BRUGER MANUAL Dansk - Generalmusic.us

BRUGER MANUAL Dansk

7
CAUTION
Fare for elektrisk stød
MÅ IKKE ÅBNES
ADVARSEL: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR
ELEKTRISK STØD, FJERN IKKE DÆKSLET.
INGEN BRUGER SERVICE DELE INDE I
INSTRUMENTET. OVERLAD SERVICERING TIL
KVALIFIECEREDE SERVICE VÆRKSTEDER.
Power - strøm
◆ Dette keyboard strømforsynes via den medleverede adapter (AC/DC Adapter) der tilslyttes en 230V stikkontakt
Power Supply (AC/DC Adapter)
◆ Benyt kun den GENERALMUSIC AC/DC adapter der leveres sammen med dit instrument. Benyttelse af en
anden adapter en den anbefalede kan forårsage skade på de elektroniske kredse og dermed være til fare for
brugeren. Det anbefales at slukke for din adapter når dit instrument ikke benyttes.
◆ Vær sicker på at kontakten POWER ON/OFF star på OFF positionen inden du tilslutter og afbryder din AC/DC
Adadpter, dette forhindre beskadigelse på komponenterne I dit instrument.
◆ Benyt ku den medleverede strømforsyning, dens tekniske specifikationer er: 12/16V DC (direct supply) 2,2 Ac,
center positive.
Er der spildt vædske eller er der tabt en genstand I/på dit instrument?
◆ Sluk og afbryd straks dit keyboard, fjern din AC/DC adapter fra stikkontakten. Kontakt din Musik Danmark
forhandler.
◆ Stil ALDRIG genstande der indeholder vædske ovenpå dit instrument.
Lyder dit instrument ikke rigtigt?
◆ Sluk og afbryd straks dit keyboard, fjern din AC/DC adapter fra stikkontakten. Kontakt din Musik Danmark
forhandler.
◆ Stands straks med at spille.
Almindelig vedligeholdelse
◆ For at rengøre dit instrument, brug en blød, ren let fugtig klud. Tør efter med en blød, ren klud.
◆ Brug aldrig rensemidler af nogen art.
◆ Husk altid at slukke dit instrument efter brug. Tænd og sluk ikke dit instrument gentagne gange efter hinanden,
da dette kan beskadige og blokere visse instrument operationer.
Internet Generalmusic: http://www.generalmusic.com
Alle informationer I denne manual er nøje analyseret og testet. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for
eventuelle mangler. Alle rettigheder er forbeholdt. Dennemanual, eller dele heraf, må ikke kopieres, fotograferes
eller reproducers uden skriftlig godkendelse af Generalmusic S.p.A. Generalmusic forebolder sig retten til at
modificere or ændre design og funktioner uden forudgående varsel. Generalmusic er ikke ansvarlig for skade
forvold på ting eller personer forårsaget ved misbrug af dette produkt.
7
© 2001 Generalmusic S.p.A. All rights reserved
for Danmark
Musik Danmark ApS..
Lyn symbolet I trekanten er en advarsel
til brugeren for at sikre mod adgang til
område med uisolerede strømførende
dele, da dette kan medføre stød.
Udråbstegnet I trekanten er en advarsel
til brugeren med hensyn til vigtige
operationer og vedligeholdelses
instruktioner.

Index
Bruger Manual ........................................................................ 1
Specifikationer ........................................................................ 1
Vigtig advarsel ........................................................................ 2
Vigtige start bemærkninger .................................................... 3
Hvorledes opdateres dit instrument ....................................... 3
General Reset ........................................................................ 3
Front Panel WK1 .................................................................... 4
Bag Panel WK1 (Tilslutninger) .............................................. 6
• 1 Komme igang ................................................................................ 8
Tænd og sluk.......................................................................... 8
Spil på dit keyboard og skift sounds ....................................... 8
Vælge Performances og lytte til sounds ................................. 9
Vælge Styles og spille med automatisk akkompagnement . 10
Bruge Pitch Bend og Modulation Wheel .............................. 10
Bruge Effekter ...................................................................... 11
Bruge hovedtelefoner ........................................................... 11
Bruge pedaler ...................................................................... 11
Justere dion total effekt volume ............................................ 11
Transponere dit instrument (I halv toner) ............................. 12
Demo .................................................................................... 13
Lytte til dine Demo Songs .................................................... 13
Spil en Song direkte fra disk ............................................... 13
• 2 Grund koncept ............................................................................ 14
Styles, Song Styles og Songs .............................................. 14
Style Lock og Single Touch Play .......................................... 15
Song Style mode .................................................................. 15
Song mode ........................................................................... 15
Performances ....................................................................... 16
Tracks ................................................................................... 17
Sounds ................................................................................. 17
ROM-Sound ......................................................................... 17
Drumkits ............................................................................... 17
Samples ............................................................................... 17
Tilslutninger .......................................................................... 18
Power/strøm ......................................................................... 18
AUX Outputs - udtag .......................................................... 18
MIDI ...................................................................................... 18
Pedaler ................................................................................. 19
Computer.............................................................................. 19
Video interface ..................................................................... 19
Hovedtelefoner ..................................................................... 19
Nodestativ ............................................................................ 19
Display .................................................................................. 20
Data adgang ......................................................................... 21
Åbne til alfabetiske data ......................................................... 21
Enter / Escape ...................................................................... 21
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Index i

• 3 Sounds og Performances ...................................... 22
Sounds og Tracks ................................................................ 22
Real time keyboard sektioner ............................................... 22
Sounds og keyboard modes ................................................ 22
Full Mode.............................................................................. 22
Split Mode ............................................................................ 22
Vælge en Sound .................................................................. 24
Sounds kan vælges således: ............................................... 24
Keyboard Sounds ................................................................ 24
Vælge en Performance ........................................................ 25
Hvordan programmers en Performance ............................... 25
Performance værdier ........................................................... 26
Gemme Performance ........................................................... 28
Navngive en Performance .................................................... 29
Genindsætte de originale Performance opsætninger .......... 29
• 4 Styles ..................................................................... 30
WK1 Styles .......................................................................... 30
Vælge en Style ..................................................................... 30
Hente en Style fra en Performance ..... ............................... 31
Fjern en User Style …………............................ ....................31
Style kontroller ...................................................................... 32
Start / Stop ........................................................................... 32
Key Start ............................................................................... 32
Intro ...................................................................................... 32
Ending .................................................................................. 32
Var 1, Var 2, Var 3, Var 4 ...................................................... 33
Fade In/Out, Fill A, FILL, Fill B ............................................. 33
Arranger Sektion .................................................................. 34
Arrange On/Off ..................................................................... 34
Lower Memory ..................................................................... 34
Style Tempo .......................................................................... 34
Tempo lock ........................................................................... 35
Gemme et Tempo I en performance ................................... 35
Split point.............................................................................. 35
Hvordan laves et nyt Split point ............................................ 35
Arrange Mode....................................................................... 36
Fingered 1 ............................................................................ 36
Fingered 2 ............................................................................ 36
One Finger ........................................................................... 36
FreeStyle .............................................................................. 36
Arrange Memory - hukommelse .......................................... 37
Bass to Lowest ..................................................................... 37
Chord Lock (ChoLock) ......................................................... 37
Arrange memory .................................................................. 37
Single Touch Play, Store Performance/Performance Recall,
Style/Tempo Lock ................................................................. 38
Single Touch Play ................................................................. 38
Store Performance / Performance Recall ............................. 38
Style / Tempo Lock ............................................................... 39
Metronom ............................................................................. 39
Sustain ................................................................................. 39
Harmony ............................................................................... 39
Reverb og Chorus ................................................................ 40
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
ii Index

• 5 Disk . ............................................................................................ 41
Disk ...................................................................................... 41
File typer og tilføjelser ......................................................... 41
Adgang til disk……..................................................................42
Hvad er en MIDI File ............................................................ 42
General MIDI (GM) ............................................................... 42
GMX Format ........................................................................ 42
Loading (hente) Songs og MidiFiles .................................. 42
Loading Styles ..................................................................... 43
Loading Performance ........................................................... 43
Loading Sample ................................................................... 43
Loading Song Style ............................................................. 43
Load Operationer ................................................................ 44
Hvordan udføres LOAD ........................................................ 44
Genkende en File på den tilføjelse ....................................... 44
Operazioni di salvataggio ..................................................... 45
Save (gemme) Operationer ................................................. 46
Saving MIDI File .................................................................. 46
Saving Song Styles ............................................................. 46
Delete (slette) Operationer ................................................... 46
Formattere en Floppy disk.................................................... 47
Format 720 Kb...................................................................... 47
Format 1,44 Mb .................................................................... 47
Formatterings procedure ...................................................... 47
General disk-håndterings information ................................ 48
Sæt en Floppy Disk I dit drive ............................................. 48
Udtage en Floppy Disk ......................................................... 48
Disk beskyttelse ................................................................... 48
Håndtering af Floppy Disks .................................................. 48
Back-up kopier .................................................................... 49
Rense disk drive head .......................................................... 49
Forholderegler når WK1 disksbruges sammen med en PC 49
• 6 Songs .............................................................................................. 50
Hvad er en Song .................................................................. 50
Song Performance .............................................................. 50
Vælge en Song .................................................................... 50
Hvorledes vælges en Song .................................................. 50
Song playback ...................................................................... 50
Fjerne en Song (Clear Funktion) .......................................... 51
Melody off ............................................................................. 51
Spil alel Songs...................................................................... 51
Spil en Song med et track i Real Time ................................. 51
Vise tekster........................................................................... 53
• 7 Song Styles ................................................................................ 54
Song Style Performance ...................................................... 54
Vælge en Song Style ............................................................ 54
Hvordan vælges en Song Style............................................ 54
Spil en Song Style i Real Time ............................................. 55
Optage (Recording) en Song Style ...................................... 55
Åbne til Song Style recording mode ..................................... 55
Ltte til din Song Style playback ............................................ 56
Fjerne Song Style (User Song Style) ................................... 57
Hvordan navngive en Song Style ......................................... 57
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Index iii

• 8 Programmerbare Styles (User) .......................................... 58
Optage en User Style ............................................................. 59
Grund strukturen for et Style Riff............................................ 59
Vælge en Variation ................................................................. 59
Modificere dit indspilnings Tempo .......................................... 59
Vælge et andet optagelses track ........................................... 60
Vælge en andet Riff ............................................................... 60
Angive tak-art, toneart og takt nummer.................................. 60
Optage en User Style ............................................................. 61
User Style playback ................................................................ 62
Modificering en User Style ..................................................... 62
Tilføje et nyt element - Overdub ............................................. 62
Quantize ................................................................................ 63
Clear Note .............................................................................. 63
Clear Track, Clear Riff, Clear Tempo, Clear All....................... 64
Gemme din User Style på en Floppy Disk ............................. 64
Style kopiering ........................................................................ 64
User Style Performance ......................................................... 65
Grund opsæt for en User Style Performance ......................... 65
Hvordan programmers en User Style Performance ............... 65
Navngive en User Style .......................................................... 65
Optage et Program Change ................................................... 66
Optage kommandoer ............................................................. 66
• 9 Digital Signal Processor ........................................................ 67
Rev/Cho ............................................................................... 67
Tildele effekter ...................................................................... 67
Hvodan vælges effect type ................................................... 67
Frakoble dine effekter ........................................................... 68
Kontrollere dit effekt send niveau ......................................... 68
Revsend ............................................................................... 68
Chosend ............................................................................... 68
• 10 MIDI ............................................................................................. 69
Hvad er MIDI ........................................................................ 69
Din computer port................................................................. 69
Tracks og MIDI kanaler......................................................... 69
Regler for MIDI tilslutning ..................................................... 70
Tildele MIDI kanler ................................................................. 70
MIDI Lock ............................................................................. 70
Common og Chord kanal ..................................................... 70
Common Channel ................................................................ 70
Chord (akkord) Channel ....................................................... 71
MIDI nummering ................................................................... 71
Vigtige MIDI tilføjelser .......................................................... 71
Kontrollere en expander/andet keyboards med WK1 ........... 71
Kontrollere WK1 fra en MIDI harmonika .............................. 72
Bruge WK1 Song via en eller ekstern sequencer …………. 73
System exclusive (Generalmusic System Exclusive)........... 76
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
iv Index

• 11 MIDI/GENERAL ..................................................................... 83
• Reference Sektion
Tekniske Specifikationer for WK1 .................................. Ref. 2
Index ................................................................................. Ref. 3
• Appendix
Tabel over Sounds .............................................................. A. 1
Tabel for Styles, Songs, Performances ............................... A. 3
Tabel for Reverb .................................................................. A. 4
Tabel for Chorus .................................................................. A. 4
Tabel for Drumkit ................................................................. A. 5
Læselige akkorder – eksempel i (“C”) ................................. A. 8
MIDI Implementation kort .................................................... A. 9
Læselige Control Change data (MIDI Controller)............... A. 10
Track Control Changes ....................................................... A. 10
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Index v

