Vital april 2013 - Aarhus.dk
Vital april 2013 - Aarhus.dk Vital april 2013 - Aarhus.dk
Læs også i N f o m a g a s i n e t Hans Jørgen fik skovlen under ensomheden Tema: NeTværk og fællesskab Et farverigt liv på tur i skovene Byrådsmedlem på plejehjem NR. 2 · ApRil 2013
- Page 2: 2 LEDER Netværk og fællesskab ”
- Page 6: 6 tema: Netværk og fællesskab Rie
- Page 10: 10 tema: Netværk og fællesskab su
- Page 14: 14 tema: Netværk og fællesskab di
- Page 20: Ni måneder efter den bilulykke, de
- Page 24: store maleri ’Menneskeridt’ gjo
- Page 28: 28 demens Et liv på EgnE præmissE
- Page 32: 32 visitation Sådan kontakter du S
- Page 36: 36 Nyheder Center for Syn og Hjælp
- Page 40: 100 år mener én. 150 år mener en
- Page 44: Nyheder Elite Miljø er godkendt af
- Page 48: 46 reportage TeksT: AllAn Witte FoT
Læs også<br />
i N f o m a g a s i n e t<br />
Hans Jørgen fik<br />
skovlen under<br />
ensomheden<br />
Tema: NeTværk og<br />
fællesskab<br />
Et farverigt liv på tur i skovene Byrådsmedlem på plejehjem<br />
NR. 2 · ApRil <strong>2013</strong>
2<br />
LEDER<br />
Netværk<br />
og<br />
fællesskab<br />
”Når man kører herind med bussen en mørk<br />
vintermorgen, er det rart at tænke på: jeg er<br />
også på vej et sted hen, hvor jeg møder nogen,<br />
der siger godmorgen og velkommen”.<br />
Sådan siger Rie Froberg, som er én af de mange,<br />
der har fået nyt indhold i hverdagen som<br />
frivillig. Du kan møde hende og Hans Jørgen<br />
Laursen, der begge ”arbejder” i KlosterCaféen i<br />
dette nummer af <strong>Vital</strong>, hvor temaet er ”Netværk<br />
og fællesskab”. Du kan også møde Rosenkavalererne,<br />
der mødes på Lokalcenter Rosenbakken<br />
i Skødstrup omkring socialt samvær, netværks-<br />
38 Træerne fortæller historie<br />
arbejde og virksomhedsbesøg. Endelig er der en<br />
omtale af Ældre Sagens Projekt Flyttevenner,<br />
hvor frivillige hjælper ældre, der ikke har pårørende<br />
med alt det praktiske omkring flytning.<br />
Ud over temaet er der i dette nummer også<br />
et portræt af maleren og modellen Ole Weiss,<br />
en reportage om Børge Larsens Skovhold, lige<br />
som du kan komme med et byrådsmedlem på<br />
plejehjem i et døgn.<br />
god fornøjelse.<br />
redaktionen<br />
vital udseNdes til alle borgere over 60 år og til førtidspeNsioNister i aarhus kommuNe<br />
Hyppighed: Fire gange årligt<br />
Oplag: 60.000<br />
Udgivet af: <strong>Aarhus</strong> Kommune,<br />
Afdeling for Sundhed<br />
og Omsorg<br />
Redaktion:<br />
Allan Witte<br />
Thune Korsager (Ansvarshavende)<br />
Ingrid Terkelsen<br />
Helle Erenbjerg<br />
Pernille Bonne Rasmussen<br />
Grafisk Produktion: Mediamovers<br />
Tryk: Aller Tryk A/S<br />
Henvendelse om redaktionelt stof:<br />
Sundhed og Omsorg, <strong>Vital</strong>,<br />
Rådhuset, 8100 <strong>Aarhus</strong> C,<br />
tlf. 89 40 65 16<br />
e-mail: alw@aarhus.<strong>dk</strong><br />
30 Aflastning af pårørende<br />
46 Byrådsmedlem på plejehjem<br />
INDHOLD<br />
04 Tema: Netværk og fællesskab<br />
18 Træning i Tranbjerg<br />
20 Rådmand vender tilbage<br />
22 Portræt – et farverigt liv<br />
46 Center for Syn og Hjælpemidler<br />
FaStE SIDER<br />
32 Frit valg<br />
44 Førtidspensionist<br />
46 Nyt fra <strong>Aarhus</strong> Kommmune<br />
48 Bogomtaler<br />
50 Ældrerådet i <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
Henvendelse om annoncer:<br />
Heidi Pold, Salgskoordinator<br />
tlf. 87 69 69 61<br />
e-mail: Heidi.pold@jp.<strong>dk</strong><br />
Næste nr. u<strong>dk</strong>ommer<br />
d. 4. juni <strong>2013</strong><br />
Deadline d. 3. maj <strong>2013</strong><br />
Forsideillustration<br />
Allan Witte<br />
LIGE DET<br />
VI HAR<br />
BRUG FOR…<br />
COMPUTEREN ALLE KAN BRUGE<br />
Vi troede aldrig vi skulle have en<br />
computer. Vi er slet ikke tekniske –<br />
her er alt hvad vi skal bruge – endelig<br />
en computer der er skabt til os.<br />
dukaPC har givet os frihed til det<br />
hele – nu kan vi gå på internettet og<br />
finde alt hvad vi hver især har lyst<br />
til – høre musik – købe ind – bestille<br />
tid hos lægen, vi har fået oprettet<br />
dukaPC forudinstallerer<br />
Microsoft® Windows® 7<br />
dukaPAD<br />
3.995,-<br />
BORDMODEL<br />
6.995,-<br />
Elegant og enkel tablet med<br />
10,1” berøringsfølsom skærm.<br />
Oplev glæden af frihed.<br />
netbank og modtaget vores første<br />
e-mail fra det offentlige.<br />
Får vi brug for hjælp, ringer vi til<br />
dukaPC – deres medarbejdere er så<br />
flinke og tålmodige – det er nemt,<br />
numme ret står lige der på skærmen.<br />
Det er livsglæde – ganske enkelt…<br />
Alt er indbygget i den 21,5” berøringsfølsomme<br />
som skærm. Den oplagte løsning for dig,<br />
som aldrig har brugt en PC før.<br />
BÆRBAR<br />
4.995,-<br />
Enkelt og let design med stort tastatur,<br />
mus og tydelig skærm på 15,6”.<br />
Let at få plads til og tage med på farten.<br />
VI TROEDE ALDRIG, VI SKULLE<br />
HAVE EN COMPUTER OG NU HAR VI<br />
FÅET FRIHED TIL DET HELE.<br />
KNUD OG BENTE, ODENSE<br />
SÅ ENKELT ER DET…<br />
Se og køb dukaPC hos en af vores<br />
mange forhandlere eller bestil<br />
den direkte hos dukaPC på<br />
77 34 18 18 eller www.dukapc.<strong>dk</strong><br />
Sæt stikket i, tænd og din<br />
dukaPC er klar til brug<br />
Gratis forsendelse<br />
4 ugers fuld returret<br />
Kundeservice klarer alt det<br />
tekniske for dig<br />
ABONNEMENT MED<br />
INTERNET<br />
PRIS KR. 249,-/MÅNED<br />
dukaPC abonnementet inkluderer<br />
internetforbindelse (forventet<br />
hastighed 2-15/0,5-1 Mbit/s.<br />
Udenfor 3G dækning vil der opleves<br />
en lavere hastighed.<br />
20 GB forbrug pr. måned),<br />
løbende opdatering af computerens<br />
programmer og fri adgang til<br />
telefonisk hjælp. Abonnementet<br />
har ingen bindingsperiode og kan<br />
opsiges med dags varsel, hvis du<br />
skulle ønske det.<br />
Oplev den hos en af vores mange forhandlere
4<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
EnsomhEd<br />
blEv<br />
ErstattEt<br />
mEd En<br />
kost<br />
og nyt<br />
indhold<br />
TeKsT og FoTo: allan WittE<br />
”Det hele var sort. Jeg sad bare derhjemme i<br />
et par måneder og gloede ud i luften. Det var<br />
måske endt med, at jeg havde taget mit eget<br />
liv.” Hans Jørgen Laursen på 78 år sidder i de<br />
hyggelige omgivelser i KlosterCaféen og fortæller<br />
afklaret om den værste periode i sit liv. Det<br />
ligger et års tid tilbage. Hans kone var død efter<br />
lang tids sygdom og alt omkring ham var tomhed.<br />
Der var ingen kontakt til andre mennesker,<br />
og tabet af hustruen var endt i en depression.<br />
Ud af isolationen<br />
Redningen for Hans Jørgen blev KlosterCaféen,<br />
hvor han i dag er frivillig vicevært og altmuligmand<br />
og har fået et nyt indhold i tilværelsen.<br />
Først måtte han en omvej på Geriatrisk Afdeling<br />
på <strong>Aarhus</strong> Universitetshospital. Afdelingen har<br />
et samarbejde med KlosterCaféen, som bliver<br />
kontaktet, hvis hospitalet støder på ældre patienter,<br />
der har brug for et skub for at komme<br />
ud af deres isolation.<br />
”I første omgang kunne jeg ikke overskue det,<br />
så jeg mødte ikke op i caféen, men så ringede<br />
Lise til mig og spurgte, hvor jeg blev af. Så måtte<br />
jeg jo love at komme næste dag, og nu har jeg<br />
været her hver dag siden”, fortæller Hans Jørgen<br />
Laursen, der har en række praktiske opgaver på<br />
KlostergadeCentret. Han er vicevært og fejer<br />
gård og fortov, og desuden går han til hånde<br />
i caféen med at dække bord og bære varerne<br />
frem til caféens andre frivillige.<br />
Den Lise han nævner, er lederen<br />
af KlosterCaféen Lise Legarth.<br />
Hun arbejder sammen med en stor<br />
gruppe frivillige på at få ensomme<br />
og isolerede ældre ud af deres isolation<br />
og ind i et fællesskab sammen<br />
med andre.<br />
”Der er mange ældre, der sidder<br />
ensomme hjemme og har brug for<br />
at være med i et fællesskab, men<br />
som har svært ved selv at komme<br />
ud af isolationen”, fortæller hun.<br />
”Ved at blive frivillige kan de få et<br />
indhold i tilværelsen og komme ud<br />
og møde andre mennesker. Den bedste måde<br />
er, at de møder andre frivillige, der kan give dem<br />
et skub. Mange bliver hjælpere i caféen eller<br />
som Hans Jørgen får nogle praktiske opgaver,<br />
og andre igen kommer bare i caféen og spiser<br />
eller får en kop kaffe”.<br />
KlosterCaféen har siden efteråret 2012 haft<br />
et samarbejde med Geriatrisk Team på <strong>Aarhus</strong><br />
Universitetshospital. Hvis teamet møder patienter<br />
i målgruppen foreslår de dem, at de får<br />
kontakt til KlosterCaféen. Ofte er det de frivillige<br />
ved caféen, der er med til at give de nye et skub<br />
i retning af at blive frivillig. Som Lise Legarth<br />
formulerer det:<br />
”Hos os kan man gå til ”at være frivillig, ”<br />
lige som man kan gå til bridge eller korsang”.<br />
Hans Jørgen Laursen hygger sig sammen med<br />
de andre gæster i caféen, som her Arne Jakobsen<br />
klostErCaféEn og<br />
klostErgadECEntrEt<br />
KlosterCaféen er en del af<br />
KlostergadeCentret.<br />
KlostergadeCentrets mål er<br />
at virke som en inspirerende<br />
platform for et aktivt og sundt<br />
seniorliv i Århus.<br />
KlosterCaféen er en åben café<br />
i KlostergadeCentret, hvor<br />
frivillige sammen med en ansat<br />
køkkenleder står for køkken<br />
og café.<br />
Kontakt:<br />
Klostergade 37<br />
Tlf. 86 19 25 30<br />
5
6<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
Rie Froberg har fundet sin<br />
niche som frivillig - hun<br />
elsker at bage<br />
Nu kører det<br />
En anden frivillig i Klostercaféen er Rie Froberg<br />
på 65 år. Hendes baggrund er ikke så alvorlig<br />
som Hans Jørgen Laursens:<br />
”Jeg har altid været frivillig, så da jeg gik på<br />
efterløn, var det oplagt, at jeg fandt noget frivilligt<br />
arbejde. Jeg så på nettet, at KlosterCaféen<br />
manglede frivillige – blandt andet til at bage.<br />
Og det var lige mig. Jeg elsker at bage”.<br />
Rie Froberg har en fast ”arbejdsdag” hver<br />
mandag i caféen hvor hun først og fremmest<br />
bager brød og kage, men der bliver også andre<br />
dage i caféen ved større arrangementer, eller<br />
hvis der er brug for en ekstra hånd.<br />
”Alle har brug for et netværk – også når man<br />
stopper på arbejdsmarkedet. Jeg får en tilfredsstillelse<br />
ved at bruge mig selv og det, jeg er god<br />
til – og så den fornemmelse, vi somme tider<br />
får i caféen – ”nu kører det bare”.<br />
”Vi er meget forskellige, os der arbejder i caféen,<br />
men det er en meget rummelig arbejdsplads,<br />
hvor der er plads til alle. Det, vi har til<br />
fælles, er nok først og fremmest, at vi er typer,<br />
der kan lide at være sammen med andre mennesker,<br />
