Kunstpædagogisk forskning og formidling i Norden 1995 – 2004
Kunstpædagogisk forskning og formidling i Norden 1995 – 2004
Kunstpædagogisk forskning og formidling i Norden 1995 – 2004
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nordiska akvarellmuseet<br />
Helene Illeris <strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong> nordiska akvarellmuseet<br />
Helene Illeris<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong><br />
nordiska akvarellmuseet
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong>
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong><br />
Rapport udarbejdet for Nordisk Akvarellmuseum i forbindelse med projektet<br />
Kunstpædag<strong>og</strong>ik i <strong>Norden</strong><br />
Helene Illeris, ph.d.,<br />
lektor i billedkunst <strong>og</strong> visuel kultur<br />
Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
nordiska akvarellmuseet
Förord<br />
Publiken strömmar till konstmuseer och konsthallar som aldrig förr. Det betyder att<br />
konsten angår allt fler och att den inte längre är en angelägenhet enbart för en<br />
liten initierad grupp.<br />
Uppgifter och rapporter om konstpedag<strong>og</strong>iska projekt från en rad museer, konsthallar<br />
och universitet i <strong>Norden</strong> pekar emellertid på att de mänskliga och ekonomiska<br />
resurserna för att ta hand om den breda publiken inte räcker till. Det saknas<br />
även en djupare teoretisk förankring i verksamhetens mål och metoder. Inom den<br />
allmänpedag<strong>og</strong>iska <strong>forskning</strong>en ser man alltför sällan konsten som en läranderesurs,<br />
lika sällan utforskas konstens pedag<strong>og</strong>iska aspekter inom den konstvetenskapliga<br />
<strong>forskning</strong>en.<br />
Nordiska Akvarellmuseet har, sedan museet öppnades år 2000, med framgång<br />
bedrivit konstpedag<strong>og</strong>isk utvecklingsverksamhet i nära samarbete med den konstnärliga<br />
fakulteten vid Göteborgs universitet. Erfarenheterna av arbetet, liksom<br />
samarbetet med andra konstmuseer och konsthallar i de nordiska länderna, ligger<br />
till grund för Nordiska Akvarellmuseets initiativ att få till stånd en samnordisk<br />
spets<strong>forskning</strong> inom konstpedag<strong>og</strong>iken.<br />
Nordiska kulturfonden har givit Nordiska Akvarellmuseet ett bidrag för att i samarbete<br />
med nordiska forskare närmare utreda förutsättningarna för ett kvalificerat<br />
<strong>forskning</strong>s- och utvecklingsarbete inom konstpedag<strong>og</strong>ik.<br />
Nordiska Akvarellmuseet har engagerat fil dr Helene Illeris, Danmarks pedag<strong>og</strong>iska<br />
universitet, ass. professor Venke Aure, Högskolan i Oslo, fil dr Marjo Räsänen,<br />
Åbo universitet och handläggare Kajsa Ravin, Statens kulturråd i Sverige för att<br />
utreda förutsättningar och formulera frågeställningar för konstpedag<strong>og</strong>isk spets<strong>forskning</strong><br />
på nordisk basis. Resultatet framgår av den föreliggande rapporten, skriven<br />
av Helene Illeris. Den ligger till grund för seminariet 2-3 december <strong>2004</strong>. Rapporten<br />
ger också förslag och idéer till att utveckla konstpedag<strong>og</strong>isk spets<strong>forskning</strong><br />
på nordisk basis.<br />
4<br />
Tack till Hans Hedberg och Bengt Olsson vid den konstnärliga fakulteten på Göteborgs<br />
universitet för sakkunnigt stöd för detta konstpedag<strong>og</strong>iska <strong>forskning</strong>sprojekt.<br />
Det är Nordiska Akvarellmuseets förhoppning att rapportens slutsatser och förslag<br />
kommer att stärka konstens och konstmuseernas roll i samhället och göra konsten<br />
tillgänglig på lika villkor för alla medborgare.<br />
Vi ser det som angeläget att med gemensamma nordiska krafter och resurser<br />
åstadkomma en systematisk <strong>forskning</strong> på högsta nivå om konstens roll som läranderesurs<br />
och upplevelsekälla.<br />
Nordiska Akvarellmuseet, oktober <strong>2004</strong><br />
Bera Nordal Benita Nilsson Raija Wallenius<br />
Museichef Strategichef Projektledare<br />
5
Författarens förord<br />
Denne rapport er udfærdiget på anmodning fra Nordisk Akvarellmuseum i<br />
Skärhamn i forbindelse med projektet Konstpedag<strong>og</strong>iskt <strong>forskning</strong>s- och<br />
utvecklingsarbete i <strong>Norden</strong>. Projektet, som støttes af Nordisk Kulturfond, har som<br />
mål at gennemføre en kortlægning af aktuelle <strong>forskning</strong>s- <strong>og</strong> udviklingsresultater<br />
inden for nordisk kunstpædag<strong>og</strong>ik samt at skaffe faktagrundlag <strong>og</strong> motivation for at<br />
iværksætte et samnordisk <strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
Rapporten er skrevet af Helene Illeris, ph.d. i billedpædag<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> lektor i billedkunst<br />
<strong>og</strong> visuel kultur ved Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet. Helene Illeris er<br />
medlem af den referencegruppe, som i 2002 blev nedsat for at følge projektet, <strong>og</strong><br />
hun har endvidere indgået i en mindre projektgruppe, som havde til opgave at sammenfatte<br />
motivationen for et evt. nordisk <strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram i kunstpædag<strong>og</strong>ik. Ud<br />
over Helene Illeris, bestod projektgruppen af førsteamanuensis Venke Aure fra<br />
Høgskolen i Oslo, projektleder Kajsa Ravin fra Statens Kulturråd i Sverige <strong>og</strong> lektor<br />
Marjo Räsänen fra Åbo Universitet. Ved et arbejdsmøde i juni 2003 i Skärhamn<br />
pegede denne gruppe på behovet for at få fremstillet en mindre rapport, som gennem<br />
eksempler kunne give et indblik i, hvad der aktuelt er publiceret i <strong>Norden</strong> på<br />
det kunstpædag<strong>og</strong>iske område samt hvilken type af publikationer, det drejer sig<br />
om. Projektgruppen havde <strong>og</strong>så fundet det ønskeligt, at der blev udarbejdet en<br />
oversigt over de mange aktuelle pædag<strong>og</strong>iske tiltag <strong>og</strong> projekter, som finder sted<br />
på nordiske kunstmuseer <strong>og</strong> kunsthaller samt på forskellige uddannelsesinstitutioner,<br />
men det viste sig ikke at være muligt inden for projektets tidsmæssige <strong>og</strong><br />
økonomiske rammer.<br />
Med nærværende rapport er det lykkedes at give et rimeligt indblik i aktuelle <strong>forskning</strong>s-<br />
<strong>og</strong> udviklingsresultater inden for nordisk kunstpædag<strong>og</strong>ik. Det skal understreges<br />
at rapporten er skrevet ud fra de eksempler på nordiske publikationer, som<br />
det har været muligt at indsamle i løbet af få ugers intenst arbejde. Rapporten foregiver<br />
således ikke at have skabt en fuldkommen oversigt over de sidste 10 års<br />
publikationer på området, da der må findes en del udgivelser, som det ikke er lykkedes<br />
forfatteren at få kendskab til. Det gælder særlig de mange mindre artikler<br />
<strong>og</strong> bøger, der trykkes i forbindelse med museernes forskellige pædag<strong>og</strong>iske projekter,<br />
<strong>og</strong> de mange specialer <strong>og</strong> afgangsopgaver, som skrives på de forskellige<br />
landes universiteter <strong>og</strong> højskoler. Det må <strong>og</strong>så bemærkes at islandske publikatio-<br />
6<br />
ner ikke er med i undersøgelsen, da det viste sig svært at finde materiale herfra.<br />
Endvidere er decideret undervisningsmateriale ikke medtaget i rapporten. På trods<br />
af disse begrænsninger giver rapporten, gennem beskrivelser <strong>og</strong> diskussioner af<br />
særligt udvalgte eksempler inden for de forskellige kategorier af publikationer, et<br />
kvalitativt indblik i, hvorledes, <strong>og</strong> med hvilke foki, der arbejdes med kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong>s-, udviklings- <strong>og</strong> <strong>formidling</strong>sarbejde i de nordiske lande. Det er således<br />
vort håb, at rapporten, trods det beskedne omfang, kan medvirke til at danne<br />
udgangspunkt for fremtidig <strong>forskning</strong> på det kunstpædag<strong>og</strong>iske felt.<br />
Tak!<br />
Jeg vil gerne takke alle de mennesker, som har hjulpet mig med at skaffe oplysninger<br />
til denne rapport: Venke Aure, Høgskolen i Oslo; Eva Cronquist, Växjö Konsthall;<br />
Bjarne Sode Funch, Københavns Universitet; Bruno Ingemann, Roskilde Universitetcenter;<br />
Svala Jonsdottir, Islands Pædag<strong>og</strong>iske Universitet; Riitta Kuusikko,<br />
Rovaniemen taidemuseo; Anna Lindblad, Museet for Samtidskunst, Oslo; Lisa<br />
Lundström, Bild Museet, Umeå; Ane Hejlskov Larsen, Aarhus Universitet; Karin<br />
Malmqvist, Moderna Museet, Stockholm; Erica Othman, Atheneum, Helsinki; Minna<br />
Raitmaa, Kiasma, Helsinki; Kajsa Ravin, Statens Kulturråd, Stockholm; Arno Saarnak,<br />
Karlstads Universitet <strong>og</strong> Tine Seligmann, Museet for Samtidskunst, Roskilde.<br />
En særlig tak til Marjo Räsänen, Åbo Universitet <strong>og</strong> Hans Örtegren, Umeå Universitet,<br />
som ud over at hjælpe med oplysninger har givet mig værdifulde kommentarer<br />
undervejs i arbejdet, <strong>og</strong> til Maria Carlgren, Konstkonsulent i Västra Götaland,<br />
som har læst korrektur på de svenske navne <strong>og</strong> titler.<br />
Sidst men ikke mindst tak til Rajia Wallenius <strong>og</strong> Benita Nilsson, Nordisk Akvarellmuseum,<br />
samt til Nordisk Kulturfond for de bevillinger, der har gjort rapporten<br />
mulig.<br />
Uden hjælp fra alle disse mennesker ville rapporten have været umulig at skrive.<br />
De fejl <strong>og</strong> mangler, der alligevel findes, tager jeg alene det fulde ansvar for.<br />
Roskilde, maj <strong>2004</strong><br />
Helene Illeris<br />
7
Indhold<br />
1. Sammenfatning <strong>og</strong> anbefalinger . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
1.1 Sammenfatning af rapportens vigtigste konlusioner i punktform . . 13<br />
1.2 Sammenfatning af rapportens vigtigste anbefalinger i punktform . . 15<br />
2. Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
2.1 Begrebsbrug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
2.2 Medborgerperspektivet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
2.3 Rapportens opbygning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
2.4 En kvalitativ tilgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
2.5 En model over typer af registrerede publikationer . . . . . . . . . 21<br />
2.6 Bemærkninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
3. Diskussion af udvalgte publikationer inden for området<br />
kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>s- <strong>og</strong> udviklingsarbejde<br />
i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
3.1 Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
3.2 Akademiske afhandlinger <strong>og</strong> bøger . . . . . . . . . . . . . . . 29<br />
3.3 Ikke videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
3.4 Videnskabelige artikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
3.5 Ikke videnskabelige artikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
3.6 Specialer/slutarbeten/hovedfagsopgaver/C- <strong>og</strong> D-uppsatser . . . 38<br />
3.7 Konklusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
4. <strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong><br />
i Storbritannien <strong>og</strong> USA. Diskussion af udvalgte<br />
publikationer i et komparativt perspektiv . . . . . . . . . . 42<br />
4.1 Baggrund for valg af publikationer . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
4.2 Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
4.3 Videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47<br />
4.4 Ikke videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57<br />
4.5 Konklusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
9
5. Sammenfattende diskussion . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
5.1 Forslag til en model over kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
som interdisciplinært <strong>forskning</strong>sfelt . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
5.2 Konklusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
5.3 Anbefalinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65<br />
6. Art Appreciation Education Research and Promotion<br />
in the Nordic Countries, <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong> . . . . . . . . . . . . . 66<br />
6.1 Summary and Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
6.2 Itemized Summary of the Most Important<br />
Conclusions of the Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67<br />
6.3 Itemized Summary of the Most Important<br />
Recommendations of the Report . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bilag 1:<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong><br />
Eksempler på publikationer <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong> . . . . . . . . . . . 71<br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Videnskabelige afhandlinger <strong>og</strong> bøger . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Ikke videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Videnskabelige artikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Ikke videnskabelige artikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Specialer/slutarbeten/hovedfagsopgaver/C- <strong>og</strong> D-uppsatser . . . . 77<br />
Bilag II:<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong><br />
i Storbritannien <strong>og</strong> USA. Udvalgte publikationer . . . . . . . 79<br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
Ikke videnskabelige bøger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79<br />
11
1.<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong><br />
i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong><br />
Sammenfatning <strong>og</strong> anbefalinger<br />
Baggrunden for udarbejdelsen af denne rapport er et ønske om at styrke kunstens<br />
<strong>og</strong> kunstmuseernes rolle i de nordiske samfund. Set i et medborgerperspektiv må<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ik anskues som et nødvendigt bindeled mellem borgeren <strong>og</strong> kunstinstitutionerne.<br />
Systematisk <strong>forskning</strong> i kunst som læringsressource vil give mulighed<br />
for at pege på, hvorledes man kan styrke de nordiske borgeres oplevelse af<br />
kunstinstitutionerne som demokratiske mødesteder, hvor alle er inviterede til at deltage<br />
på lige fod. Det vil endvidere give mulighed for nærmere undersøgelse af<br />
spørgsmål, der angår kunst <strong>og</strong> kunstoplevelse som ressourceområder i forhold til<br />
vigtige samfundsmæssige problemstillinger, fx kulturel diversitet, sociale kompetencer,<br />
kreativitet <strong>og</strong> identitetsfølelse.<br />
Som situationen er i dag, har vi i de nordiske lande en meget begrænset viden om,<br />
hvordan <strong>og</strong> med hvilke formål vi kan invitere en større del af medborgerne til at deltage<br />
i de erfaringer, oplevelser <strong>og</strong> læringsressourcer, kunsten tilbyder. Rapportens<br />
forsøg på at kortlægge kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> gennem<br />
de sidste 10 år, skal således ses som et første skridt på vejen i arbejdet med<br />
at skabe de nødvendige vidensmæssige forudsætninger for en samlet nordisk indsats<br />
på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
Rapportens mest overordnede konklusion er, at selvom nordiske forskere <strong>og</strong> praktikere<br />
i løbet af de sidste 10 år har formået at producere en række publikationer<br />
på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område, hvoraf flere ligger på et højt niveau, så må den<br />
nordiske <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> på området overordnet karakteriseres som<br />
værende spredt, fragmenteret <strong>og</strong> afhængig af enkeltpersoners interesse <strong>og</strong> indsats.<br />
En vigtig årsag hertil er, at kunstpædag<strong>og</strong>ik ikke er anerkendt som <strong>forskning</strong>smæssigt<br />
satsningsområde, hverken nationalt eller på nordisk plan, <strong>og</strong> at en<br />
stor del af de nordiske publikationer, der findes, derfor er skrevet af forfattere, der<br />
ikke har kunstpædag<strong>og</strong>ik som deres centrale interesseområde, men som arbejder<br />
med tilgrænsende områder som billedpædag<strong>og</strong>ik, museol<strong>og</strong>i, psykol<strong>og</strong>i, kunstteori,<br />
kommunikationsstudier <strong>og</strong> antropol<strong>og</strong>i.<br />
Rapporten anbefaler derfor, at der iværksættes en samlet nordisk <strong>forskning</strong>s- <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong>sindsats på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område. Kun ved at samle de kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
vidensressourcer, som i dag findes spredt ud over et stort antal institutioner<br />
<strong>og</strong> områder i <strong>Norden</strong>, kan der gøres en seriøs indsats for, at erfaringer med<br />
kunst kan blive en tilgængelig <strong>og</strong> brugbar kilde til læring <strong>og</strong> oplevelse for alle nordiske<br />
medborgere.<br />
Sammenfatning af rapportens<br />
vigtigste konlusioner i punktform<br />
Rapportens dataunderlag består af en liste, der indeholder 146 publikationer, udgivet<br />
i de nordiske lande i løbet af de sidste 10 år. Til brug for rapportens analyser er<br />
udvalgt 19 publikationer til nærmere diskussion. Hertil kommer 7 engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
publikationer, som anvendes til at diskutere kvaliteten af de nordiske publikationer<br />
i et komparativt perspektiv. De vigtigste resultater af rapportens analyser <strong>og</strong><br />
diskussioner kan i punktform opsummeres som følger:<br />
Analyse af det registrerede materiale:<br />
• Nordiske forskere <strong>og</strong> praktikere har i årene <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong> produceret en betragtelig<br />
mængde afhandlinger, bøger <strong>og</strong> artikler, som på den ene eller den anden<br />
måde har berøring med det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
• En stor del af de videnskabelige publikationer beskæftiger sig d<strong>og</strong> ikke med<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ik i snæver forstand, men med bredere museol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>iske<br />
problemstillinger.<br />
• De videnskabelige publikationer omfatter afhandlinger, bøger, artikler <strong>og</strong> rapporter,<br />
som har deres videnskabelige ståsted i både sociol<strong>og</strong>iske, antropol<strong>og</strong>iske,<br />
psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> filosofiske teoridannelser, ligesom man finder rapporter,<br />
som systematiserer <strong>og</strong> anvender teorier <strong>og</strong> metoder fra både læringsteori,<br />
didaktisk teori <strong>og</strong> museol<strong>og</strong>i.<br />
12 13<br />
1.1
• Der er i de seneste år udarbejdet et stadigt stigende antal specialer/hovedfagsopgaver/C-<br />
<strong>og</strong> D-uppsatser i kunstpædag<strong>og</strong>ik ved nordiske universiteter<br />
<strong>og</strong> høgskoler, hvilket peger på, at der findes et vigtigt potentiale for nordisk<br />
kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>.<br />
• De mere praksisrelaterede publikationer giver et indblik i de mange kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
projekter, som finder sted på nordiske kunstmuseer i samarbejde<br />
med bl.a. børnehaver, skoler, ungdomsuddannelser <strong>og</strong> billed- <strong>og</strong> kulturskoler.<br />
Diskussioner af udvalgte publikationer:<br />
• Sammenholdt giver publikationerne indtryk af en spredt praksis, hvor <strong>forskning</strong>en<br />
er afhængig af enkelte forskeres personlige interesse. Det betyder, at den<br />
nordiske <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik forbliver usammenhængende,<br />
<strong>og</strong> at flertallet af publikationer ikke formidles ud til en bredere kreds af<br />
interesserede.<br />
• Det er i denne sammenhæng symptomatisk, at nordiske forskere kun i meget<br />
lille grad henviser til hinandens <strong>forskning</strong> eller publikationer, men at man i højere<br />
grad trækker på <strong>forskning</strong> fra lande som USA, Frankrig <strong>og</strong> England.<br />
• Således savnes systematisk, interdisciplinær <strong>og</strong> empirisk funderet <strong>forskning</strong> i<br />
de uddannelses- <strong>og</strong> læreprocesser, der finder sted på museer <strong>og</strong> kunsthaller i<br />
de nordiske lande, ligesom der savnes <strong>forskning</strong>sforankring af de kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
udviklingsprojekter, der finder sted på nordiske kunst- <strong>og</strong> uddannelsesinstitutioner.<br />
• På praksisniveauet er publikationerne ligeledes karakteriserede ved at være<br />
udtryk for spredt <strong>og</strong> usammenhængende praksis. Mange nordiske kunstmuseer<br />
iværksætter ambitiøse <strong>formidling</strong>sprojekter, men projekterne optræder isolerede<br />
fra hinanden <strong>og</strong> uden anknytning til nordisk <strong>forskning</strong> på området. Tilbagevendende<br />
problemer er endvidere savnet af en egentlig kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
uddannelse <strong>og</strong> det manglende samarbejde mellem uddannelsesinstitutionerne<br />
<strong>og</strong> museerne.<br />
• Set i et komparativt, internationalt perspektiv viser rapporten, at den engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
<strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område er mere<br />
omfattende <strong>og</strong> sammenhængende end den nordiske, <strong>og</strong> at de videnskabelige<br />
diskussioner overordnet set er præget af en større bredde <strong>og</strong> spændstighed.<br />
Endvidere findes der især i USA en vigtig tradition for empirisk baserede publikumsundersøgelser,<br />
hvorimod der i de nordiske lande kun findes ganske få<br />
eksempler på undersøgelser af de besøgendes interesser <strong>og</strong> behov for oplevelse<br />
<strong>og</strong> læring.<br />
• Ikke desto mindre ligger den nordiske kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>iske <strong>forskning</strong><br />
på et godt niveau sammenlignet med den angelsaksiske, hvad angår indkredsningen<br />
af grundlæggende problemstillinger samt anvendelsen af teoretisk<br />
baserede kunstpsykol<strong>og</strong>iske, læringsteoretiske <strong>og</strong> kulturanalytiske<br />
tilgange. Det må endvidere formodes, at den nordiske tradition på det erfaringspædag<strong>og</strong>iske<br />
område vil kunne udgøre et vigtigt bidrag til fremtidig internationalt<br />
orienteret <strong>forskning</strong>.<br />
• Det kan derfor på baggrund af rapportens diskussioner <strong>og</strong> komparative analyser<br />
konkluderes, at selvom den nuværende <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> er<br />
mangelfuld, er den nødvendige <strong>forskning</strong>smæssige kapacitet til stede i de nordiske<br />
lande for at kunne udvikle systematisk, interdisciplinær <strong>og</strong> empirisk funderet<br />
<strong>forskning</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik på internationalt niveau.<br />
Sammenfatning af rapportens<br />
vigtigste anbefalinger i punktform<br />
På baggrund af rapportens konklusioner anbefales det, at der oprettes et samnordisk<br />
<strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram, hvor nordiske forskere har mulighed for sammen at styrke<br />
<strong>og</strong> udvikle nordisk <strong>forskning</strong> på internationalt niveau på det kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
område. Forskningspr<strong>og</strong>rammet bør samle flg. typer af aktiviteter:<br />
• Designe <strong>og</strong> søge støtte til samnordiske interdisciplinære <strong>forskning</strong>sprojekter på<br />
det kunstpædag<strong>og</strong>iske område<br />
• Designe <strong>og</strong> støtte udviklingsprojekter, hvor både universiteter <strong>og</strong> kunstinstitutioner<br />
deltager<br />
14 15<br />
1.2
• Støtte nordiske <strong>og</strong> internationale netværk med deltagelse af såvel forskere <strong>og</strong><br />
forskerstuderende som praktikere<br />
• Danne udgangspunkt for en samnordisk uddannelse af kunstpædag<strong>og</strong>er på<br />
kandidat- <strong>og</strong> mastergradsniveau<br />
• Arrangere nordiske <strong>og</strong> internationale konferencer om kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
temaer<br />
• Støtte udgivelser af videnskabelige bøger <strong>og</strong> artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
• Støtte <strong>og</strong> samle udgivelser af bøger <strong>og</strong> artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik rettet mod<br />
kvalificering af kunstpædag<strong>og</strong>iske praksisformer.<br />
Indledning<br />
Temaet for nærværende rapport er at give et indblik i aktuel kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i de nordiske lande: Danmark, Finland, Norge <strong>og</strong> Sverige,<br />
samt at sammenligne denne med lignende <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i Storbritannien<br />
<strong>og</strong> USA. Det empiriske materiale, som er registreret i rapporten, består af 146 publikationer,<br />
udgivet i de nordiske lande i løbet af de sidste 10 år. Hertil kommer 7<br />
engelskspr<strong>og</strong>ede publikationer, som anvendes til de komparative analyser. Den<br />
nordiske publikationsliste omfatter de rapporter, afhandlinger, bøger, artikler <strong>og</strong><br />