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
vi Index

Introduktion
Tillykke og tak fordi du købte en GEM WK1 Multimedia Workstation. Instrumentet er det super resultat der
er kommet ud af at kombinere en ekstraordinær god sound kvalitet sammen med atomatisk
akkompagnement og en meget nem easy-to-operate bruger flade.
MULTIMEDIA WORKSTATION
WK1 er et Arranger Keyboard med multimedia muligheder der gør detat spille musik til sjov. Med WK1 kan
du synge og læse teksten såvel i dit display som på en TV monitor (TV Karaoke).
BRUGER MANUALEN
Vores bedste råd: læs omhyggeligt din Manual : det er den bedste måde at lære at kende din WK1.
Manualn er opdelt i separate Bruger Guider. Et Appendix med tabeller og MIDI specifikationer bagerst.
Specifikationer
Polyfoni om timbralitet
WK1 er 32-note polyfonisk (maximum), 16-part multi-timbral i Song mode og 8-part multi-timbral i Style
mode. Hver del er tildelt et track (spor). I Real Time mode, er det tildelt 3 tracks (maximum) til dit
keyboard.
• Sound Generation
WK1 Sound Generation benytter PCM e Wavetable teknologi. Sounds er baserede på processed samplede
waveformer. Keyboard’s 32 obscillators genererer “single oscillator” (32-note maximum polyfoni) og “dual
oscillator” (16-note maximum polyfoni) sounds.
• ROM Sound
WK1’s ROM (Read Only Memory) indeholder 464 Sounds incl. 17 Drumkits.
• Sample-RAM
Hukommelsen kan gemme Samples der loades fra Floppy Disk. (diskette)
• Digital Signal Processor
WK1 indeholder en dobbelt Digital Signal Processor der kan kontrolleres i Real Time. To forskellige
effekter (1 Reverb og 1 Modulation/Delay) kan tildeles og gemmes i hver Performance. (opsætning)
• Sequencer
Den indbyggede Sequencer tillader dig at indspille Song Styles (Real-Time recording method), at afspille
Songs for at spille med Styles (rytmisk akkompagnement). Data der gemmes i din sequencer lagres i din
System-RAM (battery backed-up).
• Spil direkte fra disk
At spille direkte fra disk betyder at en Song i WK, PK, eller SMF format kan spilles direkte fra din Floppy
Disk uden behov for at loade til hukommelsen. Denne funktion er særlig brugbar når en Song eller en Midi
File er større en den tilgængelige kapacitet.
• Automatisk akkompagnement
WK1 rummer 96 ROM Styles som tilsætter automatisk akkompagnement til de 3 Real Time keyboard
sektioner (Upper 1, Upper 2, Lower). Hver Style har 4 Variationer der indeholder Basic, Intro, Ending og
Fill patterns (mønstre), totalt 40 forskellige patterns. Der kan gemmes op til 7 User Styles (Styles loaded
fra disk) i WK1 hukommelsen.
N.B. Dato kontrol af dit Operating System, findes ved at gennemsøge sidste side i MIDI/GENERAL funkionerne.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Intro 1

• Dit Disk Drive er enheden der sender/modtager data fra og til Floppy Disks. Floppy Disks kan
gemmes og udgøre et lager af eksterne Songs, Styles, Performances og Samples. Et disk drive
læser fra og gemmr på 3,5” Floppy Disks der henholdsvis kam rumme 720 kb (2DD disks) og
1,44 Mb (2HD disks). (1,44 Mb) og Atari ST/Falcon (720 kb) er genkendelige formater der udveksler
Midi Files.
• Karaoke
En song tekst kan læses i dit WK1 display (to linier, 24 tegn hver). Alternativt gør deit indbyggede
video interface det muligt at benytte WK1 i Karoke mode sammen med en TV monitor. Dit interface
kan omstillestil forskellige video standarder der benyttes i Europe og U.S. For at kunne læse
teksten skal funktionen “TV text” i MIDI/GENERAL siden være aktiv, og det medleverede RGB/
SCART kabel skal være tilkoblet dit TV set.
• Opdaterbart Operating System
Dit Operating System, det software der styrer WK1, findes i en Flash ROM. Denne kan opdateres
ved at overføre nyere opdateringer med nye funktioner.
• MIDI
Takket være de komplette MIDI funktioner, kan WK1 blive et master keyboard. Eller din WK1 kan
kontrolleres af et andet master instrument og fungere sm en 16-part multi-timbral expander.
• Direkte opkobling til computer
WK1 kan direkte opkobles til en computer (Mac, PC o Atari) via et enkelt seriel kabel. Dette kan
være et alternativ til en normal MIDI opkobling og kræver ingen ekstra MIDI interface . Informations
hastigheden kan ændres/tilpasses den specifikke computer Serial kabler kan købes hos din Musik
Danmark musikforhandler.
VIGTIG ADVARSEL
Vær sikker på at din pakning indeholder:
a) WK1 Multimedia Workstation (instrumentet);
b) en floppy disk indeholdende dit operating system;
c) en demonstration floppy disk ;
d) et nodestativ;
e) en bruger manual;
f) en Ac/Dc Power Supply adapter;
g) et RGB/SCART video kabel
h) garanti bevis;
i) forhandler oversigt.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2 Intro

Vigtige start informationer
Læs følgende omhyggeligt inden du tænder dit instrument:
Anbring ikke disketter ovenpå højtalerene
- undgå at placere disketter på højtalere, telefoner og andre elektriske enheder der afgive
elektromagnetisk udstråling, da dette kan beskadige eller slette dine data.
HVORLEDES OPDATERES MIT INSTRUMENT
For at opdatere nye funktioner i dit instrument, gør således:
1. Inden du tænder din WK1 isæt da den floppy disk der rummer den nyeste udgave af et
Generalmusic Operating System.
2. Tænd din WK1. Beskeden “Load Operating System?” ses i dit display.
3. Aktiver ENTER for at bekræfte (aktivering af ESCAPE annullerer din operation).
4. Efter aktivering af ENTER, vil beskeden “O.S. Disk loading...” fremkomme i dit display.
5. Når denne operation er færdig, kan din WK1 spille.
GENERAL RESET
For at genindstallere fabrikkens opsætninger igen, gør således:
Aktiver og hold UPPER 1 (findes til højre for dit display), og de nummererede
tangenter 1, 2 og 3 samtidigt. Beskeden SYSTEM RESET ! ses et øjeblik.
ADVARSEL!
DENNE operation SLETTER ALLE BRUGER PROGRAMMEREDE DATA.
GENOPLADELIGT BATTERI
WK1 er forsynet med et Ni-Cad genopladeligt batteri, for at bevare data
når instrumentet er slukket. Når instrumenter er slukket bevares data i
ca. 30 dage.
Har du ikke benyttet din WK1 i lang tid, skal du for at sikre fuld opladning af
batteriet, lade dit instrument være tændt i mindst 8/10 timer.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Intro 3

WK1 Front Panel
1. POWER. Tænd/sluk kontakt - ON og OFF.
2. VOLUME. Skydepotmeter der kontrollerer instrumentets total Volume.
3. CURSOR / PAGE. Navigations knapper. PAGE og PAGE knapperne
vælger dine editerings funktions pages (sider). CURSOR knappen bruges til
at udpege de forskellige side sektioner. Den valgte funktion udpeges med en
pilespids i dit display.
4. MELODY OFF. Denne knap udkobler melodistemmen i din Song. Dette
er brugbart når du f.eks. synger til akkompagnementet eller når du selv vil
spille melodistemmen.
5. DEMO. Denne knap starter dine Demo songs. Knapperne F1...F8 vælger
de 8 Songs der viser instrumentets formåen. F9 knappen afspiller din demo
i en sequence.
6. SINGLE TOUCH PLAY. Når denne funktion er aktiv (display viser ON),
er sounds fra en Style-Performance tildelt dine Style tracks. ARRANGE ON/
OFF og ARRANGE MEMORY funktionerne aktiveres auomatisk. I dette
mode, fremkalder de 9 Funktions knapper (F1 … F9) 9 Single Touch Play
opsætninger der varierer alt efter valgt Style. Når display indikatoren er
OFF og en Style er valgt, er det kun sounds for Drum, Bass, Acc1,2,3 der
ændres.
7. RECALL/STORE PERFORMANCE. Aktivering af denne knap åbner
Performance mode, og pilehovedet i displayet peger nu på PERF . PAGE
knapperne vælger de 7 groups der indeholder de 63 Performances (hver
group indeholder 9); (F1...F9) funktions knapper henter dine Performance.
Det er muligt at modificere dine Performance opsæt og gemme disse.
Aktiveres knappen og holdes i ca. 2 sekunder aktiveres STORE PERFORMAN-
CE, og dine kontrol panel opsætning gemmes i den aktuelle Performance
og tildeles et nyt Performance navn.
8. (F1 … F9) FUNKTION Knapperne (S.T.PLAY/PERFORMANCE). Disse
knapper vælger Demo Songs, Performances, Single Touch Play
opsætninger, Style, Song Style eller aktuelle Song tracks, afhængig af det
valgte mode på WK1 . Er det Song mode, tilsvarer de to rækker med tal
under dine funktions knapper de 16 Song Tracks (F1 … F8). F9 skifter
imellem tracks 01-08 og 09-16.
9. ARRANGER. 2 funktioner der styrer dine Styles. ARRANGE ON/OFF:
aktivering (led (lysdiode) ON) eller udkobling (led OFF) af det automatiske
akkompagnement for dine Styles. LOWER MEMORY: tonerne i Lower sektion
af dit klaviatur fortsætter med at spille (display indikator ON) eller standser
(indikator OFF) når du slipper de tangenter der er spillet i Lower sektion på
dit keyboard.
10. VARIATION 1, 2, 3, 4: Disse knapper skifter Style variation patterns
(display indikator ON). Den valgte variation vises ved lys i den tilhørende
lysdiode.
11. FADE, FILL A, FILL, FILL B/TAP.
FADE: Starter og standser en Style med en gradvis øgning/sænkning af
volume. Den første effekt fås ved at aktivere Start knappen først samme
med FADE knappen, den anden ved at aktivere FADE medens der spilles.
FADE aktionen vises ved din display indikcator tilsynekomst.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
4 Front/Bag Panel
29
28
30
FILL A (Fills til tidligere Variation): denne knap spiller et Fill
pattern (mønster) (display indikator ON) og fortsættter så i
den tidligere Variation.
FILL (Fills til den aktuelle Variation): spiller et Fill pattern og
forbliver i den aktuelle Variation.
FILL B(Fills til næste Variation): når denne knap aktiveres
medens en Style spiller (display indikator ON), spilles et Fill
pattern og der fortsættes i den efterfølgende Variation.
TAP – Bank på denne knap 3 eller fire gange og tempoet for
din Style er angvet og denne begynder at spille.
12. START/STOP, INTRO, ENDING, KEY START/CONTI-
NUE. START/STOP Starter og standser en Style. INTRO stiller
en optakt til din Style på stand-by inden din Style starter.
ENDING tilsætter et (afslutnings) Ending pattern til din Style
inden denne standser. KEY START synkroniserer start af en
Style med aktiveringen af en tangent/akkord i lower keyboard
area. CONTINUE genstarter den aktuelle Song Style eller Song
fra det punkt hvor den blev standset
13. TEMPO/DATA, ENTER, ESCAPE. TEMPO/DATA
Modificerer dit Tempo i Styles, Song Styles eller Songs. Når
et mode hvori værdierne er ændret, modificerer knapperne
– 0g + værdien for det valgte parameter. ENTER bekræfter
de foretagne ændringer. ESCAPE annullerer angvne data eller
lukker en edit page (side).
1
2

9
3
21 21
21
4
5
6 7
8
8 19
19 20 20
20
23
23
24
17
17
10 10
12
12
15
15 16
16
14 14 11
11
12
13
13
21
22
22
18
18
14. BALANCE. TO KNAPPER, ACCOMP OG KEYBOARD
afstemmer din sound ballance for Arranger og Real Time
keyboard sektion (Upper1, Upper2, Lower).
15. SUSTAIN: tilsætter en sustain effekt til de tre keyboard
sektioner (Upper 1, 2 og Lower) uafhængigt af din Damper
Pedal.
16. REV/CHO. Indkobler (led ON) eller udkobler (led OFF)
din Digital Signal Processor.
17. HARMONY: Ind/udkobler din melody harmonizer.
18. TRANSPOSE b / #. hæver (#) eller sænker (b)
instrumentets total toneleje med en ½ tone pr. aktivering,
maksimum ± 12 halvtoner (1 octave). Aktivering af begge
knapper samtidigt 0-stiller din transponering.
19. STYLE/TEMPO LOCK. STYLE LOCK: Når denne funktion
er aktiv “ON” ( display viser status), og der vælges en Performance
er det kun dine keyboard sounds (Lower, Upper 1
og 2) der ændres, medens dine akkompagnements spor
forbliver uændrede. Når funktionen er “OFF”, vil brug af
Performances ændre alle panel værdier, incl. Styles og
keyboard sounds. TEMPO LOCK: aktiveret (display indikator
ON), er det aktuelle Tempo låst for alle Style ændringer.
Frakoblet “OFF”, henter hver Style de oprindelige Tempo
data. Når dinTempo Lock funktion er ON, vil dit display vise
en blinkende “ Tempo” indikation der erstatter den aktuelle
værdi med en “Lock” indikation.
20. PLAY ALL SONGS. Isættes en Song eller en MIDI File
disk i dit disk drive, vil ativering af denne knap afspille alle
de Songs eller MIDIFiles der findes på denne disk .
22
26
26
27
27
25
25
21. DISPLAY. Et farve, backlit, LCD multi-funktions display
viser og giver samtidigt adgang til forskellige parameters.
Brugerfladen viser til enhver tid instumentets aktuelle
status. Din ON eller OFF status for panel knapperne vises
ved indikatorer eller iconer . Når en MIDIFile afspilles viser
dit WK1 display sangtekstens første 2 linier (maks. 24 tegn).
De påtrykte indikationer til venstre og højre for dit display,
vedrører dit display område og beskrives detaljeret i afsnit
2 ( “Grund konceptet”), i din “Display” sektion.
22. UPPER 1, UPPER 2, LOWER. Disse knapper
indkobler (led ON) eller udkobler (led OFF) de tilknyttede
keyboard sektioner.
23. FLOPPY DISK. Åbner til dine disk drive operations
funktioner (Load, Save, Delete, Format) når der overføres
data til en disk (SAVE), eller fra en disk (LOAD).
24. LYRICS. Når en MIDIFile afspilles indkobler denne
knap (led ON ) eller udkobler (led OFF) sangteksten i dit
display.
25. SOUND. Indkobler (led ON) eller udkobler (led OFF)
det numeriske tastatur til af fremkalde Sounds (00-127)
incl. Drumkits der findes i bank 2, 3 og 4), se betegnelserne
bekrevet på dit panel. Tre-tal numre fås ved først at aktivere
+100 knappen efterfulgt af de to resterende tal. Dine sound
banker 1, 2, 3 og 4) vælges i rundgang ved aktivering af +
og – knapperne samtidigt.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Front/Bag Panel 5