siger Rie Froberg og uddyber:<br />
”Når man kører herind med bussen en mørk<br />
vintermorgen, er det rart at tænke på: jeg er også<br />
på vej et sted hen, hvor jeg møder nogen, der<br />
siger godmorgen og velkommen”.<br />
Flyttevenner træder<br />
i familiens sted<br />
TeKsT og FoTo: allan WittE<br />
”Det, vi gør som flyttevenner, er det, som mine<br />
børn ville gøre for mig”.<br />
Sådan sammenfatter Annelise Vestergaard<br />
den opgave, som hun og andre af Ældre Sagens<br />
Flyttevenner har taget på sig. De tager sig af alt<br />
det praktiske, når en ældre borger uden pårørende<br />
eller andre til at hjælpe sig skal flytte i<br />
en plejebolig.<br />
Projekt Flyttevenner startede i sommeren 2012,<br />
og det var Annelise Vestergaard, der fik idéen:<br />
”Som mangeårig advokat og bobestyrer har<br />
jeg oplevet mange sårbare ældre mennesker,<br />
der skulle flytte fra deres hidtidige bolig og i en<br />
plejebolig, men som ikke har haft nogen pårørende<br />
til at hjælpe sig. De har været i en ulykkelig<br />
situation, hvor de ikke har været i stand<br />
til at tage sig af alt det, en flytning fører med<br />
sig. Lige fra udfyldelse af papirer til bestilling af<br />
flyttefolk, pakke hjemmet ned og hænge lamper<br />
op i den nye lejlighed. Det har gjort, at mange<br />
har sagt nej til at flytte, selv om de måske ville<br />
have godt af det”.<br />
Der er lige nu en halv snes flyttevenner med<br />
i ordningen – med hver deres kompetencer.<br />
Nogle kan hjælpe med at vurdere, hvad der<br />
skal med i den nye lejlighed af tøj og møbler,<br />
andre er med til at sætte tingene på plads i det<br />
nye hjem, og nogle handymen hjælper med at<br />
hænge billeder og lamper op.<br />
Én af den er Mette Sørensen:<br />
”Mine forudsætninger er, at jeg er praktisk<br />
anlagt og godt kan lide at tale med folk og hjælpe<br />
dem. Vi får mange gode oplevelser, når vi hjælper<br />
folk med at flytte. Vi får en stor del af deres<br />
livshistorie, og ikke mindst møder vi stor taknemmelighed<br />
og glæde over, at vi har været der<br />
for at hjælpe dem”, siger hun om baggrunden<br />
for, at hun er en del af flyttevennerne.<br />
Symaskine og handymen<br />
Der er som regel tre flyttevenner på et flyttehold.<br />
Flyttevennerne hjælper med at pakke ned og<br />
pakke ud. Selve flytningen tager et professionelt<br />
firma sig af. I det nye hjem hjælper flyttevennerne<br />
med at få fyldt skabene og få møbler og<br />
nips på plads. Hvis gardiner skal lægges op, har<br />
de også en symaskine med, så det kan klares<br />
på stedet, og et par mænd hænger billeder og<br />
lamper op – og inden de holder fyraften, sørger<br />
de for, at fjernsynet er sluttet til og fungerer.<br />
Det er kun borgere, der ikke har pårørende,<br />
der kan få hjælp af flyttevennerne.<br />
”Vi har nogle gange måttet sige nej, hvis der<br />
alligevel har været noget familie, der kunne<br />
hjælpe og somme tider er der også naboer, der<br />
er trådt til”, siger Annelise Vestergaard.<br />
En lettelse<br />
Det er tit hjemmeplejen eller visitatorer fra<br />
kommunen, der kontakter flyttevennerne, når<br />
de møder ældre borgere, der kunne have glæde<br />
af at flytte, men som ikke har et netværk til at<br />
hjælpe. Men nogle gange er det også borgerne<br />
selv, der ringer. Annelise Vestergaard:<br />
”Jeg blev ringet op af en mand, der var blevet<br />
tilbudt en ny bolig, men han havde ikke sagt<br />
ja, fordi det kneb for ham at overskue det hele.<br />
Jeg tog ud og besøgte ham, og fortalte hvad vi<br />
kunne hjælpe ham med. Midt under samtalen<br />
sagde han pludselig: ”Jeg kan mærke, hvordan<br />
jeg bliver helt lettet”. Han havde det rigtig godt<br />
bagefter og glæder sig nu til, han skal flytte”.<br />
ÆldrE sagEns<br />
flyttEvEnnEr<br />
Flyttevennerne hjælper ældre med<br />
at flytte, hvis de ikke har pårørende<br />
eller andre, der kan hjælpe.<br />
Kontakt Annelise Vestergaard i<br />
Ældre sagen tirsdag fra 13 – 15 på<br />
tlf. 86 13 09 26.<br />
Mette Sørensen (tv)<br />
og Annelise Vestergaard<br />
er klar til at<br />
hjælpe, når svage<br />
ældre uden pårørende<br />
skal flytte<br />
7
8<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
Forebyggelseskonsulenter<br />
på hjemmebesøg<br />
TeKsT og FoTo: allan WittE<br />
I<br />
en kommune af <strong>Aarhus</strong>’ størrelse vil der være<br />
ca. 2.000 ældre borgere over 75 år, der føler<br />
sig ensomme og ca. 3.000 der oplyser, at de<br />
aldrig eller kun sjældent har kontakt med<br />
familie og venner. Det siger tal fra Sundhedsstyrelsen.<br />
Ensomhed og isolation har en række helbredsmæssige<br />
konsekvenser for de berørte borgere,<br />
og derfor opruster <strong>Aarhus</strong> Kommune nu med<br />
en forebyggende indsats på området.<br />
Alle kommuner skal kontakte hjemmeboende<br />
borgere over 75 år og tilbyde dem et forebyggende<br />
hjemmebesøg en gang om året. I <strong>Aarhus</strong><br />
er der nu ansat ni forebyggelseskonsulenter<br />
til den opgave. De skal i tæt samarbejde med<br />
frivilligkoordinatorerne tage sig af disse besøg,<br />
hvor der vil være særlig opmærksomhed på de<br />
tilbud, der findes til de borgere, der har brug<br />
for hjælp til at komme ud blandt andre.<br />
”Forebyggelseskonsulenten tager en generel<br />
samtale med borgeren, om hvordan dagligdagen<br />
fungerer. Under besøget vil man komme ind<br />
på emner som mad og sundhed, men også på<br />
hvilke kontakter ve<strong>dk</strong>ommende har, om der er<br />
et godt netværk, og om borgeren har et ønske<br />
om at møde nye mennesker evt. i lokalcentret<br />
eller i frivillige foreninger”, siger områdechef<br />
Anette Poulsen, der er tovholder for de forebyggende<br />
hjemmebesøg.<br />
Tidligere har de forebyggende hjemmebesøg<br />
været foretaget af flere medarbejdere på lokalcentrene.<br />
Nu hvor der er ni personer, der får<br />
dette arbejde som deres hovedopgave, er det<br />
målet at kunne lave en mere målrettet forebyggende<br />
indsats.<br />
”Det tætte samarbejde, som forebyggelseskonsulenterne<br />
vil få med frivilligkoordinatorerne,<br />
giver nogle nye muligheder”, siger Anette<br />
Poulsen. ”Forebyggelseskonsulenterne vil have<br />
et godt overblik over hvad der er af muligheder i<br />
lokalområdet, og der kan være en bred vifte af tilbud:<br />
Fx en opfordring til at komme til en sundhedssamtale<br />
på lokalcentrets sundhedsklinik<br />
eller til at tage del i de mange aktivitetstilbud der<br />
findes i lokalområdet – enten i lokalcentrene, i<br />
frivillige foreninger eller i oplysningsforbund”.<br />
Forebyggende hjemmebesøg<br />
Ifølge lovgivningen skal alle kommuner tilbyde<br />
forebyggelseskonsulenterne i de ni områder<br />
Viby-Højbjerg Helle Linde Vamberg 21 99 86 83 helleh@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Syd Gitte Sand 87 13 43 09<br />
(mandag til torsdag<br />
fra 8.30-9.00)<br />
Christiansbjerg Lina Engen 87 13 31 63 lin@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Vejlby-Risskov Anne-Grethe<br />
Jakobsen<br />
Marselisborg Ella Aalling 20 14 25 92 eaa@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Vest Ida M. Hovgaard 21 99 69 41 ih@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Nord Anne Dorthe Hvid<br />
Johannesen<br />
Hasle-Åbyhøj Uafklaret<br />
29 20 97 20<br />
(onsdag og torsdag<br />
8.00-9.00)<br />
Midtbyen Anne Dorthe Prisak 87 13 45 66<br />
(træffes efter<br />
1. maj)<br />
forebyggende hjemmebesøg hos alle borgere<br />
over 75 år én gang årligt. Tilbuddet gælder ikke<br />
borgere, der i forvejen modtager hjemmehjælp<br />
eller sygepleje eller bor i plejeboliger.<br />
I <strong>Aarhus</strong> kommune foregår besøgene ved at<br />
borgerne på forhånd bliver kontaktet<br />
af forebyggelseskonsulenten<br />
med tilbud om et besøg. Det er<br />
naturligvis muligt at takke nej til<br />
tilbuddet hvis man ikke mener,<br />
man har behov.<br />
87 13 29 13 annedj@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Forebyggelseskonsulenterne<br />
kan fx komme med forslag til<br />
aktiviteter på lokalcentrene.<br />
(Arkivfoto)<br />
gsa@aarhus.<strong>dk</strong><br />
agja@aarhus.<strong>dk</strong><br />
Hjemmeplejen aarHus Kommune<br />
alTID I nÆrHeDen<br />
Hjemmeplejen aarHus Kommune tilbyder kompetent<br />
og omsorgsfuld hjælp. På dine præmisser. Vi<br />
holder til på dit lokalcenter og er altid i nærheden.<br />
Menneskeligt nærvær betyder meget for os ansatte.<br />
Derfor har vi valgt at arbejde i Hjemmeplejen<br />
aarHus Kommune. Her er trygge rammer for<br />
både dig og os.<br />
Lægger du vægt på personlig hjemmehjælp, er du i<br />
gode hænder.<br />
I Hjemmeplejen aarHus Kommune arbejder<br />
vi tæt sammen i teams, og der er altid en hjemmehjælper,<br />
der kender din situation.<br />
Vi er mange faggrupper, som samarbejder om at<br />
give den bedste hjælp på et højt fagligt niveau. Din<br />
hjemmehjælper kan altid spørge vore sygeplejersker,<br />
terapeuter og øvrige ansatte til råds på dine<br />
vegne.<br />
Vi er her for dig og planlægger hjælpen ud fra dine<br />
ønsker.<br />
Kontakt det nærmeste lokalcenter, hvis du vil vide mere.<br />
Er du i tvivl om, hvor du skal henvende dig, så ring på hverdage mellem kl. 9-11: 89 40 69 76
10<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
sundhEd og omsorg<br />
og Ældre sagen har nu papir på partnerskab<br />
TeKsT og FoTo: allan WittE<br />
Fredag den 22. februar underskrev rådmanden<br />
for Sundhed og Omsorg, Thomas<br />
Medom og formanden for Ældre<br />
Sagen <strong>Aarhus</strong>, Tove Jørvang en partnerskabsaftale<br />
om social-humanitære aktiviteter.<br />
Aftalen skal sikre, at det social-humanitære arbejde<br />
som Ældre Sagen i <strong>Aarhus</strong> udfører, fortsat<br />
understøttes og får opbakning fra Sundhed og<br />
Omsorg.<br />
Det social-humanitære arbejde dækker over<br />
en lang række områder, hvor Ældre Sagen går<br />
ind og hjælper ældre, der har brug for hjælp<br />
eller som er ensomme. Det kan handle om fx<br />
besøgsvenner, sorg- og livsmodsgrupper, motionsvenner,<br />
tryghedsopkald eller flyttevenner.<br />
”Med denne aftale får vi sat ord på et godt<br />
samarbejde, vi har i forvejen, og det nye partnerskab,<br />
kan være til hjælp i vores bagland.<br />
Sundhed og Omsorg ved hvem, der har brug<br />
for hjælp, og Ældre Sagen ved, hvordan man<br />
finder frivillige til at hjælpe”, siger Thomas<br />
Medom og Tove Jørvang om baggrunden for<br />
partnerskabsaftalen.<br />
SUPPLERENDE<br />
RENGØRING<br />
Svane Service tilbyder at du kan<br />
købe supplerende rengøring ud<br />
over den rengøring du er bevilliget<br />
fra Kommunen, så vi kommer<br />
hver 14. dag, og gør rent.<br />
Kontakt os for at få et tilbud på<br />
supplerende rengøring.
