Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konstruktioner med consubjectum i moderne dansk 17<br />
jetflyenes larm sønderriver luften<br />
jetflyene sønderriver luften med deres larm<br />
Desuden er en CS-konstruktion uden volens mulig når CS vil kunne<br />
indgå i en konstruktion som objekt for have og med sætningens<br />
subjekt som subjekt for have (»inalienable possession«):<br />
cyklen rasler med bagskærmen<br />
byen når helt ned til havet med sine forstæder<br />
træet går dybt ned i jorden med sine rødder<br />
huset rager 25 meter i vejret med antennen<br />
skibet kippede med flaget<br />
Jfr. omformningsmønsteret<br />
skraldespanden har låg<br />
skraldespandens låg<br />
skraldespandens låg klaprer<br />
skraldespanden klaprer med låget<br />
Denne konstruktion svarer altså nøje til<br />
han sparkede med benene<br />
han virrede med hovedet<br />
han vinkede med begge hænder<br />
han skreg med skingrende stemme<br />
man ser med øjnene<br />
han fulgte hende med øjnene<br />
han følte efter med fingrene<br />
han rullede med øjnene<br />
han hang med næbbet<br />
han stod skævt med kroppen<br />
han vippede med tæerne<br />
han truede med næven<br />
hunden logrede med halen<br />
Sådanne konstruktioner kan ikke uden videre beskrives som dem<br />
under 4°, idet subjekterne ikke nødvendigvis skal have deres normale<br />
volens-karakter; det kræves ikke at konstruktionens verber skal være<br />
af den slags som kan styres af et kategori B-verbum. Sidde fast<br />
kan nok have volens som subjekt:<br />
han sad fast<br />
men vi har ikke muligheden<br />
*han besluttede/forsøgte/påtænkte ... at sidde fast<br />
Ikke desto mindre har vi<br />
han sad fast i mudderet med begge fødder<br />
2 DSt <strong>1971</strong>
Change language