26. STYLE. Indkoblet (led ON) eller udkoblet (led OFF)
fremkalder det numeriske tastatur Styles (00-95), USER Styles
(96-103),Song/Styles (104-110) og Songs (111-117).
27. SEQUENCER. Disse to knapper er forbeholdt indspilning
og afspildning af Song Styles, samt til afspilning af Songs. RE-
CORD knappen stiller automatisk dit instrument til indspilning af
Song Styles. Holdes knappem aktiveret i få sekunder åbnes for
CLEAR funktionen, der tillader dig at slette indspillede fejl og
uønskede dele (all, chord, etc.). PLAY/STOP starter/standser
playback af dine Songs samt ind/afspilning af dine Song Styles.
Bag Panel WK1 (Connections)
1. VIDEO INTERFACE (optional). Et interface med
RGB og S-VHS porte fora tilslutte WK1 til et TV set eller
monitor for at vise sangteksterne. Der medleveres et video
kabel.
2. COMPUTER. Serial port for diekte tilslutning af din
WK1 til en computer (Apple Macintosh, eller IBM, eller
compatibile). Dataudveksling mellem din WK1 og en
computer kræver korrekt opsætning, dette forklares
detaljeret i afsnittet MIDI/General .
3. MIDI. MIDI interface udstyret med MIDI IN og MIDI
OUT sokler for at tilkoble WK1 til andet MIDI grej
(keyboard, computer etc.). MIDI kabler leveret ikke med
dit instrument, men kan købes hos din Musik Danmark
musikforretning.
Når du benytter WK1 alene, er det ikke nødvendigt at
benytte dine MIDI porte.
1
2
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
6 Front/Bag Panel
3
4
5
28. PITCH/BEND. Dit Pitch Bend hjul kontrollerer direkte
tonelejet for de sounds der genereres af WK1; bevægelse
horisontalt giver en “gliding” effekt som giver mere
naturlighed til de sound som nogle akustske instrumenter
som f.eks. saxophone, guitar, violin etc..
29. MODULATION. Tilføjer modulation til dine sound.
30. Il DISK DRIVE. Dit disk drive findes til venstre på dit
instrument, under klaviaturet. Det benytter 3.5” disks af
(2DD) eller (2HD) typen.
6 7
8
4. DAMPER. Når en DAMPER pedal (ekstra tilbehør) er
tilsluttet denne sokkel, og denne aktiveres, føjes sustain
til de toner der spilles.
5. VOLUME. Når en VOLUME pedal (ekstra tilbehør) er
tilsluttet denne sokkel, kontrolleres instrumentets total
volume af denne pedal.
6. AUX/OUT Audio output for at tilkoble WK1 til et externt
system (mixer, extern forstærker, DAT recorder, etc.).
7. PHONES. Hovedtlefon tilslutning.
8. DC-12v. Adapter sokkel for at tilslutte WK1 til et
220V strømudtag via AC/DC power supply adapter der
leveres sammen med dit instrument.

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Front/Bag Panel 7

• 1 Lad os begynde
I dette afsnit finder du trin for trin instruktioner om grundfunktionerne, dette vil
hjælpe dig til bedre og hurtigere at lære dit instrument at kende.
Tænde og opstarts operationer
POWER ON/OFF
Kontakten der tænder/slukker dit instrument findes til venstre på dit panel.
For at tænde din WK1 skal du tilslutte strømkablet til bag-panel soklen, og
tilslutte til en stikkontakt med 220V .
Spil på dit keyboard og skift sounds
1. Spil på dit keyboard.
Piano
Din “Piano” sound høres over hele klaviaturet.
Gruppen med Keyboard funktions knapper (Upper 2, Upper 1, Lower)
viser at UPPER 1 er aktiv: (lysdioden) led er ON (tændt). Det er UPPER 1
sektionen på dit keyboard der spiller.
Du kan også indkoble sektionerne Upper 2 og Lower på dit keyboard.
2. Aktiver UPPER 2 og spil på dit keyboard.
Der høres nu en anden sound , tilføjet (layered) den første.
Piano
PolySynth
Hver tangent der nu spilles, spiller to sounds samtidigt.
3. Aktiver LOWER og spil nu på dit keyboard med begge hænder.
HaloPad
Piano
PolySynth
En tredie sound tilføjes. Dit keyboard er nu delt i to dele, med et Split point ved
B3 tangenten, den LOWER keyboard sektion spiller i området C2 - B3 . UPPER
1 og UPPER 2 sektionerne spiller i området C4 - C7.
4. Juster den totale volume.
Benyt dit VOLUME dial til at justere total volumen for dit instrument.
En indstilling på 2/3 del af max. Volumen kan anbefales.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
8 Bruger manual

Vælg Performances og lyt til dine sounds
1. Aktiver knappen Performance Recall .
2. Vælg en Performance.
Benyt funktions knapperne (F1...F9) til at vælge en af de 9 Performances
fra den første bank
3. Spil på dit keyboard
Den valgte Performance fremkalder hver sin forskellig kombination af sounds.
Klaviatur opsltningen kan også ændres (Split eller Full mode). Sounds og
keyboard mode afhænger af den valgte Performance. Dir Split point er ens
for alle Performances.
Performances kan:
• fremkalde kombinationer bestående af op til 3 keyboard sounds;
• fremkale forskellig opsætning af dit kontrol panel;
• fremkalde Styles.
Flere detaljer om Performances findes i “Performance” sektionen i denne
bruger vejledning.
4. Skifte dine sounds.
Benyt Sound knappen ( led ON) og det numeriske tastatur til at vælge
en sound. Du kan også aktivere knapperne + og – til at vælge sounds
i rækkefølge.
F1............F9
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Lad os begynde 9

Vælg STYLES og spil med automatisk
akkompagnement
En style vil straks være valgt, men du kan vælge en anden på denne måde:
1. Aktiver SINGLE TOUCH PLAY.
Den tilknyttede rubrik i dit display fremhæves og ARRANGE ON/OFF
LED på dit kontrol panel tændes.
2. Vælg en Style (LED tændes) ved at aktivere det tilknyttede nummer på
det numeriske tastatur.
3. Aktiver START/STOP.
Tromme akkompagnementet (Drum track) begynder at spille.
4. Spil en akkord med venstre hånd (lavere end split point B3) samt en
melodi med højrehånd.
Et total akkompagnement understøtter din melodi og starter automatisk.
Sound kombinationen i dit akkompagnement er afhængig af den valgte
Style.
Du kan modificere din sound kombination direkte med dine keyboard
kontroller (Upper 2, Upper 1 og Lower).
Flere detaljer kan findes i afsnittet “Styles” i denne manual.
Bruge Pitch Bend og Modulation hjul
Du kan modificere tonelejet på dine keyboard sound medens du spiller,
ved at benytte Pitch Bend hjulet til venstre på dit keyboard.
For at opnå Modulation, aktiver Modulation knappen.
For at opnå Pitch Bend, bevæg hjulet vertikalt (op og ned).
Pitch Bend og Modulation er en variation af tonelejet der efterligner
vibrato eller andre typiske effekter fra instrumenter som (trombone, guitar,
violin, etc.).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
10 Bruger manual
UP
DOWN

Benyt dine Effekter
Knappen REV/CHO kan aktiveres (led ON) eller deaktiveres (led OFF).
Du kan midlertidigt modificere de aktive effekter i en Performance eller en
Style, ved at holde knappen REV/CHO aktiveret.
WK1 rummer 22 typer af Reverb og 22 typer af Modulation/Delay
(Chorus) effekter.
Benytte hovedtelefoner
• Isæt dine hovedtelefoner i headphone soklen på bag panelet på din
WK1. Højtalerne frakobles automatisk.
Benytte Pedaler
Såfremt du har købt tilbehørs pedalerne fra Generalmusic (volume og sustain
pedaler), tilslut disse til soklerne på bag panelet - Volume og Damper.
Pedalerne tilføjer følgende kontroller:
• Damper = Damper (sustain)
• Volume = Master Volume
Juster total effekt volumen
Du kan justere den generelle effekt volumen så den passer bedre til de
omgivelser du spiller i.
Skønt Performance fremkalder afpassede effekt volume og mixer opsæt
for hvert spor, kan du justere total volumen med en nem operation, for
at give mere/mindre intensitet til den generelle effekt styrke.
1. Aktiver og hold REV/CHO knappen, den aktuelle effekt og
dens tilhørende niveau vil nu ses i dit display.
Benyt din CURSOR knap til at søge på siden, samt TEMPO/DATA
knapperne til at vælge imellem de 22 typer af Reverb og de 22 typer
af Modulations.
Hver effekts generelle niveau vises på siden: disse kan modificeres
med knapperne Tempo/Data.
Såfremt du gemmer de nye opætninger med din Store Performance
funktion, vil de forblive i instrumentets RAM hukommelse også selv
om instrumentet slukkes.
VOLUME
PHONES
DAMPER
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Lad os begynde 11

Transponer dit instrument (i halvtoner)
Spiller du i en vanskelig toneart, eller spiller du i et toneleje der ikke
passer til tonelejet for den der evt. Skal synge til eller som ikke passer
sammen med et andet instrument, kan du transponere din WK1 til at
spille i en anden toneart.
TRANSPOSE b/# knappen tillader transponering af dit instrument med
±12 halvtoner (12 halvtoner = 1 oktav).
1. Aktiver TRANSPOSE b eller TRANSPOSE # knapperne.
Midt i dit display vises den aktuelle tune status (00 = grundindstilling).
2. Aktiver TRANSPOSE b for at sænke tonelejet, eller TRANSPOSE #
for at hæve det.
Hver aktivering af TRANSPOSE b knappen sænker tonelejet med
en halvtone.
Hver aktivering af TRANSPOSE # knappen hæver tonelejet med en
halvtone.
Hvis en af knapperne aktiveres konstant, ændres transponerings
værdien gradvist til maximum værdi (-12 o +12) er opnået.
Slet din transponering
3 Aktiverer du begge TRANSPOSE knapperne samtidigt, slettes
transponering ændringerne og dit keyboard vil genindsætte den originale
(00) status.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
12 Bruger manual
TRANSPOSE -1
TRANSPOSE +1
TRANSPOSE 0

Demo
Lyt til dine Demo Songs
Demo Songs i WK1 kan startes når som helst for at gå en ide af dit
instruments formåen.
1. Aktiver DEMO knappen.
2. Vælg en af de første 8 funktions knapper (F1…F8) under dit display.
Hver funktions knap tilsvarer en Song. Ved at aktivere F9 knappen kan
du lytte til alle 8 Demo songs kædet sammen i et medley.
Din Demo Song begynder.
3. Du standser din Demo Song ved at aktivere din funktions
knap igen, eller ved aktivering af DEMO knappen igen.
SPIL EN SONG DIREKTE FRA DISK
WK1 kan afspille en Song (i GMX, WK2, PK7, WK3 eller Standard Midi File
[SMF] format) direkte fra disk, uden den skal overføres til hukommelsen.
Tag en diskette der indeholder WK2, PK7, WK3, songs, eller Standard
MidiFiles.
1. Isæt diskette i dit disk drive.
Generalle regler om håndtering af disketter omtales i afsnittet “General
Disk håndterings information” i “Disk” sektionen i denne manual.
2. Aktiver knappen FLOPPY DISK
Dit Disk icon fremkommer og cursor pilen flytter til LOAD indikatione i
din disk menu.
Dit display viser den først tilgængelige file type .
3. Benyt dine Tempo/Data knapper til at gennemsøge dit disk file
indhold indtil det ønskede file navn fremkommer.
4. Aktiver PLAY/STOP eller START/STOP for at starte din song
direkte fra disk.
Beskeden “Wait!!!” ses i få sekunder, så spiller den valgte song.
5. Aktiver PLAY/STOP eller START/STOP knappen når du
ønsker det.
DISK
LOAD
SAVE
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Lad os begynde 13