12<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
Rosenkavalererne<br />
røverhistorier, vidensdeling og ikke mindst et nyt netværk.<br />
rosenkavalererne er en mandeklub for de yngre ældre mænd.<br />
TeKsT: PErnillE bonnE<br />
FoTo: niEls ÅgE skovbo<br />
Det summer. Eller rettere brummer.<br />
Mandeklubben Rosenkavalererne er<br />
samlet på Lokalcenter Rosenbakken<br />
i Skødstrup til foredrag og frokost.<br />
Madeira-sild og den klassisk marinerede med<br />
løg, fint anrettet i små skåle. Karrysalat, rugbrød,<br />
snaps, øl og vand, og til hovedret forloren hare,<br />
brune kartofler, lun rø<strong>dk</strong>ål, sovs og surt. Alt,<br />
hvad til en god herrefrokost sig hører.<br />
”Maden er god. Men først og fremmest er det et<br />
spændende forum at være med i,” siger musiker<br />
Niels Dal, 56; ”her sidder jo samlet en kæmpe<br />
sum af erfaring.”<br />
Som den eneste i flokken er han endnu ikke<br />
pensioneret og har derfor formelt set slet ikke<br />
lov til at være her. Men på grund af en sygemel-<br />
rosEnkavalErErnE<br />
kort fortalt<br />
en klub for mænd, der har<br />
det ene til fælles, at de er<br />
pensionerede. Klubben har<br />
intet formel forening, intet<br />
kontingent og ingen bestyrelse.<br />
Deltagerne betaler fra<br />
gang til gang og skiftes til at<br />
arrangere møderne. Nogle<br />
møder holdes på Rosenbakken<br />
i skødstrup, men ofte<br />
tager kavalererne ud på virksomhedsbesøg<br />
eller andre<br />
udflugter.<br />
13
14<br />
tema: Netværk og fællesskab<br />
ding har han tiden til det, og Rosenkavalerernes<br />
rammer er heldigvis rummelige:<br />
Ved første møde, september 2012, samledes<br />
16 mænd, og selv om der egentlig kun var plads<br />
til 30, tæller medlemslisten nu 34.<br />
Erfaringsudveksling<br />
og virksomhedsbesøg<br />
Rosenkavalererne var et naturligt valg, da ’mandegruppen’,<br />
som den slet og ret hed i starten,<br />
skulle finde et navn. Ophavsmand til navnet er<br />
67-årige Jens Otto Wibe.<br />
”Det var jo nærliggende, forbi vi er forankret<br />
på Rosenbakken. Og så er Rosenkavaleren jo<br />
et af komponisten Richard Strauss’ mesterværker,”<br />
forklarer han.<br />
Navnet blev vedtaget med to tredjedele af<br />
stemmerne, for Rosenkavalererne er en demokratisk<br />
klub, selv om der godt nok hverken er<br />
bestyrelse eller for den sags skyld en formelt stiftet<br />
forening. Bare en medlemsliste og en idéliste<br />
med arrangementsforslag, som løbende bliver<br />
udvidet, efterhånden som arrangementerne<br />
”Jeg bærer med smil min<br />
byrde…” Når Rosenkavalererne<br />
mødes, er der altid<br />
en fællessang undervejs i<br />
frokosten og alle stemmer i<br />
med klare, dybe røster.<br />
JEns garstEEns rÅd<br />
til andrE, dEr<br />
ønskEr at startE En<br />
tilsvarEndE klub:<br />
• Indryk en annonce i de<br />
lokale medier med en<br />
kort beskrivelse af idégrundlaget<br />
• Del ansvaret for gruppens<br />
succes – det er<br />
godt at have en ildsjæl i<br />
spidsen, men opgaverne<br />
skal løftes i fællesskab<br />
• Spring ud i det!<br />
<br />
bevare smilet – hele livet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Læs mere på www.smilet.<strong>dk</strong><br />
Basisimplantat<br />
<br />
<br />
12.500,-<br />
<br />
<br />
<br />
Spar<br />
<br />
30% *<br />
Tandlægerne Grundtvigsvej 18 | Viby J<br />
Tlf.: 8614 6203 | www.smilet.<strong>dk</strong><br />
Metalkeramikkrone<br />
<br />
<br />
4.000,-<br />
<br />
<br />
<br />
Spar<br />
<br />
40% *<br />
<br />
røntgen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Finansiering<br />
<br />
<br />
<br />
Læs mere på KRONEkonto.<strong>dk</strong>
18<br />
træning<br />
De frivillige styrer<br />
selv træningen<br />
TeksT og foTo: AllAn Witte<br />
Det startede med surhed og et vredt<br />
brev, og er nu endt med en velfungerende<br />
forening med omkring 200<br />
aktive selvtrænere ved Lokalcenter<br />
Tranbjerg.<br />
For et par år siden modtog brugerrådet ved<br />
Lokalcenter Tranbjerg et vredt brev fra 50 af lokalområdets<br />
borgere, der var utilfredse med forholdene<br />
i det træningsrum, de havde til rådighed.<br />
Der var snavset og mange af redskaberne var i<br />
uorden. Brugerrådet in<strong>dk</strong>aldte til et møde, hvor<br />
den dårlige stemning blev vendt og utilfredsheden<br />
endte med, at der blev dannet en forening,<br />
der tog ansvar for at få forholdene forbedret.<br />
God hjælp fra fonde<br />
Kirsten Nielsen blev formand for den nystartede<br />
forening:<br />
”Der var meget stor interesse. Vi startede<br />
med omkring 60 medlemmer – det steg snart<br />
til 150, og nu er vi 200 selvtrænere her ved<br />
lokalcentret. Vi fastsatte et årligt kontingent<br />
på 100 kr. årligt, men ud over det gik vi i gang<br />
med at søge sponsorer og fonde. Det lykkedes<br />
rigtig godt, og vi har fået penge fra Nordea,<br />
Djurslands Bank, Lions Club og Tuborg, så<br />
vi har været i stand til at få udskiftet nogle af<br />
de ældste træningsredskaber, sådan at i hvert<br />
fald en del af maskinerne er helt nye og velfungerende”.<br />
Medlemmerne af selvtræningsforeningen<br />
kan træne to gange om ugen. Man booker en<br />
tid i forvejen og kan træne en halv time ad<br />
gangen. Der er åbent i træningslokalerne for<br />
medlemmer alle ugens dage fra kl. 7 – 17. I<br />
følge Kirsten Nielsen er der typisk omkring<br />
35 medlemmer til træning hver dag.<br />
Fordelen ved at have<br />
en forening er blandt<br />
andet, at der er penge<br />
til in<strong>dk</strong>øb og vedligeholdelse<br />
af udstyr, som<br />
de cykler Pia Koller<br />
og Kirsten Nielsen her<br />
sidder på<br />
”De fleste af os booker de samme tidspunkter<br />
på ugen, så det er som regel også de samme<br />
mennesker, man møder. Det er vældig hyggeligt<br />
med socialt samvær og en god snak hen over<br />
maskinerne”, påpeger Kirsten Nielsen.<br />
Eksempel til efterfølgelse<br />
Pia Koller er frivilligkoordinator ved Lokalcenter<br />
Tranbjerg, og hun har hjulpet til fra sidelinjen<br />
med at få oprettet selvtræningsgruppen.<br />
”Gruppen her er et rigtig godt eksempel på<br />
hvordan frivillige selv kan organisere aktiviteterne.<br />
Og gruppen har dannet forbillede for<br />
selvtræning i de andre lokalcentre i området.<br />
Der er startet grupper ved lokalcentrene i Solbjerg<br />
og Bøgeskovhus og Mårslet og Beder er<br />
på vej”, konstaterer Pia Koller med tilfredshed.<br />
Saxild<br />
Åbning af<br />
Saxild Strand<br />
d. 12. & 13. maj <strong>2013</strong><br />
Strand<br />
Søndag d. 12. maj - Åbent hus fra kl 13.00 - 16.00<br />
- Rundvisning og orientering om Saxild Strand og vores tilbud<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- Orientering om Saxild Strand efterfulgt af rundvisning
Ni måneder efter den bilulykke, der<br />
nær havde kostet hende livet, er Dorthe<br />
Laustsen siden påske tilbage på<br />
posten som rådmand for Sundhed<br />
og Omsorg i <strong>Aarhus</strong> Kommune.<br />
67-årige Dorthe Laustsen har tidligere meldt<br />
ud, at hun ikke genopstiller for SF til det kommende<br />
kommunalvalg. Alligevel har hun valgt<br />
at komme tilbage til rådmandsposten.<br />
”Jeg elsker mit job, og jeg har stadig nogle<br />
politiske ambitioner, selv om min valgperiode<br />
snart løber ud. Jeg har nogle slag, der skal slås<br />
og nogle kampe, der skal vindes,” siger Dorthe<br />
Laustsen.<br />
Og først når de personlige mål er nået, sætter<br />
Dorthe Laustsen punktum for en lang karriere<br />
som politiker.<br />
20<br />
nyheder AArhus Kommune<br />
Den 2. <strong>april</strong> var Dorthe<br />
Laustsen tilbage på sit<br />
kontor på rådhuset.<br />
Børnebørnenes maleri i<br />
baggrunden har ventet<br />
på hende.<br />
Rådmand Dorthe Laustsen vender tilbage<br />
Ulykken vil præge politikken<br />
Det lange genoptræningsforløb efter ulykken<br />
har givet Dorthe Laustsen et unikt indblik i<br />
den del af Sundhed og Omsorg, hun tidligere<br />
kendte bedst fra politisk hold. Den viden ønsker<br />
rådmanden at bruge i sit videre arbejde.<br />
”Jeg har mærket, hvor vigtigt, det er, at man<br />
som patient selv bliver inddraget i genoptræningen;<br />
muligheden for at komme i bad efter<br />
behov, og at der ikke tales hen over hovedet på<br />
en, når man skal flyttes med loftlift fra sengen<br />
over i stolen,” siger Dorthe Laustsen, der pga.<br />
permanent lammelse i benene nu sidder i kørestol<br />
og derfor har brug for hjælp til mange af<br />
hverdagens små og store gøremål.<br />
Om Dorthe Laustsen bliver hele perioden ud,<br />
kan hun endnu ikke svare på.<br />
”Ud over at mine politiske mål skal være indfriet,<br />
så skal min krop også kunne holde til det.<br />
Det håber jeg naturligvis, den kan, men man<br />
ved jo aldrig,” siger Dorthe Laustsen.<br />
Afløser Thomas Medom<br />
Arbejdet som rådmand for Sundhed og Omsorg<br />
er siden 15. august blevet varetaget af Thomas<br />
Medom, der nu vender tilbage til sit job som<br />
folkeskolelærer, mens han samtidig fortsætter<br />
sit politiske arbejde som byrådsmedlem. Thomas<br />
Medom byder Dorthe Laustsen velkommen<br />
tilbage:<br />
”Det har været en omvæltning for os alle<br />
sammen, men først og fremmest for Dorthe<br />
og hendes familie. Jeg er rigtig stolt af, at det<br />
er lykkedes Dorthe at kæmpe sig tilbage til der,<br />
hvor hun er nu. Det er godt gået af Dorthe, og<br />
hun er en inspirationskilde for mange andre<br />
mennesker i en svær situation.”<br />
Model Jupiter<br />
Model Casa<br />
Model Lux<br />
(Sædeløft)<br />
Den sunde måde at sidde på ®<br />
Model Plus<br />
(drejefod)<br />
Model Beta<br />
Vi fejrer 16 års<br />
fødselsdag...<br />
Tlf: 8612 4211<br />
Silkeborgvej 39<br />
<strong>Aarhus</strong><br />
og giver et gavekort på 100 kr. til<br />
Holte Vinlager pr. 1000 kr. køb af<br />
Farstrup comfort hvilestole.<br />
Eks.: stol 10.000 kr. = gavekort 1.000 kr.<br />
Gælder til 31/5<br />
Model Plus<br />
(lang fodhviler)<br />
Model Alpha<br />
Model Multiplus<br />
(el-ryg/sædeløft/<br />
fodhviler)<br />
Model Nova<br />
Nakkestøtte<br />
Model Cantate<br />
At vi er specialister i hvilestole er<br />
ikke nogen hemmelighed.<br />
Vi tilpasser stolen så den<br />
passer til din krop.<br />
Det giver dig den optimale<br />
siddekomfort.<br />
Træfarver og betræk<br />
vælger du selv.<br />
Priser fra kr. 6995,-<br />
(Model Solo ej illustreret)<br />
Multibord<br />
Få gratis besøg<br />
af stolebussen<br />
og få demonstreret<br />
stole i eget hjem<br />
Vi kører over hele DK<br />
Ring og rekvirer<br />
brochure<br />
Århus • Silkeborgvej 39 • 86 13 35 88<br />
www.farstrup-comfort.<strong>dk</strong><br />
Vejle • Stolebussen • 75 34 33 88<br />
Gratis Parkering foran butikken<br />
Man-fre kl. 10.30-17.30 • lør kl.10-14<br />
Rygstøtte<br />
Lændestøtte<br />
Siddevinkel<br />
10 års<br />
stelgaranti<br />
Sædedybde<br />
Sædehøjde<br />
10 træfarver
22<br />
portræt<br />
Det siges, at alle mennesker har en spændende<br />
historie at fortælle. 70-årige talepædagog,<br />
kunstmaler og fotomodel ole Weiss har mange<br />
– og den første kan han ikke selv huske.<br />
TeksT: IngrId Terkelsen<br />
FoTo: nIels Åge skovbo<br />
Ole Weiss er født i <strong>Aarhus</strong> i 1942. Hans far var<br />
politimand, og i september 1944 måtte han gå<br />
under jorden for at undgå at blive arresteret af<br />
tyskerne, da de internerede store dele af den<br />
danske politistyrke. ”Min far blev ringet op derhjemme<br />
og advaret af en kollega. Han satte<br />
mig på cykelstyret og kørte ud til nogle venner<br />
i Kankbølle ude ved Hjortshøj. Mor fulgte<br />
efter, og senere på året blev min far smuglet til<br />
Sverige over Øresund med en fiskerbåd. Min<br />
mor og jeg rejste også til Sverige – jeg med<br />
Et farverigt liv<br />
fars tjenestepistol gemt under tøjet. Historien<br />
fortæller, at jeg hylede og skreg så meget over<br />
det kolde metal inde på kroppen, at tyskerne<br />
bare vinkede os direkte igennem kontrollen.”<br />
Oles mor var svensk, og familien boede i<br />
Stockholm, indtil krigen var forbi. Ole kom i<br />
svensk børnehave og lærte sproget: ”Svensk<br />
var mit første sprog. Da vi kom hjem til <strong>Aarhus</strong><br />
i 1945, blev jeg drillet lidt, fordi jeg talte<br />
så mærkeligt. Men jeg lærte hurtigt dansk.”’<br />
Ole Weiss fik god brug for sit fine sprogøre<br />
senere i livet. Men først var der skoletiden på<br />
Nørrebrogades Skole, som dengang var en ren<br />
drengeskole, og derpå gymnasietiden på det<br />
helt nye <strong>Aarhus</strong> Statsgymnasium på Fenrisvej.<br />
”Tilfældet ville, at jeg i 1961 blev den allerførste<br />
student fra Statsgymnasiet, fordi man startede<br />
bagfra i alfabetet ved den sidste eksamen. Derfor<br />
er jeg altid blevet inviteret med, når der var<br />
særlige arrangementer, senest til gymnasiets<br />
50 års jubilæum i 2009.”<br />
Mødet med Jorn<br />
Gymnasietiden bød på en oplevelse, der rystede<br />
den unge Ole i hans grundvold og blev skelsættende<br />
for fremtiden:<br />
”Asger Jorns kæmpestore keramikrelief blev<br />
sat op gymnasiets forhal i efteråret 1959, og i<br />
1961 fulgte hans gobelin ’Den lange rejse’ i<br />
festsalen. Begge dele gjorde et voldsomt indtryk<br />
på mig. Den vildskab, den frigjorthed, det var<br />
udtryk for, og som Jorn stod for – det var noget<br />
helt andet end det stive, borgerlige verdenssyn,<br />
der ellers prægede samfundet der sidst i 1950erne.<br />
Jorn var flere gange oppe på gymnasiet for<br />
at følge arbejdet, og dét var også en oplevelse.<br />
Han var jo ikke altid lige ædru. Han var også<br />
ved at blive internationalt berømt, så der var en<br />
del tumult, når han var der – byens spidser i<br />
store biler, damer i pelse, champagne – jo, det<br />
var spændende!”<br />
Mødet med Asger Jorn fik den unge Ole<br />
Weiss til selv at kaste sig ud i kunstneriske<br />
eksperimenter. ”Jeg gik tit ned på kunstmuseet<br />
- som dengang lå i Mølleparken og senere blev<br />
til ’Huset’ – med min skitseblok, tegnede de<br />
store mestre af og gik så hjem og malede. Jeg<br />
var optaget af COBRA-malerne, navnlig Jorn<br />
og Oluf Høst, men også folk som Jens Søndergaard<br />
