kr. For at få<br />
det fulde fradrag, skulle man støtte med i alt<br />
14.100 kr, da et bundbeløb på 500 kr. ikke er<br />
fradragsberettiget.<br />
Fradraget er personligt, hvilket vil sige,<br />
at ægtefæller hver især kan benytte denne<br />
mulighed for fradrag.<br />
I 2008 hæves grænsen igen, så man kan<br />
trække op til 14.000 kr fra.<br />
Hvis man støtter flere foreninger, kan gaverne<br />
lægges sammen med henblik på fradrag.<br />
Gaver til den enkelte forening skal fremover<br />
være på mindst 500 kr. i løbet af året for at give<br />
skattefradrag. Læs mere om fradragsreglerne<br />
på vores hjemmeside www.davifo.dk .<br />
Direkte indberetning<br />
Fra skatteåret 2008 vil Hospitalsindsam-lingen<br />
indberette personnummer og bidrag til SKAT<br />
for de bidragsydere, der ønsker mulighed for<br />
skattefradrag. Det årlige bidrag vil herefter<br />
fremgå på selvangivelsen. Det vil dog være<br />
en god ide fortsat at gemme kvitteringer for<br />
de indbetalte beløb.<br />
Denne indberetning til SKAT af beløb og<br />
cpr-numre er fremover obligatorisk, hvis man<br />
ønsker fradrag.<br />
Indsamlingen behandler naturligvis alle<br />
informationer inkl. cpr-numre fortroligt.<br />
Hvordan kan man oplyse sit CPR-nummer til<br />
Hospitalsindsamlingen?<br />
Man kan oplyse CPR-nummer som information<br />
på indbetalingen eller på girokortet,<br />
eller på telefon(svarer) 38 86 07 01 eller sende<br />
en mail med oplysninger til<br />
davifo@get2net.dk<br />
En fjerde mulighed er at sende det i en lukket<br />
kuvert til: <strong>Dansk</strong> <strong>Vietnamesisk</strong> <strong>Forening</strong>,<br />
Nattergalevej 6, 1. sal, 2400 København NV.<br />
I alle tilfælde skal man oplyse navn, adresse<br />
og telefonnummer samt evt. e-mail, så misforståelser<br />
undgås.<br />
Vi skal have cpr-nummeret inden 31. december<br />
2008, hvis vi skal indberette til SKAT<br />
for 2008. Kun den del af bidraget, der er over<br />
500 kr, kan fradrages, hvorfor cpr-nummer<br />
ikke har nogen konsekvens for donationer<br />
under 500 kr.<br />
Hospitalsindsamlingen<br />
1 · 2 0 0 8