• 2 Grund koncept
I dette afsnit finder du det grund koncept der får din WK1 til at fungere,
dette sammen med de generelle informationer vil hjælpe dig til at forstå
instrumentets forskellige områder.
Får at få adgang til dit keyboards funktioner, sammen med gennemlæsning
af manalens tilhørende afsnit, kan du benytte en nem smutvej: hold den
knap der relaterer til den funktion du ønsker at modificere, og din WK1 vil
automatisk åbne til den ønskede funktions edit mode..
Styles, Song Styles og Songs
WK1 operations modes er:
Style/RealTime mode: at spille med akkompagnementet eller benytte
WK1 som et normalt keyboard. Får at åbne til dette mode, vælg blandt
de 63 PERFORMANCES eller vælg en STYLE med dit Style valgs
tastatur. Dette er grund mode nr du tænder for din WK1.
Song Style mode: at indspille dine keyboard sounds med
akkompagnement og skabe en 8-track (spors) Songs. For at åbne dette
mode, aktiver knappen STYLE (led ON), vælg det ønskede nummer
(104-110) på det numeriske tastatur og aktiver knappen RECORD.
Song mode: at afspille Songs fra en disk eller fra hukommelsen. Der
åbnes til dette mode ved at vælge Song nummer (111-117) på det
numeriske tastatur.
Style og Real Time modes (Style akkompagnent OFF)
Style og Real Time mode har en Performance tilfælles.
I Style mode kan op til 8 (5+3) tracks spille samtidigt, medens det kun er op
til 3 i Real Time mode. Performances editeres på samme måde i begge
modes.
Style/Real Time Performances er altid opdelt i to dele:
• de første 5 tracks er tildelt det automatiske akkompagnement;
• de andre 3 tracks ertildelt dine keyboard sektioner
(Upper 1, Upper 2, Lower) for spil i Real Time.
Sounds og akompagnementer kan fremkaldes ved at vælge:
en Style (aktiver knappen STYLE , efterfulgt af et nummer på det
numeriske tastatur )
eller
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
14 Bruger Manual

Style Lock og Single Touch Play
De sounds der fremkaldes ved at vælge en Performance og Style er styret
af status for dine SINGLE TOUCH PLAY og STYLE LOCK funktioner. En
Performance (aktiver knappen PERFORMANCE , vælg så en Performance
med en af funktions knapperne under dit display). SINGLE TOUCH PLAY
ON (SP ses øverst til venstre i dit display):
Når en Style er valgt på det numeriske tastatur,
fremkaldes følgende parametre: de automatiske
akkompagnements mønstre, de fremherskende
keyboard sounds fra din Style og for dit klaviatur og,
såfremt din Tempo Lock funktion er off, det
programmerede Tempo.
SINGLE TOUCH PLAY OFF (ingen SP meddelelse i dit display):
Valg af en Style fremkalder akkompagnements
mønstre, Tempo og Style sounds, medens sounds for
dit klaviatur forbliver uændrede.
STYLE LOCK ON (vises i dit display):
Nåe en Performance er valgt, ændres din Style ikke.
Kun dine keyboard sounds ædres, medens dine Style
sounds forbliver.
STYLE LOCK OFF (vises i dit display):
Når en Performance er valgt, fremkaldes Style,
Variation, Tempo og effekter fra hukommelsen.
Derforuden ændres dine sounds i såvel din keyboard
sektion som i dit akkompagnement.
TEMPO LOCK
Dette aktiveres ved at aktivere og holde knappen
STYLE/TEMPO LOCK nede i få sekunder. Dit 3-ciffer
tempo display vil blinkende vise beskeden LOC. Nu
kan du skifte style uden ændring af dit tempo.
For at frakoble denne funktion aktiver og hold igen
knappen STYLE/TEMPO LOCK .
SONG STYLE MODE
Song Styles er 8-track songs dannet ved at indspille de spillede keyboard
sounds på de 3 keyboard tracks samen med det automatiske
akkompagnement fra dine Styles (5 tracks). Dine Style akkorder optages
på dit CHORD track. Song Styles er en hurtig etode for at lave backing
tracks til en sanger eller til et solo instrument.
Der kan gemmes op til 7 Song Styles i din WK1 hukommelse.
SONG MODE
A Song er en multi-timbral 16-track performance, i hvilken hvert track
reprsenterer et af orkestrets instrumenter. WK1 kan loade og afspille songs
i følgende formater: GMX, PK7, WK3 eller MidiFile (Standard Midi File)
indspillet på andre sequencere.
Der kan gemmes op til 7 Songs i hukommelsen, såfremt lokationerne er
ledige.
WK1 kan benyttes som en MIDI 16-part sound generator.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Grund koncept 15

Performances
En Performance er en kombination af sounds og opsætning. Performances kan gemme den aktuelle
panel status for dine panel knapper samt de informationer der får en Performance til at spille i real
time med dine Styles. Performances husker effekt opsætninger, status for dine kontroller (pedaler,
Pitch/Modulation ball), dine pads konfigurationer, din MIDI kanal konfiguration, status for dine tracks
(On/Off), dit Tempo opsæt med mere. Ved at vælge en Performance, fremkaldes alle de gemte
opsætninger på én gang.
Du kan vælge imellem 63 programmerbare Performances, hvilket giver dig en stor mængde af
forskellige muligheder.
Derforuden findes der i ROM (ikke programmerbar) lige så mange Style-Performances som
der findes ROM Styles, disse kan du fremkalde ved aktivering af din SINGLE TOUCH PLAY
funktion.
Real Time Performance
63 bruger-programmerbare Performances er arrangered i 7 PERFORMANCE GROUPS.
Performances fremkalder kombinationer af dine keyboard sounds, panel opsætninger, Style, Variation
og Tempo. Aktiver din PERFORMANCE RECALL knap for direkte adgang til dine Performances
(vælg med F1…F9 knapperne). Hold den samme knap nede for at aktivere din STORE
PERFORMANCE kommando, hvilket tillader dig at gemme den aktuelle panel situation i den aktuelle
Performance.
Style Performance
96 default non-programmable Performances are associated to the ROM Styles which are permanently
stored in the instrument’s Read Only Memory. The default Style Performances are recalled when
Styles are selected with the SINGLE TOUCH PLAY function selected (display indicator on). Style
Performances recall sounds for the accompaniments and keyboard sections.
Benytte Single Touch Play
Single Touch Play opsætninger er yderligere Performances, disse fremkaldes med funktions
knapperne F1…F9 når din SINGLE TOUCH PLAY funktion er aktiv (display indikator valgt). I denne
fase, kan du foruden at vælge dine ROM Styles ved hjælp af Style / Song valg tastaturet, også
fremkalde op til 9 preset real time keyboard opstninger (kombinationer af Upper 1, Upper 2 og
Lower sounds) disse er afhængig af den aktuelle Style. Dine muligheder er rigtig mange, når du
tager i betragtning at der findes 96 ROM Styles, hver med 10* Single Touch Play opsætninger (altså
et total på 960 preset).
Song Style Performance
Song Style Performances (ikke programmerbare) er i familie med dine Song Styles, disse er gemt
på de tilknyttede hukommelses lokationer son vist i din Song / Style liste der findes øverst på dit
instrument’s kontrol panel. Dine Song Style Performances fremkalder sounds der er tilknyttet de
akkompagnements tracks og keyboard tracks der blev brugt ved indspilningern.
Song Performance
Hver Song der loades eller afspilles fra disk er tilknyttet en specifik Song Performance der automatisk
fremkaldes sammen med den valgte Song (111-117).
Kan Performances benyttes via MIDI?
Performances er en enhed på 16 Sounds via MIDI, uanset status for dit instrument.
Det er muligt at modificere de 16 Performance tracks ved hjælp at Page knapperne til venstre for dit
display, men kun når pilen ikke viser at din Perf funktion er valgt. Spiller du i real time ellle med dine
Styles, påvirker konfigurationen for dine tracks 10-16 ikke noget spille mode (track 9 benttet af dine
Pads). På den anden side skal der tages hensyn til alle 16 tracks, såfremt du programmerer din
WK1 for at bruge den som en multi-timbral slave enhed.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
16 Bruger Manual

Tracks
Et Track (spor) er den mindste del af en Performance og hver Performance
type består af et antal tracks der korrespondere med det spille mode til
hvilket denne Performance er tilknyttet.
En sound kan tildeles ethvert track; dit display viser altid de sounds der er
tildelt dine keyboard sektioner (Upper 1, Upper 2, Lower). Det er også
muligt at se de sounds der er tildelt de andre tracks i den aktuellet
Performance. Dine Tracks er opdelt i to grupper: 01-08 og 09-16. Hvis din
display pil viser Song funktionen som valgt, tillader funktions knappen F9
at skifte fra den ene gruppe til den anden ( 01-08 til 09-16).
De Sounds der er tildelt dine tracks vises som et Program Change nummer.
Den bar graph der ses direkte under dit Program Change nummer viser
volumen for dette track.
Status (ON eller OFF) for Upper 1, Upper 2 og Lower tracks kan ændres
ved direkte at aktivere den tilhørende sektions aktiviterings knapper (Upper
1, Upper 2, Lower). ON/OFF status for alle de andre tracks i denne
Performance (undtagen for real time tracks) ændres ved aktivering af de
tilknyttede funtions knapper (forudsat at din PERF funktion ikke er udpeget
af pilen). ON/OFF status for dine tracks vises af dit track navn (e.g. ‘Drum’)
som vises ved ON og slettes ved OFF.
Sounds
WK1 kan være:
• ROM sounds
• Drum kit sounds
• Samples
ROM Sounds
WK1 indeholder 464 sample-basede ROM Sounds (incl. 17 Drumkits).
Din Sample Ram tillader dig at loade en eller flere samples til hukommelsen,
for at øge dit sound potentiale i dit instrument.
DRUM KITS
Drumkits tildeler en forskellig percussive sound til hver tangentpå dit
keyboard. Banks 2 og 3 i din PERCUSSIVE Sound Group indeholder 16
Drumkits. Bank 4 indeholder et special drumkit (lokation 112) bestående
af nogle extra specielle sounds (DrumSFX) for yderligere inspiration.
SAMPLES
WK1 kan loade samples i WK2, PK7, WK3 og CD formater. De kan loades
til hukommelsen ved at brnytte funktionen “Load All Disk”.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Grund koncept 17

Tilslutninger
Denne sektion giver en nem forklaring til bag panelets sokler samt de
tilkoblingsmuligheder der finder for din WK1
POWER
Tilslutter WK1 til lysnettet via den medleverede AC/DC power supply
adapter.
AUX/OUTPUTS
Bag panelets Stereo output jacks tillader din WK1 at sammenkobles med
et eksternt forstærker system (keyboard forstærker, hjemme stereo system,
p.a. system, etc.). Signaler frembringes at instrumentets interne digital
effet processor.
For stereo reproduktion, tilslut to jack kabler til AUXOUT. For at afbryde
instrumentets interne forstærker og kun benytte audio outputs, isæt et
jackstik i din headphones sokkel. Tilslutning af dine AUXOUTjacks til extern
forstærkning frakobler ikke de interne højtalere.
MIDI
WK1 er udstyret med et standard MIDI interface bestående af en MIDI IN
og en MIDI OUT port for MIDI tilslutninger. Detaljeret information
vedrrørende MIDI tilkoblinger findes i et efterfølgende afsnit.
Her følger en enkel instruktion i de grundlæggende mulige MIDI tilslutninger.
• WK1 kontrollere et andet instrument.
Tilslut din WK1 MIDI OUT til MIDI IN på det andet instrument.
• WK1 kontrolleres af et master keyboard.
Tilslut din WK1 MIDI IN til MIDI OUT på dit master keyboard. Hvis du
ønsker at dit master keyboard skal simulere din WK1 totalt, sæt det til at
sende på samme kanal som din WK1 Common Kanal, og sæt alle
andre kanaler på off.
• Indspille Songs på en computer eller på en estern sequencer.
Tilslut din WK1 MIDI IN til MIDI OUT på den externe enhed, din WK1
MIDI OUT til MIDI IN på den externe enhed. I MIDI/GENERAL mode
søg med dine PAGE knapper til den side hvor de ser LOCAL . Indsæt
“Local OFF” funktionen til din UPPER 1 keyboard sektion, menfrakobl
ikke dette track. På denne måde er dit klaviatur separeret fra din sound
generation og WK1 sender keyboard data til den egen interne sound
maskine via din computer/sequencer.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
18 Bruger Manual
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
WARNING - Turn down the volume of the
external amplification system before connecting
audio cables. Inserting jacks into the connectors
can cause unpleasant noise which may damage
the speakers of the amplification system
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
WK1
MIDI OUT
MK
MIDI OUT
MK
MIDI OUT
MIDI IN
EXPANDER
MIDI IN
WK1
MIDI IN
WK1
MIDI IN
MIDI OUT