og Svend Wiig Hansen. Sidstnævntes<br />
23
store maleri ’Menneskeridt’ gjorde et kolossalt<br />
indtryk, med den sociale indignation og frygten<br />
for verdens udslettelse, som det udtrykker – vi<br />
levede jo i skyggen af atomkrigs-truslen. Men<br />
Asger Jorn er den, der har betydet mest for min<br />
udvikling, både som maler og som menneske<br />
i det hele taget.”<br />
Måske var det derfor, Jorns hjemby Silkeborg<br />
blev rammen om Ole Weiss’ videre uddannelse.<br />
”Mine forældre mente, jeg skulle have en uddannelse.<br />
Det der med at male var meget godt,<br />
men man skulle jo også have noget at leve af!<br />
Så jeg blev lærer, færdiguddannet fra Silkeborg<br />
Seminarium i 1967. Jeg blev også ved med at<br />
male. Abstrakt, inspireret af Jorn, men meget<br />
mere afdæmpet og mindre farvestrålende. På et<br />
tidspunkt sagde galleriejeren og kunsthandleren<br />
Willy Omme til mig, at hvis han skulle sælge<br />
mine billeder, så skulle det være landskabsbilleder!<br />
Altså gav jeg mig til at male landskabsbilleder,<br />
inspireret af Høst, Søndergaard og Svend<br />
Engelund. Jeg var nu ikke helt tilfreds med<br />
24<br />
portræt<br />
resultatet, det var for meget efterligninger, så<br />
jeg gik videre og udviklede efterhånden min<br />
egen stil.”<br />
Den unge helt i ugebladsromanerne<br />
Foruden lærerstudiet og maleriet fik Ole Weiss<br />
også tid til at være fotomodel i herretøjsreklamer<br />
og kataloger. Hans mandige ansigtstræk<br />
kunne også ses i mere kunstnerisk udgave i<br />
eksempelvis Familie Journalen. ”Illustrationerne<br />
til ugeblads-føljetonerne blev lavet på den<br />
måde, at man opstillede tableauet i et studie<br />
med modeller og tog billeder, hvorefter tegneren<br />
lavede sine illustrationer ud fra dem. Så<br />
der først i tresserne var jeg den unge helt i<br />
en hel del historier - det gav gode og let tjente<br />
penge i studietiden!” smiler Ole Weiss. Han<br />
er stadigvæk tilknyttet et modelbureau, men i<br />
dag er der længere mellem opgaverne.<br />
Efter nogle år som lærer videreuddannede<br />
Ole Weiss sig til talepædagog og blev ansat på<br />
Taleinstituttet i Risskov. Han blev gift og fik<br />
børn, og årene gik med arbejde og familieliv.<br />
Men maleriet havde stadigvæk tag i ham. Og<br />
nu kom udlængselen til.<br />
Springet til Frankrig<br />
”Jeg var faldet for Sydfrankrig. Og efter en<br />
skilsmisse tog jeg springet, sagde mit gode<br />
job på Taleinstituttet op og flyttede til en lille<br />
by i nærheden af Vence ved navn Le Bar Sur<br />
Loup. Der boede mange spændende danskere i<br />
det område, og der var et frodigt og godt kunstnermiljø,<br />
som jeg hurtigt fik kontakt til. Jeg<br />
havde kun mig selv, så jeg malede og malede<br />
og malede, og takket være nogle gode kontakter<br />
fik jeg mange af mine billeder udstillet og<br />
solgt i Danmark. Jeg blev også hurtigt tilknyttet<br />
Berlitz-sprogskolen i Nice og kunne få al den<br />
undervisning, jeg ville have, fordi jeg beherskede<br />
både fransk, engelsk, tysk og de skandinaviske<br />
sprog. Blandt andet hyrede direktøren<br />
for den danske afdeling af Unibank i Monaco<br />
mig til at lære sin privatsekretær dansk – og så<br />
også lige til at fylde noget kunst på væggene!<br />
Jo, det var en sjov og spændende tid!”<br />
Ole Weiss var 46 år, da han rev sig selv<br />
op med rod og flyttede væk fra familien og<br />
hverdagen, og han fik mange reaktioner fra<br />
omverdenen: ”Det spændte fra accept over<br />
misundelse til direkte forargelse. Folk syntes,<br />
det var både dumdristigt og dumt. Heldigvis<br />
bakkede mine forældre op om min beslutning<br />
– hvilket stadigvæk undrer mig, for det lå langt<br />
fra deres verdensbillede at gøre sådan noget.<br />
Og jo, selvfølgelig koster det noget at gøre det,<br />
jeg gjorde. Men Søren Kierkegaard siger jo: ’<br />
At vove er at miste fodfæstet for en stund, ikke<br />
at vove er at miste sig selv,’ og den filosofi har<br />
jeg gjort til min. Og jeg har aldrig fortrudt, at<br />
jeg vovede springet.”<br />
Ole Weiss regnede faktisk med at tilbringe<br />
resten af livet i det sydfranske; men sådan skulle<br />
det ikke være: ”Jeg følte mig virkelig hjemme i<br />
Frankrig, jeg tænkte på fransk, jeg drømte på<br />
fransk – men efter syv år besluttede jeg alligevel<br />
at vende tilbage til Danmark. Det var familien,<br />
der trak. Min mor var død, men jeg savnede<br />
min far og mine børn, og min yngste søn, som<br />
på det tidspunkt gik i gymnasiet, havde ekstra<br />
brug for mig en overgang, så jeg rejste hjem<br />
og har været her siden.”<br />
Maler ikke mere<br />
Ole Weiss er nu 70 år og stadigvæk aktiv på flere<br />
fronter. Han arbejder fortsat som talepædagog,<br />
nu i Grenaa, hvor han to dage om ugen underviser<br />
psykisk syge og sen-hjerneskadede. ”Jeg<br />
har omkring 15 elever i alt, og det passer mig<br />
fint at holde kontakten til mit fag på det niveau.”<br />
Derudover bruger han en del tid på at holde<br />
sig i form. ”Sport har altid haft en stor plads<br />
i mit liv, og jeg har løbet maraton og sejlet og<br />
dyrket mange forskellige former for idræt. Ikke<br />
for at vinde, konkurrencemomentet siger mig<br />
intet, men jeg elsker den fysiske udfordring,<br />
samværet med andre, legen – og at vide, at jeg<br />
har ydet mit bedste. I dag nøjes jeg med at gå<br />
til styrketræning to gange om ugen samt spille<br />
tennis. Vi er en flok, der spiller udendørs hele<br />
året, og det kan jeg simpelthen ikke undvære.”<br />
På spørgsmålet, om han stadigvæk maler,<br />
er svaret en dyb indånding, et langt suk og:<br />
”Nej, det gør jeg ikke. Jeg kan ikke overkomme<br />
både at undervise og male, så jeg har valgt at<br />
koncentrere mig om undervisningen. Og nej,<br />
jeg er ikke hobby-maler! Men det er da et savn<br />
… så måske en dag, når jeg ikke kan undervise<br />
mere …”<br />
25
Direktør, Linda Kusk<br />
Pleje, omsorg og praktisk hjælp<br />
PLEJE OMSORG PRAKTISK HJÆLP<br />
Modtager du pleje eller praktisk hjælp, har du mulighed for selv<br />
at vælge hvem der skal udføre hjælpen.<br />
Privatplejen har været go<strong>dk</strong>endt siden fritvalqsordninqen<br />
startede og er den største leverandør i Århus.<br />
Nøgleord som tryghed, omsorg og stabilitet er ord som alle<br />
Privatplejens medarbejdere kender og arbejder efter.<br />
Hvorfor vælge Privatplejen til at udføre hjælpen?<br />
- Vi vil foretage et indledende hjemmebesøg, hvis du får pleje<br />
- Du får fast dag og tidspunkt<br />
- Vi har som mål at sende samme medarbejder hver gang<br />
- Du får fast kontaktperson på kontoret<br />
Fakta om din kommende medarbejder:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Privatplejen kan tilbyde:<br />
<br />
<br />
tøjvask og in<strong>dk</strong>øb)<br />
<br />
<br />
Ingen problemer<br />
med at skifte:<br />
For at lette overgangen til os,<br />
kan vi sørge for alt det praktiske<br />
i forbindelse med skiftet - du<br />
<br />
tlf. 70 20 58 44<br />
Finlandsgade 10-12 | 8200 Århus N | Tlf.: 70 20 58 44
28<br />
demens<br />
Et liv på EgnE<br />
præmissEr<br />
At følge et kursus på aftenskole. At komme til frisøren eller en tur i biografen.<br />
som pårørende til en partner, der er ramt af demens kan den slags<br />
krydderi på tilværelsen være helt uoverskueligt at komme af sted til. For<br />
hvem skal passe på den syge partner imens?<br />
Af Helle erenbjerg<br />
med et nyt aflastningsteam, som særligt har<br />
til opgave at aflaste pårørende på skæve tidspunkter<br />
- aften og weekend - styrker sundhed<br />
og Omsorg hjælpen til familier, der er ramt af<br />
demens. Her fortæller demenschef lissie la<br />
Cour om det nye tiltag på området.<br />
Aflastningstemaet er et nyt tiltag for<br />
familier, der er ramt af demens, hvorfor<br />
har I sat det i verden ?<br />
Foreløbig er der tale om tre demenskyndige<br />
personer, som kan komme i hjemmet på skæve<br />
tidspunkter. Det er noget, de pårørende selv har<br />
efterspurgt som et supplement til den hjælp,<br />
man kan få via hjemmeplejen og via de frivillige<br />
demensaflastere. lige nu kan pårørende<br />
få aflastning de tre timer om ugen via hjemmeplejen,<br />
men de timer falder fortrinsvist<br />
om eftermiddagen. med et aflastningsteam,<br />
som består af demenskyndige personer, kan<br />
vi udvide vores tilbud, og vi kan være med til<br />
at forebygge det sociale sammenbrud, som vi<br />
desværre ofte ser blandt familier, der er ramt<br />
af demens.<br />
Hvor stort er behovet ?<br />
vi ved at pårørende til mennesker med demens<br />
er mere syge end andre. Der er flere dødsfald og<br />
flere, som udvikler depressioner i den gruppe.<br />
Derfor er der et stort behov for, at vi går ind<br />
og hjælper den pårørende til at have et aktivt<br />
liv - ved siden af livet med en dement partner.<br />
samtidig med at vi kan komme ind i familierne<br />
med råd og vejledning. vi har mange<br />
gode frivillige, som hjælper os med at løse den<br />
opgave, men med aflastningstemaet styrker vi<br />
indsatsen yderligere.<br />
Hvor mange familier drejer det sig om?<br />
lige nu har vi kontakt til omkring 2000 borgere<br />
via Demenscentrum <strong>Aarhus</strong>, og omkring<br />
halvdelen af dem bor hjemme - alene eller med<br />
en partner - så der er tale om ca. 1000 lige nu,<br />
og det tal vil vokse i de kommende år.<br />
Hvad vil I opnå?<br />
Aflastningsteamet skal ses i sammenhæng med<br />
en række andre tiltag, som vi sætter i gang for<br />
at forebygge, konsekvenserne af demens for de<br />
familier, der bliver ramt. Og helt konkret skal<br />
vi forebygge at pårørende bliver syge ved at give<br />
dem mulighed for at være socialt aktive - at<br />
gå på aftenskole og deltage i familiefester osv.<br />
vi ser desværre ofte at mange familier får et<br />
socialt sammenbrud, inden de får hjælp. Her<br />
kan vi komme ind og aflaste inden det går galt.<br />
Hvad kan I ellers hjælpe familierne med ?<br />
Allerede i august sidste år startede en demenshjemmetræner,<br />
som tager ud til par og støtter<br />
dem i at blive bedre til at kommunikere og fungere<br />
sammen i hjemmet. Hjemmetrænerens<br />
vigtigste job er at støtte familien, ved at blandt<br />
andet at rådgive om kommunikation, sådan at<br />
man fortsat kan deltage i familiens hverdag,<br />
selvom man er blevet syg. vi ser ofte, at man<br />
går skævt af hinanden, når man skal kommunikere<br />
om dagligdags ting. tag for eksempel<br />
det at dække bord. Der er stor forskel på at bede<br />
den anden om at dække bordet, mens man godt<br />
følge anvisningen ”vil du tage to tallerkner ud<br />
af skabet og sætte dem på bordet der”. Det første<br />
er abstrakt, det andet er en konkret anvisning,<br />
mange godt kan efterkomme.<br />
Hvilke andre tiltag har I i støbeskeen?<br />
vi starter en pårørendeskole og en demens-loge,<br />
hvor pårørende bliver undervist og kan deltage<br />
i understøttende netværk. i det hele taget er<br />
demens et område, vi kommer til at høre meget<br />
mere til i <strong>2013</strong>, hvor vi også sætter fokus på,<br />
hvad vi kan gøre for at forebygge sygdommen.<br />
Fakta om demens<br />
• Antallet af borgere med demens<br />
stiger markant i <strong>Aarhus</strong><br />
Kommune. I løbet af de kommende<br />
år 25-30 år vil antallet<br />
af borgere med demens være<br />
næsten fordoblet. Fra 3.835 i<br />
2011 til 7.430 i 2040.<br />
• Generelt stiger antallet af<br />
mænd med diagnosen demens<br />
inden for alle aldersgrupper<br />
fra 65 og op til 80. Stigningen i<br />
antallet af kvinder med demens<br />
ses blandt de yngste 65-69<br />
årige, og de ældste 85-89<br />
årige.<br />
• Der er ca. dobbelt så mange<br />
kvinder, som mænd, der lever<br />
med demens.<br />
• MSO har kontakt til ca. 2000<br />
borgere, som har diagnosen<br />
demens eller demens lignende<br />
sygdom.<br />
Kilde: Nationalt videnscenter for demens<br />
29
30<br />
demens<br />
Et ganske<br />
almindeligt liv<br />
At være pårørende til et menneske, som lider af<br />
demens, er et omsorgsjob, man har 24 timer i<br />
døgnet. derfor er Ruth Halager mogensen<br />
begejstret for, at det nu bliver muligt at få<br />
aflastning derhjemme på skæve tidspunkter.<br />
TeksT: Helle erenbjerg<br />
foTo: niels Åge skovbo<br />
”Jeg synes, det lyder som alle tiders idé med et<br />
aflastningsperson, som kan komme ud og være<br />
hos ens pårørende om aftenen, sådan at man<br />
også har mulighed for at leve et almindeligt liv<br />
ved siden af samlivet med sin ægtefælle ” siger<br />
ruth Halager mogensen, som har passet sin<br />
mand, Carsten mogensen, derhjemme i fem år.<br />
”Han fik diagnosen i 2011, men det startede<br />
BR<br />
selvfølgelig længe før. Det kommer jo gradvist,<br />
og i begyndelsen kunne han jo klare rigtig mange<br />
ting selv. men til sidst blev det for krævende<br />
for mig, ” fortæller ruth om sin mands sygdom.<br />
”Jeg kunne for eksempel aldrig gå hjemmefra<br />
uden slå strømmen fra. Han kunne finde på<br />
at lægge avisen på varm kogeplade. Og hvis<br />
han skulle have noget at drikke, kunne han<br />
godt tage opvaskemiddel i sit glas i stedet for.<br />
i det hele taget skulle jeg passe på og værne<br />
ham mod de ting, som man typisk beskytter<br />
børnene imod,” fortæller ruth om hverdagen<br />
med en demensramt ægtefælle<br />
”Det var en opgave som krævede opsyn døgnet<br />
rundt. Og mit liv forandrede sig totalt. Hvis<br />
jeg ikke kunne få nogen til at passe ham, så<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
måtte jeg blive hjemme. Det var da et savn ikke<br />
at kunne leve et ganske almindeligt pensionistliv,”<br />
siger ruth, som selv er en aktiv dame,<br />
der går til litteraturklub og gerne vil deltage i<br />
forelæsninger på Folkeuniversitetet om aftenen.<br />
”vi har fået stor hjælp af familie og gode<br />
venner, som er kommet om aftenen, og har<br />
været her sammen med min mand, men det er<br />
jo ikke alle, som er så heldige. så jeg synes, det<br />
er rigtigt godt, at der nu bliver åbnet mulighed<br />
for det. For det at deltage i sociale aktiviteter om<br />
aftenen kan give det frirum, man har brug for,<br />
når man skal passe sin syge partner”.