afgangsopgaver, det har været muligt at indhente oplysninger om inden for den<br />
stramme tidsramme, der har været afsat til at skrive rapporten. Jeg har derfor valgt<br />
at give publikationslisten overskriften ”eksempler”, da jeg er klar over, at der må findes<br />
en del publikationer, som ikke er kommet med.<br />
Jeg vil anvende denne indledning til at gøre rede for rapportens begrebsbrug, det<br />
medborgerperspektiv, som danner udgangspunkt for rapporten, dens opbygning,<br />
den kvalitative tilgang, som er valgt i diskussionerne, samt hvorledes de forskellige<br />
typer af publikationer kan forstås ud fra en model, som går fra praksisnære erfaringsbeskrivelser<br />
til egentlige <strong>forskning</strong>sresultater. Til sidstnævnte hører flere forsøg<br />
på at udvikle forskellige metateoretiske ”blik” på, hvad kunstpædag<strong>og</strong>ik ”er for<br />
n<strong>og</strong>et”, når det ses i overordnede sammenhænge, fx samfunds- <strong>og</strong> kulturteori, psykol<strong>og</strong>i<br />
<strong>og</strong> filosofi.<br />
Begrebsbrug<br />
Som det fremgår ved en gennemlæsning af det registrerede materiale, er begrebet<br />
”kunstpædag<strong>og</strong>ik” langt fra entydigt i nordisk sammenhæng. Ordets betydning<br />
skifter efter, hvilken kontekst det bruges i, samt efter hvem der bruger det. Fx foretrækker<br />
danske <strong>og</strong> norske publikationer ordet ”kunst<strong>formidling</strong>”, mens ”kunstpædag<strong>og</strong>ik”<br />
synes at være mere brugt i Sverige <strong>og</strong> Finland. I denne rapport bruges<br />
begreberne på følgende måde:<br />
Kunstpædag<strong>og</strong>ik anvendes om undervisning <strong>og</strong> andre former for pædag<strong>og</strong>iske<br />
aktiviteter, der har reception af, <strong>og</strong> interaktion med, kunstværker som sit centrale<br />
indhold. Kunstpædag<strong>og</strong>ik finder primært sted på museer <strong>og</strong> kunsthaller <strong>og</strong> varetages<br />
typisk af museumsansatte kunstpædag<strong>og</strong>er.<br />
16 17<br />
2.<br />
2.1
2.2<br />
Kunst<strong>formidling</strong> anvendes delvis synonymt med kunstpædag<strong>og</strong>ik, fx i de tilfælde<br />
hvor ordet kunst<strong>formidling</strong> optræder i de publikationer, der bruges som eksempler<br />
i rapporten. Kunst<strong>formidling</strong> anvendes <strong>og</strong>så i en bredere betydning, nemlig som<br />
alle de <strong>formidling</strong>srettede aktiviteter, der finder sted med <strong>og</strong> omkring kunstværker,<br />
fx opførelsen af kunstmuseer, kuratering af udstillinger <strong>og</strong> produktion af katal<strong>og</strong>er<br />
<strong>og</strong> andet materiale.<br />
Museumspædag<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> museums<strong>formidling</strong> anvendes som ovenstående, når der<br />
fokuseres på alle former for museer, såvel kunstmuseer som fx kulturhistoriske <strong>og</strong><br />
naturvidenskabelige museer.<br />
Billedpædag<strong>og</strong>ik anvendes om undervisning <strong>og</strong> andre former for pædag<strong>og</strong>iske<br />
aktiviteter, der foregår på skoler <strong>og</strong> andre uddannelsesinstitutioner, som oftest i<br />
fagene billedkunst (Danmark), bildkonst (Finland), kunst <strong>og</strong> håndværk (Norge) <strong>og</strong><br />
bild (Sverige). Billedpædag<strong>og</strong>ik omhandler produktion <strong>og</strong> reception af alle former<br />
for billeder <strong>og</strong> begrænser sig altså ikke til kunstværker.<br />
Medborgerperspektivet<br />
Baggrunden for udarbejdelsen af denne rapport er et ønske om at styrke kunstens<br />
<strong>og</strong> kunstmuseernes rolle i samfundet set i et medborgerperspektiv. Offentlige<br />
kunstmuseer <strong>og</strong> kunsthaller i <strong>Norden</strong> opføres <strong>og</strong> drives med to hovedformål: at<br />
samle, bevare <strong>og</strong> forske i national <strong>og</strong> international kunst <strong>og</strong> at tilgængeliggøre <strong>og</strong><br />
formidle kunsten til så mange borgere i samfundet som muligt. Som det tydeligt<br />
fremgår af de diskuterede publikationer, har vi imidlertid i de nordiske lande en<br />
meget begrænset viden om, hvordan <strong>og</strong> med hvilke formål vi kan invitere en større<br />
del af vore medborgere til at deltage i de erfaringer, oplevelser <strong>og</strong> læringsressourcer,<br />
kunsten tilbyder. Dette kan skyldes, at kunstpædag<strong>og</strong>ik ikke har været anerkendt<br />
som et satsningsområde hverken nationalt eller på nordisk plan.<br />
Hvor man i alle nordiske lande beskæftiger sig med <strong>forskning</strong> i områder som kunstteori,<br />
kunsthistorie <strong>og</strong> æstetik, <strong>og</strong> hvor man lægger vægt på at uddanne <strong>og</strong> støtte<br />
billedkunstnerne, har <strong>forskning</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> kunst<strong>formidling</strong> aldrig været<br />
prioriteret. I løbet af de sidste 10-20 år har der imidlertid været en stigende interesse<br />
for området både på udstillingsstederne <strong>og</strong> blandt forskere, <strong>og</strong> forskellige mindre<br />
<strong>og</strong> spredte initiativer er sat i gang. Flere <strong>og</strong> flere kunstmuseer <strong>og</strong> kunsthaller<br />
opretter stillinger til kunstpædag<strong>og</strong>er, <strong>og</strong> forskere fra så forskellige områder som<br />
billedpædag<strong>og</strong>ik, museol<strong>og</strong>i, kunstvidenskab, kommunikationsvidenskab, psykol<strong>og</strong>i<br />
<strong>og</strong> antropol<strong>og</strong>i er begyndt at interessere sig for det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
At gøre kunsten til en læringsressource for alle medborgere i de nordiske samfund<br />
kræver d<strong>og</strong> mere end spredt opmærksomhed <strong>og</strong> god vilje. Det kræver samlede<br />
indsatser. Denne rapport er et forsøg på at tage et første skridt i retning af en<br />
opprioritering af medborgerperspektivet i nordisk kulturpolitik. Ved at give et kritisk<br />
indblik i den <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong>, der på nuværende tidspunkt findes på området,<br />
er det således hensigten at skabe en platform for videre satsninger inden for<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ik i <strong>Norden</strong>.<br />
Rapportens opbygning<br />
Rapporten er bygget op således, at det empiriske materiale, som danner udgangspunkt<br />
for diskussionerne i kapitel 4 <strong>og</strong> 5, er placeret som bilag efter hovedteksten.<br />
Bilag I er en liste med en række eksempler på kunstpædag<strong>og</strong>iske publikationer fra<br />
(i alfabetisk rækkefølge) Danmark, Finland, Norge <strong>og</strong> Sverige. Publikationerne<br />
omfatter med enkelte undtagelser årene <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong>, <strong>og</strong> de er ordnede i følgende<br />
kategorier: 1) rapporter <strong>og</strong> undersøgelser, 2) videnskabelige afhandlinger <strong>og</strong><br />
bøger, 3) ikke videnskabelige bøger, 4) videnskabelige artikler, 5) ikke videnskabelige<br />
artikler, 6) hovedfagsopgaver/specialer/C- <strong>og</strong> D-uppsatser. Da kunstpædag<strong>og</strong>ik,<br />
som det <strong>og</strong>så vil fremgå senere i rapporten, ikke er et velafgrænset<br />
felt, har jeg medtaget en del publikationer, hvor kunstpædag<strong>og</strong>ik kun optræder<br />
som en mindre del, eller endda som indfoldet i et mere overordnet tema, typisk<br />
museumspædag<strong>og</strong>ik <strong>og</strong> museol<strong>og</strong>i. For at listen ikke skulle blive for uoverskuelig,<br />
har jeg d<strong>og</strong> valgt ikke at medtage eksempler på det store antal billedpædag<strong>og</strong>iske<br />
publikationer, der findes i Skandinavien, <strong>og</strong>så selvom en del af disse berører kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
tematikker. Kun billedpædag<strong>og</strong>iske publikationer, der arbejder med<br />
et specifikt kunstpædag<strong>og</strong>isk fokus, er medtaget. Bilag II indeholder en liste over<br />
7 engelskspr<strong>og</strong>ede publikationer, ordnet i kategorierne: 1) rapporter <strong>og</strong> undersøgelser,<br />
2) videnskabelige bøger <strong>og</strong> 3) ikke videnskabelige bøger. Også her<br />
optræder eksempler på bredere orienteret museumspædag<strong>og</strong>isk litteratur.<br />
I rapportens første hovedkapitel (kap. 4) beskriver <strong>og</strong> diskuterer jeg udvalgte publikationer<br />
fra listen i bilag I for at give et indtryk af, hvad de forskellige typer af tek-<br />
18 19<br />
2.3
2.4<br />
ster indeholder. Til dette formål foretager jeg yderligere kategoriseringer, således<br />
at fx ”rapporter <strong>og</strong> undersøgelser” opdeles i 4 kategorier: A) statistikker <strong>og</strong> oversigter,<br />
som giver et overordnet billede af kunst<strong>formidling</strong>en i et enkelt land eller<br />
område i et bestemt tidsrum, B) status- <strong>og</strong> evalueringsrapporter ang. enkelte<br />
udvalgte projekter inden for kunst- <strong>og</strong> kultur<strong>formidling</strong>, C) rapporter der udvælger<br />
<strong>og</strong> opsummerer eksisterende viden inden for et særligt område <strong>og</strong> D) mindre erfaringsopsamlinger<br />
<strong>og</strong> beskrivelser. Jeg udvælger herefter 1-3 eksempler inden for<br />
hver kategori til beskrivelse <strong>og</strong> diskussion.<br />
Rapportens andet hovedkapitel (kap. 5) består af en diskussion af de 7 udvalgte<br />
engelskspr<strong>og</strong>ede publikationer i bilag II. Diskussionerne anvendes til komparative<br />
analyser af skandinavisk <strong>og</strong> angelsaksisk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> af kunstpædag<strong>og</strong>ik.<br />
Rapportens sidste to kapitler indeholder en opsummering af diskussionerne <strong>og</strong> en<br />
kort diskussion af mulighederne for at styrke kunstpædag<strong>og</strong>ik som et interdisciplinært<br />
<strong>forskning</strong>sfelt i <strong>Norden</strong>. Rapporten afsluttes med anbefalinger til hvilken type<br />
af aktiviteter, et muligt samnordisk <strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram kunne tænkes at varetage.<br />
En kvalitativ tilgang<br />
Da det registrerede materiale på listen i bilag I ikke er fuldstændigt, kan det ikke<br />
danne udgangspunkt for kvantitative analyser, hvor man fx måler antallet af publikationer<br />
fra de forskellige lande op imod hinanden, eller hvor man ser på hvilken<br />
type af artikler, der samlet set er publiceret flest af. I stedet har jeg valgt at gøre en<br />
række kvalitative nedslag i publikationerne på listen, således at jeg udvælger et<br />
antal publikationer til diskussion, som jeg mener kvalitativt kan belyse <strong>og</strong> eksemplificere<br />
en bestemt type af publikationer i forhold til temaet ”kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong>”.<br />
Udvalget er foretaget således, at jeg dels har valgt publikationer, hvor kunstpædag<strong>og</strong>ikken<br />
står så centralt som muligt, dels har søgt at vælge n<strong>og</strong>le publikationer,<br />
som jeg vurderede som ”ambitiøse” i kategorien, for på den måde at vise eksempler<br />
på ”good practice”. Det må i den forbindelse bemærkes, at jeg ikke diskuterer<br />
mere end ét eksempel på en finsk publikation, hvilket dels skyldes, at de finske<br />
publikationer har været svære at skaffe hjem med så kort varsel, dels at jeg kun<br />
kan læse den del af de finske publikationer, der er udkommet enten på svensk eller<br />
engelsk. Endvidere har det ikke været muligt at hjemskaffe alle de artikler, der er<br />
medtaget på listen, hvilket yderligere har begrænset valgmulighederne i forhold til<br />
hvilke publikationer, jeg har udvalgt til diskussion.<br />
En model over typer af registrerede publikationer<br />
Nedenstående model opsummerer <strong>og</strong> systematiserer det registrerede materiale.<br />
Modellen placerer de forskellige typer af publikationer i et kontinuum, hvor den ene<br />
pol udgøres af praksis, mens den anden udgøres af <strong>forskning</strong>. Herimellem placeres<br />
først de ”praksisnære” publikationer, som har til opgave at vejlede <strong>og</strong> beskrive<br />
praksis <strong>og</strong> siden, nærmere <strong>forskning</strong>spolen, de ”<strong>forskning</strong>snære” publikationer,<br />
som på forskellig vis søger at systematisere eksisterende viden.<br />
• Ph.d. <strong>–</strong> <strong>og</strong> doktorafhandlinger<br />
• Videnskabelige bøger<br />
• Videnskabelige artikler<br />
• Status- <strong>og</strong> evalueringsrapporter<br />
• Oversigter <strong>og</strong> statistikker<br />
• Hovedfagsopgaver/specialer/<br />
• C- <strong>og</strong> D-uppsatser<br />
• Rapporter, der udvælger <strong>og</strong><br />
• opsummerer eksisterende viden<br />
• inden for en særligt område<br />
• Ikke videnskabelige bøger<br />
• Ikke videnskabelige artikler<br />
• Mindre erfaringsopsamlinger<br />
• <strong>og</strong> beskrivelser<br />
20 21<br />
2.5<br />
Forskning<br />
Systematisering af<br />
eksisterende viden<br />
Vejledning <strong>og</strong><br />
beskrivelse af praksis<br />
Praksis
2.6<br />
Opdelingen er inspireret af den niveaudeling, som kan genfindes i flere didaktiske<br />
modeller, som er udarbejdet til at beskrive de forskellige niveauer i pædag<strong>og</strong>isk<br />
praksis. Fx har den norske uddannelsesforsker Lars Løvlie 1 udarbejdet en didaktisk<br />
praksistrekant, som indeholder niveauerne P1 = her <strong>og</strong> nu-undervisning (trekantens<br />
øverste felt, placeret i spidsen), P2 = planlægning af undervisning (trekantens<br />
midterste felt) <strong>og</strong> P3 = refleksion over praksis (trekantens basisfelt). Disse tre<br />
niveauer kan, som det fx sker i Venke Aure <strong>og</strong> Jarleiv Hauges 2 praksistrekant,<br />
udbygges med flere refleksive niveauer. Deres model indeholder niveauerne ”teori<br />
II” som omhandler formulering af mål, indhold <strong>og</strong> metode, ”teori I”, som omhandler<br />
systematisering af viden, <strong>og</strong> ”metaperspektiv”, som omhandler det filosofiske, ideol<strong>og</strong>iske<br />
<strong>og</strong> videnskabsteoretiske blik man anlægger på det område man behandler.<br />
Jeg foretrækker imidlertid at placere lignende opdelinger i et kontinuum, fordi jeg<br />
mener, at det kan være svært at foretage en skarp opdeling af de registrerede publikationer<br />
i ”niveauer”. Mange publikationer bevæger sig ”op <strong>og</strong> ned” mellem<br />
niveauerne, hvilket <strong>og</strong>så har gjort, at selve rækkefølgen mellem typerne kunne<br />
have været anderledes. Jeg vil derfor gerne understrege, at modellen skal læses<br />
som et pragmatisk redskab, skabt med henblik på at give overblik, <strong>og</strong> ikke som en<br />
rangordning af det registrerede materiale.<br />
Bemærkninger<br />
Publikationerne på listen i bilag I er ordnede i lande efter forfatterens tilhørsforhold.<br />
Har en dansk forfatter fx skrevet en artikel i et svensk tidsskrift, er denne placeret<br />
under ”Danmark”. Inden for de enkelte lande er publikationerne ordnede efter udgivelsesår,<br />
således at de nyeste publikationer står øverst på listen. Forfatternes navne<br />
er angivet med fornavn først <strong>og</strong> efternavn sidst. Publikationens titel er anført i<br />
kursiv. Hvis der er tale om en artikel, er dennes titel angivet med anførselstegn (””),<br />
mens tidsskriftets titel er angivet i kursiv.<br />
1 Løvlie, L. (1972): ”Universitetspedag<strong>og</strong>ikk eller debatten som blev vekk” i: Mediaas, N. m.fl. (red.): Etablert<br />
pedag<strong>og</strong>ikk <strong>–</strong> makt eller avmakt? Oslo: Gyldendal<br />
2 Aure, V. <strong>og</strong> Hauge, J. (1996): Pilotgallerier for barn <strong>og</strong> unge: Kunst<strong>formidling</strong> på tvers, Rapport RF-<br />
96/277, R<strong>og</strong>alands<strong>forskning</strong>. Aure <strong>og</strong> Hauges model er en viderebearbejdning af en praksistrekant udarbejdet<br />
af G. Handal <strong>og</strong> P. Lauvås.<br />
Diskussion af udvalgte publikationer inden<br />
for området kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>s- <strong>og</strong><br />
udviklingsarbejde i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong><br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser<br />
De i bilag I oplistede rapporter <strong>og</strong> undersøgelser kan deles i flere kategorier 3:<br />
A. Oversigter <strong>og</strong> statistikker, som giver et overordnet billede<br />
af kunstpædag<strong>og</strong>iske aktiviteter i et enkelt land eller<br />
område i et bestemt tidsrum<br />
B. Status- <strong>og</strong> evalueringsrapporter ang. udvalgte<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske projekter<br />
C. Rapporter, der udvælger <strong>og</strong> opsummerer eksisterende<br />
viden inden for et særligt område<br />
D. Mindre erfaringsopsamlinger <strong>og</strong> beskrivelser<br />
A. Oversigter <strong>og</strong> statistikker, som giver et overordnet billede<br />
af kunstpædag<strong>og</strong>iske aktiviteter i et enkelt land eller<br />
område i et bestemt tidsrum<br />
Rapporter på listen:<br />
Listen indeholder kun et eksempel på en statistisk baseret rapport, nemlig det<br />
svenske Kulturråds årlige statistik for museer <strong>og</strong> kunsthaller. Desuden indeholder<br />
listen en oversigt over norske museers <strong>formidling</strong> til børn <strong>og</strong> unge udgivet af Norsk<br />
museumsutvikling <strong>og</strong> redigeret af Svein Gynild (1997). Begge rapporter medtager<br />
såvel kunstmuseer som andre typer af museer.<br />
22 23<br />
3.<br />
3.1<br />
3 Tilhørsforholdet til kategorierne er i bilaget angivet med [] ud for de enkelte publikationer.
Eksempel:<br />
Statens Kulturråd (2003):<br />
Museer och konsthallar 2002,<br />
Kulturen i siffror 2003:5<br />
Denne rapport er et godt eksempel på en overordnet statistisk undersøgelse. Af<br />
rapportens statistikker fremgår det bl.a. hvor mange besøgende, der har været på<br />
de svenske museer, samt hvor mange <strong>og</strong> hvilke pædag<strong>og</strong>iske aktiviteter, der har<br />
været i de forskellige typer af museer <strong>og</strong> kunsthaller. De pædag<strong>og</strong>iske aktiviteter<br />
(her kaldet ”publika aktiviteter”) er opdelt i ”visningar”, ”varav visningar för förskolor/skolor”,<br />
”stadsvandringar/kulturhistoriska exkursioner” <strong>og</strong> ”kurser/studiecirklar”.<br />
Diskussion:<br />
Statistikker af denne type udgør et værdifuldt materiale for kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong>. Det skaber mulighed for at foretage komparative undersøgelser af<br />
museernes <strong>og</strong> kunsthallernes pædag<strong>og</strong>iske aktiviteter, fx mellem de forskellige<br />
nordiske lande, mellem de nordiske lande <strong>og</strong> andre lande, mellem by- <strong>og</strong> landområder<br />
osv. Endvidere kan statistisk materiale danne udgangspunkt for design af<br />
mere dybtgående kvalitative undersøgelser. Et problem kan d<strong>og</strong> vise sig at være, at<br />
statistisk materiale om museer <strong>og</strong> kunsthaller ikke udarbejdes i alle nordiske lande,<br />
eller at statistikker udarbejdes ud fra forskellige parametre <strong>og</strong> typer af data i de<br />
forskellige lande. I et samnordisk <strong>forskning</strong>sperspektiv vil det derfor være nødvendigt<br />
at behandle eksisterende statistisk materiale, så det bliver komparabelt samt<br />
om nødvendigt at indsamle <strong>og</strong> opregne manglende data.<br />
B. Status- <strong>og</strong> evalueringsrapporter ang. udvalgte<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske projekter<br />
Rapporter på listen:<br />
Den vedlagte oversigt indeholder en række værdifulde eksempler på denne type<br />
rapporter. Rapporterne spænder fra <strong>forskning</strong>snære rapporter (med tilknyttet teoriudvikling)<br />
til mere summariske evalueringer af pædag<strong>og</strong>iske projekter. De mest<br />
omfattende rapporter er typisk udarbejdet for nordiske eller nationale organer som<br />
Nordisk Råds Museumskomité, Statens Museumsnævn (Danmark), Norsk Kulturråd<br />
<strong>og</strong> Statens Kulturråd (Sverige). En tredjedel af de rapporter på listen, der tilhører<br />
denne type, omhandler museumspædag<strong>og</strong>ik generelt <strong>og</strong> fokuserer altså<br />
ikke specielt på kunstmuseer.<br />
Eksempel 1:<br />
Venke Aure <strong>og</strong> Jarleiv Hauge (1996):<br />
Pilotgallerier for barn <strong>og</strong> unge: Kunst<strong>formidling</strong> på tvers ?<br />
Rapport RF-96/277, R<strong>og</strong>alands<strong>forskning</strong> (Opdragsgiver: Norsk Kulturråd).<br />
Rapporten indeholder en grundig evaluering af et større 3-årigt nationalt forsøgsprojekt<br />
iværksat af Norsk Kulturråd i 1992. R<strong>og</strong>alands<strong>forskning</strong>, som har publiceret<br />
rapporten, har fungeret som ekstern evalueringsinstans, <strong>og</strong> de to forskere<br />
bag udgivelsen har derfor haft mulighed for at anlægge et udefrakommende kritisk<br />
<strong>og</strong> analytisk blik på datamaterialet, som dels består af projektets målformuleringer<br />
samt diverse former for informationsmateriale <strong>og</strong> dokumenter fra de 6 projektsteder,<br />
dels af interviews med udvalgte børn <strong>og</strong> unge fra to af projekterne. Ved<br />
hjælp af en overordnet teoretisk rammesætning hentet i curriculumteori <strong>og</strong> organisationsteori<br />
analyseres forholdet mellem målformuleringer <strong>og</strong> ”det, som faktisk<br />
sker” på projektstederne. Hermed dannes et grundlag for vurdering af projektet, <strong>og</strong><br />
der gives pejlinger i retning af en mulig kvalificering af forskellige former for lokalt<br />
forankret kunstpædag<strong>og</strong>isk praksis.<br />
Eksempel 2:<br />
Jette Kjærboe (2000):<br />
Formidling til børn <strong>og</strong> unge på de danske kunstmuseer:<br />
en undersøgelse foretaget på baggrund af Kirsten Jordahn Kirketerps<br />
Statusrapport over de danske kunstmuseers <strong>formidling</strong>spraksis 1994-97,<br />
Den Kunsthistoriske Referencegruppe, Statens Museumsnævn.<br />
Rapporten tager udgangspunkt i 31 besvarelser af et spørgeskema, som blev<br />
udsendt til 39 danske kunstmuseer i 1998, angående museernes <strong>formidling</strong>spraksis<br />
med særligt fokus på årene 1994-1997. Heraf fremgår det, at de danske<br />
kunstmuseer primært koncentrerer sig om <strong>formidling</strong> rettet mod børn <strong>og</strong> unge <strong>og</strong><br />
her særlig mod <strong>formidling</strong> til folkeskoleklasser. Da konklusionerne imidlertid er<br />
n<strong>og</strong>et usikre pga. store indbyrdes forskelle i besvarelserne, har forfatteren valgt at<br />
koncentrere sine analyser om det foreliggende evalueringsmateriale fra tre større<br />
<strong>formidling</strong>sprojekter fra 1996 <strong>og</strong> 1997 samt andre mindre undersøgelser. Ud fra<br />
resuméer <strong>og</strong> diskussioner af det foreliggende materiale konkluderer rapporten at<br />
danske kunstmuseer gør et stort arbejde, når det gælder <strong>formidling</strong> til børn <strong>og</strong><br />
unge, samt at danske børn <strong>og</strong> unge tilsyneladende mangler den baggrundsviden,<br />
der efter forfatterens opfattelse skal til for at kunne forholde sig til ældre kunst,<br />
mens de har nemmere ved at forholde sig til samtidskunst, ”fordi den ligger tættere<br />
på deres egen virkelighed”.<br />
24 25
Eksempel 3:<br />
Hans Örtegren (<strong>2004</strong>):<br />
Utvärdering av Kulturrådets konstpedag<strong>og</strong>iska seminarier,<br />
hösten 2002 <strong>–</strong> våren 2003,<br />
Statens Kulturråd (under udgivelse).<br />
Evalueringsrapportens formål er at dokumentere, analysere <strong>og</strong> vurdere deltagernes<br />
opfattelser af et forsøg med efteruddannelse af praktiserende kunstpædag<strong>og</strong>er,<br />
som det svenske Statens Kulturråd gennemførte i 2002-2003. Efteruddannelsen<br />
blev gennemført i form af seks 2-dages seminarer, som var placeret i<br />
tilknytning til relevante museer <strong>og</strong> uddannelsesinstitutioner forskellige steder i<br />
Sverige. Hvert seminar behandlede et centralt kunstpædag<strong>og</strong>isk område, <strong>og</strong><br />
underviserne var udenlandske <strong>og</strong> svenske eksperter. Særlig var mange repræsentanter<br />
for britisk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> inviteret som forelæsere. Datamaterialet<br />
består først <strong>og</strong> fremmest af skriftlige evalueringer, som deltagerne er blevet bedt<br />
om at foretage, dels efter hvert enkelt seminar, dels efter uddannelsens afslutning.<br />
Her viser en sammenfatning, at deltagerne i det store hele var meget tilfredse med<br />
deres udbytte både af de enkelte seminarer <strong>og</strong> af uddannelsen som sådan. Herefter<br />
dokumenteres <strong>og</strong> analyseres beskrivelser af ”særlig interessante” kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
projekter, hvor deltagerne har arbejdet med en implementering af nye<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske strategier. Her fremkommer det bl.a., at størstedelen af projekterne<br />
retter sig mod børn <strong>og</strong> unge, samt at <strong>formidling</strong>smodellerne ud fra et kulturpolitisk<br />
perspektiv må betragtes som overvejende ”sociol<strong>og</strong>iske”, idet de fx i høj<br />
grad tager udgangspunkt i publikums aktive <strong>og</strong> ligeværdige deltagelse i undervisningen.<br />