PEDALER
Tilslut Volume og Damper pedalerne til de relative sokler (pedalerne er
ekstraudstyr).
Grund Control Change (CC) beskeden fremkommer således:
DAMPER: Damper (genererer CC64)
VOLUME: Master Volume (genererer CC07 på Common Channel)
COMPUTER
WK1 kan tilsluttet en computer via COMPUTER tilslutningen
Computer tilslutning er et alternativ til MIDI tilslutning. De to tilslutnings
typer kan ikke benyttes samtidigt.
Typer af computer tilslutning
Macintosh og compatible. Tilslut til din MAC Modem port via et standard
serial kabel. Programmer din sequencer til at kommunikere med WK1.
PC IBM og compatibles. Benyt et standard serial kabel af DB8-DB9, DB8-
DB25 typen for tilslutning i din serial port. Vælg det WK1 hastighedsniveau
der passer for at kommunikere med din PC (referer til afsnittet “MIDI/
GENERAL” ).
VIDEO INTERFACE
Din Video RGB og S-VHS sokkel tilslutter dit instrument til et TV set eller
monitor for at vise sangteksterne som Karaoke Style.
WK1 er opsat til at operere med European Video Standard (PAL). I U.S.A.
skal dit instrument opsættes til NTSC standard. Se i afsnittet “MIDI/
GENERAL” for flere detaljer.
Tilslut en RGB monitor, et TV set eller et video set til denne sokkel. Din
hjemme TV sets, skal sættes i AV mode.
HEADPHONES
WK1 har en hovedtelefon tilslutning.
Brug af hovedtelefoner frakobler de interne højtalere, og tillader en at spille
helt privat.
NODESTATIV
Der medleveres et nodestativ med din WK1 Dette monteres i huller på
bag panelet
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Grund koncept 19

Dit Display
WK1 har et stort, back-lit multifunction liquid crystal display der viser alle operationer der udføres på dit instrument.
Brugerfladen er opdelt i 7 områder:
1
1) MENU (til venstre)
2 3
En funktions fortegnelse for alle knapperne.
2) INDIkATORER (left)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
20 Bruger Manual
4
Indikatorer viser ON eller OFF status for de relative funktioner.
3) READING AREA (to linier, op til 24 tegn)
Når LYRICS (tekst) funktionen er aktiv, vises sangteksten i dette område. Alternativt viser det navnene på enhederne der
er tilknyttet Style, Upper1, Upper2, og Lower sektionerne.
4) CENTRAL området
- Følgende vises i dette område:
- volume for akkompagnements tracks samt Real Time sektioner;
- venstre hånds akkompagnements akkord;
- Metronome ON/OFF status;
- Tempo opsætning og relative metronome beat;
- disk drive funktioner Floppy Disk);
- total transponerings opstætning;
- Sequencer takt tæller;
- funktionernes tilknyttede værdier;
- betegnelsen for Sounds, Styles, Performances, Song Styles, Songs, og funktioner.
5) INDIKATORER (til højre)
Viser ON/OFF status for de tilnyttede funktioner.
6) MODE
Betegnelse for de 3 real time keyboard sektioner der vælges med de tilhørende knapper til højre (Upper 1, Upper 2,
Lower). Et LED (lys indikator) ved knappen viser hvilken sektion der er valgt. On/off status for dine keyboard sektioner
bestemmer hvorledes dine keyboard sounds kombineres samt stiller dine keyboard modes (Full eller Split).
7) DISK
Viser de mulige funktioner efter du har valgt FLOPPY DISK med din PAGE og . knapper
6
5
7

Data adgang
Modes, pages (sider) og værdier vælges således:
Efter valg af funktion med den tilknyttede pil, er det muligt at:
- skift Page (hvor der findes to eller flere sider) benyt knapperne PAGE ,
- angive data (ændre parameter værdier) benyt knapperne TEMPO/DATA .
For eksempel: for at tildele en anden Sound til et track, vælg først track med
den tilhørende funktions knap (F1 … F9). Det valgte track begynder at blinke
i dit display track område, visende der det kan modificeres (i dette tilfælde, må
PERF funktionen ikke være valgt og SINGLE TOUCH PLAY funktionen skal
være frakoblet.
Nogle panel knapper. Giver, når de holde aktiveret i ca. 2 sekunder, direkte
adgang til dit edit panel for den valgte funktion. Disse knapper er:
STORE PERFORMANCE, STYLE/TEMPO LOCK, ARRANGE ON/OFF,
HARMONY, REV/CHO, RECORD (Sequencer mode).
Åbne til skrive data
Når du har behov for at navngive en Performance, en Song Style, eller
under SAVE operationer i Disk mode, virker dit WK1 klaviatur som en
alfabetisk skrive enhed. Hver tangent skriver et bogstav, et tal eller et
symbol.
I/O
SPACE DELETE
CAPS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z , . ‘ -
Up to 7 character names can be entered through the keyboard keys. (up to 8
characters when working in FLOPPYDISK mode).
Tabellen viser karakter positionerne på klaviaturet.
Tangenterne helt til venstre er kontrol tangenter:
• D2: CAPS - Skifter imellem store og små bogstaver.
• D#2:INS/OVER - Insert / Overwrite. Insert tilføjer en karakter imellem to
andre, Overwrite, erstatter den eksisterende karakter.
Overwrite er grundopsætningen for dit keyboard.
• E2: SPACE - mellemrum
• F2: DELETE – sletter de valgte karakterer.
• G2:

• 3 Sounds og Performances
SOUNDS OG TRACKS
En Sound er tildelt hvert Performance track.
DINE REAL TIME KEYBOARD SEKTIONER (UPPER 1,
UPPER2, LOWER)
Dit display viser altid hvilke tracks der er tildelt dit akkompagnement og
hvilke der er tildelt din keyboard sektion (dette sker ikke kun når et specielt
mode der kræver deaktivering af tracks er påkrævet).
De sektioner der kan spilles i Real Time er : Upper 1, Upper 2 og Lower; til
tilsvarer henholdsvis til 7, 8 og 9.
SOUNDS OG KEYBOARD MODES
Dine keyboard sounds kan kombineres i forskellige konfigurationer, ved
hjælp af LOWER, UPPER 1 og UPPER 2 (keyboard sektion) knapperne
der findes til højre for dit display.
Et LED (lysdiode) ved siden af knappen viser deres ON eller OFF status.
Det er muligt at opsætte dit klaviatur til FULL eller SPLIT modes. Valg af et
af disse mode får dit klaviatur til at fungere på to forskellige måder.
FULL MODE
Når der er valgt FULL Mode, kan du spille over hele di klaviatur udstrækning
, og enten bruge en enkelt Sound eller to Sounds layered.
Ønsker du at spille i Full mode, udkobl da din LOWER sektion ved at
aktivere LOWER knappen ( lys slukker) samt knappen ARRANGE ON/
OFF .
Ved at gøre dette er sektionerne UPPER 1 og UPPER 2 enten som single
eller layered, tildelt alle tangenterne på dit keyboard (vær siker på at
----------------- (Upper 1, Upper 2) ----------------------
ARRANGE ON/OFF er stillet til off).
I dette mode vil, såfremt du spiller med Styles (og ARRANGE ON/OFF er
stillet til ON), det automatiske akompagnement genkende det aktuelle
SPLIT point og vil tildele den del til venstre på dit klaviatur i forhod til dit
Split til din LOWER sektion.
Såfremt din LOWER sektion er udkoblet, vil denne venstre del af dit
klaviatur være tavs.
Dine UPPER 1 og UPPER 2 sektioner kan være aktive eller deaktive alt
efter dit eget ønske og behov.
SPLIT MODE
Dit SPLIT mode giver dig mulighed for at dele dit klaviatur i to separate
sektioner, således at to forskellige Sounds kan benyttes på samme tid: en
Sound vil være tildelt den sektion af dit klaviatur der er til venstre for dit
Split point (LOWER) og en anden til sektionen til højre (UPPER 1 og/eller
UPPER 2).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
22 Bruger Manual
--------- Lower -------- ------------------ Upper 1, Upper 2 -------------------

When playing in Real Time you can switch to Split mode by simply
turning the LOWER section on (the LED is on): to do this, press the
LOWER key located to the right of the display.
På denne måde bliver dit klaviatur opdelt i to sektioner, en til venstre og
en til højre for dit Split point, dette er standard mode for dit instrument.
Lad os gentage, følgende er muligt:
når ARRANGE ON/OFF er off (er dit akkompagnement frakoblet)
a) Kun UPPER 1 on: Sound fra track 9 over hele dit klaviatur;
b) kun UPPER 2 on: Sound fra track 8 over hele dit klaviatur.;
c) UPPER 1 og 2 begge on: Sound 8 og 9 som layered over hele
klaviaturet;
d) UPPER 1 og LOWER begge on: Sound fra track 7 til venstre for
split og Sound fra track 9 til højre;
e) UPPER 2 og LOWER begge on: Sound fra track 7 til venstre for
split og Sound fra track 8 til højre;
f) Alle on: Sound fra track 7 til venstre for split, og Sounds fra tracks
8 og 9 layered til højre.
Aktivering af ARRANGE ON/OFF (dt akkompagnement er aktivt) giver
automatisk Split Mode og opdeler dit klaviatur ved dit Split point. I dette
tilfælde, såfremt din LOWER sektion ikke er aktiv, vil den venstre del af
dit klaviatur ikke spille.
Funktionen for de andre to sektioner er identisk.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Sound og Performances 23

Vælge en Sound
SOUNDS KAN VÆLGES SÅLEDES:
a) Fremkalde den ønskede Sound til din Real Time keyboard sektion:
aktiver først SOUND knappen (led ON) og angiv det tilknyttede Sound
nummer på det numeriske tastatur;
b) ved at hente en Performance som indeholder sound kombinationer
samt andre performance parametre;
c) ved at bruge et SINGLE TOUCH PLAY opsæt med en af de 9 Funktions
knapper (F1...F9).
KEYBOARD SOUNDS
For at tildele en Sound til en keyboard sektion (Upper 1, Upper 2 og Lower),
skal du først vælge sektion: benyt UPPER 1, UPPER 2, LOWER knapperne
eller de tilknyttede funktions knapper.
Der kan kun tildeles til en sektion af gangen.
1. Aktiver en af sektions valgknapperne til højre for dit display.
Pilen flytter strakt til den valgte sektion, medens den Sound der befinder
sig der ses blinkende i dit display.
2. Angiv dit Sound nummer på det numeriske tastatur.
For at vælge en Sound med et nummer højere end 99, aktiver først
knappen 100+ , angiv aå de to manglende cifre. (For eksempel, se din
Sound tabel øverst til højre på din kontrol panel efter reference, vælg
Sound No. 100 BRIGHTNESS: aktiver først +100 knappen og derefter
to gange 0 på dit SOUND tastatur).
3. Spil på dit keyboard og lyt til den valgte sound.
Gentag operationen for at skifte sound i en anden sektion.
Den Sound der ses i dit display er altid den der er tildelt den sektion
pilen peger på.
BANKS 1, 2, 3 og 4
WK1 er opdelt i SOUND BANKS. Disse kan vælges ved at aktivere +
eller - på det numeriske tastatur, én af gangen.
Banks 1,2 og 3 indeholder 128 sounds (Sounds fra Bank 1 er General
MIDI compatible); Bank 4 indeholder 60 yderligere Sounds der kan benyttes
ved at vælge Bank 4 og bruge enten + eller – knappen på det numeriske
tastatur til at gennemsøge indholdet. Banks 1, 2 og 3 er GMX compatible
(GMX er en udvidelse af General Midi standard skabt af Generalmusic).
WK1 Drumkits findes i Banks 2, 3 og 4 (112-119). Du kan vælge imellem
17 Drumkits. Tromme sæt oversigten findes i Appendiks i denne bruger
vejledning. Bank 4 indeholder et ekstra Drumkit (DrumSFX). For at tildele
et Drumkit til en af dine keyboard sektioner, følg proceduren som
beskrevet for valg af Sound. Vær sikker på at du har valgt enten BANK
2 eller BANK 3 inden du angiver et Drumkit nummer (112-119). Det
aktuelle Bank nummer ses ved de nummererede indikatorer i nederste
højre hjørne af dit display.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
24 Bruger Manual
b
1
a
2
c