32<br />
visitation<br />
Sådan kontakter du<br />
Sundhed og Omsorg<br />
af ingrid terkelsen<br />
foto: brian rasMussen/fotografhuset<br />
Hvis du modtager hjælp fra Sundhed og Omsorg,<br />
har brug for hjælp, eller hvis du vil vide<br />
mere om mulighederne for hjælp fra Sundhed<br />
og Omsorg, er der tre veje, du kan gå:<br />
Specialiseret Visitation<br />
• Hvis det drejer sig om:<br />
• Personlige hjælpemidler<br />
• Biler<br />
• Boligindretning<br />
• Høretekniske hjælpemidler<br />
• Syns- og kommunikationshjælpemidler<br />
• BPA (borgerstyret personlig assistance) ordning<br />
§ 95 eller § 96<br />
• Handlekommunesager<br />
• Boligansøgninger for under 65 årige<br />
• Specialinstitutioner<br />
• Børnehjælpemidler<br />
• Skal du kontakte<br />
• Specialiseret Visitation på 8713 1613<br />
Visitationslinjen<br />
Hvis det drejer sig om andet og du ikke i<br />
forvejen modtager hjælp skal du kontakte<br />
Visitationslinjen på 8713 1600<br />
Sundhedsenheden<br />
Modtager du i forvejen hjælp skal du kontakte<br />
borgerkonsulenten i din lokale sundhedsenhed<br />
Er du i tvivl om hvilket område du tilhører kan<br />
du finde det her:<br />
sundhedsenhed telefonnuMMer<br />
Område Nord ............................... 87 13 89 50<br />
Område Vejlby - Risskov ................. 87 13 53 09<br />
Område Christiansbjerg .................. 87 13 28 00<br />
Område Midtbyen ...................... 87 13 35 90<br />
Område Vest .................................87 13 46 78<br />
Område Hasle - Åbyhøj .................. 87 13 57 45<br />
Område Marselisborg ..................... 51 57 66 14<br />
Område Viby - Højbjerg ................ 87 13 50 50<br />
Område Syd ................................... 87 13 43 00<br />
frit valg<br />
af leverandør til pleje,<br />
praktisk hjælp og madservice<br />
Hvem er go<strong>dk</strong>endt til Hvad og Hvor?<br />
Pleje og Praktisk hjælP<br />
➤➤ Lokalcentrene er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Privatplejen er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Svane Service er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Falck Hjemmepleje er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
Praktisk hjælP<br />
➤➤ AP Service er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ BR HjemmePleje er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Bruger-Hjælper Formidlingen er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Elite Miljø A/S er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Falck Hjemmepleje er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Krystal Rengøring er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Lokalcentrene er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Miljø Rent er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Privatplejen er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Lokal Hjælp er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune.<br />
➤➤ Svane Service er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ <strong>Aarhus</strong> Private Hjemmehjælp er go<strong>dk</strong>endt i:<br />
Hasle-Åbyhøj, Marselisborg, Viby-Højbjerg<br />
Madservice<br />
➤➤ Det Danske Madhus er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> kommune<br />
➤➤ Kokken og Konditoren er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> kommune<br />
leverandører af in<strong>dk</strong>øb<br />
➤➤ IPosen er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
➤➤ Letkøb er go<strong>dk</strong>endt i hele <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
leverandører af Praktisk hjælP<br />
aP service<br />
Tlf. 42366757<br />
Miljø rent<br />
www.miljorent.<strong>dk</strong><br />
Tlf. 26 77 38 88<br />
krystal rengøring<br />
Tlf. 8626 1259<br />
br hjemmePleje<br />
Tlf.: 86 57 12 59<br />
(træffes bedst 8.00 – 15.00)<br />
bruger-hjælper formidlingen<br />
Telefon: 86 21 27 03.<br />
Hjemmeside: www.formidlingen.<strong>dk</strong><br />
elite Miljø a/s<br />
Telefon: 70 12 34 65.<br />
Hjemmeside: www.elitemiljoe.<strong>dk</strong><br />
lokalhjælp<br />
telefon 7070 2608<br />
www.lokal-hjaelp.<strong>dk</strong><br />
lokalcentrene i aarhus kommune<br />
Kontakt nærmeste lokalcenter<br />
www.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Privatplejen<br />
Telefon: 70 20 58 44<br />
(mellem 8.30 og 15.00)<br />
svane service<br />
Telefon 87 20 08 99<br />
www.svaneservice.<strong>dk</strong><br />
Århus Private hjemmehjælp<br />
Telefon: 86 18 19 11<br />
falck hjemmepleje<br />
Telefon 7020 2378<br />
www.falckhjemmepleje.<strong>dk</strong><br />
leverandører af Pleje<br />
og Praktisk hjælP<br />
lokalcentrene i aarhus kommune:<br />
Kontakt nærmeste lokalcenter.<br />
Hjemmeside: www.aarhus.<strong>dk</strong>.<br />
Privatplejen<br />
Telefon: 70 20 58 44 (mellem 8.30 og 15.00)<br />
svane service<br />
Telefon 87 20 08 99<br />
www.svaneservice.<strong>dk</strong><br />
falck hjemmepleje<br />
Telefon 7020 2378<br />
www.falckhjemmepleje.<strong>dk</strong><br />
leverandører af Madservice<br />
det danske Madhus<br />
Telefon: 96 13 33 01<br />
www.detdanskemadhus.<strong>dk</strong>.<br />
kokken og konditoren<br />
Telefon: 86 87 28 10<br />
www.kokken-konditoren.<strong>dk</strong><br />
leverandører af in<strong>dk</strong>øb:<br />
iposen<br />
Telefon 6966 9222<br />
www.iposen.<strong>dk</strong><br />
letkøb<br />
Telefon 8614 5432 - 8614 0179<br />
33
34<br />
Nyheder<br />
Besøg af lægen skal<br />
hindre genindlæggelser<br />
Ind og ud af hospitalet. Det er noget som mange<br />
ældre borgere desværre har prøvet. Men fra februar<br />
<strong>2013</strong> er der lavet en ordning, hvor ældre<br />
borgere, som har særligt behov for det, kan få et<br />
opfølgende besøg af egen læge og en hjemmesygeplejerske<br />
derhjemme.<br />
”Det er hospitalet, som vurderer, hvem der skal<br />
med i ordningen. Men i første omgang gælder<br />
den for ældre over 78 år, der er i særlig risiko for<br />
at blive indlagt igen. Med ordningen vil vi prøve<br />
at følge op på de behov for støtte, som den<br />
ældre måske har i forbindelse med udskrivningen,<br />
sådan at vi kan tage de problemer, som kan opstå<br />
i opløbet. På den måde kan vi måske spare den<br />
ældre for en opslidende genindlæggelse,” siger<br />
sundhedsfaglig konsulent Iben Brandenburg, som<br />
AF Helle erenbjerg<br />
har været med til at lave ordningen for borgere i<br />
<strong>Aarhus</strong> Kommune.<br />
Ordningen, som kaldes ”opfølgende hjemmebesøg”<br />
går ud på, at du får besøg af din egen<br />
læge og af en hjemmesygeplejerske umiddelbart<br />
efte,r du er udskrevet fra hospitalet. Sammen gennemgår<br />
I forhold, der vedrører din indlæggelse,<br />
medicin, praktisk hjælp og pleje samt den træning,<br />
du evt. har behov for - ligesom I får snakket om<br />
det, der er vigtigt for din helbredelse.<br />
”Ved at mødes alle tre og snakke forløbet igennem<br />
kan vi undgå misforståelser og sørger for, at<br />
der bliver fulgt op på vigtige spørgsmål og forhold,<br />
som har betydning for, at man kommer sig<br />
efter en indlæggelse,” siger Iben Brandenburg.<br />
Efter det første besøg får du tilbudt endnu et<br />
besøg efter 3 uger og igen efter 8 uger. De to sidste<br />
besøg kan foregå enten hjemme hos dig eller<br />
hos din egen læge, men det første besøg vil altid<br />
være hjemme hos dig.<br />
”Ordningen er et landssækkende tiltag, som er<br />
lavet med henblik på at forebygge genindlæggelser.<br />
For eksempel kan ordningen her understøtte,<br />
at der ikke sker misforståelser i forbindelse med<br />
medicin, træning, kost eller andre vigtige forhold.<br />
Det er meget vigtigt, at man som ældre og måske<br />
lidt skrøbelig oplever, at man er i trygge hænder<br />
og samtidig kan være hjemme i sine vante omgivelser.<br />
Det er mere skånsomt for den ældre og<br />
det kan være med til at fremme , at man hurtigere<br />
kommer sig, ” siger rådmand for sundhed og omsorg<br />
Thomas Medom om ordningen.<br />
RUNDREJSER<br />
med dansk rejseleder<br />
Nord-vestlige Europa<br />
ISLAND<br />
Island begejstrer alle! Så særpræget,<br />
så rå, så varm og så indbydende.<br />
Tag med på denne flotte<br />
rundrejse og få oplevelser for livet.<br />
Flyrejse, rundrejse, dansk rejseleder<br />
og gode hoteller med halvpension<br />
er inkluderet.<br />
Rejs d. 8/6, 6/7, 20/7, 17/8.<br />
8 dage. Fra kr. . . 11.995,-<br />
Vestlige Europa<br />
SKOTLAND<br />
12 dage rundt til alle de store<br />
skotske seværdigheder. Oplev<br />
Glasgow, Isle of Skye, Loch Ness,<br />
Glenfiddich, Edinburgh mm.<br />
Busrejse, gode hoteller med<br />
halvpension, udflugter og dansk<br />
rejseleder er inkluderet.<br />
Rejs d. 19/5, 23/6, 14/7, 18/8.<br />
12 dage. Fra kr. . . 9.795,-<br />
FÆRØERNE<br />
Skøn rejse rundt på Færøerne.<br />
Her er venlige mennesker, grønne<br />
fjelde, spændende kultur, rigt dyreliv<br />
og fantastiske naturoplevelser.<br />
Flyrejse, udflugter, dansk rejseleder<br />
og godt hotel med halvpension er<br />
inkluderet.<br />
Rejs d. 10/7, 6/8.<br />
6 dage. Fra kr. . . 8.995,-<br />
IRLAND<br />
Fantastisk rundrejse blandt Irlands<br />
imponerende naturscenerier, hyggelige,<br />
små landsbyer og imødekommende<br />
befolkning.<br />
Busrejse, dansktalende lokalguide,<br />
gode hoteller med halvpension og<br />
spændende udflugter er inkluderet.<br />
Rejs d. 19/5, 14/7, 18/8.<br />
12 dage. Fra kr. . . 8.995,-<br />
GODT REJSESELSKAB<br />
Nord- og Østlige Europa<br />
NORDKAP<br />
Når du står på Nor<strong>dk</strong>apklippen kl.<br />
23.59 og betragter midnatssolen<br />
eller Lofotens enestående naturscenarie<br />
en tidlig morgen, forstår<br />
du, hvorfor denne smukke rejse<br />
gennem Norge, Sverige og Finland<br />
er noget helt specielt.<br />
Rejs d. 1/6, 15/6, 29/6, 6/7, 13/7.<br />
15 dage. Fra kr. . 13.995,-<br />
Sydlige Europa<br />
SICILIEN<br />
Siciliens smukke natur og besøg<br />
på vulkanen Etna er nogle af<br />
højdepunkterne. Desuden besøg i<br />
spændende byer som Palermo og<br />
Siracusa. Flyrejse, rundrejse med<br />
dansk rejseleder og gode hoteller<br />
med halvpension er inkluderet.<br />
Rejs d. 4/5, 21/9.<br />
8 dage. Fra kr. . . . 8.995,-<br />
ØSTERSØEN<br />
Populær rundrejse til Østersø-<br />
landene. På 12 dage besøges De<br />
baltiske lande, Sverige, Polen og<br />
den russiske region Kaliningrad.<br />
Rundrejse i bus, sejladser, gode<br />
hoteller med halvpension, udflugter<br />
og dansk rejseleder er inkluderet.<br />
Rejs d. 30/6, 28/7.<br />
12 dage. Fra kr. . 12.695,-<br />
ANDALUSIEN<br />
Flot rundrejse i Andalusien blandt<br />
nogle af verdens smukkeste byer<br />
og historiske seværdigheder. Desuden<br />
tid til afslapning på Solkysten.<br />
Flyrejse, rundrejse med dansk<br />
rejseleder og ****hoteller med halvpension<br />
er inkluderet.<br />
Rejs d. 23/5, 26/9, 16/10.<br />
8 dage. Fra kr. . . . 6.995,-<br />
Lyngby - Lemvig - Tlf. 70 11 47 11 - www.riisrejser.<strong>dk</strong><br />
katalog<br />
Bestil stil på på<br />
70 11 47 11 el.<br />
riisrejser.<strong>dk</strong><br />
riisrejser.<strong>dk</strong>
36<br />
Nyheder<br />
Center<br />
for Syn og<br />
Hjælpemidler<br />
<strong>Aarhus</strong><br />
er det en MuS eller<br />
en elefant…?<br />
TEKST: pernille bOnne<br />
Kniber det med at se og høre, læse,<br />
bruge computer, sidde godt i kørestolen<br />
eller komme omkring ved egen kraft? Så<br />
er Center for Syn og Hjælpemidler et bekendtskab<br />
værd.<br />
Hvad enten det er hørelsen, synet, evnen<br />
til at tale eller noget helt fjerde, den er<br />
gal med, så kan en nedsat funktionsevne<br />
gøre det svært at leve et aktivt liv og<br />
tage del i forskellige aktiviteter. Heldigvis<br />
er der hjælp at hente. <strong>Aarhus</strong> Kommunes<br />
Center for Syn og Hjælpemidler er<br />
et specialiseret rådgivningscenter, der<br />