Afslutningsvis kommer forfatteren med en række forslag til, hvorledes Statens<br />
Kulturråd kan arbejde videre med at styrke <strong>og</strong> forbedre svensk kunst<strong>formidling</strong>.<br />
Bl.a. foreslås etablering af en 40 points videregående uddannelse i<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ik ved en eller flere højere læreanstalter i Sverige, støtte til national<br />
<strong>og</strong> nordisk <strong>forskning</strong>, publicering <strong>og</strong> konferencer om kunstpædag<strong>og</strong>ik samt fortsat<br />
støtte til bedre samarbejde mellem skole <strong>og</strong> kulturinstitutioner.<br />
Diskussion:<br />
De tre eksempler hører til blandt de mest omfattende af de indsamlede rapporter.<br />
De indeholder værdifuld dokumentation af centrale nordiske satsninger på det<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske område, som har fundet sted inden for de sidste 10 år. Eksempel<br />
1 <strong>og</strong> 3 anvender desuden udvalgte teoretiske rammesætninger: I eksempel 1<br />
anvendes curriculumteori, <strong>og</strong> i eksempel 3 foretages analyserne ved hjælp af organisationsteori<br />
<strong>og</strong> kulturpolitisk teori. Disse analyser kvalificerer rapporternes analy-<br />
ser i en <strong>forskning</strong>smæssig sammenhæng. Fælles for de tre rapporter er, at de<br />
eksemplificerer, præciserer <strong>og</strong> dokumenterer n<strong>og</strong>le af de presserende problemer,<br />
som findes i nutidens kunstpædag<strong>og</strong>iske praksis: manglen på <strong>forskning</strong> i de<br />
uddannelses- <strong>og</strong> læreprocesser, der finder sted på museer <strong>og</strong> kunsthaller, manglen<br />
på kunstpædag<strong>og</strong>isk uddannelse blandt lærere <strong>og</strong> formidlere, det mangelfulde<br />
samarbejde mellem skoler <strong>og</strong> museer samt manglen på samlede nationale <strong>og</strong> nordiske<br />
indsatser, der kunne samle, udveksle <strong>og</strong> koordinere de mange værdifulde,<br />
men spredte initiativer, der finder sted.<br />
C. Rapporter der udvælger <strong>og</strong> opsummerer eksisterende<br />
viden inden for et særligt område<br />
Rapporter på listen:<br />
De fire rapporter i denne gruppe, som findes på listen, er alle udarbejdet under<br />
Norsk Museumsutvikling (siden 2003 ABM-utvikling - Statens senter for arkiv, bibliotek<br />
<strong>og</strong> museum).<br />
Eksempel:<br />
Ellen Karoline Henriksen <strong>og</strong> Merethe Frøyland (1998):<br />
Hva vet vi om læring i museer? Om museumspedag<strong>og</strong>ikk,<br />
Norsk Museumsutvikling.<br />
Rapporten henvender sig til museumsansatte, der ønsker at få indblik i aktuelle<br />
spørgsmål, der angår publikums oplevelse <strong>og</strong> læring i forskellige typer af museer.<br />
Begrebet ”museumspædag<strong>og</strong>ik” omhandler i denne rapport <strong>formidling</strong> via udstillinger<br />
<strong>og</strong> ikke <strong>formidling</strong> forestået af en lærer eller en kunstpædag<strong>og</strong>, <strong>og</strong> stort set<br />
alle eksempler er hentet i naturhistoriske <strong>og</strong> etn<strong>og</strong>rafiske museer. De områder,<br />
rapporten behandler, er målgrupper, læringssyn, publikumsundersøgelser <strong>og</strong> praktiske<br />
råd. Med udgangspunkt i amerikansk <strong>og</strong> norsk kildemateriale, <strong>og</strong> med særlig<br />
reference til Falk <strong>og</strong> Dierkings b<strong>og</strong> The Museum Experience (se kap. 5), opsummerer<br />
rapporten den mest kendte viden på området, som er udviklet i USA.<br />
Diskussion:<br />
Denne type rapport forekommer at have stor værdi med hensyn til at udvælge,<br />
organisere <strong>og</strong> videreformidle aktuel viden <strong>og</strong> aktuelle tendenser i museumspædag<strong>og</strong>ikken<br />
til museernes ansatte, som måske ikke i en travl hverdag har tid til at<br />
sætte sig ind i større mængder litteratur. Rapporten er i sin udformning selv et<br />
26 27
eksempel på et godt stykke <strong>formidling</strong>sarbejde: overskuelig, let læst <strong>og</strong> med mange<br />
eksempler (fx indeholder den et par fiktive dial<strong>og</strong>er mellem en ”positivistisk” <strong>og</strong><br />
en ”konstruktivistisk” museumsansat, hvor de forskellige holdninger til museums<strong>formidling</strong><br />
<strong>og</strong> publikumsundersøgelser sættes på spidsen). Rapporter af denne<br />
type vil som sekundærlitteratur næppe kunne udgøre et udgangspunkt for videre<br />
<strong>forskning</strong>, men de udgør en eksemplarisk <strong>og</strong> vigtig <strong>formidling</strong> af, hvad nordiske <strong>og</strong><br />
internationale forskere er kommet frem til.<br />
D. Mindre erfaringsopsamlinger <strong>og</strong> beskrivelser<br />
Rapporter på listen:<br />
Listen indeholder flere eksempler fra de seneste år på denne type mindre erfaringsopsamlinger,<br />
som fortrinsvis er udgivet af museer <strong>og</strong> kunsthaller i forbindelse med<br />
særlige kunstpædag<strong>og</strong>iske satsninger, som fx har opnået støtte fra fonde el. lign.<br />
Listen må d<strong>og</strong> formodes at være temmelig mangelfuld på dette punkt, da det ikke har<br />
været muligt inden for rammerne af rapporten at kortlægge alle de publicerede eller<br />
upublicerede beskrivelser, som må formodes at findes, af de mange større <strong>og</strong> mindre<br />
projekter, der løbende gennemføres på nordiske kunstmuseer <strong>og</strong> kunsthaller.<br />
Eksempel:<br />
Elisabeth Hanssen red. (2000):<br />
Samarbeid på Tvers,<br />
Oslo: Museet for samtidskunst.<br />
Rapporten indeholder forskellige former for dokumentation i skrift <strong>og</strong> billeder af en<br />
række kunstpædag<strong>og</strong>iske projekter, som fandt sted på Museet for Samtidskunst i<br />
Oslo i årene 1997-1998 med økonomisk støtte fra Kulturdepartementet. Formålet<br />
med projekterne var at medvirke til ӌ finne fram til nye metoder, opplegg <strong>og</strong> prosjekter<br />
som kunne ha overføringsverdi til andre kunstinstitusjoners <strong>formidling</strong>stjenester”.<br />
Projekterne på Museet for samtidskunst fik overskriften ”Samarbeid på tvers”,<br />
fordi de havde til fælles, at de blev lavet i et samarbejde mellem museets formidlere<br />
<strong>og</strong> ”eksterne kompetencer”, fx billedkunstnere filosoffer <strong>og</strong> drama- <strong>og</strong> dansepædag<strong>og</strong>er.<br />
På den måde skabtes en række eksperimenterende <strong>formidling</strong>sprojekter<br />
for børn <strong>og</strong> unge, som if. rapportens opsummeringer var lærerige for såvel<br />
børn, formidlere som eksterne kompetencer. Særlig fremhæves det ”filosofiske” <strong>og</strong><br />
det dansepædag<strong>og</strong>iske projekt for at have indført anderledes <strong>og</strong> positive indfaldsveje<br />
til <strong>formidling</strong>en af samtidskunst.<br />
Diskussion:<br />
Erfaringsopsamlinger som denne rapport giver et spændende <strong>og</strong> nyttigt indblik i<br />
den mangfoldighed af eksperimenterende <strong>formidling</strong>sprojekter, som finder sted på<br />
nordiske museer <strong>og</strong> kunsthaller. Når erfaringerne fra projekterne publiceres på<br />
skrift, giver de mulighed for at inspirere andre institutioner til at lave lignende projekter,<br />
<strong>og</strong> heri ligger en vigtig overføringsværdi. Som oftest indgår der i denne type<br />
rapporter ikke n<strong>og</strong>en form for overvejelser om, fx hvilke læringsaspekter projekterne<br />
kan tænkes at tilgodese i forhold til hvilke målgrupper osv. Som eksempel herpå<br />
reflekteres der i Museet for Samtidskunsts rapport ikke specifikt over, hvorfor<br />
n<strong>og</strong>le af projekterne syntes at være mere vellykkede end andre. Det kan hænge<br />
sammen med den ”ressourceknaphed”, rapporten peger på som et problem i forhold<br />
til kunstformidlernes behov for at ”fordybe sig”. En eller anden form for <strong>forskning</strong>sanknytning,<br />
som kunne løfte refleksionen op på et mere generelt niveau, evt.<br />
med inddragelse af teoretiske perspektiver, ville formentlig kunne løfte udviklingspotentialerne<br />
<strong>og</strong> overføringsværdien for rapporter af denne type betydeligt.<br />
Akademiske afhandlinger <strong>og</strong> bøger<br />
Denne type udgivelser har jeg valgt at opdele i to grupper:<br />
E. Ph.d.- <strong>og</strong> doktorafhandlinger<br />
F. Videnskabelige bøger<br />
E. Ph.d.- <strong>og</strong> doktorafhandlinger<br />
Udgivelser på listen:<br />
Listen indeholder 13 ph.d. - <strong>og</strong> doktorafhandlinger. Som det fremgår af listen, er<br />
der et markant flertal af afhandlinger fra Finland, hvilket giver et fingerpeg om, at<br />
der her findes vigtige kunst- <strong>og</strong> billedpædag<strong>og</strong>iske <strong>forskning</strong>smiljøer på højeste<br />
niveau. Alt i alt findes der d<strong>og</strong> så få akademiske afhandlinger i <strong>Norden</strong>, at jeg har<br />
måttet vælge at medtage afhandlinger, som berører kunstpædag<strong>og</strong>ikken uden at<br />
have denne som sit centrale felt, samt afhandlinger skrevet i 10-året før <strong>1995</strong>. Et<br />
eksempel herpå er Anna-Lena Lindbergs afhandling fra 1988, som er en akademisk<br />
’klassiker’, der har kunstpædag<strong>og</strong>ik i snæver forstand som sit centrale undersøgelsesområde.<br />
28 29<br />
3.2
Eksempel 1:<br />
Anna Lena Lindberg (1988):<br />
Konstpedag<strong>og</strong>ikens dilemma.<br />
Historiska rötter och moderna strategier,<br />
Studentlitteratur.<br />
Anna Lena Lindbergs doktorafhandling fra 1988 er den eneste nordiske afhandling,<br />
som fokuserer specifikt på <strong>formidling</strong> af kunst på museer <strong>og</strong> kunsthaller samt<br />
på de tanker, som historisk set ligger til grund for, hvorledes denne <strong>formidling</strong> praktiseres.<br />
Siden den udkom som b<strong>og</strong> i 1991, er afhandlingen genoptrykt mindst en<br />
gang, hviket er forholdsvis sjældent for en akademisk afhandling af den tyngde<br />
(439 sider). Lindberg definerer ”konstpedag<strong>og</strong>ikkens dilemma” som beroende på<br />
to uforenelige holdninger til <strong>formidling</strong>en: ”uppfostarhållningen”, der bestemmer<br />
museets rolle som formidler af kulturarven gennem undervisning <strong>og</strong> ”den karismatiska<br />
hållningen”, som hævder, at man ikke kan undervise i kunstforståelse, fordi<br />
kunstoplevelsen alene beror på en intuitiv <strong>og</strong> følelsesbaseret erfaring af kunstværkernes<br />
karisma. I afhandlingen gennemgår Lindberg en række af 1800-tallets vigtigste<br />
teorier om kunstpædag<strong>og</strong>ik. Herefter gøres der rede for forskellige ”senmoderna<br />
strategier”, <strong>og</strong> der udvikles forskellige analytiske begreber til en aktuel<br />
forståelse af kunstpædag<strong>og</strong>ikken, som ikke er splittet mellem de to sider af dilemmaet.<br />
De vigtigste teoretiske rammer for analyserne henter Lindberg fra sociol<strong>og</strong>erne<br />
Pierre Bourdieu <strong>og</strong> Jürgen Habermas.<br />
Eksempel 2:<br />
Helena Sederholm (1998):<br />
Starting to Play with Arts Education.<br />
Study of Ways to Approach Experiential and<br />
Social Modes of Contemporary Art.<br />
University of Jyväskylä:<br />
Jyväskylä Studies in the Arts 63. Doctoral Thesis.<br />
Afhandlingens tyngdepunkt ligger i et omfattende studium af den ”performative”<br />
samtidskunst samt af dennes historiske rødder i bl.a. den internationale situationist-bevægelse.<br />
Med udgangspunkt i pragmatisk æstetisk teori (William James,<br />
John Dewey <strong>og</strong> Richard Shusterman) undersøges forskellige begreber om æstetisk<br />
oplevelse <strong>og</strong> erfaring (”experience”), <strong>og</strong> disse relateres til forskellige relationelle<br />
kunstformer. Afhandlingens pædag<strong>og</strong>iske pointe er, at oplevelsen af <strong>og</strong><br />
legen med kunst, <strong>og</strong> i særdeleshed af performativ samtidskunst, udgør et væsentligt<br />
alternativ til en disciplinorienteret tilgang (eks. den amerikanske DBAE), hvor<br />
der undervises om kunst, som om der var tale om et afgrænset <strong>og</strong> eksemplificerbart<br />
begreb. Med udgangspunkt i samtidskunstens mangfoldighed argumenterer<br />
Sederholm således for en tilgang til kunst- <strong>og</strong> billedpædag<strong>og</strong>isk praksis, hvor deltagernes<br />
unikke <strong>og</strong> situerede oplevelse sættes i centrum.<br />
Eksempel 3:<br />
Helene Illeris (2002a):<br />
Billedet, pædag<strong>og</strong>ikken <strong>og</strong> magten <strong>–</strong> Positioner,<br />
geneal<strong>og</strong>i <strong>og</strong> postmoderne optikker i det billedpædag<strong>og</strong>iske felt,<br />
ph.d.-afhandling,<br />
Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet.<br />
Med udgangspunkt i Pierre Bourdieus teori om sociale felter analyserer denne<br />
afhandling skolens billedundervisning i spændingsfeltet mellem hhv. kunstfeltet,<br />
håndværksfeltet, mediefeltet <strong>og</strong> det pædag<strong>og</strong>iske felt. Herefter foretages, med<br />
afsæt i Michel Foucaults teorier, geneal<strong>og</strong>iske analyser af de ”diskursordener”, som<br />
har domineret det billedpædag<strong>og</strong>iske felt i Skandinavien fra midt i 1800-tallet <strong>og</strong><br />
frem til vore dage. Disse diskursordener kan fortsat siges at eksistere side om side<br />
som ”sandheder”, der cirkulerer i skolen <strong>og</strong> i samfundet. På baggrund af analyserne<br />
konkluderer forfatteren bl.a., at der kan påvises en udtalt ambivalens i forholdet<br />
mellem de tanker, der ligger til grund for skolens billedundervisning, <strong>og</strong> de tanker,<br />
der traditionelt har præget kunst<strong>formidling</strong>en på museer <strong>og</strong> kunsthaller, samt at<br />
denne ambivalens har dybe rødder, som er både af historisk <strong>og</strong> af strukturel karakter.<br />
Afslutningsvis findes bl.a. en kortfattet diskussion af samtidskunstens potentiale<br />
i forhold til udviklingen af ”postmoderne optikker” på billedpædag<strong>og</strong>ikken. Denne<br />
diskussion har forfatteren videreudviklet i flere artikler.<br />
Diskussion:<br />
Sammen med status- <strong>og</strong> evalueringsrapporterne [B], de videnskabelige bøger [F]<br />
<strong>og</strong> de videnskabelige artikler giver de akademiske afhandlinger det bedste indblik<br />
i nordisk kunstpædag<strong>og</strong>ik på <strong>forskning</strong>sniveau. De tre ovennævnte eksempler<br />
giver en fornemmelse af den mangfoldighed af temaer, som kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> har rettet sig mod. Således er der tale om vigtig nordisk grund<strong>forskning</strong><br />
inden for hhv. kunstpædag<strong>og</strong>ikkens historie, udviklingen af et oplevelsesbaseret<br />
kunstbegreb, som udgangspunkt for kunstpædag<strong>og</strong>isk praksis, <strong>og</strong> kunstpædag<strong>og</strong>ikkens<br />
relation til skolens billedundervisning. Hvor Lindbergs <strong>og</strong> Illeris’ afhandlinger<br />
primært benytter sig af sociol<strong>og</strong>isk orienteret teori <strong>og</strong> dermed beskriver kunstpædag<strong>og</strong>ikken<br />
som en social <strong>og</strong> kulturel praksis, introducerer Sederholm en<br />
30 31
filosofisk-psykol<strong>og</strong>isk tilgang, hvor erfaringspædag<strong>og</strong>ikken er i centrum. Afhandlingerne<br />
er gode eksempler på, at der (om end spredt) findes nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> på internationalt niveau, som ville kunne anvendes som udgangspunkt<br />
for en samlet nordisk grund<strong>forskning</strong>sindsats på området.<br />
F. Videnskabelige bøger<br />
Udgivelser på listen:<br />
Bøgerne på denne del af listen er videnskabeligt baserede uden d<strong>og</strong> at være indleveret<br />
ved universiteter til bedømmelse som videnskabelige afhandlinger. Det drejer<br />
sig først <strong>og</strong> fremmest om norske udgivelser, dels Dag Solhjells bøger, som skiller sig<br />
ud fra de <strong>formidling</strong>sorienterede bøger nedenfor ved at være baseret på selvstændig<br />
<strong>forskning</strong> <strong>og</strong> teoriudvikling, dels de to tekstsamlinger, som er udgivet i forbindelse<br />
med det tværvidenskabelige <strong>forskning</strong>sprojekt Møtesteder, som udvikledes<br />
under Norges <strong>forskning</strong>sråds pr<strong>og</strong>ram for kultur- <strong>og</strong> traditionsformidlende <strong>forskning</strong><br />
(KULT). Endvidere indeholder listen to danske bøger samt tre bearbejdede<br />
udgaver af ph.d.- <strong>og</strong> doktorafhandlinger, som er udkommet i b<strong>og</strong>form med henblik<br />
på at nå et bredere publikum (Halvorsen 2001, Räsänen 2000 <strong>og</strong> Illeris 2002).<br />
Eksempel 1:<br />
Dag Solhjell (2001):<br />
Formidler <strong>og</strong> formidlet.<br />
En teori om kunst<strong>formidling</strong>ens praksis,<br />
Oslo: Universitetsforlaget.<br />
B<strong>og</strong>en bygger til dels på Solhjells tidligere b<strong>og</strong> (<strong>1995</strong>), hvor han med Pierre Bourdieus<br />
sociol<strong>og</strong>iske begrebsapparat analyserer den norske kunstinstitution <strong>og</strong> dennes<br />
forskellige ”kredsløb” (det eksklusive, det inklusive <strong>og</strong> det kommercielle). I Formidler<br />
<strong>og</strong> formidlet går Solhjell imidlertid et skridt videre, idet han udvikler en<br />
egentlig teori om kunst<strong>formidling</strong>, hvor ”kunst<strong>formidling</strong>” skal forstås bredt som alle<br />
de former for praksis, som er møntet på at give publikum mulighed for at se kunst<br />
(kunstfremstilling, indkøb, kuratering, ophængning, undervisning, kritik, fremstilling<br />
af katal<strong>og</strong>er, artikler osv.). I denne teori bliver formidlerens praksis at fremstille ”paratekster”,<br />
dvs. forskellige former for omtaler, henvisninger osv., der peger på kunstværkerne<br />
(”teksterne”) ved at skabe ”kontekster”. I denne teori udvikles således et<br />
meget fleksibelt billede af kunst<strong>formidling</strong> som en kulturelt <strong>og</strong> socialt indskrevet<br />
aktivitet, der så at sige ”skaber” kunsten ved at udøve praksis omkring den.<br />
Eksempel 2:<br />
Karsten Arvedsen <strong>og</strong> Helene Illeris red. (2000):<br />
Samtidskunst <strong>og</strong> undervisning <strong>–</strong> en antol<strong>og</strong>i,<br />
Billedpædag<strong>og</strong>iske Studier 6,<br />
Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet.<br />
Antol<strong>og</strong>ien består af 10 artikler, tre skrevet af forskere, tre af seminarielærere<br />
(læreruddannelsen), to af kunstnere, én af en museumsansat kunstpædag<strong>og</strong> <strong>og</strong> én<br />
af en gymnasielærer i billedkunst. B<strong>og</strong>en er udgivet i forlængelse af et todages<br />
seminar, som havde til formål at indkredse de vigtigste problemstillinger, når det<br />
gjaldt undervisning om <strong>og</strong> med samtidskunst. Artiklerne indeholder både teoretiske<br />
gennemgange <strong>og</strong> praktiske eksempler, <strong>og</strong> de tager afsæt i forskellige teorifelter, fx<br />
kunstteori, kunstsociol<strong>og</strong>i, filosofi <strong>og</strong> systemteori. De praktiske eksempler omfatter<br />
<strong>formidling</strong> af samtidskunst til skole- <strong>og</strong> gymnasieelever samt lærerstuderende.<br />
Diskussion:<br />
I modsætning til de deciderede afhandlinger har de videnskabelige bøger både det<br />
akademiske felt <strong>og</strong> den reflekterede del af praksisfeltet som målgruppe. Således<br />
kan den udviklede teori danne basis for videre <strong>forskning</strong>, ligesom den kan anvendes<br />
til at reflektere - <strong>og</strong> muligvis ændre <strong>–</strong> praksis. Mon<strong>og</strong>rafier som Solhjells b<strong>og</strong><br />
giver et teoretisk sammenhængende indblik i det behandlede tema, mens antol<strong>og</strong>ier<br />
som Samtidskunst <strong>og</strong> undervisning har den styrke, at de kan behandle et forholdsvis<br />
stort stofområde, fordi bidragyderne sidder inde med forskellige baggrunde<br />
<strong>og</strong> kompetencer, <strong>og</strong> fordi de kan indfange et aktuelt diskussionsfelt <strong>og</strong> formidle<br />
dette videre til interesserede lærere, studerende <strong>og</strong> forskere. Set i en <strong>forskning</strong>smæssig<br />
sammenhæng ville det være relevant dels at støtte udgivelsen af flere nordiske<br />
mon<strong>og</strong>rafier, hvor forskere får mulighed for at give en samlet fremstilling af<br />
deres viden på det kunstpædag<strong>og</strong>iske felt, dels at fremme udgivelsen af en eller<br />
flere nordiske antol<strong>og</strong>ier, som fra udvalgte synsvinkler kan give et indblik i, hvad der<br />
aktuelt forskes i på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område i <strong>Norden</strong>.<br />
Ikke videnskabelige bøger<br />
Bøger på listen:<br />
De bøger, som er medtaget under dette punkt, er mon<strong>og</strong>rafier <strong>og</strong> antol<strong>og</strong>ier, hvis primære<br />
målgruppe er billed- <strong>og</strong> kunstpædag<strong>og</strong>er i skolen <strong>og</strong> på museer. Bøgernes primære<br />
sigte er altså, på samme måde som rapporterne i gruppe C, at systematisere,<br />
32 33<br />
3.3
formidle <strong>og</strong> eksemplificere eksisterende viden <strong>og</strong> ikke at udvikle nye overgribende<br />
teorier. Listen indeholder syv mon<strong>og</strong>rafier, hvoraf de fem er fra Norge. Af de syv<br />
antol<strong>og</strong>ier på listen er tre danske, to finske <strong>og</strong> to svenske. De har til fælles, at de<br />
indeholder bidrag fra forskellige faggrupper, fx lærere, læreruddannere, kunstpædag<strong>og</strong>er,<br />
forskere <strong>og</strong> kunstnere.<br />
Eksempel 1:<br />
Arne Marius Samuelsen (2003):<br />
Formidling av kunst til barn <strong>og</strong> unge,<br />
Oslo: Universitetsforlaget.<br />
Denne b<strong>og</strong> er nok den første i <strong>Norden</strong>, der giver en samlet introduktion til kunst<strong>formidling</strong><br />
på museer særligt rettet mod lærere <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>er, der arbejder med<br />
børn fra 0-16 år. Ud fra ”et sosiokulturelt læringssyn”, som handler om læring som<br />
resultat af et møde mellem kulturens koder <strong>og</strong> barnets virkelighed, introduceres de<br />
vigtigste elementer i kunst<strong>formidling</strong>en: kunsten, eleven, de fysiske rammer, <strong>forskning</strong><br />
<strong>og</strong> billedanalyse. B<strong>og</strong>en indeholder en lang række eksempler på <strong>formidling</strong>ssituationer,<br />
hvoraf de fleste er observeret af forfatteren selv. Endvidere gives<br />
eksempler fra artikler, <strong>forskning</strong>srapporter m.v. B<strong>og</strong>en er ikke på n<strong>og</strong>en måde<br />
udtømmende, men søger først <strong>og</strong> fremmest gennem eksemplerne at vise lærere<br />
<strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>er, hvorledes de rent praktisk kan gribe mødet med kunsten an, <strong>og</strong> at<br />
argumentere pædag<strong>og</strong>isk for, hvorfor n<strong>og</strong>le tilgange er mere hensigtsmæssige i<br />
forhold til børn end andre.<br />
Eksempel 2:<br />
Jens Peter Munk <strong>og</strong> Kirsten Møller,<br />
red. (2002):<br />
Jeg har et museum,<br />
København, Dansklærerforeningen.<br />
B<strong>og</strong>en indeholder 15 små artikler ordnet i fire kapitler, som diskuterer kulturprojektet<br />
”Jeg har et museum”, som foregik i årene 2000-2001 i et samarbejde mellem<br />
en billedskole, tre kunstmuseer <strong>og</strong> seks klasser fra fire forskellige folkeskoler.<br />
Forfatterne er lærere eller formidlere, som har været involveret i projektet, <strong>og</strong> som<br />
beskriver forløbene ud fra deres forskellige synsvinkler. B<strong>og</strong>en er stramt opbygget<br />
med mange billeder <strong>og</strong> skrevet i et let forståeligt <strong>og</strong> personligt spr<strong>og</strong>. Den henvender<br />
sig iflg. bagsideteksten til ”kunstformidlere, dansk- <strong>og</strong> billedkunstlærere,<br />
lærerstuderende <strong>og</strong> alle andre, der er interesseret i, hvordan man kan formidle<br />
kunst til børn <strong>og</strong> unge fra 1. klasse til 10. klasse”.<br />
Diskussion:<br />
Mange lærere efterlyser bøger om <strong>formidling</strong> af kunst, <strong>og</strong> her kan introduktioner<br />
som ovennævnte være af stor værdi, fordi de netop tager udgangspunkt i lærerens<br />
situation <strong>og</strong> henvender sig direkte til ham/hende. (Det samme gælder for Ingrid<br />
Siedelmann Knudsens, Brit Paulsens, Gunnar Danbolts <strong>og</strong> Karin Malmquists<br />
bøger). Projektfokuserede antol<strong>og</strong>ier som Jeg har et museum formidler et enkelt<br />
projekt fra flere forskellige synsvinkler <strong>og</strong> giver dermed mulighed for at fungere<br />
som inspiration for forskellige grupper af kunstpædag<strong>og</strong>iske praktikere. Det er<br />
imidlertid overraskende, at der ikke findes flere bøger af denne type, ligesom der<br />
tilsyneladende kun findes enkelte nordiske pædag<strong>og</strong>iske bøger rettet mod museumsansatte<br />
kunstformidlere. Der ligger således en vigtig opgave i at skabe yderligere<br />
målrettet <strong>formidling</strong> mod disse grupper.<br />
Videnskabelige artikler<br />
Artikler i på listen:<br />