Vælge en Performance
Ønsker du mere end blot at fremkalde en single Sound og ønsker at ændre
hele din keyboard sound kombination (incl. Style, sm beskrevet i afsnittet
“STYLE” ), kan du vælge en Performance.
For at hente en Performance skal du gøre således:
1. Aktiver din PERFORMANCE RECALL knap for at åbne til Performance
mode, pilen flytter til Performance.
2. Benyt nu dine funktions knapper (F1…F9) som findes under dit display
til at hente en af de 9 Performances fra første gruppe (WK1
grundopsætning er gruppe 1);
3. Benyt dine PAGE knapper eller + og – knapperne i det numeriske
tastatur til at få adgang til de 7 grupper af de 9 Performances.
Bogstavet “P” samt det tilknyttede gruppe nummer fremkommer i dit
display, sammen med navnet på den valgte single Performance.
TEMPO/DATA knapper kan benyttes til at kontrollere dit Tempo i
Performance mode.
STYLE LOCK
Da en Style er tilknyttet en Performance, vil du når du henter en
Performance også hente den tilknyttede Style.
Foretrækker du ikke automatisk at hente en Style, kan du indkoble
funktionen STYLE LOCK: dit akkompagnement vil ikke ændres sammen
med dine Performances.
Hvordan programmeres en Performance
WK1 rummer 63 bruger-programmerbare Performances som du kan
modificere efter behov og ønske.
Performance programmering er ret enkelt. Ved at programmere en
performance vil du altid kunne fremkalde din favourit Sound kombination,
Style og panel opsætning.
Følg nedenstående anvisninger for modificering af en Performance. Det
er vigtigt at huske at dit instrument IKKE MÅ være i PERF mode – venstre
pil i dit display MÅ IKKE udpege din PERF menu funktion.
a) Tildele Sounds til dine tracks.
Vælg et track med den tilhørende funktions knap (F1…F9) under dit
display, og hent en Sound ved at benytte den tidligere beskrevne
metode. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til ontrol af din track volume.
b) Skift ON/OFF status for dine Real Time keyboard tracks.
Sæt dine UPPER 1,UPPER 2, og LOWER til on eller off.
c) Skift ON/OFF status for dine akkompagnements tracks (Drum,
Bass, Acc1, Acc2, Acc3).
Aktiver den tilhørende funktons knap det nødvendige antal gange for
at opnå OFF status. Det er ikke muligt at skifte ON/OFF status for dine
Real Time keyboard tracks med til tilhørende funktions knappe (F7…F9)
– se punkt 2 nedenfor. ON/OFF status for et track kan ses ved at
iagtage betegnelsen (for eksempel ‘Drum’) ses ved ON eller fjernes
ved OFF.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Sound og Performances 25

d) Modificer volume for dine tracks.
Benyt dine funktions knapper (F1…F9) for at åbne de ønskede track.
Første side page vises i dit display. Aktiver din CURSOR knap: din
volume værdi begynder at blinke. Brug dine TEMPO/DATA knapper
til at modificere din volume.
e) Transponere dine tracks.
Benyt dine funktions knapper (F1…F9) for at åbne det ønskede track.
Aktiver din CURSOR to-gange: din transponerinks værdi vil begynde
at blinke i dit display. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at hæve/
sænke stemningen med en halv-tone.
f) Modificer dine effekter.
N/OFF status for dine REVERB og CHORUS funktioner, den
tilhørende effekt type og den tilknyttede total effekt volume kan
gemmes i den aktuelle Performance..
g) Når dine track blinker, er det muligt at modificere hver værdi i
den enkelte sektion.
Benyt Page[ ]og[ ] knapperne for kontrol af værdierne.
PERFORMANCE VÆRDIER
- VOLUME : (00/127) viser din track Volume.
- REVSEND: (00/15) værdien viser størrelsen af Reverb effekt i
dit track.
- CHOSEND: (00/15) værdien viser mængden af Chorus
(Modulation/Delay effect) i dit track.
- TRANSP: (-24/+24). Viser din transponering.
- DETUNE: (-63/+63) påvirker total-stemningen: aktiveringsgrad er
1/64 del af en halv-tone.
- PAN : (00/31 højre 00/-31 venstre) flytter din sound i et track til
venstre eller højre.
Ved af angive minimum værdi med dine TEMPO/DATA, knapper,
fremkommer beskeden PAN mute i dit display; din sound høres
ikke mere, men effekterne er statig aktive på dit track. I dette tlfælde
vil du kun høre den sound din effekt frembringer.
Såfremt dit track er optaget af et Drumkit der allerede benytter et
panorerings opsæt vil beskeden PAN lock fremkomme: i dette
tilfælde er PAN ikke aktivt.
- VOLPED: (ON/OFF) ind/udkobler din Volume Pedal kontrol for dit
track (en Volume Pedal er ekstra tilbehør, denne skal tilkobles soklen
på bagpanelet).
- DAMPER: (ON/OFF) ind/udkobler din Damper Pedal kontrol for dit
track (en Damper Pedal er ekstra udstyr, denne skal tilkobles soklen
på bagpanelet).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
26 Bruger Manual

- PITCH/M: (ON/OFF) idn/udkobler dit track for påvirkning af din Pitch/
Modulation kontrol.
- PITCHRG: (00/12) visen din Benders virkeområde: er værdien 00, har
dit Pitch Bender hjul ingen indflydelse på dit track. En værdi højere
end 00 viser påvirkningen af dit hjul i halvtoner (e.g.: 12=1 oktav)
- EDITSND: (ON/OFF) Såfremt en Song i WK3 format loades, der muligvis
kan indeholde editerede sounds, kan der lyttes til disse hvis denne
funktion er ON. Ønsker du at lytte til originalen, altså de umodificerede
sounds, stil denne funktion til OFF. ON er grundindstilling.
Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at modificere værdierne.
Du kan lukke en edit page når som helst uden tab af midlertidige
modificationer.
Save/gem dine modificationer, hvis du beslutter dig for at skfte til en anden
Performance. Valg af en ny Performance, eller genvalg af samme vil føre
til tab af dine data, med mindre du gemmer disse.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Sound og Performances 27

Store/gemme en Performance
Din STORE PERFORMANCE funktions knap tillader dig at gemme dine
panel konfigurationer i en Performance. Benyt din STORE
PERFORMANCE funktion når du har udført en af de beskrevne aktiviterer
i det foregående afsnit. På denne måde tager du så at sige et billede af et
ønsket panel opsæt og du vil kunne hente dette igen efter ønske.
Aktiver ENTER eller ESCAPE for at gemme/save eller lukke/exit for en
Store Performance operation.
Benyt din PERFORMANCE RECALL / STORE PERFORMANCE knap
for at åbne til Performance mode: pilen flytter automatisk til din PERF
menu funktion.
Det originale Performances opsæt fra fabrikken kan ikke slettes permanent,
men gen fremkaldes når du ønsker det ved at benytte din RESTORE
funktion. VIGTIGT: Når du benytter denne funktion bliver fabrikkens
Performances genindsat påhukommelses lokationerne, og sletter dermed
disses indhold. Vær sikker på at du har gemt dine programmerede
performances på en Floppy Disk inden du udfører RESTORE.
For at gemme/save Performances til disk, se i afsnittet Disk.
Hvis du modificerer den første af de 63 mulige Performances, vil denne
fremkomme når du tænder din WK1.
Du kan vælge ikke at opbevare dine programmerede Performances på
disk men gemme disse i intrumentets RAM hukommelse der energiforynes
af en genopladeligt batteri. Husk at såfremt dit batteri bliver uden strøm,
vil alle dine data være tabt.
Lad os repetere, a Performance kan gemmes således:
a) Aktiver og hold din STORE PERFORMANCE knap;
b) Aktiver ENTER for at bekræfte dit displays spørgsmål ( ?).
Når du vælger en Style og SINGLE TOUCH PLAY funktionen er ON,
fremkaldes de originale Performance (lavet af Generalmusic). Du kan
modificere og gemme dette på en af de 63 programmerbare
Performance lokationer.
SAVE/GEM ÆNDRINGER PÅ EN ANDEN PERFORMANCE
(ELLER LAV EN NY)
Ønsker du at gemme din Performance på en ny lokation, gør således:
1. Aktiver og hold din STORE PERFORMANCE knap aktiveret
et sekund;
2. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at flyttet til den location
der skal rumme din Performance.
Dit Performance nummer vil vises i dit display (e.g.: P 11).
3. Aktiver ENTER.
Din Performance vil blive gemt på den nye lokation.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
28 Bruger Manual

PERFORMANCE NAVN
For at ændre et Performance navn, gør således:
1. Aktiver og hold din STORE PERF. Knap aktiveret i nogle få
sekunder
2. Benyt de symboler der findes under dit klaviatur til at skrive
det nye navn.
2
I/O CAPS
SPACE DELETE
3. Bekræft med ENTER for at gemme din Performance.
HVORDAN GENINDSÆTTES DET ORIGINALE
PERFORMANCE OPSÆT
Din INIT (se “MIDI/GENERAL”) funktion sletter alle modificationer der er lavet
i dine Performances og genindsætter det originale opsæt, dette hentes fra
instrumentets ROM hukommelse.
1. Aktiver og hold din MIDI/GENERAL knap i nogle få sekunder.
2. Find din INIT page med dine Page knapper
3. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at vælge de dele du ønsker af
genindsætte.
ALL Memory.....(sletter data fra RAM hukommelsen)
Sequencer................(sletter data fra din Sequencer)
Performance...(sletter alle 63 Performance fra RAM)
Sample.........(sletter samples, såfremt disse findes)
1
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z , . ‘ -
3
2
4
1
3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Sound og Performances 29

• 4 Styles
Du kan nyde at spille med dine keyboard sounds i real time medens din
WK1 automatisk klarer akkompagnementet, som om du spillede sammen
med et orkester. Det automatiske arrangement foretages at dine WK1 Styles.
Dette afsnit beskriver det automatiske arrangement dine styles frembringer,
hvorledes de vælges og hvorledes de gemmes i dine Performances.
Dine tracks indeholder adskillige programmerbare parametre: sound, volume,
pan, transpose, detune reverb, chorus, pitch bend, pedal volume og damper.
Dine arrangements mønstre kan ikke ændres når det gælder dine ROM
Styles; på dine USER Style lokationer (96-103), er det muligt at loade diskbaserede
Styles i følgende formater: WK2, PK7, WK3 og CD.
VIGTIGT: Indeholder din disk-baserede User Style mindre end 4
Variationer (e.g. kun 2), skal du efter du har loaded din Styles, være sikker
på at din Variation indikator i dit display peger på enten Variation 1 eller 2.
Dette for at forebygge tavshed ved Style Start.
WK1 Styles
Styles er en samling musiske mønstre der der gengiver de forskellige former for
musik, dækkende alt fra rock og pop til traditional og Latin music.
Hver WK1 Style rummer 4 Variationer, 4 Intros, 4 Fills og 4 Endings. En Style,
indeholder derfor een komplet musik struktur med hvilkendu kan spille netiop
den type musik du foretrækker.
Styles tilbyder automatiske akkompagnementer der er baseret på de akkorder
der spilles på klaviaturet: akkompagnements mønstrene skifter således at de
passer til den aktuelle akkord.
Hver Style består af 8 tracks: de første 5 er optaget af din sequencer til de
automatiske akkompagnement, og de resterende 3 tilhører dine real time keyboard
sektioner. De 5 akkompagnements er opdelt således: track 1 Drums (drum
sets), track 2 BASS, tracks 3, 4 og 5 tilhører ACC1, ACC2, ACC3 henholdsvis
(akkompagnement 1, 2 og 3).
WK1 rummer 96 permanente ROM Styles i instrumentets hukommelse
og kan yderligere gemme 8 USER Styles der via disk loades til din RAM
hukommelse.
Dine Styles er arrangeret i grupper på 8, hvilket fremgår af den Style
oversigt der ses øverst på dit instrument panel (STYLE/SONG).
Vælge en Style
1. Aktiver din SINGLE TOUCH PLAY knap (den tilknyttede display
indikator aktiveres).
Med din S.T.PLAY funktion on, vil den Style du vælger altid hentes
fra instrumentets ROM version (fixed) og enhver operation der
foretages på dit panel vil ikke blive gemt.
Din S.T.PLAY knap aktiverer også automatisk dine ARRANGE ON/
OFF og ARRANGE MEMORY funktioner (fra din ARRANGER panel
sektion - din ARR. MEM display indikator aktiveres).
2. Angiv det nummer der tilsvarer den ønskede STYLE på det venstre
hånds valg tastatur.
WK1 opsættes automatisk til Style mode.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
30 Bruger Manual

3. Ønsker du at ændre den Sound der er tildelt et eller flere tracks, kontroller
da først at din PERF menu funktion IKKE er valgt og at din S.T. PLAY
funktion er OFF, nu kan du aktivere den tilhørende funktions knap
(F1...F9) for at åbne til dit track, det vil begynde at blinke i dit display.
Nu kan du skifte Sound ved at angive tilhørende nummer på højre
hånds valg tastatur.
Ønsker du at modificere din track volume, benyt da dine TEMPO/DATA
knapper.
4. Aktiver START / STOP for at starte din Style. Denne operation kan
også udføres medens en Style spiller. I dette tilfælde vil den nye Style
begynde i den efterfølgende takt.
Hente en Style fra en Performance
Hver Performance indeholder en Style der kan hentes efter ønske. Aktiver
og hold knappen STORE PERFORMANCE nogle få sekunder. Når
beskeden (“?”) fremkommer i dit display bekræft da med ENTER. Den
aktuelle panel konfiguration, inklusiv den aktive Variation og Tempo vil blive
gemt i din Performance.
Derfor er det muligt at hente en Style (og det ilhørende Variation/Tempo)
ved at vælge en Performance, forudsat a din STYLE LOCK funktion ikke er
aktiv.
1. Frakobl din STYLE LOCK såfremt denne er ON (din display indikator
skal være OFF).
2. Aktiver din PERFORMANCE RECALL knap hvis du endnu ikke er
i Performance mode.
Betegnelsen på den første Performance i den første gruppe og
betegnelsen på den aktuelle gruppe (es. P11: GranPNO) vil fremkomme
i dit display.
Hver funktions knap vælger en af de 9 Performances i den valgte
gruppe.
3. Ønsker du at skifte gruppe (der er 7 tilgængelige grupper) benyt
dine PAGE og PAGE knapper , eller dine + og – knapper på
det numeriske tastatur. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at
kontrollere dit Tempo.
Fremkaldelse af en Performance udkobler automatisk din SINGLE
TOUCH PLAY funktion og opsætter WK1 til grund status for Performance.
Hvis din TEMPO LOCK funktion er aktiv, opdateres dit Tempo også.
4. Aktiver START / STOP for at starte din Style.
TOTAL CLEAR OF THE USER STYLE
In User Style mode, only total cancellation of the Style location (96 - 103) is
permitted.
Make sure that one or more Styles are loaded to the machine internal
memory. Select the USER STYLE mode using the numeric keypad with
the STYLE led ON, then proceed to CLEAR.
1. Press and hold the RECORD key in the Sequencer for a few
seconds.
2. Press the CLEAR button.
3. Use the TEMPO/DATA keys to select ALL function.
4. Press ENTER twice
1
3
GranPNO
2
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Styles 31