har til huse på det gamle Marselisborg<br />
Hospital.<br />
CEnTrET Er SPECIALISTEr InDEn FOr:<br />
Hørelse - hvis du hører dårligt eller høreapparatet<br />
driller<br />
Syn - hvis du er blind, svagsynet og/eller<br />
har behov for et synshjælpemiddel<br />
Mobilitet – hvis du har alvorlige siddestillingsproblemer,<br />
f.eks. begyndende<br />
tryksår<br />
Kommunikation – hvis du f.eks. har svært<br />
ved at tale, læse eller bruge en computer<br />
Som borger i <strong>Aarhus</strong> Kommune har du<br />
mulighed for selv at henvende dig til<br />
Center for Syn og Hjælpemidler, hvis du<br />
har brug for rådgivning og vejledning<br />
inden for områderne:<br />
Hørelse<br />
Syn<br />
Kommunikation<br />
(I forhold til Mobilitet skal du kontakte<br />
din borgerkonsulent)<br />
Og HviS jeg<br />
Så Har brug<br />
fOr Hjælp?<br />
Center for Syn og Hjælpemidler holder til på:<br />
p.p. Ørumsgade 11, bygning 11 d,<br />
8000 aarhus C.<br />
TELEFOnnUMMEr: 70 25 04 22<br />
Hvis du ikke vil gå forgæves, er det<br />
bedst at ringe og få en aftale.<br />
Du kan også læse mere på:<br />
www.aarhuskommune.<strong>dk</strong>/csh<br />
Nyheder<br />
Hvor kan jeg<br />
lære mere om it?<br />
der er rigtig mange muligheder for alle på alle<br />
niveauer. Fra nybegynderen, der skal lære om mus,<br />
Windows og Word til den erfarne, der skal et spadestik<br />
dybere i slægtsforskning eller billedredigering.<br />
Nogle steder er undervisningen gratis, andre steder<br />
er der brugerbetaling.<br />
det svære er næsten at vælge, hvor man skal gå hen.<br />
<strong>Aarhus</strong> Kommunes frivillighuse<br />
Folkestedet i Carls Blochs Gade<br />
(8676 5615) og Frivillighuset Skt.<br />
Paulsgade (5157 5940) holder løbende<br />
kurser i it og brug af PC.<br />
Lokalcentrene i <strong>Aarhus</strong> Kommune<br />
har i mange tilfælde netcaféer<br />
og datastuer – kontakt lokalcentret<br />
og hør hvad der findes i dit<br />
lokalområde.<br />
Ældreorganisationerne har også<br />
et stort udbud af kurser. Du kan<br />
finde dem på nettet eller kontakte<br />
dem pr. telefon. Prøv fx Ældre<br />
Sagen (86 13 09 26) eller Ældremobiliseringen(35<br />
35 26 99).<br />
Oplysningsforbundene arrangerer<br />
også kurser. Find dem på nettet<br />
eller pr. telefon. Fx FOF (8612<br />
2955), FO (87 46 45 00), AOF<br />
(8746 4500) eller LOF (3172 1361)<br />
<strong>Aarhus</strong> Kommunes biblioteker<br />
har udgivet er stort program med<br />
it-kurser rundt om på bibliotekerne<br />
i kommunen. Du kan hente<br />
programmet på dit lokale bibliotek<br />
eller finde det på nettet på<br />
www.aakb.<strong>dk</strong>/itkurser<br />
Og en masse andre steder.<br />
Udviklingen går så hurtigt, at<br />
der helt sikkert er nogle steder,<br />
der ikke er kommet med i denne<br />
oversigt. Læs mere i dags- og<br />
ugepressen – og på nettet.<br />
Hverdagsmad hjem til dig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
Prøvemiddag - helt gratis<br />
-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7070 2646.<br />
14 DAGE<br />
MED DEJLIG<br />
MAD -<br />
GRATIS<br />
Det Danske<br />
– Hverdagsmad hjem til dig<br />
Læs mere om os på www.detdanskemadhus.<strong>dk</strong>
”<br />
Ud over fugle er der ikke mange<br />
dyr her i Marselisborg Skovene. Når<br />
vi er rundt i de andre skove, ser vi<br />
af og til både rådyr og kronhjorte,<br />
men i skoven her er der for mange mennesker,<br />
så her plejer vi ikke at møde dyr”.<br />
Det skal være løgn, må et af rådyrene i Skåde<br />
Skov have tænkt, for kort efter at deltagerne i<br />
skovturen havde beklaget sig over det manglende<br />
vildt, dukkede et stort flot rådyr ud af den<br />
tætte skov og passerede i elegant flugt gruppen<br />
af skovvandrere.<br />
<strong>Vital</strong> var en kold forårsdag i marts på tur med<br />
Børge Larsen og et af hans skovhold i Skåde<br />
Skov. En vandring på tre timer med færdsel<br />
på og uden for stierne, over vandløb og gen-<br />
38<br />
NatureN<br />
På hver tur<br />
er der frokost<br />
i det grønne<br />
Med sine skovkort<br />
kan Børge<br />
Larsen (tv) se<br />
præcis hvornår<br />
træerne i skoven<br />
er plantet Træerne<br />
nem sumpede områder. Deltagerne, hvoraf<br />
flere havde rundet de 80 år, tog det med godt<br />
humør og masser af engagement. De er også<br />
vant til det. De er alle veteraner på de arrangerede<br />
skovture, og nogle af dem har været med<br />
i op mod 20 år.<br />
40 års jubilæum<br />
Manden i centrum for det hele er den 81-årige<br />
Børge Larsen. Han er uddannet inden for forstvæsen<br />
og har desuden tillært sig en omfattende<br />
viden om dyr, fugle, planter og svampe, ud over<br />
alt det han ved om træer. For 40 år siden tog<br />
han for første gang ud i skovene sammen med<br />
grupper af interesserede, og det har siden bredt<br />
sig og fortsætter stadig. Lige nu har han hver uge<br />
tre hold i <strong>Aarhus</strong>, to i Aalborg og et i Randers.<br />
Hvert hold starter i september og fortsætter til<br />
juni året efter. Deltagerne fra <strong>Aarhus</strong> mødes i<br />
Skt. Anna Gades Skole og tager derfra ud i én<br />
af skovene i Østjylland. Her bliver det til tre<br />
timers travetur med et stop undervejs, hvor den<br />
medbragte madpakke nydes op ad et træ eller<br />
siddende på en stub.<br />
Rekreative skove<br />
”Hvor gamle tror i disse bøgetræer er”? spørger<br />
Børge Larsen gruppen af vinterklædte seniorer,<br />
mens han peger på en gruppe høje bøge i de<br />
kuperede bakker i Skåde Skov.<br />
kan<br />
fortælle historier<br />
Børge Larsen fortæller hver dag historier i og om skovene<br />
TeksT og foTo: AllAn Witte<br />
39
100 år mener én. 150 år mener en anden.<br />
Børge Larsen studerer sit skovkort, hvor al beplantning<br />
er opført og kan afsløre, at træerne<br />
er plantet i 1829 – altså 184 år gamle.<br />
”Forstligt set skulle de have været skovet, og<br />
lavet til penge, men i en kommunal skov som<br />
denne er økonomien ikke det vigtigste. Det batter<br />
næsten ikke i kommunekassen. Disse skoves<br />
værdi er først og fremmest af rekreativ karakter”.<br />
Selv om deltagerne har været på tur i skoven<br />
med Børge Larsen mange gange, er turene aldrig<br />
ens. Indholdet bestemmes af, hvad man<br />
møder undervejs. Børge Larsen forklarer hvad<br />
man ser, og deltagerne stiller spørgsmål og får<br />
noget igen af Børge Larsens store viden om<br />
træer og natur.<br />
Fordelen ved gentagelser<br />
”Det er en anden oplevelse at gå i skoven på<br />
disse hold, end når man går alene eller sammen<br />
med familien”, siger Jytte Jensen på 77, der har<br />
været med siden 1997.<br />
”Vi kommer på steder, hvor vi ikke har været<br />
før, og hvor man ikke ville komme på egen<br />
hånd, og så er man sikker på at man kommer<br />
ud i naturen hver uge, når man er meldt til en<br />
gruppe”.<br />
”Og så kender vi hinanden rigtig godt efterhånden”,<br />
supplerer Lene Tanderø på 82. ”Det<br />
sociale er lige så vigtigt som selve skoven, og<br />
vi har det rigtig godt sammen. Det gør ikke<br />
så meget, at man har hørt om de forskellige<br />
træer eller skove tidligere, for fordelen ved at<br />
blive gamle, er at vi er glade for gentagelser”,<br />
smiler hun.<br />
Knud Nielsen har deltaget i 15 – 18 år.<br />
”Da jeg holdt op med at arbejde for 20 år siden<br />
syntes min kone, at jeg trængte til at komme<br />
lidt ud af hjemmet, og så meldte jeg mig på et<br />
skovhold og har været med siden. Man møder<br />
en masse hyggelige mennesker, får frisk<br />
luft og motion. Og så synes jeg også, at det er<br />
spændende at kende de danske træsorter, og<br />
vide noget om de skove, som vi har, forklarer<br />
Knud Nielsen og tilføjer:<br />
”Jeg bliver nok ved lige så længe som Børge<br />
Larsen”.<br />
Har det bedst mellem træerne<br />
Børge Larsen har ikke planer om at stoppe,<br />
selv om han bruger stort set alle dagens lyse<br />
40<br />
NatureN<br />
FAktA<br />
• Børge Larsens<br />
skovhold er arrangeret<br />
af FOF.<br />
• Nærmere oplysninger<br />
om holdene,<br />
pris og tider<br />
på FOFs hjemmeside<br />
www.fof.<br />
<strong>dk</strong> eller<br />
tlf. 86 12 29 55.<br />
20. klip<br />
19. klip<br />
18. klip<br />
17. klip<br />
16. klip<br />
15. klip<br />
14. klip<br />
13. klip<br />
12. klip<br />
11. klip<br />
10. klip<br />
9. klip<br />
8. klip<br />
7. klip<br />
6. klip<br />
5. klip<br />
4. klip<br />
3. klip<br />
2. klip<br />
1. klip<br />
timer i skoven fire dage om ugen. Ud over det<br />
arrangerer han også weekendture og ugeture<br />
for deltagerne på sine skovhold. Og som om<br />
det ikke var nok, er han stadig skovtaksator på<br />
et par skove på Sjælland.<br />
”Der er mange af mine yngre kolleger, der<br />
misunder mig. De fleste forstfolk i dag tilbringer<br />
mere tid ved en computer end i skovene, men det<br />
sted, jeg befinder mig bedst, er mellem træerne.<br />
Træerne kan fortælle historier til den, der ved,<br />
hvordan man skal lytte”, mener Børge Larsen.<br />
”Ud over glæden ved at færdes i skoven er det<br />
sociale lige så vigtigt for mig som for deltagerne.<br />
Det er nogle spændende, positive mennesker, jeg<br />
omgås, så jeg føler mig privilegeret ved at være<br />
omgivet hver dag af så mange rare mennesker.”<br />
”Selv om mine kolleger er misundelige, er<br />
der ikke nogen til at følge efter mig. Det er<br />
også svært at forene med et job ved siden af.<br />
Derfor bliver jeg ved så længe jeg kan – og så<br />
længe jeg er i stand til at køre bil, for det er en<br />
betingelse for at kunne komme ud til skovene”,<br />
siger Børge Larsen, der håber, at have mange<br />
år tilbage i skovene endnu.<br />
FO-AARHUS<br />
IT-klippekort<br />
IT-KLIPPEKORT<br />
FO-<strong>Aarhus</strong> tilbyder bl.a. seniorer et klippekort i<br />
<br />
hjemmesider via internettet. 20 x 1 times undervisning<br />
for 40 kr. Kortet er gyldigt et år fra første klip.<br />
Kontakt os på tlf. 87 46 45 00 eller kig ind i<br />
Kursusbutikken, Frederiksgade 78C.<br />
www.fo.<strong>dk</strong> - Hold nr. FO-klip<br />
Børge Larsen kender skovens skjulte steder. Som her hvor han har fundet den<br />
snegl, som bille<strong>dk</strong>unstneren Jørn Rønnau skabte for 20 år siden<br />
Landsorganisationen Plant et Træ har med støtte<br />
fra fonde og private udsendt 300 frugtplantager til lige<br />
så mange børneinstitutioner. 300 ansøgninger venter.<br />
Børnene planter sammen med forældre og bedsteforældre.<br />
plant<br />
et<br />
træ<br />
Plant et træ<br />
– et levende<br />
monument<br />
Egebæksvej 47, 8270 Højbjerg<br />
Tlf. 8614 2222<br />
E-mail: plant13@plant-et-trae.<strong>dk</strong><br />
www.plant-et-trae.<strong>dk</strong>
42 42<br />
Succes med it-kurser for seniorer<br />
På Huset Ventures it-kurser findes ingen dumme spørgsmål<br />
Det kan sommetider virke lettere<br />
uoverskueligt, at verden kører for<br />
fuld kraft derudad – med computere,<br />
I-pads, bærbare og tablets som katalysator.<br />
Man kan let føle sig hægtet af<br />
udviklingen. Men det er faktisk meget<br />
let at komme i gang. Huset Venture<br />
i Stautrup har stor succes med<br />
langsomt og sikkert og med god tid til<br />
den enkelte at føre seniorer ind i itverdenen.<br />
Og der er god plads til alle<br />
former for spørgsmål.<br />
Huset Venture tilbyder løbende pckurser.<br />
Der er kurser til dig, der aldrig<br />
har rørt en computer før, til dig der<br />
bare gerne vil lære nye ting på computeren<br />
eller til dig der vil vedligeholde/genopfriske<br />
de færdigheder,<br />
du allerede har. Der er også hjælp at<br />
få til hvordan man kan bruge eksempelvis<br />
rejseplanen eller xxxxxxx.<br />
En unik virksomhed<br />
Huset Venture er en fuldstændig<br />
unik, socialøkonomisk virksomhed i<br />