Listen omfatter 23 eksempler på nordiske videnskabelige artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik,<br />
hvilket tyder på, at en del bidrag til kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> publiceres i<br />
artikelform. Videnskabelige artikler omfatter artikler, som er <strong>forskning</strong>sbaserede <strong>og</strong><br />
som er publicerede i internationale antol<strong>og</strong>ier eller videnskabelige tidsskrifter, fx<br />
Nordisk Museol<strong>og</strong>i. Som i de øvrige grupper gælder det, at mange af artiklerne<br />
beskæftiger sig med det museumspædag<strong>og</strong>iske område i bred forstand.<br />
Eksempel 1:<br />
Merethe Frøyland (2003):<br />
”Multiple erfaringer i multiple settinger <strong>–</strong> MEMUS,<br />
et teoretisk rammeverk om museums<strong>formidling</strong>”,<br />
i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 2/2003<br />
Artiklen tager udgangspunkt i den amerikanske psykol<strong>og</strong> Howard Gardners teori<br />
om ”multiple intelligences”, <strong>og</strong> den fokuserer på, hvorledes forskellige typer af læring<br />
bedst kan fremmes på museer generelt. Dette afføder en teori for praktisk handling<br />
på museer, som kaldes MEMUS: teorien peger på, hvorledes forskellige aspekter af<br />
udstillinger kan sætte hver enkelt af Gardners otte intelligenser i centrum <strong>og</strong> dermed<br />
styrke læringen hos publikum ved at give dem forskellige tilgangsveje. Ved at<br />
trække på amerikansk, empirisk <strong>forskning</strong> om læring på museer giver artiklen desuden<br />
en række eksempler på publikums reaktioner på forskellige settings.<br />
34 35<br />
3.4
Eksempel 2:<br />
Bjarne Sode Funch (2000):<br />
”Hvorfor ser vi på billedkunst?”,<br />
i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 01/00.<br />
Artiklen argumenterer for vigtigheden af at inddrage den psykol<strong>og</strong>iske videnskab i<br />
forståelsen af, hvorfor billedkunst optager en central plads i den vestlige kultur.<br />
Med udgangspunkt dels i den danske museumslov, dels i de seneste formuleringer<br />
af den danske stats kulturpolitik argumenterer forfatteren for <strong>formidling</strong>en af<br />
”den æstetiske oplevelse” til publikum som kunstmuseernes vigtigste berettigelse<br />
i et senmoderne samfund, præget af uddifferentiering af menneskets forskellige<br />
livssfærer. Artiklen ligger således i forlængelse af den kunstpsykol<strong>og</strong>iske teori,<br />
som udvikles i forfatterens doktorafhandling (Funch 1997).<br />
Diskussion:<br />
De videnskabelige artikler giver et kondenseret indblik i aktuel nordisk <strong>forskning</strong><br />
på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område <strong>og</strong> er derfor centrale for udbredelsen af <strong>forskning</strong>sresultater.<br />
Det er imidlertid begrænset, hvad der findes af videnskabelige<br />
artikler, som specifikt omhandler det kunstpædag<strong>og</strong>iske område. Flertallet af de<br />
artikler, jeg har kunnet finde frem til, findes i tidsskriftet Nordisk Museol<strong>og</strong>i, som<br />
er et bredt anlagt tidsskrift om alle typer af museer <strong>og</strong> alle typer af museumsaktiviteter<br />
m.m. Endvidere indgår to artikler af finske forfattere i den internationale<br />
antol<strong>og</strong>i Researching visual arts education in museums and galleries: An international<br />
reader, <strong>og</strong> det svenske tidsskrift Valör, som publiceres af Uppsala Universitet,<br />
har netop udgivet et temanummer om kunstpædag<strong>og</strong>ik. Andre nordiske<br />
videnskabelige tidsskrifter som fx Nordisk Pedag<strong>og</strong>ik har ikke publiceret artikler<br />
om kunstpædag<strong>og</strong>ik i løbet af de sidste 10 år, men d<strong>og</strong> en enkelt om kultur<strong>formidling</strong><br />
(Halvorsen 2001) <strong>og</strong> et par artikler om billedpædag<strong>og</strong>ik i skolen. Enkelte<br />
nordiske forfattere har publiceret artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik i amerikanske tidsskrifter,<br />
fx har Bjarne Sode Funch publiceret i Museum International <strong>og</strong> Journal of<br />
Visual Art Practice. På denne baggrund må det således anbefales, at nordisk<br />
kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> styrkes <strong>og</strong> synliggøres internationalt gennem støtte<br />
til udgivelse af flere, gerne engelskspr<strong>og</strong>ede, videnskabelige artikler, samt at tendensen<br />
til at forskere publicerer i videnskabelige tidsskrifter, som er forbundet<br />
med deres egen faglige baggrund, slækkes, så der åbnes for kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
som et tværfagligt felt.<br />
Ikke videnskabelige artikler<br />
Artikler på listen:<br />
De ikke videnskabelige artikler omfatter artikler fra andre tidsskrifter m.m., hvor<br />
målgruppen er kunstpædag<strong>og</strong>er, lærere eller andre praktikere. Det er artikler, som<br />
har været publiceret i fagblade for pædag<strong>og</strong>er, lærere eller museumsansatte eller<br />
i bredere orienterede kunsttidsskrifter, fx det svenske Konstperspektiv.<br />
Eksempel 1:<br />
Ole Lambertsen (2003):<br />
”Guld <strong>og</strong> grønne skove <strong>og</strong> det gyldne snit”,<br />
i: Billedpædag<strong>og</strong>isk Tidsskrift 1/03<br />
Artiklen er skrevet af kunstpædag<strong>og</strong> Ole Lambertsen ved Kunsthallen Brandts<br />
Klædefabrik i Odense, <strong>og</strong> den tager afsæt i en samtidskunstudstilling, hvor de<br />
udstillede værker relaterer sig til ældre kunst fra den danske guldalder. Denne<br />
udstilling dannede afsæt for et kursus som omhandlede det gyldne snit <strong>og</strong> Fibonaccis<br />
talrækker. Artiklen beskriver, hvorledes en elev i 9. klasse skaber en projektopgave<br />
bestående af digte <strong>og</strong> en installation, som igen tager udgangspunkt i<br />
talrækken.<br />
Eksempel 2:<br />
Kamilla Rydahl (2002):<br />
”Vad händer i mellanrummet <strong>–</strong> en metareflexion”,<br />
i: Konstperspektiv 3/02.<br />
Forfatteren til denne artikel er kunstner <strong>og</strong> projektleder for ”Offensiva strategier <strong>–</strong><br />
en länk mellan samtidskonst och konstföreningar”. I artiklen beskrives <strong>og</strong> diskuteres<br />
to kunstpædag<strong>og</strong>iske projekter, som tager deres udgangspunkt i værker fra<br />
samtidskunsten. Det første Transit er rettet dels mod kursister på et kursus i<br />
svensk for invandrere, dels mod gymnasieklasser. I dette projekt integreres skabelsen<br />
af et kunstværk med det pædag<strong>og</strong>iske projekt. I det andet projekt Musernas<br />
museum arbejder flere institutioner sammen om at skabe dial<strong>og</strong>er mellem fx<br />
elever <strong>og</strong> kunstnere, dansere <strong>og</strong> udstillinger, besøgere <strong>og</strong> udstillere, lærere <strong>og</strong><br />
kunstteoretikere eller museumspersonale <strong>og</strong> besøgere. Også her er eleverne med<br />
til at skabe deres egne unikke oplevelser med samtidskunst, ældre kunst, dans <strong>og</strong><br />
andre kunstformer.<br />
36 37<br />
3.5
3.6<br />
Diskussion:<br />
På samme måde som de ikke videnskabelige bøger tager disse artikler i høj grad<br />
udgangspunkt i beskrivelser af konkrete projekter, som kan give indblik i kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
arbejde <strong>og</strong> inspiration til lærere <strong>og</strong> andre praktikere. De er således<br />
primært henvendt til mennesker, som ikke beskæftiger sig med kunstpædag<strong>og</strong>ik i<br />
deres daglige virke, men som gerne vil have et indblik i dens metoder. Artiklerne<br />
giver en fornemmelse af de mange kunstpædag<strong>og</strong>iske aktiviteter, som finder sted,<br />
<strong>og</strong> skaber hermed oplysning om <strong>og</strong> interesse for disse. Da artiklerne publiceres i<br />
mange forskellige typer af tiddskrifter, kan de være svære at finde frem til. Et nordisk<br />
tidsskrift specielt om kunstpædag<strong>og</strong>ik rettet mod lærere <strong>og</strong> kunstpædag<strong>og</strong>er<br />
kunne medvirke til en større samling på feltet.<br />
Specialer/slutarbeten/hovedfagsopgaver/C- <strong>og</strong> D-uppsatser<br />
Opgaver på listen:<br />
På listen findes eksempler på den forholdsvis store mængde danske specialer, finske<br />
slutarbeten, norske hovedfagsopgaver <strong>og</strong> svenske C- <strong>og</strong> D-uppsatser, som er<br />
blevet udarbejdet af studerende ved universiteter <strong>og</strong> højskoler i løbet af de sidste<br />
år. Alle opgaverne er større afgangsopgaver på mellem 80 <strong>og</strong> 140 sider. 4<br />
Eksempel 1:<br />
Lisbet Skregelid (2003):<br />
”Det var ganske gøy faktisk”.<br />
En undersøgelse om <strong>formidling</strong> av samtidskunst<br />
rettet mot ungdomsskoleelever,<br />
Hovedfagsoppgave i forming,<br />
Høgskolen i Oslo.<br />
Opgaven er på 135 sider inkl. litteraturliste <strong>og</strong> bilag. Med udgangspunkt i Pierre<br />
Bourdieus sociol<strong>og</strong>iske teori samt i billed- <strong>og</strong> kunstpædag<strong>og</strong>isk litteratur beskriver<br />
<strong>og</strong> analyserer den observationer <strong>og</strong> interviews fra to skoleklassers besøg på to forskellige<br />
samtidskunstudstillinger på Sørlandets kunstmuseum i Kristiandssand i<br />
2001. Den ene klasse besøgte begge udstillinger, den anden besøgte kun den<br />
ene. Skregelids analyser peger dels på de forskellige holdninger til samtidskunst<br />
<strong>og</strong> kunst<strong>formidling</strong>, som findes hos hhv. lærerne, kunstformidlerne <strong>og</strong> eleverne,<br />
4 Sideantallet på de finske slutarbeten <strong>og</strong> svenske uppsatser kendes d<strong>og</strong> ikke.<br />
dels på at de unges positive oplevelser på udstillingsbesøgene ikke handler så<br />
meget om tilegnelse af kundskab om kunst <strong>og</strong> kunstverdenen, men snarere om<br />
direkte sansemæssige <strong>og</strong> personligt refleksive oplevelser. Endvidere argumenteres<br />
der for, at kunstpædag<strong>og</strong>ens rolle ikke så meget bør være at ”formidle” som at<br />
være ”tilrettelægger” af ”rejser” for de unge ind i samtidskunstens univers.<br />
Eksempel 2:<br />
Annika Bergsland (2003):<br />
Så mötas de två: skola och museum.<br />
En museipedag<strong>og</strong>isk diskurs, magisteruppsats i etnol<strong>og</strong>i,<br />
Uppsala Universitet<br />
I denne opgave fokuseres der gennem interviews med lærere <strong>og</strong> museumspersonale<br />
på forskellene imellem skolernes kultur <strong>og</strong> museernes: Hvor lærerne først <strong>og</strong><br />
fremmest fokuserer på elevernes udvikling, fokuserer museumspersonalet på den<br />
historiske udvikling. Med udgangspunkt i bl.a. Michels Foucaults diskursteori argumenterer<br />
Bergsland for, at hvis eleverne skal have det ønskede udbytte af museumsbesøg,<br />
må lærere <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>er opbygge et fælles begrebsapparat,<br />
<strong>og</strong> samarbejdet mellem skoler <strong>og</strong> museer bør fremgå af institutionernes styringsdokumenter.<br />
Hovedvægten i opgavens empiriske materiale er på kulturhistoriske<br />
museer 5.<br />
Diskussion:<br />
Når man ser på afgangsopgaverne, virker det som om der findes en stigende interesse<br />
blandt studerende såvel inden for pædag<strong>og</strong>ik som inden for kunstteori <strong>og</strong><br />
etn<strong>og</strong>rafi for at arbejde med kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>iske problemstillinger.<br />
På de billedpædag<strong>og</strong>iske uddannelser på fx Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet 6,<br />
University of Art and Design i Helsinki <strong>og</strong> Høgskolerne i Oslo <strong>og</strong> Telemark skrives<br />
stadig flere afgangsopgaver om kunstpædag<strong>og</strong>iske emner <strong>og</strong> her særlig om <strong>formidling</strong><br />
af samtidskunst. Endvidere uddanner andre institutioner, som fx Konstindustriella<br />
högskolan <strong>og</strong> lärarutbildningen i Finland, kandidater på MA-niveau. Det<br />
har d<strong>og</strong> vist sig svært at skaffe et rimeligt overblik over opgaverne, da de fleste<br />
5 Dette resumé er skrevet ud fra den sammenfattende artikel En olycklig kärlek, som er publiceret på<br />
Svenska Museers internetside www.museif.a.se/svenskamuseer. Det har ikke været muligt at skaffe selve<br />
opgaven inden for den tidsramme, der var sat af til at skrive rapporten.<br />
6 Den billedpædag<strong>og</strong>iske kandidatuddannelse på Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet blev nedlagt i 2001,<br />
<strong>og</strong> de sidste kandidater skal aflevere deres specialer senest 31. august <strong>2004</strong>. Der er ingen planer om at<br />
oprette en ny billedpæd ag<strong>og</strong>isk kandidatuddannelse i Danmark.<br />
38 39
3.7<br />
arkiveres på institutionerne. Da flere af opgaverne, fx de ovenfor nævnte, ligger på<br />
et <strong>forskning</strong>smæssigt niveau, ville det være rimeligt, at man i forbindelse med et<br />
samnordisk <strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram fik skabt et overblik over de afgangsopgaver, som<br />
findes, <strong>og</strong> at man overvejede at støtte n<strong>og</strong>le af forfatterne i at bearbejde opgaverne<br />
til artikler, som kunne udgøre vigtige bidrag i en nordisk antol<strong>og</strong>i om kunstpædag<strong>og</strong>ik.<br />
Konklusion<br />
Samlet set tegner diskussionerne et billede af kunstpædag<strong>og</strong>ikken som et mangefacetteret<br />
område inden for nordisk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong>. Det er bemærkelsesværdigt,<br />
at nordiske forskere på den ene eller den anden måde har været i<br />
berøring med så mange væsentlige områder inden for kunstpædag<strong>og</strong>ik. Således<br />
finder man på litteraturlisten videnskabelige publikationer, som retter fokus mod<br />
det kunstpædag<strong>og</strong>iske område med baggrund i både sociol<strong>og</strong>iske, antropol<strong>og</strong>iske,<br />
psykol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> filosofiske teoridannelser, ligesom man finder rapporter, som<br />
systematiserer <strong>og</strong> anvender teorier <strong>og</strong> metoder fra både læringsteori, didaktisk<br />
teori <strong>og</strong> museol<strong>og</strong>i. Endvidere findes et meget vigtigt potentiale for den kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
<strong>forskning</strong> i form af de mange specialer/hovedfagsopgave/C- <strong>og</strong> Duppsatser<br />
i kunstpædag<strong>og</strong>ik, som er udarbejdet ved nordiske universiteter <strong>og</strong><br />
høgskoler i løbet af de senere år.<br />
På det praksisrelaterede niveau indeholder listen en række eksempler på beskrivelser<br />
af de mange kunstpædag<strong>og</strong>iske projekter, som finder sted på nordiske<br />
kunstmuseer i samarbejde med bl.a. børnehaver, skoler, ungdomsuddannelser <strong>og</strong><br />
billed- <strong>og</strong> kulturskoler. Her er det bemærkelsesværdigt, at projekterne i flere tilfælde<br />
udspringer af samarbejder mellem museumsansatte kunstpædag<strong>og</strong>er <strong>og</strong><br />
pædag<strong>og</strong>er fra andre områder <strong>og</strong>/eller institutioner, fx billedkunstlærere, billedkunstnere,<br />
dramapædag<strong>og</strong>er <strong>og</strong> digtere. Desuden findes flere gode eksempler på<br />
bøger, hvor kunst<strong>formidling</strong>ens praksis diskuteres i lyset af konkrete projekter<br />
<strong>og</strong>/eller teoretiske refleksioner.<br />
Det kan på denne baggrund konkluderes, at der i <strong>Norden</strong> kan findes eksempler på<br />
publikationer på næsten alle områder <strong>og</strong> niveauer inden for kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong>. Disse publikationer giver tilsammen indtryk af, at der i<br />
de nordiske lande findes et vigtigt potentiale for udviklingen af større <strong>forskning</strong>s-<br />
projekter <strong>og</strong> for etablering af uddannelser, dels for kunstpædag<strong>og</strong>iske praktikere,<br />
dels for forskere på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
Når det er sagt, må det imidlertid <strong>og</strong>så konkluderes, at rapporten tegner et billede<br />
af den spredte <strong>og</strong> usammenhængende karakter, som lige nu kendetegner kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong> i <strong>Norden</strong>. Sammenholdt giver publikationerne indtryk af, at<br />
<strong>forskning</strong>en er afhængig af enkelte forskeres personlige interesse, <strong>og</strong> at et fåtal af<br />
forskerne kender hinanden. Det kan bl.a. skyldes, at der ikke på n<strong>og</strong>en af de nordiske<br />
universiteter findes institutter eller afdelinger, der beskæftiger sig specifikt<br />
med kunstpædag<strong>og</strong>ik. Det er i denne sammenhæng symptomatisk at nordiske<br />
forskere kun i meget lille grad henviser til hinandens <strong>forskning</strong> eller publikationer,<br />
men at man i højere grad trækker på <strong>forskning</strong> fra lande som USA, Frankrig <strong>og</strong><br />
England. Endvidere er det karakteristisk, at en stor del af de videnskabelige publikationer<br />
på listen ikke beskæftiger sig med kunstpædag<strong>og</strong>ik i snæver forstand,<br />
men med bredere museol<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>iske problemstillinger.<br />
På praksisniveauet er publikationerne <strong>og</strong>så karakteriserede ved at være udtryk for<br />
spredt <strong>og</strong> usammenhængende praksis. Mange nordiske kunstmuseer iværksætter<br />
ambitiøse <strong>formidling</strong>sprojekter, men projekterne optræder isolerede fra hinanden.<br />
Det er sjældent, at museernes rapporter <strong>og</strong> erfaringsopsamlinger fra kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
projekter henviser til projekter fra andre institutioner, <strong>og</strong> der findes i <strong>Norden</strong><br />
ingen samlende instans, hvor museumsansatte kunstpædag<strong>og</strong>er eller andre<br />
interesserede kan hente viden <strong>og</strong> eksempler på ”good practice” eller orientere sig<br />
om resultater inden for kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>. Endvidere savnes <strong>forskning</strong>anknytning,<br />
som kunne kvalificere publikationerne i et bredere perspektiv, på de<br />
fleste af projekterne.<br />
Konklusionen på dette kapitel er således, at der findes vigtig nordisk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område såvel kvantitativt som kvalitativt, men<br />
at publikationerne optræder i mange <strong>og</strong> uhom<strong>og</strong>ene institutionelle <strong>og</strong> faglige kontekster,<br />
<strong>og</strong> det derfor er yderst svært at danne sig et samlet overblik over disse. En<br />
konsekvens heraf er, at den nordiske <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
forbliver usammenhængende, <strong>og</strong> at flertallet af publikationer ikke formidles ud til<br />
en bredere kreds af interesserede. På den måde kommer forskere <strong>og</strong> praktikere til<br />
at savne viden om hinandens arbejde, <strong>og</strong> tendensen bliver, at nordiske kunstpædag<strong>og</strong>er<br />
vender sig mod angelsaksiske publikationer, når man ønsker viden på<br />
det kunstpædag<strong>og</strong>iske område.<br />
40 41
4.<br />
4.1<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong><br />
i Storbritannien <strong>og</strong> USA. Diskussion af udvalgte<br />
publikationer i et komparativt perspektiv<br />
Baggrund for valg af publikationer<br />
De engelskspr<strong>og</strong>ede publikationer i bilag II er udvalgt med henblik på at diskutere<br />
kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i et komparativt perspektiv. Som det<br />
fremgik af det foregående kapitel, vender nordiske forskere <strong>og</strong> praktikere sig i høj<br />
grad mod engelsk <strong>og</strong> amerikansk litteratur, når de diskuterer kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>iske<br />
problemstillinger. Endvidere har der i løbet af de sidste 10-15 år<br />
været større fokus på museernes rolle som dannelses- <strong>og</strong> læringsressourcer i Storbritannien<br />
<strong>og</strong> USA end i resten af den vestlige verden, <strong>og</strong> der er i den forbindelse<br />
publiceret et meget stort antal bøger, artikler <strong>og</strong> afhandlinger. I Storbritannien har<br />
især Institut for Museumsstudier ved universitetet i Leicester opnået en vigtig <strong>forskning</strong>smæssig<br />
status, mens der i USA er en lang tradition for at studere <strong>og</strong> udvikle<br />
museumspædag<strong>og</strong>iske projekter i samarbejder mellem museer <strong>og</strong> universiteter.<br />
Således findes der i USA en vigtig tradition for empiriske ”visitor studies”, som har<br />
gjort at de amerikanske museer i højere grad end de europæiske har orienteret sig<br />
mod de besøgendes behov for oplevelse <strong>og</strong> læring. Andre centrale fokusområder<br />
for engelsk <strong>og</strong> amerikansk museumspædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> er kulturel diversitet,<br />
visuel <strong>og</strong> materiel kultur, situeret læring, kreativitet <strong>og</strong> identitetsfølelse.<br />
Jeg har medtaget én rapport, fem videnskabelige bøger <strong>og</strong> én ikke videnskabelig<br />
b<strong>og</strong> på listen. Rapporten A Common Wealth, den ikke videnskabelige b<strong>og</strong> Testing<br />
the Water <strong>og</strong> Eilean Hooper-Greenhills Museums and the Interpretation of Visual<br />
Culture er britiske, de øvrige fire bøger er amerikanske. Bøgerne er valgt ud fra et<br />
skøn, hvor de centrale kriterier har været at fremvise størst mulig bredde dels i<br />
typen af publikationer, dels i de teoretiske tilgange. Ønsket om at undersøge forskellige<br />
teoretiske tilgange betyder, at jeg har lagt hovedvægten på diskussion af<br />
videnskabelige bøger, fordi det er her, teoritilgangene står tydeligst frem, men d<strong>og</strong><br />
således at jeg <strong>og</strong>så har medtaget bøger, der henvender sig til et bredere publikum<br />
end det akademiske. Endvidere har jeg forsøgt at udvælge publikationer, der placerer<br />
sig centralt i forhold til nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong>, fx<br />
publikationer, som flere nordiske publikationer refererer <strong>og</strong> diskuterer, <strong>og</strong>/eller<br />
• Mihaly Csikszentmihalyi <strong>og</strong><br />
• Rick E. Robinson (1990):<br />
• The Art of Seeing. An Interpretation<br />
• of the Aesthetic Encounter<br />
• George E. Hein (1998):<br />
• Learning in the Museum<br />
• Eilean Hooper-Greenhill (2000):<br />
• Museums and the Interpretation<br />
• of Visual Culture<br />
• Lisa C. Roberts (1997):<br />
• From Knowledge to Narrative.<br />
• Educators and the Changing Museum<br />
• John H. Falk <strong>og</strong> Lynn D. Dierking (1992):<br />
• The Museum Experience,<br />
• Whalesback Books<br />
• David Anderson (1999):<br />
• A Common Wealth.<br />
• Museums in the Learning Age<br />
• Tate Gallery, Liverpool (2000):<br />
• Testing the Water.<br />
• Young People and Galleries.<br />
• Liverpool University Press<br />
som indgår i litteraturlisten til den eneste videreuddannelse for kunstpædag<strong>og</strong>er,<br />
som hidtil har fundet sted i <strong>Norden</strong>, nemlig Konstpedag<strong>og</strong>isk Seminarium, arrangeret<br />
af den svenske stats kulturråd.<br />
I de følgende afsnit vil jeg kort gennemgå <strong>og</strong> diskutere indholdet af hver af de syv<br />
publikationer i bilag II på samme måde, som jeg har gjort det med de udvalgte<br />
eksempler fra listen over nordiske publikationer. Med henblik på en yderligere<br />
gruppering af de engelskspr<strong>og</strong>ede publikationer har jeg i det ovenstående skema<br />
ordnet dem i forhold til det kontinuum mellem <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> praksis, jeg præsenterede<br />
i rapportens indledning. Skemaet indeholder fire grupper af publikationer,<br />
som svarer til diskussionerne i de følgende afsnit: øverst er de tre videnskabelige<br />
42 43<br />
Forskning<br />
Systematisering af<br />
eksisterende viden<br />
Vejledning <strong>og</strong><br />
beskrivelse af praksis<br />
Praksis
4.2<br />
bøger, som primært henvender sig til forskere, herefter kommer to videnskabelige<br />
bøger, som mere har karakter af systematisering <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> af eksisterende<br />
viden, <strong>og</strong> som derfor både henvender sig til forskere <strong>og</strong> til udøvende museumspædag<strong>og</strong>er.<br />
Placeret endnu et skridt nærmere praksis kommer David Andersons<br />
rapport, som primært henvender sig til kulturpolitikere, <strong>og</strong> endelig kommer b<strong>og</strong>en<br />
fra Tate Gallery i Liverpool, som først <strong>og</strong> fremmest henvender sig til udøvende<br />
kunstpædag<strong>og</strong>er.<br />
Jeg har valgt at ordne mine diskussioner på samme måde som i det foregående<br />
kapitel. Dvs., at jeg først diskuterer rapporten A Common Wealth, som på en gang<br />
har karakter af oversigt <strong>og</strong> status- <strong>og</strong> evalueringsrapport (rapporter mærket A <strong>og</strong><br />
B i listen over nordiske publikationer). Efter den kommer diskussioner af de videnskabelige<br />
bøger, hvori der udvikles omfattende ny teori, <strong>og</strong> som derfor har karakter<br />