Dine Style kontroller
Knapper og kontroller for/af dine Style funktioner forklares i de efterfølgende
få afsnit.
START/STOP
Starter eller Standser det automatiske akkompagnement (Styles). Når du
indspiller en Song Style, vil denne knap benyttes til at starte din Style: din
Song Style vil optages af i din Sequencer funktioner via PLAY/STOP
knappen.
Medens din Style eller Song spiller, viser dit display 4 tempo indikatorer
ved siden af dit metronome icon.
Inden aktivering af START/STOP kan du forprogrammere en af følgende
INTRO, FILL eller ENDING faser som introduktion til din Style.
KEY START
Denne funktion synkroniserer starten af det automatiske akkompagnement
med aktiveringen af en tangent i din lower del af klaviaturet uden brug af
START/STOP (såfremt du ikke spiller i Free Style mode, kan du starte dit
akkompagnements spil i din lower keyboard sektion).
Key Start kan benyttes således:
• aktiver ENDING: din style Style vil afslutte;
• aktiver Key Start igen: din Style fortsætter.
Key Start kan ikke indkobles når:
• aktivering af START/STOP for at afbryde din Style;
• aktivering af INTRO, ENDING, eller FILL inden start af din Style.
Key Start funktionen ind ind/udkobles under brug af en Style.
INTRO
Spiller en introduktions sequence på en eller to takter. Efter aktivering af
INTRO (den tilhrende display indikator ses), aktiver START/STOP for at
begynde din Style med en Intro.
INTRO kan også fungere som en Fill In såfremt den aktiveres under dit
Style spil.
ENDING
Standser dit Style akkompagnement med en ending (“coda”). Den
tilknyttede display indikator ses når edning bliver valgt.
Aktiverer du ENDING inden start af din Style, spiller denne som en
Introduktion
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
32 Bruger Manual

VAR 1, VAR 2, VAR 3, VAR 4
Disse knapper kontrollere 4 forskellige variationer af den samme Style.
Inden du starter dit akkompagnement, kan du beslutte hvilken Variation
du ønsker skal spille. Medens du spiller, kan di skifte fra en Variation til en
anden ved blot at aktivere den ønskede Variations knap.
En passende INTRO, et FILL og en ENDING er tilknyttet hver Variation.
FADE IN/OUT, FILL A, FILL, FILL B
FADE IN/OUT
Du ka bestemme om dit akkopagnement skal starte eller slutte med et
gradvis voksende eller dalende Style volume niveau.
Aktiver din FADE knap inden start at dit akkompagnement. Din Style volumen
vil fradvis stige i løbet af de første par takter.
Aktiverer du FADE medens din Style spiller, vil volumen for dit
akkompagnement gradvist forsvinde og til det ikke kan høres og din Style
vil standse automatisk.
Din FADE funktion vises til venstre i dit display.
FILL A, FILL, FILL B
Disse knapper tilføjer et Fill mønster til en Style.
FILL A tilføjer et mønster og fortsætter i den tidligere Variation .
FILL tlføjer et mønster og forbliver i den aktuelle Variation.
FILL B tilføjer et mønster og går videre i den efterfølgende Variation .
Fills foregår normalt over en eller to takter. Aktiverer du og holder din Fill
knap vil du høre det totale Fill møster spille kontinuerligt.
Du kan opsætte et Fill mønster inden du starter en Style. I et sådant tilfælde
vil din Fill blive benyttet som en INTRO.
TAP TEMPO (FILL B’s anden funktion)
Bank dit tempo på denne knap når dit akkompagnement ikke spiller.
Du vil indikere din Tempo hastighed og din Style vil spille i netop dit Tempo.
Dit display vil vise den nye opsætning.
For an angive dit tempo, skal du banke det antal gange der tilsvarer din
taktart, altså, bank 4 gange for at angive 4/4 eller tre gange for at angive 3/4.
En trommestik sound vil markere dine Tempo slag.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Note: When Key Start is active, the 4 round TEM-
PO indicators will light up in the display, next to
the
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Important: “Continue” function does not work
on the Styles. See the “SONG STYLES” chapter
for details.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1 2 3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Styles 33

Din Arranger Sektion
Knapper til de mere vigtige operations funktioner for dine Styles findes i
denne sektion.
ARRANGE ON/OFF
Når ARRANGE ON/OFF er aktiv (LED lyser), er alle dine akkompagnement
tracks parate til at spille. Er denne knap off, er det kun dit Drum track der
vil spille efter aktivering af start.
LOWER MEMORY
Når LOWER MEMORY er aktiv (dit display led ses), vil de toner der spilles
i venstre hånds klaviatur sektion (LOWER) blive ved med at spille selv om
tangenterne slippes.
Når denne funktion er OFF, vil den sound der spilles i din Lower keyboard
sektion standse når du slipper tangenten/tangenterne.
Din Lower memory funktion er nyttig til at bevare “pad” sounds uden brug
af en Damper Pedal, hvilken vil være mere nyttig for din højre hånds sektion.
BALANCE
De to balance knapper for ACCOMP og KEYBOARD funktion er en
genvej til at af balancere din Arranger sektion med din Real Time
sektion uden du har nødvendigt at gå ind på de enkelte tracks.
Style Tempo
Dit Tempo i en Style kan ændres ved at bruge dine TEMPO/DATA knapper
ente før start eller under spil med en Style, uafhængigt af din TEMPO LOCK
status. (VIGTIGT: I nogle tilfælde kontrollerer samme funktions kontrol
andr parametre. For eksemper, TEMPO/DATA knapperne kontroller
volumen for et blinkende track.
Det aktuelle Tempo kan gemmes i en Performance, og dermed være parat
for andre opsæninger.
Lad os repetereTo recap, it is possible to:
a) select a Style with Single Touch Play active and recall the original Style
tempo from the ROM;
b) recall a Performance where a user programmed Tempo was stored;
c) Establish a Tempo that will not be subject to changes by using the Tempo
Lock function.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
34 Bruger Manual
-
+

TEMPO LOCK
Din TEMPO LOCK funktion låser det aktuelle Style Tempo og tillader
dig at skifte Styles uden ændring af dit Tempo, uanset status for din
Single Touch Play knap.
Men, det er altid muligt at ændre Tempo direkte ved at benytte dine
TEMPO/DATA knapper.
Aktiveringen af TEMPO LOCK ses i dit display ved betegnelsen “LOC”.
Når TEMPO LOCK er aktiv, forbliver dit Tempo opæt det samme for alle
Style og Performance valg.
Når TEMPO LOCK er udkoblet, vil valg af en Style eller en Performance
fremkalde det programmerede Tempo opsæt.
SAVING (GEMME) TEMPO TIL EN PERFORMANCE
For at gemme dit Tempo i en Performance, gør således:
a) vælg den Performance til hvilken du ønsker at gemme dit nye Tempo
opsæt;
b) benyt dine TEMPO/DATA knapper til at angive det nye Tempo
c) aktiver og hold din STORE PERFORMANCE knap i nogle få
sekunder
d) aktiver ENTER for at bekræfte de viste spørgsmål i dit (“?”).
Denne gemme operation kan udføres medens din Style spiller.
Dit Split point/punkt
Dit Split er det punkt der deler dit klaviatur i to dele, venstre (lower) og
højre (upper). Dit Split point kan gives til enhver tangent i dit klaviatur,
og tillader dig at udvide det område af klaviaturet hvor dine akkorder
styrer det automatiske akkompagnement.
Ved at ændre dit Split point, modificerer du automatisk udstrækningen
for dine LOWER og UPPER keyboard sektioner.
HVARDAN ANGIVES ET NYT SPLIT POINT
1. Aktiver din ARRANGE ON/OFF knap i nogle få sekunder.
Dit display vil vise grundopsætningen for dit split med denne besked:
B3/C4
2. Aktiver din CURSOR knap for at flytte dit split point valg
3. Aktiver den tangent du ønsker skal udgøre dit nye Split point.
4. Aktiver ESCAPE for at lukke.
Dit nye Split point er nu gældende for hele dit instrument. Det forbliver
husket i WK1 hukommelsen selv om instrumentet slukkes
.
3
a
c
1
b
d
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Styles 35
2

Arrange Mode
Din WK1 har 4 forskellige akkord tydnings modes som påvirker dit
automatiske akkompagnement på forskellig måde:
FINGERED 1, FINGERED 2, ONE FINGER og FREESTYLE
Aktiver og hold ARRANGE ON/OFF i nogle få sekunder for at åbne til
Arrange mode: dit display vil vise følgende besked: Arrange Mode: Fingered
1; Keyboard split. Benyt din Cursor knap til at vælge det mode du ønsker at
modificere, og dine TEMPO/DATA knapper til at ændre valg.
FINGERED 1
Der skal spilles mindst tre toner for at din akkord kan benyttes.
FINGERED 2
Akkorden vil spille alt efter spillede tangenter. En tre toners akkord påvirker
hele dit akkompagnement. Med en eller to spillede toner, vil akkorden
læses men akkompagnementets spillede toner vil begrænses i henhold til
den/de aktuelt spillede.
ONE FINGER (én finger)
Det er kun nødvendigt at spille en enkelt tone lavere end dit Split
Point for at spille tonens dur akkord.
• For at spille en mol akkord spil grundtonen og den formindskede
tredie (e.g. C og Eb).
• For at spille en formindsket, spil grundtonen og den formindstede
femte (C + Gb over eller under C).
• For at spille er syv-akord, spil grundtonen og formindstede syveren
(C + Bb over eller under C).
• For at spille en mol-7, spil grundtonen og din syver (C + H over
eller under C).
FREESTYLE
Når du benytter dette mode, læses din akkord overalt på klaviaturet, selv om
den spilles med højre hånd eller med begge hænder. Akkirden vil ikke skifte
med mindre der spilles mindst tre toner samtidigt. Spiller der kun to tiner læses
akkorden ikke og dit akkompagnement vil ikke skifte.
Denne mulighed gør det muligt at benytte hele dit klaviatur med dine sounds
fra UPPER 1 og 2. Valg af Freestyle mode udkobler automatisk din
LOWER sektion
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
36 Bruger Manual
C (maj)
C min
C dim
C 7
C maj7
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
NOTA: The ARRANGE ON/OFF key, pressed
and held for a few seconds, is a shortcut to the
4 Arranger mode pages: FINGERED1,
FINGERED2, ONE FINGER e FREE STYLE.
The new setting will be stored to the Performan-
ce and will be retained in WK1 memory even
when the keyboard is turned off.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Arrange Memory (hukommelse) og Bass til dybeste tone.
For at få adgang til denne funktion aktiver og hold ARRANGE ON/
OFF knappen i kort tid, benyt så din PAGE+ knap: de to funktioner
Arrange Memory og Bass til lowest (dybeste) vil vises i dit display.
Benyt din CURSOR knap til at skifte imellem de to modes:
Arrange Memory
Når Arrange Memory er aktiv, vil dit automatiske akkompagnement
fortsætte med at spille selv om du løfter din akkordhånd fra
tangenterne.
Er funktionen OFF, og du løfter din akkordhånd fra klaviaturet, standser
dit akkompagnement og det vil kun være dit Drum track der fortsat
spiller.
Bass to lowest
Hvis aktiv (ON), vil det automatiske akkompagnements bas spille den
dybeste tone fra din akkord.
Hvis OFF, vil bassen følge de originale Style mønster
Bass to Lowest tillader direkte skift til andre bas mønstre i en Style,
ved at spille forskellige akkord versioner.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Styles 37

SINGLE TOUCH PLAY, STORE PERFORMANCE/PERFORMANCE
RECALL, STYLE/TEMPO LOCK
SINGLE TOUCH PLAY
Din SINGLE TOUCH PLAY knap benytter fabrikkens sound opsæt der
er gemt i ROM til alle dine tracks (akkompagnement og klaviatur tracks)
for hver Style/ Yderligere aktiverer denne knap din ARRANGE ON/
OFF knap (LED on) og din ARRANGE MEMORY funktion (tilknyttede
display indikatorer ses).
Når SINGLE TOUCH PLAY er off, vil valg af Styles kun fremkalde dine
Style akkompangments sektioner uden af ændre dine keyboard sounds.
Din ON/OFF status for din SINGLE TOUCH PLAY funktion vises i øverste
venstre område af dit display.
Når SINGLE TOUCH PLAY er aktiv, fremkalder dine funktions knapper
(F1 … F9) også 9 “Single Touch Play” panel opsætninger for dine Real
Time keyboard sektioner.
Hver ROM Style er tilknyttet 9 forskelige mønstre, hvilket udgør en total
på 864 situationer, ud over der 96 grund konfigurationer (en for hver
Style).
STORE PERFORMANCE / PERFORMANCE RECALL
Ændringer foretaget i den valgte Performance kan gemmes me denne
funktions knap.
Som tidligere omtalt, indeholder Performances forskellige parametre der
kan ændres af brugeren.
Holder du knappen STORE PERFORMANCE aktiveret i noge få
sekunder og derefter besvarer din Performance store bekræftelse (“?”)
med ENTER, gemmes alle ændringer i din Performance.
Ønsker du ikke at nnullere den tidligere Performance, bekræft da ikke
med ENTER, men flyt til en tom lokation hvortil du ønsker den nye
Performance skal gemmes, brug TEMPO/DATA knappen. Nu skal du
bekræfte med ENTER.
Dit Performance nummer ses i 3 ciffer display området når du aktiverer
din STORE PERFORMANCE funktion.
Din PERFORMANCE RECALL / STORE PERFORMANCE knap kan
også benyttes som en hurtig genved til Performance mode:
Aktiverer du din PERFORMANCE RECALL / STORE PERFORMANCE
knap, flytter din cursor pil strakt til “PERFORMANCE” mode i dit display.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
38 Bruger Manual
Impostazioni Single Touch Play