Danmark. Firmaet er det levende bevis<br />
på, at det kan lade sig gøre at drive<br />
virksomhed på en helt anden måde<br />
herhjemme. Huset Venture har næsten<br />
100 dygtige, kreative ansatte indenfor<br />
en lang række felter – ansatte<br />
med handicap, sygdom eller andet,<br />
der gør de ikke kan arbejde på fuld<br />
tid.<br />
Udover it-kurserne for seniorer designer<br />
og opbygger Huset Vemture<br />
hjemmesider og producerer grafisk<br />
arbejde og kommunikation af enhver<br />
art. Herudover laver firmaet bildekoration,<br />
it-systemer og bogholderi, ligesom<br />
virksomheden sælger it-hjælpemidler<br />
til folk med læsevanskeligheder.<br />
Og så har man stor succes med<br />
kurser for pensionister, der skal i<br />
gang med it på en nem måde<br />
Socialøkonomisk<br />
Huset Venture er socialøkonomisk –<br />
og var en af de allerførste socialøkonomiske<br />
virksomheder herhjemme<br />
og er i dag nok den største. Huset<br />
Venture eksisterer fem forskellige<br />
steder i Danmark og fungerer på forretningsmæssige<br />
vilkår – og skal ligesom<br />
alle andre virksomheder få tingene<br />
til at løbe rundt. Men herudover<br />
er det store mål at skabe arbejdspladser<br />
til mennesker med nedsat arbejdsevne.<br />
Dermed er Huset Venture<br />
en forsmag på fremtidens socialt ansvarlige<br />
virksomhed.<br />
90 % af de ansatte arbejder på nedsat<br />
tid, på grund af handicap, sygdom eller<br />
ulykke. Huset Ventures ansatte<br />
Jobcenter <strong>Aarhus</strong> hjælper med at finde skånejobs<br />
Ønsker du hjælp til at finde et skånejob? Så kom til et af vores informationsmøder.<br />
Møderne afholdes på følgende datoer i <strong>2013</strong>:<br />
den 7. maj kl. 13.00 – den 11. juni kl. 13.00<br />
Tilmelding nødvendig. Kan ske telefonisk på: tlf. 89 40 68 92<br />
kan ikke arbejde på fuld kraft, men<br />
indeholder masser af kreative ressourcer,<br />
fantasi, drivkraft og faglige<br />
kvalifikationer. Huset Venture begyndte<br />
i september 1999 som det<br />
konkrete resultat af en tilsyneladende<br />
vanvittig fantasi: At der ER plads<br />
til alle, og at alle mennesker har noget<br />
at bidrage med – også mennesker<br />
med nedsat arbejdevne. Ideen blev<br />
fostret af en gruppe elever på Daghøjskolen<br />
for Bevægehandicappede i<br />
Århus som var trætte af ikke at kunne<br />
få et arbejde. Sammen med skolens<br />
leder, udviklede de op gennem<br />
90’erne ideen om en virksomhed<br />
skabt for handikappede.<br />
På bare 10 år<br />
På bare ti år er Huset Venture gået<br />
fra fem-seks ansatte til lige knapt<br />
100. Det er en voldsom vækst, der har<br />
gjort Huset Venture til en fuldt professionel<br />
virksomhed.<br />
Se meget mere på vores hjemmeside<br />
www.husetventure.<strong>dk</strong><br />
HUSET VENTURE<br />
TILBYDER<br />
BLANDT ANDET:<br />
• It-kurser for pensionister<br />
• It-hjælp til læsesvage<br />
• Computersalg og reparation<br />
Kontakt os på<br />
8628 3555<br />
Her er plads til alle<br />
Rummelighed i hverdagen<br />
Kent Nøbbe har arbejdet hos Huset Venture de seneste 13 år.<br />
”Og jeg bliver her, til jeg skal bæres ud.”<br />
En arbejdsulykke i 1986 vendte op og ned på Kent Nøbbes liv,<br />
da han blev ramt i hovedet af en tung stålventil, mens han<br />
dirigerede en kran på en boreplatform i Nordsøen.<br />
– Vi var ved at hejse en maskindel på plads, da ventilen ramte<br />
mig i hovedet. Jeg blev lam fra livet og nedefter, fortæller<br />
han.<br />
Det betød en fremtid som skånejobber – og en voldsom omvæltning.<br />
Kent Nøbbe havde sejlet siden han var 16 år og arbejdede på<br />
tidspunktet for ulykken som stilladsarbejder. Det frie udendørsliv<br />
blev med et slag historie, og han skulle finde sig til<br />
rette i en kørestol.<br />
– De første år kedede jeg mig gudsjammerligt og satte mig for<br />
at gøre noget ved det. Jeg kom til jobsamtale hos Huset Venture,<br />
blev ansat på stedet – og siden har jeg i receptionen taget<br />
mod gæster i huset. Med en arbejdstid på 20 timer om<br />
ugen.<br />
Og Huset Venture blev en kæmpe gevinst for Kent Nøbbe.<br />
– Her er en god stemning. Vi har alle vores skavanker, og du<br />
bliver ikke set ned på af kollegaerne. Her kan du virkelig tale<br />
om rummelighed i hverdagen.<br />
Er du førtidspensionist?<br />
Så søg dit nye job med løntilskud gennem Gallojob!<br />
Gallojob formidler job med løntilskud til førtidspensionister, der har en psykisk sårbarhed.<br />
Vores vigtigste opgave er at finde netop det job, som du kunne tænke dig.<br />
Vi formidler job både inden for private virksomheder og inden for offentlige institutioner.<br />
Ud over at hjælpe dig på vej til lønnet arbejde kan vi også give dig en orientering<br />
om mulighederne for frivilligt job og om de forskellige kurser i <strong>Aarhus</strong>, der er skræddersyet<br />
for psykiatribrugere.<br />
Butik, kontor, udendørs arbejde, industri samt omsorgsarbejde blandt børn, unge og<br />
ældre er eksempler på områder, som vi ofte arbejder med. Men vi er altid åbne for nye<br />
og anderledes ønsker om arbejdspladser.<br />
Hvis du er interesseret i at høre mere om mulighederne, er du meget velkommen til at<br />
ringe til os i Gallojob på telefon 86 18 86 09.<br />
Vores e-mail er gallojob@gallojob.<strong>dk</strong>, og vores hjemmeside: www.gallojob.<strong>dk</strong>.<br />
Tales vi ved?<br />
Med venlig hilsen<br />
Kirsten Risom og Bjørn Stensvold<br />
Gallojob · Nørre Allé 31, 3. sal · 8000 Århus C<br />
Internet for begyndere<br />
Kurset vil indeholde:<br />
• Oprettelse af NemID og E-box<br />
• Demo af Netbank<br />
• Søgning på internettet<br />
• Anvendelse af rejseplan og kørselsvejledning<br />
Undervisning 5 gange à 2 timer 500,- kr.<br />
Starttidspunkt tirsdag 30. <strong>april</strong> kl. 14<br />
Tilmelding på tlf. 86 28 35 55<br />
Stavtrupvej 34 · 8260 Viby J<br />
Tlf. 86 28 35 55<br />
43<br />
43
Nyheder<br />
Elite Miljø er go<strong>dk</strong>endt af<br />
<strong>Aarhus</strong> Kommune til at<br />
levere praktisk hjælp i<br />
hjemmet.<br />
Omsorgsfuld<br />
hjælp til dig!<br />
Vi sørger for, at 5.200 borgere i Danmark<br />
har et rent hjem og en lettere hverdag. Vi<br />
gør dit hjem rent, og udfører de praktiske<br />
ydelser, som kommunen har visiteret dig til.<br />
Meget mere hjælp<br />
Ønsker du mere eller hyppigere hjælp, end den du er<br />
visiteret til, så tilbyder vi derudover hjemmeservice.<br />
Du kan eksempelvis vælge at få udført hovedrengøring,<br />
gardinvask, persiennevask, blomsterpasning,<br />
vinduespolering, in<strong>dk</strong>øb og tøjvask.<br />
Vil du vide mere, er du<br />
velkommen til at kontakte<br />
teamleder Jacob Alnor<br />
<br />
Bare spørg os...<br />
– vi vil så gerne gøre din hverdag lettere!<br />
<br />
Åben TræffeTid<br />
hos rÅdMAnd<br />
dorThe LAusTsen<br />
TræffeTider<br />
Alle dage kl. 13 - 15<br />
Mandag den 6. maj<br />
Mandag den 10. juni<br />
Sundheds- og omsorgsrådmand dorthe Laustsen har<br />
åben træffetid for alle borgere en gang om måneden.<br />
har du gode ideer til, hvordan vi kan gøre det bedre<br />
at være pensionist i <strong>Aarhus</strong> Kommune, eller har du en<br />
konkret sag, som du gerne vil drøfte med rådmanden,<br />
så kom og få en snak med hende.<br />
Træffetiderne finder sted på Dorthe Laustsen kontor på rådhuset, 4. sal, værelse<br />
467, Rådhuspladsen 1, 8000 <strong>Aarhus</strong> C. For at undgå, at nogen går forgæves,<br />
bedes interesserede ringe god tid i forvejen og aftale tidspunkt på tlf. 8940 6501.<br />
Nyheder<br />
Kontakt dit lokalcenter<br />
har du spørgsmål til dit lokalcenter – eller noget, du er utilfreds<br />
med, så kan du altid ringe, skrive eller sende en mail. de 37 lokalcentre<br />
er organiseret i 9 områder. du kan her se de 9 områder, som<br />
lokalcentrene hører under.<br />
du kan også ringe på Sundhed<br />
og Omsorgs Servicetelefon:<br />
89 40 69 76.<br />
Område NOrd<br />
Sommersmindevej 2, 8250 Egå<br />
Telefon 87 13 29 00<br />
E-mail omraade-Nord@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Område Vejlby-risskOV<br />
Hørgårdsvej 17, 8240 Risskov<br />
Telefon 87 13 52 00<br />
E-mail omraade-Vejlby-Risskov@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
“Jobbanken.nu formidler<br />
godt, meningsfyldt arbejde<br />
til mennesker med et<br />
følsomt og skrøbeligt sind”<br />
UNDERVISNING<br />
Fhv. statsminister Poul Nyrup Rasmussen<br />
KOM TILBAGE TIL ARBEJDSMARKEDET GENNEM JOBBANKEN.NUS 4-LEDET KONCEPT<br />
VARIG<br />
BESKÆF-<br />
TIGELSE<br />
VEJLEDNING<br />
NETVÆRKS-<br />
AKTIVITETER IDRÆT<br />
Vi skaber og fastholder kontakten mellem arbejdssøger og arbejdsplads gennem opkvalicerings- og<br />
etableringsforløbet. Vores målgruppe er førtidspensionister med et følsomt sind og ressourcer til at varetage<br />
et meningsfuldt og nyttigt arbejde. Vi bistår gennem vejledning, opkvalicering og praktik - enten med løntilskud<br />
eller på ordinære vilkår. Vi følger forløbet tæt hele vejen, har løbende tæt kontakt til arbejdspladsen og<br />
arbejdssøgeren og står til enhver tid til disposition med råd og vejledning.<br />
Område ChristiaNsbjerg<br />
Kirkegårdsvej 53, 8000 <strong>Aarhus</strong> C<br />
Telefon 87 13 32 00<br />
E-mail omraade-Christiansbjerg@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Område midtbyeN<br />
Grønnegade 10, 8000 <strong>Aarhus</strong> C<br />
Telefon 87 13 46 00<br />
E-mail omraade-Midtbyen@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Område Vest<br />
Mosealléen 1-3, 8381 Tilst<br />
Telefon 87 13 47 00<br />
E-mail omraade-Vest@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
TILMELD DIG VIA<br />
VORES HJEMMESIDE<br />
Område hasle-åbyhøj<br />
Rymarken 120, 8210 <strong>Aarhus</strong> V<br />
Telefon 87 13 57 57<br />
E-mail omraade-Hasle-Aabyhoej@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Område marselisbOrg<br />
Ankersgade 21<br />
8000 <strong>Aarhus</strong> C<br />
Telefon 87 13 48 00<br />
E-mail omraade-Marselisborg@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Område Viby-højbjerg<br />
Kongsgårdsvej 6, 8260 Viby J<br />
Telefon 87 13 50 00<br />
E-mail omraade-Viby-Hoejbjerg@mso.aarhus.<strong>dk</strong>)<br />
Område syd<br />
Skovlundgårdsvej 51, 8260 Viby J.<br />
Telefon 87 13 30 00<br />
E-mail omraade-Syd@mso.aarhus.<strong>dk</strong><br />
Revalgade 1 | Århus C | T: 97223064 | E: post@job-banken.nu | www.job-banken.nu - vejen videre
46<br />
reportage<br />
TeksT: AllAn Witte<br />
FoTo: niels Åge skovbo<br />
- Der er brug for<br />
oplevelser<br />
Det er fredag den 15. marts. Klokken er 19,<br />
og mørket er ved at falde på. Byrådsmedlem<br />
Hanne Vinther tjekker ind for aftenen og natten.<br />
Ikke på et hotel, men på Hasle Lokalcenter<br />
i Rymarken, hvor hun skal bo det næste døgn.<br />
Hanne Vinther sidder i byrådets sundheds-<br />
og omsorgsudvalg for Socialdemokraterne, og<br />
sammen med de andre udvalgsmedlemmer har<br />
hun fået mulighed for at bo på et plejehjem i et<br />
døgn, for at få et nærmere kendskab til forholdene<br />
for nogle af de svage ældre i kommunen.<br />
”Man får ikke et ordentligt indtryk af forholdene<br />
på plejehjemmene ved blot at være der<br />
et par timer. Ved at komme et helt døgn kan<br />
Byrådsmedlem flyttede på plejehjem<br />
man følge dagens rytme og snakke med både<br />
personale, beboere og pårørende”, siger Hanne<br />
Vinther om formålet med besøget.<br />
Opmærksomt personale<br />
Hun havde på forhånd lagt vægt på, at der ikke<br />
skulle arrangeres noget særligt i forbindelse<br />
med besøget.<br />
”Jeg fik et værelse, da jeg ankom – det vil<br />
sige en tom lejlighed, og derefter var jeg en<br />
del af livet på stedet. Jeg hilste på personalet<br />
og var rundt på alle tre etager, hvor jeg også<br />