af akademiske afhandlinger: The Art of Seeing, Learning in the Museum <strong>og</strong><br />
Museums and the Interpretation of Visual Culture. Dernæst diskuteres de videnskabelige<br />
publikationer, som er bredere orienteret: The Museum Experience <strong>og</strong><br />
From Knowledge to Narrative. Til sidst diskuteres Testing the Water, som er en<br />
b<strong>og</strong>, der primært har karakter af erfaringsopsamling. Hvert afsnit følges dels af en<br />
samlet diskussion af de omtalte publikationer, dels af en sammenlignende diskussion,<br />
hvor publikationerne diskuteres i et nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk perspektiv.<br />
Kapitlet afsluttes med en opsummering <strong>og</strong> en konklusion.<br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser<br />
Rapporter på listen:<br />
Listen indeholder kun én rapport, som jeg har valgt ud, fordi den udgør et centralt<br />
kulturpolitisk dokument i den britiske debat om museernes <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ikkens<br />
rolle i senmoderne vesteuropæiske samfund.<br />
Eksempel:<br />
David Anderson (1999):<br />
A Common Wealth. Museums in the Learning Age.<br />
A Report to the Department for Culture, Media and Sports.<br />
David Andersons rapport på 130 sider udgør et vigtigt bidrag til den debat om<br />
museer som læringsinstitutioner, der for alvor blussede op i 1990’erne med Storbritannien<br />
som en af de vigtigste bidragydere. Rapporten er finansieret af det<br />
britiske Ministerium for kultur, medier <strong>og</strong> sport, <strong>og</strong> den udkom første gang i 1997,<br />
men er siden blevet redigeret <strong>og</strong> udvidet i 1999. Den omhandler museumspædag<strong>og</strong>ik<br />
generelt <strong>og</strong> fokuserer altså ikke på kunstpædag<strong>og</strong>ik som isoleret fænomen.<br />
Overordnet består rapporten af to hoveddele: én del ”Museums in Society”, der<br />
omhandler den generelle samfundsudvikling i forhold til begreber som ”læring” <strong>og</strong><br />
”kreativitet” samt museumspædag<strong>og</strong>ikkens placering i forhold til denne udvikling;<br />
<strong>og</strong> én del ”Twelve targets for development of museum learning”, som indkredser de<br />
politiske tiltag, som skønnes at være nødvendige, hvis museer skal udvikles til at<br />
være ressourcer for læring i nutidens samfund.<br />
I del 1 tages der udgangspunkt i forskellige læringsteorier, fx Howard Gardners<br />
teori om multiple intelligenser <strong>og</strong> Steven Brookfields teori om formal <strong>og</strong> informal<br />
læring, idet Anderson argumenterer for, at museer er vigtige læringsinstitutioner i<br />
et samfund, hvor det at lære ikke længere kan forstås som en aktivitet, der er forbeholdt<br />
særlige aldersgrupper (børn <strong>og</strong> unge), særlige steder (undervisningsinstitutioner)<br />
eller særlige former for aktiviteter (b<strong>og</strong>lig lærdom). Fordi museer giver<br />
mulighed for at stimulere alle sanser, <strong>og</strong> fordi publikum for det meste kommer til<br />
museerne af lyst, betragter Anderson museerne som ideelle læringsmiljøer i forhold<br />
til begrebet ”livslang læring”. Første del af rapporten slutter med fremlæggelsen<br />
af en undersøgelse fra 1997, der viser hvor lidt, der aktuelt gøres for at udvikle<br />
britiske museer til læringsmiljøer. Kun 37% af de britiske museer har en<br />
”education policy”, <strong>og</strong> kun 51% har pædag<strong>og</strong>iske tilbud overhovedet. Kun 3% af<br />
de ansatte er ansatte i pædag<strong>og</strong>iske stillinger, <strong>og</strong> på 40% af museerne fik disse<br />
en lavere løn end museumsinspektørerne. Kun 10 britiske museumspædag<strong>og</strong>er<br />
havde mulighed for at forske i arbejdstiden, <strong>og</strong> kun fire havde været på studierejser<br />
til museer i udlandet.<br />
I del 2 udvikles 12 mål for læring på museer: fire, der skal udvikle institutionen<br />
indadtil, fire, der skal udvikle forholdet til publikum, <strong>og</strong> fire, der skal udvikle museerne<br />
som en del af større politiske planer for det britiske samfund. Det er ikke<br />
muligt at gå alle målene igennem her, men jeg vil nævne <strong>og</strong> kommentere et par<br />
stykker for at give en ide om, hvad der er tale om: ”Target 1: To develop museums<br />
as learning organisations, with education central to their purpose”: Dette mål<br />
indeholder bl.a. en opfordring til alle museer om at udarbejde de såkaldte ”mission<br />
statements” ang. formålene med museets pædag<strong>og</strong>iske aktiviteter. ”Target 4:<br />
To make research and evaluation of public learning an integral part of museum<br />
44 45
practice”: Her konstateres det, at der ikke er tradition for, at der forskes på britiske<br />
museers <strong>formidling</strong>safdelinger, men at man baserer sine pædag<strong>og</strong>iske initiativer<br />
på <strong>forskning</strong> udviklet i USA. Afsnittet indeholder en liste med 23 eksempler<br />
på <strong>forskning</strong>sområder, som museumssektoren mangler viden indenfor, fx ”methods<br />
of identifying the value of learning in museums”. ”Target 7: To develop the<br />
skills of museum learning in other sections of education”: Her fokuseres der på<br />
samarbejde mellem museer <strong>og</strong> forskellige typer af uddannelsesinstitutioner, således<br />
at museer i højere grad bliver integrerede som læringsressourcer i forskellige<br />
typer af uddannelsesforløb.<br />
Afslutningsvis argumenteres der for, at læring i museer integreres i bredere politiske<br />
initiativer i retning af at fremme livslang læring <strong>og</strong> kulturel udvikling i Storbritannien.<br />
Diskussion:<br />
A Common Wealth. Museums in the Learning Age er et centralt dokument, fordi<br />
rapporten indkredser de vigtigste museumspædag<strong>og</strong>iske indsatsområder i en<br />
bred, politisk <strong>og</strong> samfundsmæssigt orienteret ramme, som samtidig er teoretisk <strong>og</strong><br />
empirisk funderet. David Andersons diskussioner er klare <strong>og</strong> præcise, <strong>og</strong> han argumenterer<br />
overbevisende for nødvendigheden af at omtænke museumsinstitutionen<br />
i det nye årtusinde. Endvidere giver rapporten skarpe bud på, hvorfor en ændret<br />
politisk tilgang til området er påkrævet.<br />
Sammenlignende diskussion:<br />
Det ville være en oplagt opgave for en fællesnordisk <strong>forskning</strong>sindsats at udarbejde<br />
en lignende rapport på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område. Indtil et sådant arbejde<br />
er gjort, må vi med udgangspunkt i David Andersons rapport konstatere, at vi i de<br />
nordiske lande savner grundlæggende viden om kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ik<br />
set i et overordnet kulturpolitisk perspektiv <strong>–</strong> viden som er nødvendig i forhold til<br />
fremtidige politiske tiltag på området. De eneste rapporter på listen over nordiske<br />
publikationer, som for alvor tager fat i de kulturpolitiske perspektiver, som museumsinstitutionen<br />
må forholde sig til, er briten Julian Spaldings rapport fra 2000<br />
The Future of Danish Museums <strong>og</strong> nordmanden Per Bjørn Rekdals rapport fra<br />
2001 Norwegian Museums and the multicultural challenge. Ingen af disse rapporter<br />
kommer imidlertid med direkte kulturpolitiske anbefalinger på samme niveau<br />
som Andersons.<br />
Videnskabelige bøger<br />
Eksemplerne på listen kan deles i to kategorier:<br />
A. Bøger, som har karakter af videnskabelige afhandlinger,<br />
<strong>og</strong> som derfor primært henvender sig til andre forskere<br />
B. Bøger, som har karakter af <strong>forskning</strong>s<strong>formidling</strong>, <strong>og</strong> som derfor henvender<br />
sig både til forskere <strong>og</strong> til udøvende kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>er<br />
A. Bøger, som har karakter af videnskabelige afhandlinger,<br />
<strong>og</strong> som derfor primært henvender sig til andre forskere<br />
Bøger på listen:<br />
Jeg har valgt at medtage tre meget forskellige eksempler på engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
videnskabelige bøger på listen for at give et indblik i den bredde, som findes i litteraturen.<br />
Den første b<strong>og</strong> er skrevet af to amerikanske psykol<strong>og</strong>er <strong>og</strong> omhandler de<br />
specifikke oplevelsesformer, der gør sig gældende, når man ser på kunst, samt<br />
hvorledes kunstpædag<strong>og</strong>ikken kan fremme disse. Den næste b<strong>og</strong> er først <strong>og</strong><br />
fremmest en afhandling i læringsteori <strong>og</strong> publikumsundersøgelser med særligt<br />
henblik på museumspædag<strong>og</strong>ik i bred forstand, <strong>og</strong> den sidste b<strong>og</strong> fokuserer på<br />
museumspædag<strong>og</strong>ikkens tolkningspraksisser, når det gælder visuel kultur i bred<br />
forstand. På den måde repræsenterer bøgerne tre forskellige perspektiver, som -<br />
om end i varierende grad - kan genfindes i nordiske kunstpædag<strong>og</strong>iske publikationer:<br />
oplevelsespsykol<strong>og</strong>i, læringsteori <strong>og</strong> kulturanalyse.<br />
Eksempel 1:<br />
Mihaly Csikszentmihalyi <strong>og</strong> Rick E. Robinson (1990):<br />
The Art of Seeing. An Interpretation of the Aesthetic Encounter,<br />
The J. Paul Getty Museum.<br />
B<strong>og</strong>en indeholder resultaterne af en undersøgelse bestilt af de private fondsejede<br />
institutioner The J. Paul Getty Museum <strong>og</strong> The Getty Education Institute for the<br />
Arts. Undersøgelsens formål er at finde ud af, hvorledes kunstmuseer kan facilitere<br />
<strong>og</strong> kvalificere ”æstetiske oplevelser” med kunstværker, dels gennem indretning<br />
<strong>og</strong> ophængning, dels gennem pædag<strong>og</strong>iske forløb. B<strong>og</strong>ens forfattere er to<br />
kendte amerikanske forskere inden for oplevelsens psykol<strong>og</strong>i, hvor særlig Mihaly<br />
Csikszentmihalyi er kendt for sin beskrivelse af begrebet ”flow”, som angiver den<br />
46 47<br />
4.3
tilstand af opslugthed <strong>og</strong> koncentration, som fx professionelle sportsfolk eller<br />
musikere kan bevæge sig ind i, når de udfører krævende præstationer. Det er således<br />
Csikszentmihalyis videnskabelige beskrivelse af flow-oplevelsen, der danner<br />
udgangspunkt for undersøgelserne i The Art of Seeing, idet den æstetiske oplevelse<br />
formodes at have fælles træk med flow-oplevelsen.<br />
Datamaterialet, som danner udgangspunkt for analyserne, består dels i en kvantitativ<br />
spørgeskemaundersøgelse, dels i kvalitative interviews. Undersøgelsespersonerne<br />
er alle ansatte på amerikanske kunstmuseer <strong>–</strong> flertallet på enten The J. Paul<br />
Getty museum i Los Angeles eller The Art Institute i Chicago. Valget af denne<br />
population skyldes, at netop professionelle museumsansatte formodes at være<br />
blandt de personer, som er mest bekendte med æstetiske oplevelser <strong>og</strong> derfor<br />
bedst i stand til at beskrive disse på en nuanceret måde, som så senere kan danne<br />
udgangspunkt for anbefalinger af kunstpædag<strong>og</strong>iske tiltag.<br />
B<strong>og</strong>ens analyser starter med en overordnet indkredsning af fire ”dimensioner” i<br />
den æstetiske oplevelse, som flertallet af undersøgelsespersonerne berører i løbet<br />
af de kvalitative interviews. Det drejer sig om ”The Perceptual Dimension”, som<br />
omhandler værkernes formelle kvaliteter, <strong>og</strong> som ofte beskrives med begrebet<br />
”skønhed”; ”The Emotional Dimension”, som handler om individuelle, følelsesmæssige<br />
reaktioner på værkerne; ”The Intellectual Dimension”, som henviser til den faglige<br />
viden, de interviewede personer har om værkerne; <strong>og</strong> endelig ”Communication<br />
as a Dimension of the Aesthetic Experience”, som bestemmer den æstetiske oplevelse<br />
som en ”dial<strong>og</strong>” mellem værk <strong>og</strong> beskuer.<br />
Den kvantitative analyse peger primært på forskelle mellem de forskellige grupper<br />
af museumsansatte <strong>og</strong> mellem de forskellige institutioner. Her peges på signifikante<br />
forskelle, alt efter om de museumsansatte er ansat ved et museum med<br />
klassisk, moderne eller nutidig kunst, samt på, at der <strong>og</strong>så i de kvantitative undersøgelser<br />
findes belæg for, at æstetisk oplevelse kan beskrives som en særlig form<br />
for flow-oplevelse.<br />
I det efterfølgende kapitel defineres de særlige træk ved den æstetiske oplevelse<br />
som følger: fokusering af opmærksomheden, følelsen af en udfordring, der kræver,<br />
at man anvender alle sine faglige <strong>og</strong> personlige færdigheder, mødet med produkter<br />
skabt af andre mennesker samt det tidslige element: muligheden for igen <strong>og</strong><br />
igen at vende tilbage til det samme værk.<br />
I det afsluttende kapitel giver forfatterne et bud på, hvorledes museerne kan arbejde<br />
pædag<strong>og</strong>isk med den æstetiske oplevelse. De vigtigste anbefalinger koncentrerer<br />
sig her om at fjerne distraherende elementer <strong>og</strong> skabe trygge omgivelser,<br />
hvor publikum tør hengive sig til deres egne oplevelser. Endvidere lægges der vægt<br />
på, at man bør træne de besøgendes ”øje”, inden de besøger museet, ved at lade<br />
dem kigge på andre værker <strong>–</strong> her med særlig tanke på skoleelever. Endelig fremhæves<br />
det, at kunstpædag<strong>og</strong>ens vigtigste opgave er at give de besøgende så<br />
mange indfaldsveje til værkoplevelsen som muligt for på den måde at inddrage alle<br />
dimensionerne i den æstetiske oplevelse.<br />
Eksempel 2:<br />
George E. Hein (1998):<br />
Learning in the Museum,<br />
London: Routledge<br />
B<strong>og</strong>en indeholder en meget grundig <strong>og</strong> gennemført argumentation for at anvende<br />
konstruktivistiske tilgangsveje i forståelsen af, hvorledes publikum lærer i museer.<br />
På baggrund af denne argumentation diskuteres det, hvorledes ”det konstruktivistiske<br />
museum” bør indrettes.<br />
Teksten falder overordnet set i tre dele: én del, som fokuserer på pædag<strong>og</strong>isk teori<br />
<strong>og</strong> dennes relation til epistemol<strong>og</strong>iske spørgsmål om, hvad viden er; én del, som<br />
beskæftiger sig med ”visitor studies”, <strong>og</strong> som indeholder gennemgang af forskellige<br />
metoder til at udføre disse; <strong>og</strong> endelig én del, hvor forfatteren opstiller <strong>og</strong> gennemgår<br />
de forskellige elementer, der bør fokuseres på, hvis museer skal tage den<br />
konstruktivistiske tilgang til viden <strong>og</strong> læring alvorligt.<br />
Af særlig relevans for kunstpædag<strong>og</strong>ikken er Heins videns- <strong>og</strong> læringsmodel,<br />
hvor fire pædag<strong>og</strong>iske grundopfattelser i museums<strong>formidling</strong> præsenteres,<br />
nemlig ”Didactic, expository education”, ”Stimulus-response education”, ”Discovery<br />
learning” <strong>og</strong> ”Constructivism”. Modellen anvendes til at argumentere for, at<br />
det er nødvendigt at anvende en radikal kontruktivistisk videns- <strong>og</strong> læringsforståelse,<br />
som tager udgangspunkt i grundige publikumsundersøgelser, hvis man vil<br />
udvikle effektive pædag<strong>og</strong>iske tilgange på museerne. Denne argumentation<br />
udmøntes i b<strong>og</strong>ens sidste kapitel i en række anbefalinger, illustreret med citater<br />
<strong>og</strong> eksempler, til, hvorledes det konstruktivistiske museum kan indrettes, så det<br />
giver publikum mulighed for at lære i overensstemmelse med egne behov <strong>og</strong><br />
læringsstile.<br />
48 49
Eksempel 3:<br />
Eilean Hooper-Greenhill (2000):<br />
Museums and the Interpretation of Visual Culture,<br />
London: Routledge.<br />
Eilean Hooper-Greenhill er leder af Institut for Museumsstudier ved Leicester Universitet<br />
i England, <strong>og</strong> hun har i løbet af 1990’erne skrevet <strong>og</strong> redigeret en lang<br />
række væsentlige bøger om museumspædag<strong>og</strong>ik. I Museums and the Interpretation<br />
of Visual Culture foretager hun et studium af, hvorledes museet kan omtænkes<br />
fra en modernistisk institution, hvis pædag<strong>og</strong>iske rolle er at ”transmittere” på<br />
forhånd tilrettelagt viden, til et ”post-museum”, som er et sted, hvor meninger skabes,<br />
brydes <strong>og</strong> bygges op igen alt efter hvilken situation, der byder sig. I forlængelse<br />
af disse analyser tildeler Hooper-Greenhill museumspædag<strong>og</strong>ikken en central<br />
rolle, fordi etableringen af post-museer forudsætter, at publikums engagement<br />
tænkes med, hver gang museet planlægger <strong>og</strong> arrangerer ”events” <strong>–</strong> enten i form<br />
af udstillinger eller (<strong>og</strong> mere i overensstemmelse med post-museets idegrundlag)<br />
i form af andre typer af arrangementer, hvor de besøgende kan engagere sig i kulturelle<br />
processer.<br />
B<strong>og</strong>en er bygget op i tre hoveddele: et introduktionskapitel, ”Culture and meaning<br />
in the museum”, hvor det diskuteres, hvordan mening bygges op gennem kuratoriske<br />
<strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>iske tiltag, samt hvorledes alle tolkninger kan siges at være kontekstafhængige.<br />
Herefter følger tre case-studies af, hvorledes forskellige typer af<br />
udstillinger <strong>og</strong> begivenheder skaber forskellige meninger omkring de samme artefakter,<br />
fordi de tolkningsprocesser, de sætter i værk, er afhængige af personlige <strong>og</strong><br />
historiske kontekster. Det første case omhandler the National Portrait Gallery i<br />
London, hvor den britiske historie er iscenesat gennem fremvisningen af - <strong>og</strong> fortællingen<br />
om - en række magtfulde personligheder (mænd) i Storbritanniens<br />
historie i en traditionel, kronol<strong>og</strong>isk ordnet ophængning. De næste to cases<br />
omhandler iscenesættelsen af bygninger, objekter <strong>og</strong> personer fra den New Zealandske<br />
maori-befolkning i New Zealandske, britiske <strong>og</strong> blandede kontekster. Man<br />
følger her, hvorledes genstande <strong>og</strong> personer skifter betydning alt efter, hvilken fortælling<br />
de mere eller mindre tilfældigt kommer til at indgå i.<br />
B<strong>og</strong>ens sidste tre kapitler indeholder en række teoretiske diskussioner, dels af<br />
objektets status i forhold til nutidig hermeneutisk teori, dels af pædag<strong>og</strong>ikkens<br />
mulige roller i hhv. det modernistiske museum <strong>og</strong> post-museet. Begreberne ”visuel<br />
kultur” <strong>og</strong> ”materiel kultur” introduceres som mulige forståelser af de komplekse<br />
relationer mellem objektet <strong>og</strong> betragteren/brugeren, <strong>og</strong> det understeges, at mens<br />
det modernistiske museum var bygget op omkring den distancerede <strong>og</strong> universaliserede<br />
synsoplevelse, så må det være et udgangspunkt for post-museet, at alle<br />
typer af sanseoplevelser inddrages i skabelsen af nye meninger <strong>og</strong> fortællinger,<br />
som inddrager både ”beskuer” <strong>og</strong> ”objekt”. I post-museet tænkes pædag<strong>og</strong>ik ikke<br />
som transmission af viden, men som ”kultur”, hvilket vil sige, at de pædag<strong>og</strong>iske<br />
processer handler om at skabe <strong>og</strong> forandre museet fra gang til gang snarere end<br />
om at fremvise n<strong>og</strong>et allerede tilrettelagt <strong>og</strong> skabt. Iflg. forfatteren vil post-museet<br />
blive et mødested, hvor kulturel diversitet ses som en pædag<strong>og</strong>isk <strong>og</strong> samfundsmæssig<br />
styrke.<br />
Diskussion:<br />
De tre omtalte bøger anvender meget forskellige tilgangsveje til kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ik,<br />
tilgangsveje, som d<strong>og</strong> alle kan siges at udgøre mulige hjørnesten<br />
i fremtidig kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>.<br />
The Art of Seeing beskriver det særlige ved oplevelsen af kunstværker ved at<br />
undersøge ”den æstetiske oplevelse”, som er et klassisk begreb i moderne kunstfilosofi<br />
<strong>og</strong> kunstpsykol<strong>og</strong>i. Undersøgelsen forholder sig først <strong>og</strong> fremmest til kunstkenderes<br />
individuelle oplevelser med kunstværker, <strong>og</strong> forfatterne søger igennem<br />
analyser af disse oplevelser at udpege n<strong>og</strong>le mere generelle forudsætninger for<br />
oplevelsen af kunst, som kunstpædag<strong>og</strong>ikken bør lægge vægt på. Ved at undersøge<br />
det traditionelt set ”usigelige” i kunstoplevelsen ved hjælp af kvalitative <strong>og</strong><br />
kvantitative metoder bliver Csikszentmihalyi <strong>og</strong> Robinson i stand til at udpege de<br />
elementer, man kan tage udgangspunkt i ved kvalificeringen af publikums æstetiske<br />
oplevelser. På den måde tydeliggør The Art of Seeing de bestræbelser, der er<br />
nødvendige i uddannelsen af ”kunstelskere” i klassisk forstand. Til gengæld savner<br />
undersøgelsen kritisk stillingtagen til kunstmuseets <strong>og</strong> kunstkendernes elitært<br />
orienterede samfundsmæssige position - en position, som bliver meget tydelig i<br />
b<strong>og</strong>ens analyser. Dette kan hænge sammen med, at undersøgelsen er bestilt af<br />
the J. Paul Getty Museum, der har som formål at vise klassisk kunst i klassiske<br />
omgivelser. Museet <strong>og</strong> den fond, der ejer det, har op igennem 1980’erne <strong>og</strong><br />
1990’erne haft stor indflydelse på amerikansk kunst- <strong>og</strong> billedpædag<strong>og</strong>ik ved at<br />
støtte undervisning i klassiske kunstdiscipliner både i skolens kunstfag <strong>og</strong> på<br />
kunstmuseerne.<br />
50 51
Learning in the Museum repræsenterer en helt anden tilgang til publikums museumsoplevelse<br />
end The Art of Seeing. I stedet for at ville gøre publikum til ”kendere”,<br />
er forudsætningen for b<strong>og</strong>ens undersøgelser at lære publikum at kende med<br />
henblik på at skabe en museumspædag<strong>og</strong>ik, der kan opfylde publikums ønsker <strong>og</strong><br />
behov for at knytte museumsoplevelsen sammen med egne forudsætninger <strong>og</strong><br />
derigennem styrke deres tro på sig selv som kvalificerede medaktører i egne læreprocesser.<br />
I Heins ”konstruktivistiske museum” serviceres de besøgende groft<br />
sagt, så de kan lære hvad de vil, <strong>og</strong> hvordan de vil. Det skyldes dels, at b<strong>og</strong>en arbejder<br />
med læringsteori - altså hvordan mennesker overhovedet lærer <strong>–</strong> <strong>og</strong> ikke med<br />
didaktisk teori, altså teori om undervisningens planlægning <strong>og</strong> metode, dels at<br />
udgangspunktet er museer i bred forstand, <strong>og</strong> der derfor ikke er særlig fokus på<br />
indholdet.<br />
I Museums and the Interpretation of Visual Culture sættes museumsoplevelsen ind<br />
i en kulturteoretisk ramme, hvor mødet med publikum bliver omdrejningspunktet<br />
for alle aktiviteter. Hooper-Greenhill ser således pædag<strong>og</strong>ikken som en integreret<br />
del af det senmoderne ”post-museum” i stedet for at se den som et vedhæng. Ved<br />
at arbejde med en vifte af teoretiske tilgange, bl.a. hermeneutisk teori, kommunikationsteori<br />
<strong>og</strong> læringsteori, <strong>og</strong> kombinere disse med et radikalt kritisk syn på<br />
såvel museumsinstitutionen som de ”objekter” <strong>og</strong> ”værker”, denne institution arbejder<br />
med, formår forfatteren på en kvalificeret måde at åbne for helt nye perspektiver<br />
i den museumspædag<strong>og</strong>iske tænkning. I ”post-museet” etableres situerede<br />
møder mellem personer, kulturer, kontekster <strong>og</strong> tolkninger, <strong>og</strong> pædag<strong>og</strong>en indgår<br />
som en del af disse møder <strong>og</strong> ikke som en ”guide”. Den viden <strong>og</strong> læring, som<br />
møderne genererer, gøres siden tilgængelig for andre brugere af museet. Hooper-<br />
Greenhills ”post-museum” er naturligvis en tankekonstruktion, men måske er det<br />
netop sådanne ”grænseoverskridende” tankefigurer, der er brug for, hvis den<br />
pædag<strong>og</strong>iske dimension skal tænkes ind i museumsinstitutionen som andet <strong>og</strong><br />
mere end et ”vedhæng”, der først <strong>og</strong> fremmest skal tilfredsstille politiske ønsker om<br />
”brugervenlighed”.<br />
Sammenlignende diskussion:<br />
De tre videnskabelige bøger, jeg netop har omtalt, er alle karakteriseret ved anvendelsen<br />
af dybtgående <strong>og</strong> radikale teoretiske perspektiver i studiet af kunst- <strong>og</strong><br />
museumspædag<strong>og</strong>ikkens roller <strong>og</strong> muligheder. På den måde fremviser de en<br />
bredde <strong>og</strong> en spændstighed i de videnskabelige diskussioner, som savnes i nordisk<br />
kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>.<br />
Det kunstpsykol<strong>og</strong>iske perspektiv, som ligger til grund for The Art of Seeing, er i en<br />
nordisk sammenhæng først <strong>og</strong> fremmest blevet taget op af den danske psykol<strong>og</strong><br />
Bjarne Sode Funch (1997, 2000), hvilket har ført til et frugtbart <strong>–</strong> men isoleret <strong>–</strong><br />
samarbejde med Esbjerg Kunstmuseum i etableringen af ”æstetisk laboratorium”.<br />
Andre undersøgelser af publikums personlige kunstoplevelser findes bl.a. hos den<br />