mødte beboerne og drak kaffe med dem. Jeg<br />
fik indtrykket af en god stemning, og af et meget<br />
opmærksomt personale, der var gode til at<br />
hente beboerne og spørge, om de ikke havde<br />
lyst til at være sammen med os andre. Jeg fik<br />
også hilst på nattevagten inden jeg gik i seng<br />
ved halv 12 tiden”.<br />
Næste morgen stod jeg op ved syvtiden og<br />
drak morgenkaffe sammen med beboerne efterhånden<br />
som de dukkede op. Ellers gik resten<br />
af tiden med at jeg var rundt på afdelingerne,<br />
hvor jeg også besøgte nogle af beboerne i deres<br />
hjem”, fortæller Hanne Vinther om forløbet af<br />
det døgn, hvor hun var flyttet på plejehjem.<br />
”Det var en fantastisk oplevelse, som jeg<br />
er rigtig glad for”, fortsætter hun. ”Jeg fik et<br />
indtryk af hvilke fantastiske medarbejdere, vi<br />
har i ældreplejen i <strong>Aarhus</strong>. Deres arbejde er<br />
præget af engagement, kærlighed og høj grad<br />
af faglighed”.<br />
”Jeg oplevede også, hvor svage mange af<br />
beboerne er. Mange af dem er demente, men<br />
heldigvis ved personalet rigtig meget om demens,<br />
og om hvordan man skal omgås demente<br />
mennesker.”<br />
Brug for oplevelser<br />
Ud over at besøget på lokalcentret har været en<br />
god personlig oplevelse for Hanne Vinther, har<br />
hun også fået inspiration til sit byrådsarbejde:<br />
”I byrådet snakker vi meget om vigtigheden<br />
af liv og besjæling i plejeboliger. Og det fik jeg<br />
bekræftet, at der er brug for. Beboerne har brug<br />
for nogle oplevelser, mange af dem sidder alene<br />
dag ud og dag ind. Noget af det, jeg snakkede<br />
med personalet om, var hvordan der kunne<br />
skabes flere oplevelser for beboerne, og noget<br />
af det, vi var inde på, var en besøgshund eller<br />
indretningen af en sansehave – så det er noget<br />
af det, jeg kan tage med videre i mit byrådsarbejde”,<br />
konstaterer Hanne Vinther.<br />
47
46<br />
reportage<br />
TeksT: AllAn Witte<br />
FoTo: niels Åge skovbo<br />
- Der er brug for<br />
oplevelser<br />
Det er fredag den 15. marts. Klokken er 19,<br />
og mørket er ved at falde på. Byrådsmedlem<br />
Hanne Vinther tjekker ind for aftenen og natten.<br />
Ikke på et hotel, men på Hasle Lokalcenter<br />
i Rymarken, hvor hun skal bo det næste døgn.<br />
Hanne Vinther sidder i byrådets sundheds-<br />
og omsorgsudvalg for Socialdemokraterne, og<br />
sammen med de andre udvalgsmedlemmer har<br />
hun fået mulighed for at bo på et plejehjem i et<br />
døgn, for at få et nærmere kendskab til forholdene<br />
for nogle af de svage ældre i kommunen.<br />
”Man får ikke et ordentligt indtryk af forholdene<br />
på plejehjemmene ved blot at være der<br />
et par timer. Ved at komme et helt døgn kan<br />
Byrådsmedlem flyttede på plejehjem<br />
man følge dagens rytme og snakke med både<br />
personale, beboere og pårørende”, siger Hanne<br />
Vinther om formålet med besøget.<br />
Opmærksomt personale<br />
Hun havde på forhånd lagt vægt på, at der ikke<br />
skulle arrangeres noget særligt i forbindelse<br />
med besøget.<br />
”Jeg fik et værelse, da jeg ankom – det vil<br />
sige en tom lejlighed, og derefter var jeg en<br />
del af livet på stedet. Jeg hilste på personalet<br />
og var rundt på alle tre etager, hvor jeg også<br />
mødte beboerne og drak kaffe med dem. Jeg<br />
fik indtrykket af en god stemning, og af et meget<br />
opmærksomt personale, der var gode til at<br />
hente beboerne og spørge, om de ikke havde<br />
lyst til at være sammen med os andre. Jeg fik<br />
også hilst på nattevagten inden jeg gik i seng<br />
ved halv 12 tiden”.<br />
Næste morgen stod jeg op ved syvtiden og<br />
drak morgenkaffe sammen med beboerne efterhånden<br />
som de dukkede op. Ellers gik resten<br />
af tiden med at jeg var rundt på afdelingerne,<br />
hvor jeg også besøgte nogle af beboerne i deres<br />
hjem”, fortæller Hanne Vinther om forløbet af<br />
det døgn, hvor hun var flyttet på plejehjem.<br />
”Det var en fantastisk oplevelse, som jeg<br />
er rigtig glad for”, fortsætter hun. ”Jeg fik et<br />
indtryk af hvilke fantastiske medarbejdere, vi<br />
har i ældreplejen i <strong>Aarhus</strong>. Deres arbejde er<br />
præget af engagement, kærlighed og høj grad<br />
af faglighed”.<br />
”Jeg oplevede også, hvor svage mange af<br />
beboerne er. Mange af dem er demente, men<br />
heldigvis ved personalet rigtig meget om demens,<br />
og om hvordan man skal omgås demente<br />
mennesker.”<br />
Brug for oplevelser<br />
Ud over at besøget på lokalcentret har været en<br />
god personlig oplevelse for Hanne Vinther, har<br />
hun også fået inspiration til sit byrådsarbejde:<br />
”I byrådet snakker vi meget om vigtigheden<br />
af liv og besjæling i plejeboliger. Og det fik jeg<br />
bekræftet, at der er brug for. Beboerne har brug<br />
for nogle oplevelser, mange af dem sidder alene<br />
dag ud og dag ind. Noget af det, jeg snakkede<br />
med personalet om, var hvordan der kunne<br />
skabes flere oplevelser for beboerne, og noget<br />
af det, vi var inde på, var en besøgshund eller<br />
indretningen af en sansehave – så det er noget<br />
af det, jeg kan tage med videre i mit byrådsarbejde”,<br />
konstaterer Hanne Vinther.<br />
47
50<br />
ældrerådet<br />
Det skal blive bedre<br />
af Ældrerådsformand<br />
Carl aksel kragh sørensen<br />
Det nære (eller fjerne) Sundhedsvæsen:<br />
Ældre medicinske patienter udskrives alt<br />
for ofte alt for tidligt. Man bliver tit indlagt<br />
i forbindelse med et fald eller et kraftigt<br />
ildebefindende, og patienten er allerede i<br />
medicinbehandling for flere sygdomme,<br />
som vanskeliggør den rette behandling.<br />
Efter få dage udskrives man igen til eget<br />
hjem. Netop her har kommunen et stort<br />
ansvar for, at den udskrevne ’patient’ får<br />
den fornødne hjælp.<br />
Det hedder sig i Sundhedsaftalen, at<br />
hjemmeplejen og egen læge skal samarbejde,<br />
så borgeren får den optimale hjælp.<br />
– Men, fordi man ikke er i stand til at besøge<br />
egen læge, er det alt for ofte kun hjemmeplejen,<br />
der må tage over. – Det er regionshospitalets<br />
udskrivningskoordinator og<br />
hjemmeplejen, der i fællesskab afgør, om<br />
patienten har et netværk, så man kan sendes<br />
direkte hjem, eller om borgeren skal på<br />
et rehabiliteringsophold og have en aflastningsplads<br />
eller måske visiteres til <strong>Aarhus</strong><br />
Kommunes Omsorgshotel Vikærgården.<br />
Vikærgården har netop startet ibrugtagningen<br />
af de første 10 nye højteknologiske<br />
værelser i februar <strong>2013</strong>. For at tilgodese<br />
den enkelte borgers behov er alle værelser<br />
forskellige. Således er fokus rettet mod<br />
den tryggeste og mest effektive måde,<br />
hvorpå man kan blive rehabiliteret til<br />
eget hjem. Opholdet foregår oftest efter<br />
en indlæggelse og kan vare fra 2 – 5 uger.<br />
De trykfølsomme gulve kan registrere<br />
personens færden og derved evt. fald. På<br />
en skærm kan personalet følge borgere, der<br />
kræver særlig opmærksomhed, og personalet<br />
får samtidig besked via den medbragte<br />
mobiltelefon. Vikærgården satser på så intensiv<br />
træning, som borgeren kan magte<br />
både fysisk og funktionelt, og diætisten sørger<br />
for, at kosten er optimal og individuel.<br />
Efterhånden vil de sidste 54 værelser få<br />
samme ’ansigtsløftning’. Disse er også nu<br />
i brug, men de er af ældre standard. - Det<br />
er klart, at så stort et hus kræver frivillig<br />
hjælp til at forsøde opholdet og forskønne<br />
omgivelserne. Og her i opstartsfasen vil<br />
enhver være kærkommen til f.eks. at gå<br />
ture, at læse højt eller snakke lidt samt<br />
ordne blomster eller være behjælpelig ved<br />
arrangementer. Så en opringning eller mail<br />
til centerleder Alice Jensen på 87 13 17 00<br />
- alije@aarhus.<strong>dk</strong> vil blive modtaget med<br />
taknemmelighed.<br />
Offentligt-privat samarbejde om plejeboliger:<br />
Med det formål at sætte fokus på<br />
fremtidens lokalcentre og for at udvikle nye<br />
plejemetoder har <strong>Aarhus</strong> Byråd udpeget<br />
Lokalcenter Bøgeskovhus til at indgå i et<br />
projekt med Offentligt-privat samarbejde.<br />
I første omgang er der tale om drift af ple-<br />
Ældrerådet i<br />
AArhus Kommune<br />
jeboliger, men der ses også på, om hjemmeplejen,<br />
cafédriften, åbent lokalcenter<br />
og inddragelse af frivillige også kan indgå<br />
i samarbejdet. I vinteren <strong>2013</strong> blev der afholdt<br />
et opstartsseminar, og man har gennemført<br />
en ’opdagelsesproces’, som går ud<br />
på at beskrive kulturen, som den er i dag.<br />
Der arbejdes på, at medarbejderne inden<br />
sommerferien <strong>2013</strong> får en afklaring af hvilke<br />
opgaver, der medtages i samarbejdet.<br />
I starten af maj <strong>2013</strong> ved vi, hvor omfattende<br />
projektet bliver, i februar 2014 ved<br />
vi, hvilken virksomhed, driften overdrages<br />
til, og fra <strong>april</strong> 2014 overtager den nye samarbejdspartner<br />
driften.<br />
Ældrerådet har aflagt besøg i OK-center<br />
Egå. Her blev 72 plejeboliger og serviceafdeling<br />
taget i brug kort før årsskiftet. Vi<br />
fik en grundig information og rundvisning<br />
på det moderne byggeri, som på mange<br />
måder adskiller sig fra det traditionelle<br />
plejehjemsbyggeri. Ledelsens overordnede<br />
vision er ”Livet skal leves – hele livet”, hvor<br />
fokus er samarbejde, trivsel og livskvalitet.<br />
OK fonden, der ejer plejeboligerne, er en<br />
ikke profit givende privat virksomhed, og<br />
et godt eksempel på Offentligt-privat samarbejde,<br />
idet kommunen er ansvarlig for<br />
bl.a. tilsynsopgaverne.<br />
Tlf. 86 14 07 47<br />
aeldreraadet@post.tele.<strong>dk</strong><br />
www.aeldreraadaarhus.<strong>dk</strong>
Dagligvarer<br />
Fotobøger<br />
Messer<br />
Restaurant<br />
Weekendophold<br />
Rabat til<br />
det meste<br />
Have<br />
Frisører<br />
Rens og Vask<br />
Pensionistkortet giver dig:<br />
Rengøring<br />
• rabat ved mere end 200 steder i hele landet.<br />
• adgang til konkurrencer og krydsord.<br />
• lodtrækninger hver uge.<br />
• et sted at dele dine tanker på debatforum og blogs.<br />
Høreapparater<br />
Arrangementer<br />
<br />
Hos pensionistkortet.<strong>dk</strong>, ved vi, at pensionister er<br />
både nysgerrige, rejselystne og aktive med alle mulige<br />
og umulige gøremål.<br />
Pensionistkortet kan bestilles af folk +65 og koster et engangsbeløb på 100 kr.<br />
og giver rabatter på op til 60% som trækkes fra direkte i butikken.<br />
Computerhjælp<br />
Rejser<br />
og meget mere...<br />
Fitness<br />
Hændværkere<br />
Diætister<br />
NYHED:<br />
Find rejsefæller på<br />
pensionistkortet.<strong>dk</strong><br />
Pensionistkortet.<strong>dk</strong><br />
Læs mere om Pensionistkortet<br />
eller bestil det med det samme på:<br />
www.pensionistkortet.<strong>dk</strong><br />
- eller ring på 22 33 09 09
Falck Hjemmepleje<br />
Skift GRATIS til Falck Hjemmepleje!<br />
Du har ret til frit at vælge hjemmeplejeleverandør. Valget er helt uden ekstra omkostninger for dig.<br />
Hvad har du brug for?<br />
Det er dig, der ved hvad du har brug for. Falck Hjemmepleje tilbyder:<br />
• Uddannede og erfarne medarbejdere, der kender din situation og dine behov.<br />
• Mulighed for at købe supplerende rengøring og pleje<br />
• Privat NØDKALD. Det giver tryghed i hverdagen.<br />
Ny kunde?<br />
Ring og hør nærmere på tlf: 70 20 23 78<br />
eller læs mere på: www.falckhjemmepleje.<strong>dk</strong><br />
Som ny kunde får du en velkomstgave, hvis du oplyser, at du har set annoncen i <strong>Vital</strong>.<br />
Vaske tøj<br />
Rede seng<br />
Servering<br />
In<strong>dk</strong>øb<br />
Vande<br />
Gøre rent<br />
Vaske op<br />
Samtale<br />
Personlig pleje
Change language