finske forsker Maria Linko (2003) <strong>og</strong> hos den danske forsker Bruno Ingemann<br />
(2002). Større empiriske undersøgelser af publikums kunstoplevelser, som de der<br />
ligger til grund for The Art of Seeing, savnes imidlertid fortsat i <strong>Norden</strong>.<br />
Det læringsteoretiske perspektiv <strong>og</strong> fokuseringen på visitor studies, som anvendes<br />
i Learning in the Museum, tages op i en del nordiske publikationer, særlig norske<br />
<strong>og</strong> finske. Det drejer sig bl.a. om flere rapporter fra Norsk Museumsutvikling (fx<br />
James <strong>og</strong> Frøyland 2002; Henriksen <strong>og</strong> Frøyland 1998), som d<strong>og</strong> refererer til<br />
amerikansk teori snarere end selv at udvikle teori, <strong>og</strong> om finske videnskabelige<br />
publikationer af bl.a. Marjo Räsänen (1997, 2000). I modsætning til i USA virker det<br />
d<strong>og</strong> ikke, som om læringsteori <strong>og</strong> visitor studies har haft n<strong>og</strong>en videre indflydelse<br />
i arbejdet på størsteparten af de nordiske kunstmuseer. ”Det konstruktivistiske<br />
museum”, hvor publikum kan lære i overensstemmelse med deres egne forudsætninger<br />
<strong>og</strong> behov, skal i <strong>Norden</strong> snarere findes på naturhistoriske museer end på<br />
kunstmuseer. De læringsteorier, som udvikles i pædag<strong>og</strong>iske <strong>forskning</strong>, har således<br />
ikke for alvor vundet indpas på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område i <strong>Norden</strong>.<br />
Det kulturteoretiske perspektiv, som anvendes i Museums and the Interpretation of<br />
Visual Culture, er <strong>og</strong>så et overordnet perspektiv, som anvendes i nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk<br />
<strong>forskning</strong>, om end det sjældent tænkes så radikalt i <strong>Norden</strong> som hos<br />
Eilean Hooper-Greenhill. Fx arbejder den svenske forsker Anna Lena Lindberg<br />
(1988) ud fra et kulturteoretisk perspektiv i sin bestemmelse af hhv. ”opdragelsesholdningen”<br />
<strong>og</strong> ”den karismatiske holdning” til det kunstpædag<strong>og</strong>iske arbejde.<br />
Også norske forskere som Venke Aure <strong>og</strong> Jarleiv Hauge (1996) samt Elsemarie<br />
Halvorsen (2001) <strong>og</strong> en dansk forskere som Helene Illeris (2002, 2003) arbejder<br />
med kulturteoretiske indfaldsvinkler. Styrken i denne tilgangsvej er, at den i højere<br />
grad end de øvrige formår at placere kunstpædag<strong>og</strong>ikken i forhold til bredere kulturelle<br />
<strong>og</strong> samfundsmæssige strømninger <strong>og</strong> dermed at problematisere kunstinstitutionen<br />
<strong>og</strong> dens rolle i forhold til publikum i et kulturpolitisk perspektiv.<br />
52 53
B. Bøger, som har karakter af <strong>forskning</strong>s<strong>formidling</strong>,<br />
<strong>og</strong> som derfor henvender sig både til forskere <strong>og</strong> til<br />
udøvende kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>er<br />
Bøger på listen:<br />
Jeg har valgt at medtage to bøger på listen, som jeg mener udgør vigtige engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
bidrag til <strong>formidling</strong>en af aktuel museumspædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>. Begge<br />
bøger er amerikanske, <strong>og</strong> begge beskæftiger sig med museumspædag<strong>og</strong>ik i bred<br />
forstand. Den første b<strong>og</strong> er Falk <strong>og</strong> Dierkings ”klassiker” fra 1992 The Museum<br />
Experience, som må formodes at være kendt af de fleste museol<strong>og</strong>er <strong>og</strong> kunstpædag<strong>og</strong>er<br />
i <strong>Norden</strong>, den anden er Lisa C. Roberts From Knowledge to Narrative<br />
fra 1997, som indeholder et mere omfattende bud på, hvilke spørgsmål en nutidig<br />
museumspædag<strong>og</strong>ik nødvendigvis må forholde sig til.<br />
Eksempel 1:<br />
John H. Falk <strong>og</strong> Lynn D. Dierking (1992):<br />
The Museum Experience,<br />
Whalesback Books.<br />
Denne b<strong>og</strong> har opnået klassikerstatus på det museumspædag<strong>og</strong>iske område, fordi<br />
den på en overskuelig <strong>og</strong> lettilgængelig måde <strong>og</strong> ved hjælp af en række undersøgelser<br />
<strong>og</strong> eksempler sætter fokus på, hvad de besøgende egentlig oplever <strong>og</strong> husker,<br />
når de går på museum. Forfatterne har siden udgivet en ny b<strong>og</strong> om samme emne,<br />
Learning from museums (2000), som er mere teoretisk funderet. Jeg har imidlertid<br />
valgt at medtage The Museum Experience, fordi den i højere grad henvender sig til<br />
udøvende kunstpædag<strong>og</strong>er, <strong>og</strong> fordi den er mere kendt i de nordiske lande.<br />
The Museum Experience er bygget op omkring en enkel model kaldet ”The Interactive<br />
Experience Model”. Modellen består af tre delvist overlappende cirkler, som<br />
repræsenterer hhv. beskuerens personlige kontekst (personlig baggrund, forventninger,<br />
læringsstil osv.), den sociale kontekst (evt. andre medlemmer af gruppen,<br />
andre besøgende, museumsansatte) <strong>og</strong> den fysiske kontekst (museumsbygningen,<br />
udstillingsmiljøet, servicefunktioner, fx cafeteria, butik <strong>og</strong> toiletter). Der, hvor<br />
alle tre kontekster lapper over hinanden, findes ”den interaktive oplevelse”, som<br />
altså er unik for den enkelte beskuer, <strong>og</strong> som i høj grad er karakteriseret ved, at det<br />
er den oplevelse, der huskes, efter at museumsbesøget er slut.<br />
B<strong>og</strong>ens vigtigste pointe er, at de tre kontekster i modellen er af helt afgørende<br />
betydning for, hvad publikum oplever på museet, uanset hvilken udstilling der i øvrigt<br />
måtte være tale om. Konteksterne udgør således de fundamentale forudsætninger<br />
for, at publikum overhovedet kan <strong>og</strong> vil fokusere på de udstillede genstande. Det<br />
handler med andre ord om den kendte, men ofte glemte pædag<strong>og</strong>iske viden om, at<br />
de personlige forudsætninger for læring skal være på plads, før læring overhovedet<br />
kan finde sted. Falk <strong>og</strong> Dierkings mange eksempler viser med al tydelighed, at hvis<br />
man som beskuer er forvirret, føler sig uvidende, er sulten, træt i benene osv., så<br />
kommer disse oplevelser hurtigt til at overskygge alle andre, men hvis man omvendt<br />
har overblik, nemt kan få forståelige informationer, føler sig i godt selskab, ved hvor<br />
cafeteriet ligger osv., så har man de bedste forudsætninger for at opleve <strong>og</strong> lære.<br />
Endvidere pointeres det løbende i b<strong>og</strong>en, at publikum ikke kan opfattes som en<br />
hom<strong>og</strong>en masse, men at forskellige besøgende <strong>og</strong> grupper af besøgende som<br />
regel har vidt forskellige ønsker <strong>og</strong> behov i forbindelse med museumsbesøg.<br />
Efter en gennemgang af de forskellige kontekster afsluttes b<strong>og</strong>en med en række<br />
gode råd til museumsansatte om, hvad man skal være opmærksom på, hvis man gerne<br />
vil give publikum de bedst mulige museumsoplevelser. Det afsluttende kapitel<br />
indeholder et afsnit om besøgende, der kommer på eget initiativ, alene eller sammen<br />
med andre <strong>og</strong> et afsnit om organiserede gruppebesøg. Hvert afsnit diskuterer 8-9<br />
statements fx “Visitors are drawn to museums because they contain objects outside<br />
their normal experience. Visitors come to ‘look’ in a variety of ways”. Disse statements<br />
kan danne udgangspunkt for alle faser af det museumspædag<strong>og</strong>iske arbejde.<br />
Eksempel 2:<br />
Lisa C. Roberts (1997):<br />
From Knowledge to Narrative.<br />
Educators and the Changing Museum,<br />
Washington: Smithsonian Institution Press.<br />
Også denne b<strong>og</strong> er enkelt <strong>og</strong> overskueligt bygget op, men den beskæftiger sig i<br />
højere grad med epistemol<strong>og</strong>iske overvejelser end med empiriske undersøgelser.<br />
Dens overordnede ærinde er at beskrive <strong>og</strong> eksemplificere, hvorledes forskellige<br />
syn på museumspædag<strong>og</strong>ik kommer til udtryk i aktuelle praksisser, samt hvorledes<br />
disse syn er historisk <strong>og</strong> epistemol<strong>og</strong>isk forankrede. B<strong>og</strong>en afsluttes med en introduktion<br />
til den narrative tilgang <strong>og</strong> en argumentation for, at denne tilgang vil kunne<br />
danne udgangspunkt for en gentænkning af museumspædag<strong>og</strong>ikkens rolle i<br />
samfundet. Et case study, hvor man følger tilrettelæggelsen af en udstilling om Carl<br />
von Linnés botaniske klassifikationssystemer i Chicagos botaniske have, løber<br />
54 55
som en rød tråd igennem b<strong>og</strong>ens kapitler. Her eksemplificeres b<strong>og</strong>ens epistemol<strong>og</strong>iske<br />
pointer ved hjælp af n<strong>og</strong>le af de mange valg <strong>og</strong> fravalg, de ansatte må foretage,<br />
inden de når frem til at kunne åbne den endelige udstilling for publikum.<br />
De fire syn på museumspædag<strong>og</strong>ik, som præsenteres i b<strong>og</strong>ens fire hovedkapitler<br />
er: ”Education as Entertainment”, hvor hele spørgsmålet om museets rolle som<br />
publikumsorienteret institution versus <strong>forskning</strong>sinstitution tages op ved bl.a. at<br />
henvise til en række historiske diskussioner; ”Education as Empowerment”, hvor<br />
Roberts diskuterer museets rolle som fortolker af de udstillede genstande <strong>og</strong> disses<br />
sociopolitiske placering ud fra et spørgsmål om publikums mulighed <strong>og</strong> behov<br />
for at skabe egne interpretationer; ”Education as Experience”, hvor publikums<br />
meningsdannende aktiviteter diskuteres i lyset af spørgsmålet om autenticitet versus<br />
imitation; <strong>og</strong> endelig ”Education as Ethics”, hvor det bl.a. diskuteres, hvordan<br />
museerne kan forvalte deres fortolkningsautoritet uden at støde store befolkningsgrupper,<br />
fx ved at være mere åbne omkring egne tolkningspraksisser, tvivl <strong>og</strong><br />
valg. I det afsluttende kapitel ”Education as a Narrative Endeavor” anlægger<br />
Roberts, med udgangspunkt i bl.a. uddannelsesforskeren Jerome Bruners seneste<br />
bøger, et konstruktivistisk <strong>og</strong> narrativt perspektiv på viden, undervisning <strong>og</strong> læring<br />
som konstruktioner af mødesteder for fælles meningsdannelser.<br />
Diskussion:<br />
Både The Museum Experience <strong>og</strong> From Knowledge to Narrative tager fat i problemstillinger,<br />
der må siges at være grundlæggende for såvel museumspædag<strong>og</strong>isk<br />
praksis som museumspædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>. Begge bøgers udgangspunkt ligger<br />
i nødvendigheden af, at museer begynder at opfatte sig selv som læringsmiljøer,<br />
der giver publikum adgang til at interagere med de udstillede genstande på måder,<br />
der tager deres erfaringer <strong>og</strong> oplevelser alvorligt. Mens The Museum Experience<br />
alene er optaget af publikums oplevelser <strong>og</strong> præferencer, forsøger From Knowledge<br />
to Narrative at undersøge mødet mellem museets <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ens<br />
”autoritative” tale <strong>og</strong> publikums behov. The Museum Experience må i særlig grad<br />
siges at være relevant <strong>og</strong> grundlæggende litteratur for alle kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>er,<br />
som ikke har en pædag<strong>og</strong>isk uddannelse i ryggen, hvorimod dens<br />
pointer må formodes at være velkendt læsning for pædag<strong>og</strong>er, der i forvejen har<br />
beskæftiget sig med læringsteori. From Knowledge to Narrative tager i højere grad<br />
udgangspunkt i museumsfeltets egne diskurser for gennem grundige analyser at<br />
fremvise de ’selvfølgelige’ opfattelser af viden, der fortsat er styrende for museumspædag<strong>og</strong>ikken.<br />
Sammenlignende diskussion:<br />
Set i et nordisk perspektiv er det klart, at bøger som disse to opfylder en række<br />
generelle behov for <strong>formidling</strong> af grundlæggende <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> viden på det museumspædag<strong>og</strong>iske<br />
område. Selvom bøgerne er amerikanske, <strong>og</strong> selvom de<br />
beskæftiger sig med museumspædag<strong>og</strong>ik i bred forstand, er de så bredt funderede,<br />
at de vil kunne anvendes (<strong>og</strong> bliver anvendt) som teoretisk inspiration både for<br />
kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> for kunstpædag<strong>og</strong>isk praksis i de nordiske lande.<br />
Begge bøger peger imidlertid selv på, at der er behov for langt mere <strong>forskning</strong> for<br />
at få svar på n<strong>og</strong>le af de mange generelle spørgsmål, de peger på. Særlig mangler<br />
der empiriske forsøg med implementering af kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ik, hvor<br />
publikums egne oplevelser, erfaringer, meninger <strong>og</strong> fortællinger kommer i fokus.<br />
Her er der meget, der tyder på, at nordiske kunstmuseer kunne have en række vigtige<br />
erfaringer at bidrage med, fordi erfaringspædag<strong>og</strong>ikken har udgjort en vigtig<br />
tradition i vores lande, hvilket til dels har smittet af på kunstpædag<strong>og</strong>ikken. Denne<br />
formodning er imidlertid ikke <strong>forskning</strong>smæssigt underbygget, ligesom der savnes<br />
dokumentation for, i hvor stort et omfang nordiske kunstmuseer opfatter sig selv<br />
som læringsinstitutioner.<br />
Ikke videnskabelige bøger<br />
Eksempel:<br />
Tate Gallery, Liverpool (2000):<br />
Testing the Water. Young People and Galleries,<br />
Liverpool University Press.<br />
Denne b<strong>og</strong> er skrevet i et forsøg på at samle en række erfaringer <strong>og</strong> refleksioner,<br />
som alle udspringer af kunstmuseet Tate Liverpools kontroversielle ungdomspr<strong>og</strong>ram<br />
”Young Tate”. Pr<strong>og</strong>rammet blev startet i 1994 med det formål at udvikle mål<br />
<strong>og</strong> metoder, så museet kunne blive bedre til at tiltrække unge mellem 14 <strong>og</strong> 25 år,<br />
som iflg. publikumsundersøgelser er en af de grupper, som kommer mindst på<br />
kunstmuseer i deres fritid. Pr<strong>og</strong>rammet er et af de første <strong>og</strong> mest vidtrækkende af<br />
sin slags, <strong>og</strong> det har derfor tiltrukket sig stor international opmærksomhed. B<strong>og</strong>en<br />
er derfor <strong>og</strong>så blevet til for at imødekomme et ønske fra andre museer <strong>og</strong> undervisningsinstitutioner<br />
om at få del i erfaringerne fra Young Tate. Testing the Water<br />
indeholder syv kapitler, <strong>og</strong> hvert kapitel indeholder tre afsnit: ”Story”, ”Case Study”<br />
<strong>og</strong> ”Essay”. I det første afsnit fortæller koordinatoren for pr<strong>og</strong>rammet, Naomi Horlock,<br />
om de forskellige overvejelser <strong>og</strong> erfaringer, som er blevet gjort i pr<strong>og</strong>ram-<br />
56 57<br />
4.4
mets forskellige faser <strong>og</strong> tiltag. Det drejer sig blandt andet om baggrunden for<br />
overhovedet at oprette pr<strong>og</strong>rammet (kap.1 <strong>og</strong> 2), om rekruttering af en ”Advisory<br />
Group” bestående af unge mennesker (kap. 3 <strong>og</strong> 4) <strong>og</strong> om arbejdet med en særlig<br />
”Display Group”, som kuraterede udstillingen Testing the Water, som blev vist på<br />
museet i <strong>1995</strong>-1996 (kap. 5). I kapitlernes andet afsnit præsenteres uddrag fra de<br />
enkelte projekter i form af kommentarer <strong>og</strong> essays fra de unge deltagere. Disse<br />
giver et indblik i den komplekse oplevelse, de unge havde, af at være ”udvalgte deltagere”<br />
i et museol<strong>og</strong>isk projekt. De unge giver i case study-afsnittene udtryk for<br />
deres ambivalente følelser i forhold til at skulle repræsentere en særlig gruppe (”de<br />
unge”), samtidig med at de mere <strong>og</strong> mere kommer til at opleve sig selv som en del<br />
af den ”kunstkultur”, der findes på museet. De unge, der bliver i projektet i længere<br />
tid, kommer med egne ord til at opleve sig selv som ”Tatified”. Kapitlernes tredje<br />
afsnit består af essays, skrevet af forskere fra forskellige områder (museol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />
kulturstudier) <strong>og</strong> museumsfolk. Flere af essayene peger på relevante teoretiske<br />
problemstillinger, som kan sættes i forbindelse med Young Tate-pr<strong>og</strong>rammet.<br />
Særlig de sidste essays (kap. 5, 6 <strong>og</strong> 7), skrevet af kurator Lewis Biggs, museol<strong>og</strong><br />
Eilean Hooper-Greenhill <strong>og</strong> leder af Victoria <strong>og</strong> Albert-museets <strong>formidling</strong>safdeling<br />
David Anderson, indeholder en række refleksioner, som sætter pr<strong>og</strong>rammet i<br />
perspektiv i forhold til en aktuel debat.<br />
Diskussion:<br />
Testing the Water er en vigtig b<strong>og</strong>, fordi den forbinder et konkret problem (for få<br />
unge besøgende på kunstmuseerne) med et eksperimenterende <strong>og</strong> handlingsorienteret<br />
pr<strong>og</strong>ram (”Young Tate”), som involverer hele museet <strong>og</strong> ikke blot <strong>formidling</strong>safdelingen.<br />
(Faktisk er Tate Liverpool et af de få museer i verden, hvor man siden<br />
etableringen i 1988 har valgt at have kunstpædag<strong>og</strong>er med i alle beslutningsprocesser<br />
som ligeværdige deltagere). B<strong>og</strong>en tager læseren med på en ”rejse” gennem<br />
alle de refleksioner <strong>og</strong> praktiske problemer, der opstår, når man vælger at satse<br />
stort på at lade to ”fremmede” kulturer mødes i et så omfattende <strong>og</strong> seriøst<br />
pr<strong>og</strong>ram. For hvad betyder det egentlig at lade de unge tage del i museets daglige<br />
liv? Synes de unge om det? (mange droppede ud, pga. deres mange andre gøremål)<br />
<strong>–</strong> <strong>og</strong> synes de faste medarbejdere om det? (ofte virker det, som om de unge<br />
nærmest kommer i en slags erhvervspraktik, hvor de blive oplært, hvorefter de<br />
næsten glemmer, at de skulle repræsentere det unge publikums interesser, for i<br />
stedet at repræsentere museets interesser). I den forbindelse kan n<strong>og</strong>le af essayene<br />
virke n<strong>og</strong>et løsrevne både niveaumæssigt (for akademiske) <strong>og</strong> indholdsmæssigt<br />
(for teoretiske), men de er ikke desto mindre - sammen med museets enorme<br />
satsning - med til at give b<strong>og</strong>en dens tyngde i forhold til andre, mindre erfaringsopsamlinger<br />
<strong>og</strong> beskrivelser, som fx de, der udarbejdes af mange nordiske museer.<br />
Det må <strong>og</strong>så bemærkes, at en alvorlig mangel ved Testing the Water er, at der<br />
ikke er n<strong>og</strong>en dybere pædag<strong>og</strong>iske refleksioner ang. fremgangsmåden, ligesom<br />
det virker mærkeligt, at ingen ungdomsforskere har fået mulighed for at komme til<br />
orde. På den måde placerer b<strong>og</strong>en kunstpædag<strong>og</strong>ikken med begge ben i det professionelle<br />
kunstfelt uden at åbne mere end n<strong>og</strong>le sprækker op i forhold til de<br />
pædag<strong>og</strong>iske strategier <strong>og</strong> publikumsinteresser, man så gerne vil lære af.<br />
Sammenlignende diskussion:<br />
Sammenlignet med de nordiske ikke videnskabelige bøger på listen i bilag I er<br />
Testing the Water mere ambitiøs, grundig <strong>og</strong> omfangsrig. De nordiske bøger omtaler<br />
mere konventionelle kunstpædag<strong>og</strong>iske strategier <strong>og</strong> tiltag beregnet på at give<br />
gode ideer <strong>og</strong> teoretiske indsigter til kunstpædag<strong>og</strong>er <strong>og</strong> lærere. I løbet af de sidste<br />
par år er der d<strong>og</strong> kommet n<strong>og</strong>le mere problematiserende tekster rettet mod<br />
feltets praktikere. Et eksempel herpå er den nye danske antol<strong>og</strong>i Mødesteder <strong>–</strong><br />
Fomidling af samtidskunst (Mathiesen <strong>og</strong> Seligmann <strong>2004</strong>), hvor en del konventionelle<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske praktikker problematiseres i lyset af samtidskunstens<br />
strategier.<br />
Konklusion<br />
Formålet med dette kapitel har været at placere nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i et komparativt perspektiv ved at inddrage syv engelskspr<strong>og</strong>ede<br />
publikationer, som repræsenterer forskellige teoretiske, praktiske <strong>og</strong> politiske<br />
perspektiver.<br />
Sammenfattende viser diskussionerne, at selvom den engelskspr<strong>og</strong>ede <strong>forskning</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>formidling</strong> på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område er mere omfattende <strong>og</strong> har større<br />
institutionel forankring <strong>og</strong> opbakning, så findes der <strong>og</strong>så i <strong>Norden</strong> en række større<br />
<strong>og</strong> mindre publikationer, som tager fat i de samme fundamentale problematikker<br />
<strong>og</strong> overordnede perspektiver. Således ligger den nordiske kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>iske<br />
<strong>forskning</strong> på et godt niveau sammenlignet med den angelsaksiske,<br />
hvad angår indkredsningen af grundlæggende problemstillinger samt anvendelsen<br />
af teoretisk baserede kunstpsykol<strong>og</strong>iske, læringsteoretiske <strong>og</strong> kulturanalytiske tilgange.<br />
Hvad der savnes, for at den kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>iske <strong>forskning</strong> i<br />
58 59<br />
4.5
<strong>Norden</strong> kan få en bredde <strong>og</strong> spændstighed, der modsvarer den, man kan finde i<br />
engelske <strong>og</strong> amerikanske publikationer, er således ikke så meget teoretiske eller<br />
praktiske kompetencer hos de enkelte forskere som de økonomiske <strong>og</strong> institutionelle<br />
rammer, som er nødvendige for at udføre <strong>og</strong> mangfoldiggøre nordisk <strong>forskning</strong><br />
<strong>og</strong> <strong>formidling</strong> såvel i <strong>Norden</strong> som i bredere internationale sammenhænge.<br />
Sammenfattende diskussion<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> er et område, som ikke har været genstand<br />
for n<strong>og</strong>en samlet nordisk indsats. Heller ikke i de enkelte nordiske lande har<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ikken fået større kulturpolitisk eller <strong>forskning</strong>smæssig opmærksomhed,<br />
<strong>og</strong> der findes aktuelt ingen institutioner, institutter, centre eller pr<strong>og</strong>rammer<br />
i <strong>Norden</strong>, der beskæftiger sig specifikt med kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong>. Den nordiske <strong>forskning</strong> på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område er således<br />
fuldstændig afhængig af enkeltpersoners indsats, hvilket må siges at være paradoksalt,<br />
set i lyset af at <strong>Norden</strong> traditionelt er en region, hvor medborgernes deltagelse<br />
i kulturen prioriteres højt.<br />
På trods af kunstpædag<strong>og</strong>ikkens marginaliserede status viser rapporten d<strong>og</strong>, at<br />
nordiske forskere på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område har formået at producere en<br />
række videnskabelige publikationer, hvoraf flere ligger på et højt niveau. Set i<br />
en international sammenhæng har nordiske forskere publiceret inden for mange<br />
væsentlige områder af kunst- <strong>og</strong> museumspædag<strong>og</strong>ikken. Pga. den manglende<br />
institutionelle opbakning er disse publikationer imidlertid ikke skrevet af forskere,<br />
der har kunstpædag<strong>og</strong>ik som deres centrale arbejdsfelt, men af forskere fra tilgrænsende<br />
områder, fx billedpædag<strong>og</strong>ik, museol<strong>og</strong>i, psykol<strong>og</strong>i, kunstteori, kommunikationsstudier<br />
<strong>og</strong> antropol<strong>og</strong>i, som har en særlig interesse for området.<br />
På praksisområdet er der i <strong>Norden</strong> udkommet en del mindre bøger <strong>og</strong> rapporter,<br />
som typisk er skrevet i forbindelse med samarbejdsprojekter mellem kunst- <strong>og</strong><br />
uddannelsesinstitutioner støttet af offentlige midler eller private fonde. På samme<br />
måde som <strong>forskning</strong>en optræder disse projekter ofte som isolerede indsatser, som<br />
ikke følges op <strong>og</strong> dermed bliver til inspiration for andre institutioner.<br />
En væsentlig årsag til kunstpædag<strong>og</strong>ikkens marginaliserede status skal formentlig<br />
søges i en traditionel forestilling hos politikere fra kultur- <strong>og</strong> uddannelsesområderne<br />
om, at kunst forstås umiddelbart <strong>og</strong> derfor ikke skal gøres til genstand for<br />
pædag<strong>og</strong>isk arbejde på samme måde som fx kulturhistorie eller naturvidenskab.<br />
Mange af de foreliggende nordiske <strong>og</strong> angelsaksiske undersøgelser, såvel på det<br />
psykol<strong>og</strong>iske som på det lærings- <strong>og</strong> kulturteoretiske område, viser imidlertid<br />
meget tydeligt, at denne forestilling er forkert. Hvis alle samfundets borgere skal<br />
have adgang til <strong>og</strong> glæde af oplevelser <strong>og</strong> erfaringer med kunst, kræves der store<br />
60 61<br />
5.
5.1<br />
kunstpædag<strong>og</strong>iske satsninger. Kunstmuseet Tate Liverpool viser i b<strong>og</strong>en Testing<br />
the Water, hvorledes en sådan satsning bør gennemtrænge alle områder af kunstinstitutionen<br />
i stedet for at optræde som et vedhæng, men satsninger af denne<br />
type er ingen af de nordiske kunstmuseer tilsyneladende villige til at tage på sig.<br />
Det kræver kulturpolitiske <strong>og</strong> institutionelle investeringer at tage medborgerperspektivet<br />
alvorligt. Med teorierne om ”det konstruktivistiske museum” <strong>og</strong> ”postmuseet”<br />
peger George Hein <strong>og</strong> Eilean Hooper-Greenhill på, hvorledes museet bør<br />
tænkes radikalt anderledes i det senmoderne samfund, vi alle er en del af. Flere<br />
nordiske forskere fører lignende diskussioner, men uden at disse diskussioner synliggøres,<br />
hverken i nordiske eller internationale sammenhænge. Hvis diskussionerne<br />
skal hjælpe de nordiske samfund til at tage medborgerperspektivet alvorligt, når<br />
det gælder kunsten som læringsressource, er det nødvendigt at samle kræfterne i<br />
fælles indsatser.<br />
Forslag til en model over kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
som interdisciplinært <strong>forskning</strong>sfelt<br />
Nedenstående model er udarbejdet på baggrund af en klassificering af de videnskabelige<br />
publikationer, som er medtaget i denne rapport. Det drejer sig om en<br />
skitse til, hvorledes kunstpædag<strong>og</strong>ik som et nyt <strong>forskning</strong>sfelt i <strong>Norden</strong> kunne<br />
tænkes at placere sig i forhold til allerede etablerede <strong>forskning</strong>sområder på nordiske<br />
institutioner:<br />
Antropol<strong>og</strong>i/<br />
kulturstudier<br />
Kunstproduktion<br />
Psykol<strong>og</strong>i<br />
Billedpædag<strong>og</strong>ik<br />
KUNST-<br />
PÆDAGOGIK<br />
Museol<strong>og</strong>i<br />
Sociol<strong>og</strong>i<br />
Kunstvidenskab<br />
Filosofi/<br />
æstetik<br />
Modellen er pragmatisk opbygget med kunstpædag<strong>og</strong>ikken placeret i centrum. I<br />
den midterste ramme findes navnene på de teoretiske felter, som p.t. er mest markante<br />
i nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>, <strong>og</strong> endelig, i den yderste ramme, de<br />
traditionelle vidensfelter, som denne <strong>forskning</strong> knytter an til. I læsningen af modellen<br />
skal de to rammer, som kunstpædag<strong>og</strong>ikken er omgivet af, forstås som indbyrdes<br />
uafhængige. Dvs. at hvert af områderne i den midterste ramme kan knytte an<br />
til hvert af områderne i den yderste. Således anvender billedpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong><br />
både teoridannelser fra psykol<strong>og</strong>i, antropol<strong>og</strong>i, sociol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> filosofi, hvilket <strong>og</strong>så<br />
gælder de andre områder i den midterste ramme: kunstvidenskab, kunstproduktion<br />
<strong>og</strong> museol<strong>og</strong>i.<br />
Modellen kan læses som en foreløbig anskueliggørelse af kunstpædag<strong>og</strong>ikken<br />
forstået som et interdisciplinært felt, hvor mange forskellige traditioner <strong>og</strong> synsvinkler<br />
brydes, <strong>og</strong> nye vinkler opstår. Omvendt kan ”kunstpædag<strong>og</strong>ik” ud fra modellen<br />
<strong>og</strong>så forstås som et selvstændigt ”blik”, der sætter de traditionelle vidensgrene<br />
ind i nye perspektiveringer.<br />
Man kan således ud fra denne model forestille sig kunstpædag<strong>og</strong>ik som et oplagt<br />
eksempel på et område, som ikke tilslutter sig universiteters klassisk modernistiske<br />
opdeling i enkeltstående discipliner, men som i stedet fastholder den multiperspektiviske<br />
tilgang, som p.t. kendetegner de nordiske publikationer. Kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
som interdisciplinært <strong>forskning</strong>sfelt skal hermed forstås som et felt,<br />
som på den ene side bevarer de mange faglige tilgange, som kendetegner området,<br />
men som på den anden side søger at gøre op med områdets aktuelle fragmentering<br />
<strong>og</strong> vilkårlighed ved at udgøre et mødested, som kan danne udgangspunkt<br />
for frugtbare udvekslinger <strong>og</strong> fælles projekter.<br />
Konklusion<br />
Set i et medborgerperspektiv må kunstpædag<strong>og</strong>ik anskues som et nødvendigt<br />
bindeled mellem borgeren <strong>og</strong> kunstinstitutionen ud fra det faktum, at det kun er et<br />
fåtal af borgere i de nordiske lande, der regelmæssigt besøger kunstudstillinger,<br />
<strong>og</strong> som derfor kan opleve sig som fortrolige med de oplevelser <strong>og</strong> erfaringer, som<br />
billedkunsten kan tilbyde. Forskning i kunst som læringsressource vil give mulighed<br />
for at pege på, hvorledes man kan styrke de nordiske borgeres oplevelse af<br />
kunstinstitutionerne som mødesteder, hvor alle er inviterede til at deltage på lige<br />
62 63<br />
5.2
fod. Det vil endvidere give mulighed for nærmere undersøgelse af spørgsmål, der<br />
angår kunst <strong>og</strong> kunstoplevelse som ressourceområder i forhold til vigtige samfundsmæssige<br />
problemstillinger, fx kulturel diversitet, sociale kompetencer, kreativitet,<br />
identitetsfølelse, osv.<br />
Interdisciplinær <strong>forskning</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik vil kunne gå i dybden ved at kombinere<br />
forskellige <strong>forskning</strong>sperspektiver <strong>og</strong> <strong>forskning</strong>smetoder. Rapporten viser, at<br />
mange perspektiver <strong>og</strong> metoder allerede er i anvendelse i nordisk <strong>forskning</strong> i kunstpædag<strong>og</strong>ik,<br />
men at der som oftest er tale om enkeltstående studier. Ved at samle<br />
indsatsen, vil man kunne forske <strong>og</strong> udvikle flere dimensioner samtidig, hvilket vil<br />
være særlig frugtbart pga. områdets kompleksitet. En samordnet nordisk indsats vil<br />
således kunne undersøge <strong>og</strong> iværksætte kunstpædag<strong>og</strong>iske tiltag under hesyntagen<br />
til fx: forskellige typer af brugere (alder, køn, indkomst, etnisk tilhørsforhold<br />
osv.), forskellige brugergrupper (skoler, familiegrupper, turisme osv.), forskellige<br />
typer af institutioner (nye museer, gamle museer, private, offentlige osv.), forskellige<br />
typer af udstillinger <strong>og</strong> arrangementer (tematiske, bi<strong>og</strong>rafiske osv.), forskellige<br />
typer af kunstværker (antikke, romantiske, interaktive osv.), forskellige typer af<br />
pædag<strong>og</strong>ik (indlæring, selvforvaltende, kritisk osv.). Endvidere vil det være muligt at<br />
etablere tætte samarbejder mellem <strong>forskning</strong>sinstitutioner, kunstinstitutioner <strong>og</strong><br />
brugere, fx skoler <strong>og</strong> gymnasier, <strong>og</strong> på den måde skabe et nært forhold mellem<br />
teori <strong>og</strong> praksis.<br />
Nordisk kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> befinder sig allerede på et<br />
internationalt niveau, men den er afhængig af indsatser fra enkeltpersoner. I England<br />
<strong>og</strong> USA er man i øjeblikket i gang med at udvikle vigtige teorier <strong>og</strong> undersøgelser<br />
inden for det bredere museumspædag<strong>og</strong>iske <strong>og</strong> museol<strong>og</strong>iske felt. En<br />
samnordisk satsning på kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> vil kunne gøre de nordiske<br />
lande til internationale foregangslande, når det gælder <strong>forskning</strong> i kunsten som<br />
læringsressource for alle medborgere.<br />
Anbefalinger<br />
På baggrund af rapportens konklusioner anbefales følgende tiltag med henblik på<br />
at styrke kunstpædag<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong>:<br />
At der oprettes et samnordisk <strong>forskning</strong>spr<strong>og</strong>ram, hvor nordiske forskere har<br />
mulighed for sammen at styrke <strong>og</strong> udvikle nordisk <strong>forskning</strong> på internationalt<br />
niveau på det kunstpædag<strong>og</strong>iske område. Forskningspr<strong>og</strong>rammet bør samle flg.<br />
typer af aktiviteter:<br />
• Designe <strong>og</strong> søge støtte til samnordiske interdisciplinære <strong>forskning</strong>sprojekter på<br />
det kunstpædag<strong>og</strong>iske område<br />
• Designe <strong>og</strong> støtte udviklingsprojekter, hvor både universiteter <strong>og</strong> kunstinstitutioner<br />
deltager<br />
• Støtte nordiske <strong>og</strong> internationale netværk med deltagelse af såvel forskere <strong>og</strong><br />
forskerstuderende som praktikere<br />
• Danne udgangspunkt for en samnordisk uddannelse af kunstpædag<strong>og</strong>er på<br />
kandidat- <strong>og</strong> mastergradsniveau<br />
• Arrangere nordiske <strong>og</strong> internationale konferencer om kunstpædag<strong>og</strong>iske<br />
temaer<br />
• Støtte udgivelser af videnskabelige bøger <strong>og</strong> artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik<br />
• Støtte <strong>og</strong> samle udgivelser af bøger <strong>og</strong> artikler om kunstpædag<strong>og</strong>ik rettet mod<br />
kvalificering af kunstpædag<strong>og</strong>iske praksisformer<br />
64 65<br />
5.3
6.<br />
6.1<br />
Art Appreciation Education Research and Promotion<br />
in the Nordic Countries, <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong><br />
Summary and Recommendations<br />
The background to the preparation of this report is a desire to strengthen the<br />
role of art and art museums in Nordic society. From a civic point of view, visual<br />
arts education in museums and galleries must be regarded as a necessary link<br />
between the public and the art institutions. Systematic research into art as a<br />
learning resource will make it possible to suggest ways in which we can<br />
enhance the experience of art institutions by the citizens of the Nordic countries<br />
as democratic meeting places where all are invited to participate on an equal<br />
footing. It will also make it possible to investigate in more depth questions that<br />
relate to art and the artistic experience as resource areas with a bearing on<br />
important social problems, for example cultural complexity, social skills, creativity<br />
and sense of identity.<br />
As the situation is at present, we in the Nordic countries possess very limited<br />
knowledge about how and with what objectives we can invite a greater proportion<br />
of our citizens to participate in the experiences, perceptions and learning<br />
resources offered by art. The report's attempts to analyse research and promotion<br />
of visual arts education in museums and galleries in the Nordic countries<br />
over the last ten years should therefore be seen as a first step in the work of<br />
creating the necessary background of knowledge for a combined Nordic initiative<br />
in the field.<br />
The main conclusion of the report is that although Nordic researchers and practitioners<br />
have succeeded over the last ten years in producing a range of publications<br />
in the field of museum and gallery education <strong>–</strong> some of them at a high<br />
level <strong>–</strong> Nordic research and promotion in this area as a whole must be described<br />
as diffuse, fragmented and dependent on the interest and input of individuals.<br />
An important reason for this is that visual arts education in museums and galleries<br />
is not rec<strong>og</strong>nised as a research initiative area, either nationally or at a<br />
Nordic level, and that a large proportion of the Nordic publications that exist are<br />
therefore the work of writers whose principal area of interest is not museum and<br />
gallery education, but who work in related fields such as visual artseducation in<br />
schools, museol<strong>og</strong>y, psychol<strong>og</strong>y, art theory, communications studies and anthropol<strong>og</strong>y.<br />
The report therefore recommends a combined Nordic research and promotion<br />
initiative in the field of visual arts education in museums and galleries. Only by<br />
bringing t<strong>og</strong>ether the knowledge resources available in this field <strong>–</strong> which are<br />
currently scattered over a large number of institutions and areas in the Nordic<br />
countries <strong>–</strong> can a serious attempt be mounted to make the experience of art an<br />
accessible and useful source of learning and experience for all the people who<br />
live in those countries.<br />
Itemised Summary of the Most Important Conclusions<br />
of the Report<br />
The data on which the report is based consists of a list that contains 146 publications<br />
published in the Nordic countries over the last ten years. In its analyses,<br />
the report concentrates on 19 of these for discussion in greater depth. To these<br />
are added seven publications in English, which are used to debate the quality of<br />
the Nordic publications in a comparative perspective. The most important results<br />
of the report’s analyses and discussions may be itemised as follows:<br />
Analysis of the recorded material:<br />
During the period <strong>1995</strong><strong>–</strong><strong>2004</strong>, Nordic researchers and practitioners have produced<br />
a considerable quantity of theses, books and articles which in one way or<br />
another are connected with the field of museum and gallery education.<br />
However, many of these scholarly publications do not concern themselves with<br />
visual arts education in museums and galleries in a narrow sense, but with wider<br />
museol<strong>og</strong>ical and pedag<strong>og</strong>ical issues.<br />
The scholarly publications comprise theses, books, articles and reports that, scientifically<br />
speaking, are founded on sociol<strong>og</strong>ical, anthropol<strong>og</strong>ical, psychol<strong>og</strong>ical<br />
and philosophical theory. Reports also exist that systematise and utilise theories<br />
and methods derived from learning theory, didactic theory and museol<strong>og</strong>y.<br />
66 67<br />
6.2
In recent years a steadily increasing number of master thesis concerning visual<br />
arts education in museums and galleries have been undertaken in Nordic universities<br />
and colleges, which indicates that there is important potential for Nordic<br />
research in this field.<br />
The more practically-oriented publications provide a flavour of the many educational<br />
projects that are being implemented at Nordic art museums and galleries<br />
in cooperation with institutions such as nursery schools, schools, youth training<br />
schemes and schools of visual arts and culture.<br />
Reviews of selected publications:<br />
As a whole, the publications give an impression of diffuse activities in which the<br />
research is dependent on the personal interest of the individual researcher. This<br />
means that Nordic research and promotion in the field of visual arts education<br />
in museums and galleries remains uncoordinated, and that most of the publications<br />
are not made available to a wider range of interested parties.<br />
In this context it is symptomatic that Nordic researchers refer to each others’<br />
work or publications to an extremely limited extent, preferring to draw on<br />
research from countries such as the USA, France and the UK.<br />
There is therefore a lack of systematic, interdisciplinary and empirically founded<br />
research into the educational and learning processes that take place in museums<br />
and art galleries in the Nordic countries, and a failure to base the educational<br />
projects going on in Nordic art institutions on research.<br />
On the practical level, the publications are also characterised by the fact that<br />
they express a diffuse and uncoordinated approach. Many Nordic art museums<br />
and galleries initiate ambitious research projects, but these take place in isolation<br />
from each other and with no link to the Nordic research in the field. Further<br />
recurrent problems are the lack of specific training in visual arts education in<br />
museums and galleries and the failure to cooperate of the educational institutions<br />
and museums.<br />
Seen in a comparative international perspective, the report shows that research<br />
and promotion in English in the field of visual arts education in museums and<br />
galleries is more wide-ranging and coordinated than Nordic, and that scholarly<br />
debates in English are in general characterised by greater breadth and flexibility.<br />
Furthermore, the USA in particular has an important tradition of empiricallybased<br />
audience surveys, while in the Nordic countries there have been comparatively<br />
few examples of studies of visitors’ interests and experience and learning<br />
needs.<br />
Nevertheless, Nordic research into the role of museums and galleries in education<br />
is on a sound footing in comparison with Anglo-Saxon research as regards<br />
its focus on fundamental problems and the use of theoretically-based art psychol<strong>og</strong>y,<br />
learning theory and cultural analysis resources. It may also be assumed<br />
that the Nordic tradition in the field of experience teaching will be capable of<br />
making an important contribution to internationally-oriented research in the<br />
future.<br />
On the basis of the report’s discussions and comparative analyses we may<br />
therefore conclude that, although research and promotion in the Nordic countries<br />
is deficient at present, the necessary capacity is on hand in those countries<br />
to facilitate the development of systematic, interdisciplinary and empiricallyfounded<br />
research into visual arts education in museums and galleries at an<br />
international level.<br />
Itemised Summary of the Most Important<br />
Recommendations of the Report<br />
On the basis of the report’s conclusions it is recommended that a common<br />
Nordic research pr<strong>og</strong>ramme be initiated, in which Nordic researchers will be able<br />
to work t<strong>og</strong>ether to enhance and develop Nordic research at international level<br />
in the field of visual arts education in museums and galleries. This research pr<strong>og</strong>ramme<br />
should bring t<strong>og</strong>ether the following types of activities:<br />
• designing and seeking support for common Nordic interdisciplinary research<br />
projects in the field of visual arts education in museums and galleries;<br />
• designing and supporting development projects in which both universities and<br />
art institutions participate;<br />
68 69<br />
6.3
• supporting Nordic and international networks in which both researchers and<br />
research students participate as practitioners;<br />
• creating a point of departure for a common Nordic training for visual arts education<br />
in museums and galleries at graduate and post-graduate level;<br />
• organising Nordic and international conferences on topics relating to visual<br />
arts education in museums and galleries;<br />
• supporting the publication of scholarly books and articles on visual arts education<br />
in museums and galleries;<br />
• supporting and coordinating the publication of books and articles in the field<br />
aimed at providing qualifications in practical visual arts education in museums<br />
and galleries.<br />
70 71<br />
Bilag I:<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong>.<br />
Eksempler på publikationer <strong>1995</strong>-<strong>2004</strong><br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser<br />
<strong>Norden</strong>:<br />
Gitte Lunding Johansen (2002): Museer, børn <strong>og</strong><br />
unge år 2000, Evalueringsrapport fra Nordisk<br />
Ministerråds Museumskomité [B]<br />
Åse Enerstvedt (1997): Nordisk Barn <strong>–</strong> Nordisk<br />
Lys. Et kunst<strong>formidling</strong>sprojekt med vekt på ITkommunikation,<br />
Asker (Støttet af Nordisk Kulturråd<br />
<strong>og</strong> Nordisk Kulturfond) [B]<br />
Danmark:<br />
Katrin Hjort <strong>og</strong> Lene Larsen (2003) At skabe sig<br />
selv - om samtidskunst <strong>og</strong> unge, Egmont Fonden<br />
[B]<br />
Julian Spalding (2000): The Future of Danish<br />
Museums, Statens Museumsnævn [B]<br />
Jette Kjærboe (2000): Formidling til børn <strong>og</strong><br />
unge på de danske kunstmuseer : en undersøgelse<br />
foretaget på baggrund af Kirsten Jordahn<br />
Kirketerps Statusrapport over den danske<br />
kunstmuseers <strong>formidling</strong>spraksis 1994-97, Den<br />
Kunsthistoriske Referencegruppe, Statens<br />
Museumsnævn [B]<br />
Kirsten Jordahn Kirketerp (1999): Statusrapport<br />
over de danske kunstmuseers <strong>formidling</strong>spraksis<br />
1994-1997. Upubliceret [B]<br />
Ellen de Olivera (1998): Åbne døre. Etablerede<br />
kulturinstitutioners <strong>formidling</strong> til børn <strong>og</strong> unge.<br />
En erfaringsopsamling ved kultursociol<strong>og</strong> Ellen<br />
de Olivera, Kulturens Børn [D]<br />
Dorthe Abildgaard (1998): Kropsnær i Sorø <strong>–</strong><br />
et nordisk <strong>formidling</strong>sprojekt for børn <strong>og</strong> unge.<br />
Evalueringsrapport. Upubliceret [B]<br />
Finland:<br />
Sampo Kaikkonen, Markku Lang, Teija Loukkalahti,<br />
Seija Suikkanen ja Riitta Kuusikko (2003).<br />
Rovaniemi. Taidesampo - uutta teknol<strong>og</strong>iaa<br />
hyödyntävä väline taidekasvatukseen.<br />
http://www.taidesampo.net/rovaniemi<br />
(Taidesampo - a medium for art education that<br />
utilizes new technol<strong>og</strong>y. Www-publication of<br />
Rovaniemi Art Museum and University of<br />
Lapland.) [D]<br />
Helena Sederholm (2001): Taiteen tulkkina -<br />
Selvitys taidemuseoiden erityisluonteesta. Opetusministeriön<br />
julkaisu 5/2001. Helsinki: Edita.<br />
(Interpreting art - An account of the special<br />
characteristics of art museums. Publication of<br />
the Ministry of Education) [B]<br />
Norge<br />
Allison James <strong>og</strong> Merethe Frøyland, red. (2002):<br />
Hva mener publikum? Publikumsundersøgelser i<br />
museer, Norsk Museumsutvikling [C]<br />
Per Bjørn Rekdal (2001): Norwegian museums<br />
and the multicultural challenge - principles and<br />
practices in exhibition and education, Norsk<br />
Museumsutvikling [C]<br />
Else Marie Halvorsen (2001): Kulturforståelse<br />
hos lærere I Telemark anno 2000, Høgskolen I<br />
Telemark [B]<br />
Ellen Os (2000): Klangfugl - kultur<strong>formidling</strong><br />
med de minste. Rapport fra et forprosjekt i regi<br />
av Norsk kulturråd, Arbeidsnotat nr.36 [D]
Elisabeth Hanssen, red.(2000): Samarbeid på<br />
Tvers, Oslo: Museet for samtidskunst [D]<br />
Ellen Karoline Henriksen <strong>og</strong> Merethe Frøyland<br />
(1998): Hva vet vi om læring i museer? Om museumspedag<strong>og</strong>ikk,<br />
Norsk Museumsutvikling [C]<br />
Arne Marius Samuelsen (1998): Bilder på timeplan<br />
: rapport fra samarbeidsprosjekt mellom<br />
Notoddenskoler <strong>og</strong> Telemark fylkesgalleri, Høgskolen<br />
i Telemark, Avdeling for estetiske fag,<br />
folkekultur <strong>og</strong> lærerutdanning, Institutt for pedag<strong>og</strong>ikk<br />
[B]<br />
Svein Gynild, red. (1997): Formidling til barn <strong>og</strong><br />
unge. Oversikt over museenes tiltak <strong>og</strong> planer,<br />
Norsk Museumsutvikling [A]<br />
Linken Apall-Olsen (1997): Livslang læring i<br />
museer -Nye mål for museums<strong>formidling</strong>, Norsk<br />
Museumsutvikling [C]<br />
Geir H. Moshuus (1997): Ungdom på museumsbesøk.<br />
Spørreundersøkelse blant ungdom i Våler<br />
i Hedmark, Bodø <strong>og</strong> Oslo, Norsk Museumsutvikling<br />
[B]<br />
Knut Blomstrøm (1997): Tretrinns Kunst<strong>formidling</strong>.<br />
Erfaringer fra kunsttimen 1996, Norsk Kulturråd:<br />
Kulturrådets projektserie nr. 3 [D]<br />
Venke Aure <strong>og</strong> Jarleiv Hauge (1996): Pilotgallerier<br />
for barn <strong>og</strong> unge: Kunst<strong>formidling</strong> på<br />
tvers, Rapport RF-96/277, R<strong>og</strong>alands<strong>forskning</strong><br />
(Opdragsgiver: Norsk Kulturråd) [B]<br />
Gunnar Danbolt <strong>og</strong> Åse Enerstved (<strong>1995</strong>): Når<br />
voksenkultur <strong>og</strong> barns kultur møtes. En evalueringsrapport<br />
om de kultur<strong>formidling</strong>sprojekter for<br />
barn som Barnas Hus, Bergen, har satt i gang,<br />
Norsk Kulturråd: Rapport nr. 2 [B]<br />
Sverige:<br />
Hans Örtegren (<strong>2004</strong>): Utvärdering av Kulturrådets<br />
konstpedag<strong>og</strong>iska seminarier, hösten 2002<br />
<strong>–</strong> våren 2003, Statens Kulturråd [B]<br />
Statens Kulturråd (2003): Museer och konsthallar<br />
2002, Kulturen i siffror 2003:5, www.kur.se [A]<br />
Annika Blom (2003) Med skolan som arena - en<br />
studie av vandringsutställningen Matomat, Riksutställningar,<br />
Wikströms, Uppsala [B]<br />
Karin Malmquist (2001): Transit, rapport, sammanfattande<br />
del [D]<br />
Matilda Olof-Ors (2001): Transit, Beskrivning av<br />
genomförandet på Moderna Museet, Norrköpings<br />
Konstmuseeum och BildMuseet i Umeå<br />
[D]<br />
Lis Hellström Sveningson (2002): Får jag lov att<br />
fråga?. Dokumentation av förstudien samtidskonst<br />
<strong>–</strong> danskonst i dial<strong>og</strong>, Västra Götaland<br />
2001-2002, Västra Götalandsregionen: Danskonsulenterne<br />
[D]<br />
Berit Ljung (2002): Museipedag<strong>og</strong>ers ord om<br />
sitt arbete på svenska museer, preliminär rapport,<br />
Lärarhögskolan i Stockholm [B]<br />
Catarina Elsner (1999): Så tänker lärare i estetiska<br />
ämnen. En fenomen<strong>og</strong>rafisk studie byggd<br />
på arton intervjuer, Stockholm: Lärarhögskolan<br />
[B]<br />
Videnskabelige afhandlinger<br />
<strong>og</strong> bøger<br />
Danmark:<br />
Helene Illeris (2002a): Billedet, Pædag<strong>og</strong>ikken<br />
<strong>og</strong> magten <strong>–</strong>Positioner, geneal<strong>og</strong>i <strong>og</strong> postmoderne<br />
optikker i det billedpædag<strong>og</strong>iske felt, ,<br />
Ph.D. afhandling, Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
[E]<br />
Helene Illeris (2002b): Billede, pædag<strong>og</strong>ik <strong>og</strong><br />
magt. Postmoderne optikker i det billedpædag<strong>og</strong>iske<br />
felt, Frederiksberg: Samfundslitteratur<br />
[F]<br />
Karsten Arvedsen <strong>og</strong> Helene Illeris, red. (2000):<br />
Samtidskunst <strong>og</strong> undervisning <strong>–</strong> en antol<strong>og</strong>i, Billedpædag<strong>og</strong>iske<br />
Studier 6, Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske<br />
Universitet [F]<br />
Helene Illeris (1999): Kyklop Kamé. En kulturistorisk<br />
analyse af de kulturelle koder fire 14-15<br />
årige anvendte ved omtalen af et samtidskunstværk,<br />
Billedpædag<strong>og</strong>iske Studier 3, Danmarks<br />
Pædag<strong>og</strong>iske Universitet [F]<br />
Bjarne Sode Funch (1997): The Psychol<strong>og</strong>y of<br />
Art Appreciation, København: Museum Tusculanum<br />
Forlag [E]<br />
Finland:<br />
Anna-Maija Issakainen (<strong>2004</strong>): Tietoverkot taideväylänä<br />
- lunastus vai lupaus. Tietoverkkojen<br />
käyttö kuvataiteen opetuksen kuvataiteen tuntemuksen<br />
opetuksessa. Helsinki: Taideteollisen<br />
korkeakoulun julkaisu.<br />
(Information networks as a channel of art - promise<br />
or redemption. Use of networks when teaching<br />
understanding of visual arts. Helsinki: Publication<br />
Series of the University of Art and<br />
Design Helsinki UIAH. Department of Art Education,<br />
Doctoral thesis) [E]<br />
Sanna Asikainen (2003): Prosessidraaman kehittäminen<br />
museossa, Joensuun yliopisto, kasvatustieteiden<br />
tiedekunta.<br />
(Developing process drama in the museum, University<br />
of Joensuu, Faculty of Education, Doctoral<br />
dissertation) [E]<br />
Marjo Räsänen (2000): Sillanrakentajat. Kokemuksellinen<br />
taiteen ymmärtäminen. Helsinki: Taideteollisen<br />
korkeakoulun julkaisu A28.<br />
(Bridge-builders. Experiential art understanding:<br />
Helsinki: Publication Series of the University of<br />
Art and Design, Helsinki) [F]<br />
Marja-Liisa Rönkkö (1999): Louvren ja Louisianan<br />
perilliset. Suomalainen taidemuseo, Dimensio<br />
2, Valtion taidemuseon tieteellinen sarja. Helsinki:<br />
Valtion taidemuseo.<br />
(The heirs of Louvre and Louisiana. The Finnish art<br />
museum. Helsinki: The Fine Arts Academy of Finland.<br />
Doctoral dissertation, University of Helsinki)<br />
[E]<br />
Helena Sederholm (1998): Starting to Play with<br />
Arts Education. Study of Ways to Approach<br />
Experiential and Social Modes of Contemporary<br />
Art. University of Jyväskylä: Jyväskylä Studies in<br />
the Arts 63. Doctoral Thesis. [E]<br />
Pirjo Viitanen (1998): Hyvät, kauniit ja rumat<br />
kuvat. Ensiluokkalaisen taidekuvareseptio. Turku:<br />
Turun yliopiston julkaisu C145.<br />
(Good, beautiful and ugly pictures. First graders’<br />
impression of art. Faculty of Education, University<br />
of Turku. Doctoral thesis) [E]<br />
Marjo Räsänen (1997): Building bridges. Experiential<br />
art understanding: A work of art as a<br />
means of understanding and constructing self.<br />
Helsinki: Publication Series of the University of<br />
Art and Design Helsinki UIAH A18., Doctoral<br />
thesis, Department of Art Education. [E]<br />
Marjo Räsänen (1993): Kuvasta kokemukseksi.<br />
Kokemuksellinen oppiminen taiteen tarkastelussa.<br />
Lisensiaatintyö. Helsinki: Taik Taidekasvatuksen<br />
osaston julkaisu.<br />
(From picture to experience. Experiential learning<br />
in art interpretation. Helsinki: Publication<br />
Series of the Department of Art. Education, University<br />
of Art and Design. Licentiate thesis.) [E]<br />
Marjatta Saarnivaara (1993): Lapsi taiteen tulkitsijana.<br />
Jyväskylä: Jyväskylän yliopiston julkaisu.<br />
(Child as an art interpreter. Faculty of Education,<br />
University of Jyväskylä. Doctoral thesis.) [E]<br />
Norge:<br />
Dag Solhjell (2001): Formidler <strong>og</strong> formidlet.<br />
En teori om kunst<strong>formidling</strong>ens praksis, Oslo:<br />
Universitetsforlaget [F]<br />
Else Marie Halvorsen (2001): Læreren som kulturbærer<br />
<strong>og</strong> kulturbygger, Oslo: Høyskoleforlaget<br />
[F]<br />
Else Marie Halvorsen (1997): Kulturarv <strong>og</strong> kulturarvoverføring<br />
i grunnskolen med vekt på den<br />
estetiske dimensjonen, Dr. philos.-avhandling,<br />
Oslo: Det utdanningsvitenskaplige fakultet [E]<br />
Dag Sveen, red. (1996): Om norsk kunst <strong>og</strong><br />
kunst<strong>formidling</strong>, Oslo: Pax forlag [F]<br />
72 73
Dag Sveen, red.(<strong>1995</strong>): Om kunst, kunstinstitusjon<br />
<strong>og</strong> kunstforståelse, Oslo: Pax forlag [F]<br />
Dag Solhjell (<strong>1995</strong>): Kunst-Norge : en sociol<strong>og</strong>isk<br />
studie av den norske kunstinstitutsjonen ,<br />
Oslo: Universitetforlaget [F]<br />
Sverige:<br />
Jan Bahlenberg (2001): Den otroliga verkligheten<br />
sätter spår. Om Carlo Deckerts liv och konstpedag<strong>og</strong>iska<br />
gärning, doktorsafhandling, Göteborgs<br />
universitet, pedag<strong>og</strong>iska institutionen [E]<br />
Anna Lena Lindberg (1988): Konstpedag<strong>og</strong>ikens<br />
dilemma. Historiska rötter och moderna<br />
strategier, doktorsafhandling, Studentlitteratur [E]<br />
Ikke videnskabelige bøger<br />
Danmark:<br />
Frants Mathiesen <strong>og</strong> Tine Seligmann, red.<br />
(<strong>2004</strong>): Mødesteder - Formidling af samtidskunst,<br />
Frederiksberg: Samfundslitteratur<br />
Jens Peter Munk <strong>og</strong> Kirsten Møller, red. (2002):<br />
Jeg har et museum, København, Dansklærerforeningen<br />
Hanne Lundgren Nielsen, Mette Jørgensen <strong>og</strong><br />
Mette Lise Illemann (1999): Formidling af kunst<br />
til børn <strong>og</strong> unge, Århus : Landsforeningen Børn,<br />
Kunst <strong>og</strong> Billeder<br />
Ingrid Siedelmann Knudsen (1997): Billedsamtaler,<br />
København: Dansklærerforeningen<br />
Finland:<br />
Kaija Kaitavuori (<strong>2004</strong>): Kiasman kiertokoulu.<br />
Helsinki: Valtion taidemuseon julkaisuja.<br />
(The Kiasma ambulatory school. Helsinki: Publication<br />
of the Fine arts Academy of Finland.)<br />
Seija Suikkanen ja Riitta Kuusikko, eds. (2001):<br />
Meidän taide <strong>–</strong> Lapset ja nuoret nykytaidetta<br />
kohtaamassa. Rovaniemi. Rovaniemen taidemuseon<br />
ja Lapin yliopiston Taiteiden tiedekunnan<br />
julkaisu, C 22.<br />
(Our Art. Children and the Young meeting with<br />
Contemporary Art. Rovaniemi. Publication of<br />
Rovaniemi Art Museum and University of Lapland,<br />
Publications in visual arts and design, C 22)<br />
Timo Jokela, Elina Kuuri, Rovaniemi, eds. (1999):<br />
Ultima thule : northern environment and art project,<br />
Lapin yliopisto<br />
(University of Lapland publications in visual arts<br />
and design 14)<br />
Norge:<br />
Arne Marius Samuelsen (2003): Formidling av<br />
kunst til barn <strong>og</strong> unge, Oslo: Universitetsforlaget<br />
Brit Paulsen: (2000): Formidling av kunst : pedag<strong>og</strong>en<br />
som formidler av billedkunst i skole <strong>og</strong><br />
barnehage, et veiledningshefte, Trondheim :<br />
Dronning Mauds minne, Høgskole for førskolelærerutdanning<br />
Brit Paulsen (1999): Hvis sko fikk tær : <strong>formidling</strong><br />
av surrealistisk kunst i skolen, Oslo: Tano Aschehoug<br />
Gunnar Danbolt (1999): Blikk for bilder. Om tolkning<br />
<strong>og</strong> <strong>formidling</strong> av billedkunst, Abstrakt forlag<br />
Brit Paulsen (1996): Billedkunst <strong>og</strong> Kunnskap,<br />
Oslo: Cappelen Akademisk Forlag<br />
Sverige:<br />
Monica Cassel (2001): Museipedag<strong>og</strong>ik. Konsten<br />
att visa en utställning, Lund: Studentlitteratur<br />
Karin Bodland, red. (2001): Människan, konsten<br />
och kunskapen, Karlstads Universitet<br />
Karin Malmquist, red. (1999): Konst är konst. Allt<br />
annat är allt annat <strong>–</strong> en skrift om samtidskonst för<br />
lärare, Lärarforbundet, Edsvik konst och kultur<br />
Videnskabelige artikler<br />
Danmark:<br />
Bjarne Sode Funch (<strong>2004</strong>). “Introducing people<br />
to art: A study on the influence of art introductions”,<br />
Journal of Visual Art Practice (Under udgivelse).<br />
Bjarne Sode Funch (2003): ”Den fænomenol<strong>og</strong>iske<br />
metode i museol<strong>og</strong>isk <strong>forskning</strong>”, i: Nordisk<br />
Museol<strong>og</strong>i 1/2003<br />
Helene Illeris (2003): ”Performative positioner i<br />
kunstpædag<strong>og</strong>ik”, i: Valör 04/03<br />
Bruno Ingemann (2002): ”Se, tale, høre - oplevelsens<br />
kunst”, i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 1/2002<br />
Lisa Gjedde <strong>og</strong> Bruno Ingemann (2001): “In the<br />
beginning was the Experience. The experimental<br />
reception studies”, i: Nordicom Review, Volume<br />
22, number 2/2001<br />
Bjarne Sode Funch (2000): ”Hvorfor ser vi på billedkunst?”,<br />
i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 1/2000<br />
Bruno Ingemann (1999): ”«Det er helt vildt!» -<br />
om læsestrategier <strong>og</strong> reception af en udstilling”,<br />
i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 1/1999<br />
Helene Illeris (1999): ”At opleve et kunstværk <strong>–</strong><br />
kan det læres? Didaktiske overvejelser med<br />
udgangspunkt i ”kunstpædag<strong>og</strong>ikkens dilemma”,<br />
i: Forskningstidsskrift fra Danmarks Lærerhøjskole<br />
3. årg. nr. 4, juni 1999<br />
Helene Illeris (1999): “Cyclops Cameo, Exemplary<br />
Statements of Four 14-15 Years Old Students<br />
on Their Encounter with a Contemporary Work of<br />
Art”, i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 1/1999<br />
Bjarne Sode Funch (1999): ”Synsoplevelse <strong>og</strong><br />
billedkunst: En eksistentiel-fænomenol<strong>og</strong>isk<br />
model”, i: Bulletinen, nr. 27: 8-13.<br />
Bjarne Sode Funch (1997): “The Art Museum in<br />
Partnership with Schools”, i: Museum International<br />
no. 194<br />
Bjarne Sode Funch (1996): ”Kunstoplevelsens<br />
psykol<strong>og</strong>i med fokus på billedkunst”, i: Nordisk<br />
Psykol<strong>og</strong>i 48<br />
Bjarne Sode Funch (1996): ”Den æstetiske<br />
oplevelse som transcendent fænomen”, i: Nordisk<br />
Psykol<strong>og</strong>i 48<br />
Finland:<br />
Maaria Linko (2003): “The longing for authentic<br />
experiences: The subjective meaning of visual<br />
art for museum audience and amateur artists”. In:<br />
Xanthoudaki, M.; Tickle, L.; Sekules, V. (eds.):<br />
Researching visual arts education in museums<br />
and galleries: An international reader. Dordrecht:<br />
Kluwer Academic Publishers<br />
Marjo Räsänen (2003): “Interpreting art through<br />
visual narratives”. In: Xanthoudaki, M.; Tickle, L.;<br />
Sekules, V. (eds.): Researching visual arts education<br />
in museums and galleries: An international<br />
reader. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers<br />
Ritva Palviainen (1999): “Museipedag<strong>og</strong>ik och<br />
livslångt lärande”, i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 2/1999 [I]<br />
Norge:<br />
Merethe Frøyland (2003): ”Multiple erfaringer i<br />
multiple settinger <strong>–</strong> MEMUS, et teoretisk rammeverk<br />
om museums<strong>formidling</strong>”, i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i<br />
2/2003<br />
Else Marie Halvorsen (2001): ”Den dobbelte<br />
didaktikk: Et fruktbart begrep for kultur<strong>formidling</strong>?”,<br />
i: Nordisk Pedag<strong>og</strong>ik 1/01<br />
Torun Ekeland (1999): ”Museumsdidaktikk som<br />
kunnskapsfremstillernes dilemma”, i: Nordisk<br />
Museol<strong>og</strong>i 2/1999<br />
Frithjof Brinkager (1996): ”Skolen <strong>og</strong> estetikken,<br />
problemer <strong>og</strong> dilemmaer i grunnskolens kunst<strong>og</strong><br />
kultur<strong>formidling</strong>”, i: Barn 01/96 Norsk senter<br />
for barne<strong>forskning</strong><br />
Sverige:<br />
Margareta Gynning (2003): ”Historien <strong>–</strong> en del<br />
av nuet”, i: Valör 04/03<br />
74 75
Gunilla Lindqvist (1996): ”Från konstens psykol<strong>og</strong>i<br />
till en allmän teori om tänkandet. Om utvecklingen<br />
av Vygotskijs kulturhistoriska teori”, i: Människan,<br />
konsten och kunskapen, Utvecklingsrapport Humaniora<br />
nr. 96:02, Högskolan i Karlstad<br />
Göran Rosander (<strong>1995</strong>): ”Museet som bildningsinstitution”,<br />
i: Nordisk Museol<strong>og</strong>i 1/<strong>1995</strong><br />
Ikke videnskabelige artikler<br />
Danmark:<br />
Ole Lambertsen (2003): Guld <strong>og</strong> grønne skove<br />
<strong>og</strong> det gyldne snit, i: ”Billedpædag<strong>og</strong>isk Tidsskrift”<br />
1/03<br />
Birgitte T. De Roepsdorff <strong>og</strong> Anne-Mette Birkvad<br />
(2003): Guldalder <strong>og</strong> grisebasser, i: ”Billedpædag<strong>og</strong>isk<br />
Tidsskrift” 1/03<br />
Tine Seligmann (2002): En installation skal ikke<br />
ses på <strong>–</strong> men opleves!, i: ”Billedpædag<strong>og</strong>isk<br />
Tidskrift” 4/02<br />
Karen Grøn (2002): Installationens udfordringer,<br />
i: ”Billedpædag<strong>og</strong>isk Tidsskrift” 4/02<br />
Ole Lambertsen (2002): Installationskunst <strong>–</strong><br />
hvad kan det være tegn på?, i: ”Billedpædag<strong>og</strong>isk<br />
Tidsskrift” 4/02<br />
Tine Seligmann (2002): Min nye “Faglighed”:<br />
Museumsformidleruddannelsen, MFU, i: Danske<br />
Museer 02-03/02<br />
Helene Illeris (2002): Vad kan man lära av samtidskonsten?<br />
Om konstpedag<strong>og</strong>ik och bildningssyn,<br />
i: ”Konstperspektiv” 3/02<br />
Tine Seligmann (2001): Kultur - retur dial<strong>og</strong>!,<br />
i: Danske Museer 02/01<br />
Inge Merete Kjeldgaard (1998): Intereuropæisk<br />
netværk, i: Danske Museer 02/99<br />
Helene Illeris (2000): Det relationelle møde med<br />
kunsten <strong>–</strong> overvejelser om børns møde med<br />
kunstværker i en undervisningssammenhæng, i:<br />
”Uddannelse”, Undervisningsministeriets tidsskrift<br />
Helene Illeris (2000): ”Møde med et samtidskunstværk”,<br />
i: Billedpædag<strong>og</strong>isk Tidsskrift 01/00<br />
Helene Illeris (1997): ”Art is art - everything else<br />
is everything else”, i: Billedpædag<strong>og</strong>isk Tidsskrift<br />
02/97<br />
Finland:<br />
Liisa Piironen (2003): “Contemporary art and the<br />
playing child in the museum: Art exhibition as<br />
context for art education”, in: Mariusz Samoraj<br />
(2003): InSEA Research Preconference 2002<br />
(138-140).<br />
Kaisa Kettunen (2000). Make a minute! Families<br />
in a museum workshop, i: Sava, Inkeri & Räsänen,<br />
Marjo (toim.). Näkökulmia taidekasvatukseen.<br />
Helsinki: Taideteollinen korkeakoulu, työpaperit<br />
13. (37-42) (In: Sava, I. & Räsänen, M. Perspectives<br />
to art education. Helsinki: University of Art<br />
and Design, Working papers 13)<br />
Marjatta Levanto (1996): Kansanvalistuksesta,<br />
taidekasvatuksesta ja museopedag<strong>og</strong>iikasta,<br />
i: Piironen, Liisa & Salminen, Antero (toim.). Kuvitella<br />
vuosisata. Taidekasvatuksen juhlakirja. Helsinki:<br />
Taideteollinen korkeakoulu, taidekasvatuksen<br />
osasto. (87-95)<br />
(Public education, art education and museum<br />
pedag<strong>og</strong>y. In Piironen, L. & Salminen, A. (eds.):<br />
Imagining a century. Helsinki: University of Art<br />
and Design, Department of Art Education.)<br />
Erica Othman (1996): Verkstaden i Ateneum, i:<br />
Piironen, Liisa & Salminen, Antero (toim.). Kuvitella<br />
vuosisata. Taidekasvatuksen juhlakirja. Helsinki:<br />
Taideteollinen korkeakoulu, taidekasvatuksen<br />
osasto. (96-105)<br />
(Workshops in Ateneum, in: In Piironen, L. & Salminen,<br />
A. (eds.). Imagining a century, Helsinki:<br />
University of Art and Design, Department of Art<br />
Education.)<br />
Norge:<br />
Arne Marius Samuelsen (2002): ”Er kunsten<br />
vanskelig : eller gjør vi den vanskelig?”, i: Arabesk<br />
specialnummer pp. 42-46<br />
Arne Marius Samuelsen (1998): ”Av sanselige<br />
møtesteder blir kunstopplevelse født”, i: Den<br />
Magiske barnehagen : kulturelle muligheter, Oslo:<br />
Pedag<strong>og</strong>isk Forum<br />
Arne Marius Samuelsen (1996): ”Barnet <strong>og</strong> kunstens<br />
mange ansikter”, i: Debattserien for barnehagefolk<br />
Venke Aure (1996): ”Kunst<strong>formidling</strong> for barn <strong>og</strong><br />
unge- utenfra, ovenifra, innenfra”, i: Barn<br />
Venke Aure (1996): ”Kunst<strong>formidling</strong> for barn<br />
hvordan <strong>og</strong> hvorfor”, i: Barnehagefolk nr.1<br />
Liv Merete Nielsen (<strong>1995</strong>): ”Bildet som kunnskapsbærer”,<br />
i: Form nr. 3<br />
Sverige:<br />
Maria Carlgren (<strong>2004</strong>): “Samtidskonsten i lärandet”,<br />
i: Eva-Lotta Sandberg , red.: Genus & Media<br />
<strong>–</strong> om kvinnor, män och bildens betydelse, Regionmuseum<br />
Västra Götaland<br />
Patrik Steorn (2003): “Engage in the visual arts!”,<br />
i: Valör 04/03<br />
Veronica Hejdelind (2003): ”Behövs konstpedag<strong>og</strong>en?<br />
Reflektioner kring konstpedag<strong>og</strong>ens roll<br />
och funktion”, i: Valör 04/03<br />
Kamilla Rydahl (2003): ”När konsten möter verkligheten”,<br />
i: Valör 04/03<br />
Dan Karlholm (2003): ”Ett lågt perspektiv på<br />
konstvetenskap och pedag<strong>og</strong>ik på högskolan”,<br />
i: Valör 04/03<br />
Kajsa Ravin (2003): ”Konstpedag<strong>og</strong>iska tendenser”,<br />
i: Valör 04/03<br />
Catarina Testart (2003): ”Riktigt trygg kan ingen<br />
vara”, i: Bild i skolan 3/03<br />
Kamilla Rydahl (2002): ”Vad händer i mellanrummet<br />
<strong>–</strong> en metareflexion”, i: Konstperspektiv 3/02<br />
Statens kulturråd (2001): ”Konst, museer och<br />
utställningar” i Om 2001 världen. Kulturrådets<br />
omvärldsanalys<br />
Cecilia Nelson (1996): ”Konst för barn <strong>–</strong> vad<br />
skall det vara bra för?” i: Människan, konsten och<br />
kunskapen, Utvecklingsrapport Humaniora nr.<br />
96:02, Högskolan i Karlstad<br />
Specialer/slutarbeten/<br />
hovedfagsopgaver/C- <strong>og</strong><br />
D-uppsatser<br />
Danmark:<br />
Dorte Olesen (<strong>2004</strong>): Samtidskunst på tværs,<br />
pædag<strong>og</strong>isk speciale i billedkunst, Danmarks<br />
Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
Tove Katborg (2003): Børn på sanseudstilling,<br />
pædag<strong>og</strong>isk speciale i billedkunst, Danmarks<br />
Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
Frants Mathiesen (2002): En udstilling anskuet<br />
som visuel kommunikation, pædag<strong>og</strong>isk speciale<br />
i billedkunst, Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
Karsten Arvedsen (2002): Fra ’billedkunst’ til<br />
’visuel kultur’ - billedbegrebet til debat i billedpædag<strong>og</strong>ikken<br />
<strong>og</strong> billedkunstfaget, pædag<strong>og</strong>isk<br />
speciale i billedkunst, Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske<br />
Universitet<br />
Ingerid Bach Hansen (2001): Spørgsmålet er<br />
om man kan se uden ord <strong>–</strong> Om samtidskunstens<br />
læringspotentiale, pædag<strong>og</strong>isk speciale i billedkunst,<br />
Danmarks Pædag<strong>og</strong>iske Universitet<br />
Mette Jørgensen (1998): Kunst som leg? Sanseudstillingens<br />
historiske idégrundlag <strong>og</strong> aktuelle<br />
<strong>formidling</strong>smæssige status på danske<br />
kunstmuseer, Cand.phil.speciale, Afdeling for<br />
Kunsthistorie, Aarhus Universitet.<br />
76 77
Finland:<br />
Milka Mustonen (2003): Taivaantalossa. Kasvattavan<br />
elämyksen ja taideoppimisen mahdollisuuksia<br />
museotyöpajassa, pro gradu-tutkielma.<br />
Turun yliopisto, kasvatustieteellinen tiedekunta.<br />
(In the house of heaven. Possibilities of educating<br />
experience and art learning in a museum workshop.<br />
MA-thesis. University of Turku, Faculty of<br />
Education)<br />
Minna Kattelus (2002): Mieltä liikuttavaa. Työpajasta,<br />
taidekäsityksestä, tapaamisista. (Moving.<br />
About a museum workshop, art conception and<br />
encounters in the Gallen-Kallela Museum. MAthesis.<br />
University of Art and Design Helsinki,<br />
Department of Art Education)<br />
Tomi Uusitalo (2002): Kuva, seksi ja pojat. (Image,<br />
sex and boys in the Ateneum. MA-thesis. University<br />
of Art and Design Helsinki, Department of<br />
Art Education)<br />
Seija Tikka (1999): Taidekeskus Retretin puupiirrostyöpaja<br />
opettajuuteni peilissä.<br />
(The woodcut workshop in the Retretti Art<br />
Museum as a mirror of my teacher identity. MAthesis.<br />
University of Art and Design Helsinki,<br />
Department of Art Education)<br />
Hannele Parviainen (1999): Tuhat tapaa nähdä.<br />
Multimediasovellus suomalaisesta nykytaiteesta.<br />
(Thousand ways of seeing. Multi-media pr<strong>og</strong>ram<br />
about Finnish contemporary art in the Kiasma,<br />
MA-thesis. University of Art and Design Helsinki,<br />
Department of Art Education)<br />
Sari Malkki (1999): Museo oppimisympäristönä.<br />
Jyväskylän yliopisto, Taiteiden tutkimuksen laitos,<br />
Taidekasvatus. Pro gradu -tutkielma.<br />
(Museum as a learning environment. University of<br />
Jyväskylä, Department of Art Studies. MA-thesis)<br />
Anna Linna (1997): Kauheesti karvoja. Oppilaita<br />
Kaisu Koiviston näyttelyssä.<br />
(Awful lot of hair. Students visiting the exhibition<br />
of Kaisu Koivisto, MA-thesis. University of Art and<br />
Design Helsinki, Department of Art Education)<br />
Tuija Rantala (1996): Museopedag<strong>og</strong>inen yrittäjä.<br />
(Enterpreneur of museum education. MA-thesis,<br />
University of Art and Design Helsinki, Department<br />
of Art Education)<br />
Norge:<br />
Lisbet Skregelid (2003): ”Det var ganske gøy<br />
faktisk”. En undersøgelse om <strong>formidling</strong> av samtidskunst<br />
rettet mot ungdomsskoleelever, hovedfagsoppgave<br />
i forming, Høgskolen i Oslo<br />
Åsta Rimhaug (2003): Bruk av “møtrepunkt” ved<br />
kunst<strong>formidling</strong>, hovedoppgave i forming 2003,<br />
Høgskolen i Telemark<br />
Tone Fredriksen Ydse (2003): Kunnskap eller<br />
opplevelse? Diskurser i museums<strong>formidling</strong>en,<br />
hovedoppgave i sosialantropol<strong>og</strong>i, Universitetet i<br />
Oslo<br />
Anne Stol Øyan, (2002): Samtidskunst <strong>og</strong> estetisk<br />
opplæring. En undersøkelse av læreplanen<br />
for Tegning, form <strong>og</strong> farge VK1, Hovedfagsoppgave<br />
i forming, Høgskolen i Oslo<br />
Sverige:<br />
Annika Bergsland (2003): Så mötas de två: skola<br />
och museum. En museipedag<strong>og</strong>isk diskurs,<br />
magisteruppsats i etnol<strong>og</strong>i, Uppsala Universitet<br />
Anna Lagercrantz (2001): Konstpedag<strong>og</strong>ik för<br />
barn: Två fallstudier, C uppsats, Lunds Universitet<br />
Ingela Hermansson (2000): Barn, konst och<br />
datorer - en studie och analys av Verkstan och<br />
Digitala verkstan på moderna museet, C uppsats,<br />
Stockholm Universitet<br />
Linda Norman (1998): Konstpedag<strong>og</strong>ik för barn<br />
på Lunds konsthall och Louisiana, C uppsats,<br />
Lunds Universitet<br />
Bilag II:<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong><br />
i Storbritannien <strong>og</strong> USA. Udvalgte publikationer<br />
Rapporter <strong>og</strong> undersøgelser:<br />
David Anderson (1999): A Common Wealth.<br />
Museums in the Learning Age. A Report to the<br />
Department for Culture, Media and Sport<br />
Videnskabelige bøger:<br />
Eilean Hooper-Greenhill (2000): Museums and<br />
the Interpretation of Visual Culture, London:<br />
Routledge [B]<br />
George E. Hein (1998): Learning in the Museum,<br />
London: Routledge [B]<br />
Lisa C. Roberts (1997): From Knowledge to Narrative.<br />
Educators and the Changing Museum,<br />
Washington: Smithsonian Institution Press [A]<br />
John H. Falk <strong>og</strong> Lynn D. Dierking (1992): The<br />
Museum Experience, Whalesback Books [A]<br />
Mihaly Csikszentmihalyi <strong>og</strong> Rick E. Robinson<br />
(1990): The Art of Seeing. An Interpretation of the<br />
Aesthetic Encounter, The J. Paul Getty Museum<br />
[B]<br />
Ikke videnskabelige bøger<br />
Tate Gallery, Liverpool (2000): Testing the Water.<br />
Young People and Galleries. Liverpool University<br />
Press<br />
78 79
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong><br />
Författare<br />
Helene Illeris<br />
Foto<br />
Christer Hallgren<br />
Grafisk form<br />
Werner Arnold<br />
Tryck<br />
Boab Tryckeri AB<br />
Ekonomiskt stöd<br />
Nordiska Kulturfonden &<br />
Wilhelm och Martina Lundgrens Vetenskapsfond<br />
© Nordiska Akvarellmuseet <strong>2004</strong>, författare, fot<strong>og</strong>raf<br />
ISBN 9189477-21-9<br />
Rapporten är den första delen i en serie<br />
Nordiska Akvarellmuseet samarbetar med<br />
Västra Götalandsregionen, Göteborgs-Posten,<br />
Tjörns kommun, Statens kulturråd, Nordiska Ministerrådet,<br />
5-åriga sponsorgruppen.<br />
nordiska akvarellmuseet<br />
Södra Hamnen 6<br />
471 32 Skärhamn<br />
Sweden<br />
0046 (0) 304 60 00 80<br />
www.akvarellmuseet.org<br />
info@akvarellmuseet.org<br />
80
nordiska akvarellmuseet<br />
Helene Illeris <strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong> <strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong> nordiska akvarellmuseet<br />
Helene Illeris<br />
<strong>Kunstpædag<strong>og</strong>isk</strong> <strong>forskning</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>formidling</strong> i <strong>Norden</strong> <strong>1995</strong> <strong>–</strong> <strong>2004</strong><br />
nordiska akvarellmuseet