STYLE / TEMPO LOCK
Din STYLE LOCK funktion tillader dig at vælge Performances uden af
ændre den aktuelle Style.
Når din STYLE LOCK er aktiv (din display indilator er ON), kan du flytte
fra en Performance til en anden uden at skifte din Style..
Holder du denne knap aktiveret i nogle få sekunder, aktiveres din TEMPO
LOCK funktion (som tidligere beskrevet)
Status for din TEMPO LOCK funktion vises ved det alternative blink i
din Tempo angivelse med order ‘LOC’. Denne funktion bevarer det
aktuelle Tempo opsæt for alle Style og Performance ændringer. Såfremt
den er OFF, vil valg af Style eller Performance også hente det originale
tempo.
TEMPO LOCK og STYLE LOCK kan være aktive begge to samtidigt.
METRONOME
Denne funktion giver en Metronome funktion i Play og Record modes.
Er den aktiv ses dit Metronome ikon i dit display.
SUSTAIN
Aktiv (led ON), ikke aktiv (led OFF)
Dette er en general kontrol der tilsætter sustain effekt til alle tre Real Time
keyboard sektioner, uafhængigt af din Damper pedal.
Ønsker du sustain til dine Sounds i UPPER 1, UPPER 2 og LOWER
sektionerctions, aktiver denne funktion.
HARMONY
Ind/Udkobler din HARMONY funktion, en funktion der giver fylde i dit spil,
den gør enkelt tone spillede melodi sounds til flerstemminge kor. Den
tilknyttede display indikator ses når HARMONY er aktiv.
Strukturen for denne automatiske harmony er baseret på den aktuelle
Harmony Type opsætning og fungerer kun når dit keyboard er i split.
Ved at holde din HARMONY knap aktiveret i nogle få sekunder, vil dit disålay
vise den aktuelt valgte Harmony Type.
Med dine PAGE knapper, kan du nu vælge den Harmony type der passer
bedst til netop din musik og tiul den måde du spiller på.
De typer for Harmony der findes er opdelt i to kategorier, afhængigt af om
din Harmony skal være afhængig af de toner der spilles med venstre hånd
eller ikke.
Harmony typer der er afhængige af de spillede toner – lavere end dit split
point
Closed: De toner der spilles med din venstre hånd er nøjagtig de
som føjes til din melodistemme. Harmoniserings akkorden
er lukket (closed) (tonerne tages inden for den samme
oktav)
Open 1: samme som ovenstående, lukke men med en åben
akkord (tonerne fordelt over 2oktaver).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Styles 39

Open 2: lig Open 1 men med tonerne fra venstre hånd tilegnet melodistemmen
Block: omformer din melodi tone til en komplet fire eller fem toners
akkord, med den enkelte tone i perfekt harmonisering
Harmony typer der ikkeer afhængige af de spillede toner:
Octave: dobler højre hånds tone med tonen en oktav højere. Der
kræves ingen akkord.
Oscar: dobler højre hånds tone med tonen to oktaver dybere. Der
kræves ingen akkord. Dette tonebillede blev ofte benyttet
af Oscar Peterson.
Jazz: tilføjer to toner over den spillede, med et interval en fjerde
samt en formindsket syver. Der kræves ingen akkord.
Rock: danner er tre toners akkord med den spillede, tilføjer en
femte samt en oktav tone (e.g. C-G-C’). Der kræves ingen
akkord.
REV/CHO
WK1 kan påvirke de signaler den producerer, takket være to indbyggede
multieffekt enheder der uafhængigt påvirker dine sektioner.
Det er muligt at stille din effekt processor i aktiv (Led ON) eller ikke
aktive (Led OFF) mode. .
For at modificere Reverb og/eller Chorus og deres Send, aktiver din
REV/CHO knap i nogle sekunder. Din Multieffekt side vil ses i dit LCD
display. De parametre der kan modificeres begynder at blinke. Benyt
dine TEMPO/DATA. Knapper til at modificere dine effekter.
Benyt din CURSOR knap til at flytte iblandt de forskellige parametre.
Når den enkelte effekt vises, kan den relative generelle volume justeres.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
40 Bruger Manual
Rev:Hall 2 Vol=100
Cho:Chorus 2 Vol=100

• 5 Disk
Det at arbejde med en hard disk og disketter (floppy disks) giver dig
mulighed for at opbygge et bibliotek af Sounds, Samples, Performances,
Styles, Songs og Song Styles, der kan loades til din WK1 RAM når du
ønsker det.
Dette afsnit fortæller om Filer, Floppy Disks og RAM hukommelse. Du vil
lære hovedfunktionerne for en Disk og hvordan du kan loade og save
Songs, Styles, Performances, Samples, MIDI Filer samt om de andre
formater der kan benyttes i din WK1.
Accepterede Floppy Disk formater
WK1 accepterer 3,5” HD og DD floppy disks. Dette er de mest almindelig
brugte typer og kan købes mange steder.
WK1 kan læse filer i GMX, WK, PK, MIDI FILE, MS-DOS, Atari ST/Falcon
og Generalmusic CD serie formater.
WK1 kan ikke læse Songs, Styles og Samples af andre formater end for
Generalmusic instrumenter. For at udveksle Songs med andre instrumenter
er det nødvendigt at gemme denne Song som en MidiFile på en MS-DOS
formatteret disk.
FILES
Data gemmes på en disk som filer. Filer identificerer Songs, Song Styles,
Performances, Styles eller Samples.
FILE TYPER OG TILFØJELSER
De fil typer der benyttes når der arbejdes med en disk identificeres ved et
navn (der fremkommer i dit 8- cifer display område) samt en tilføjelse (der
vises i dit 3-ciffer display område) denne angiver din fil type.
I fil typer der rummer SONGS i PK, WK, STYLES og ALL formater, vises
tilføjelsen ikke. Tilføjelserne for alle andre godkendte fil typer er optegnet i
et afsnit under LOAD funktioner.
ADGANG TIL DIN DISK
Alle operationer der involverer filer kan kan udføres via dine Disk mode
sider, ved brug af din FLOPPY DISK funktions knap.
Hoved funktionerne er opdelt i 5 grupper:
1. LOAD...........Loader data til RAM fra en Floppy Disk
2. SAVE...........Saves RAM data to a Floppy Disk
3. DELETE.......Cancels single Files from a Floppy Disk
4.FORMAT.......Formaterings procedure der sletter indholdet på en Floppy Disk.
Dit display viser når dit Floppy Disk mode er aktivt: såfremt en Floppy
Disk der indeholder MidiFiler eller Songs isættes og du aktiverer knappen
FLOPPY DISK vises siden DIRECT. Benyt dine PAGE og knapper,
samt din CURSOR til at bevæge dig rudt på siden.
Aktiver ESCAPE for at lukke DISK mode.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Disk 41

N.B. Når din DISK er aktiveret for at udføre en LOAD eller SAVE
kommando, vil dit display, straks dit Disk Drive er færdig med sin
operation vil den automatisk gå til DIRECT mode, hvilken er den første
side af dine Disk sider. Aktiver ESCAPE for at lukke.
HVAD ER EN MIDI FILE?
MIDI betyder Musical Instruments Digital Interface. En Standard MIDI
File (SMF) er et format skabt til at bevare data kompabilitet imellem
forskellige enheder der kan håndtere et SMF format. Dette format tillader
at Songs udveksles imellem forskellige instrumenter og computere.
Såfremt en Song er gemt som en Midifile på en MS-DOS disk, vil langt
de fleste musik instrumenter og computere være istand til at læse denne
Song.
WK1 læser format 0 og 1 MIDIFiles, og gemmer (saves) MIDI filer i 0
format.
GENERAL MIDI (GM)
For yderligere at forbedre kompabiliteten imellemforskellige instrument
fabrikater, skal din MIDI file udføres i henhold til General MIDI standard.
I General MIDI standard er der fælles standarder for sound, Program
Change numre for sound valg, opsætningen for Drumkits, tildeling af
MIDI kanal 10 til dit drumkit track, minimum polyfoni (24) samt et
maximum antal tracks (16).
I WK1, er Sound Bank 1 og Drumkit Bank 2, fuldstændig i henhold til
General MIDI standard. WK1 læser en MIDI file i General MIDI standard
med de data den indeholder (General MIDI ON). II tilfælde af at data
ikke læses, lam det være andre sounds end Drumkit der er tildelt MIDI
10 kanalen.
Per essere sicuri di caricare correttamente un MIDI file compatibile
GM, che non contiene il “General MIDI ON”, impostare ad ON il parametro
General MIDI contenuto in “Edit MIDI” . WK1 salva MIDI file compatibili
GM quando il parametro General MIDI è impostato ON.
GMX FORMAT
GMX format er en udbygning af General MIDI frembragt af Generalmusic
der får de første tre sound banker fra alle WK instrumenter til at være
kompatible med hinanden.
LOADING SONGS OG MIDIFILES
Der findes op til 7 lokationer (111-117) tilgængelige for din RAM til at
loade Songs og MidiFiler. For at vælge lokation, flytden venstre cursor
pil til din SONG menu funktion og angiv det tilknyttede nmmer på venstre
numeriske tastatur.
NOTE: Songs kan vælges direkte ved at angive det tilknyttede nummer
(111-117), på tastaturet.
WK1 ka loade songs i CD, WK3 og PK7 formater.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
42 Bruger Manual
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
NOTE
A led turns ON while the Disk Drive
operation is in progress. Do not extract
the Floppy Disk during this time
otherwise the data could be damaged or
lost
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
NOTE
0 FORMAT: all tracks are mixed to a single
track.
1 FORMAT: all tracks are kept separate
(Multi-track).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

LOADING STYLES
Der findes op til 8 lokationer (96-103) tilgængelige i din WK1 RAM
hukommelse til at loade Styles.
WK1 kan loade Styles i CD, WK3 og PK7 formater.
LOADE PERFORMANCES
Der findes op til 63 RAM lokationer tilgængelige for at loade
Performances. Lokationer er opdelt i 7 grupper, hver indeholdende 9
Performances. Benyt din PAGE eller dine + og – fra det numeriske
tastatur for at være sikker på at pilen peger på din PERF menu funktion.
Indholdet at de to direkte tilgængelige hukommelser (Direct Style
Memory og Direct Sound Memory) loades g gemmes automatisk
sammen med dine Performances.
WK1 kan loade Performances fra WK3 og PK7.
LOADE SAMPLES
Samples loades direkte til den fra det opladelige batteri energiforsynede
Sample RAM, brud din load All Disk funktion.
WK1 kan loade Samples fra WK3 og PK7 serierne
LOADE SONG STYLES
WK1 Song Styles kan loades til hukommelsen ved at benytte din “
Load All Disk” procedure, da dette format indeholder filer af forskellig
type.
WK1 loader kun WK1 Song Styles.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Disk 43

Load Operationer
Data fra disk kan loades til WK1 RAM hukommelsen på forskellig måde:
1. som et enkelt element (Load Song, Load Style, Load MidiFile);
2. sm et sæt af filer fra en Gruppe (Load Styles , Load Performance
[Performance Groups], Load Samples);
3. som “All Disk”, hvilket er alle de data der findes på denne disk.
WK og PK songs, samt MidiFiles, kan bearbejdes direkte fra din floppy
disk.
Hvordan LOADER man
1. Isæt en Floppy Disk i dit disk drive, og aktiver din FLOPPY DISK knap.
Dit DISK icon og navnet på den første fil på din Floppy Disk vil ses i dit
display.
2. Aktiver PAGE for at åbne din LOAD side.
3. Vælg den ønskede file ved at brnytte dine TEMPO/DATA, knapper.
Aktiver ENTER for at bekræfte.
WK begynder at loade din file til den først tilgængelige lokation.
N.B. Aktiverer du knappen FLOPPY DISK, og vælger din Song og
derefter aktiver START/STOP eller PLAY/STOP, vil din Song spille i
Direct from Disk mode. (Se også relevate oplysninger i afsnittet “Lad
os begynde”.
Genkende en File ud fra dens tilføjelse
Bortset fra Songs i WK og PK formaters, samt STYLES og ALL filer,
genkendes alle andre filer ved deres tilføjelse.
MIDIFILER og enkelt STYLES vil henholdvis fremkomme som Mid e
U01-U08 i dit display.
Tilføjelsen for SAMPLES og PERFORMANCES, vil fremkomme i dit
display.
Der vises ingen tilføjelse for Songs i WK og PK format. WK1 er ikke
kompatibel med filerne fra WK3 og PK7 serien når det disse er fra
SONG STYLE mode.
Følgende filer er tilgængelige på din disk: SONG, MIDIFILE, STYLE,
PERFORMANCE og SAMPLE.
• Ønsker du at loade all Style som en gruppe, vær da sikker på at du har
aktiveret knappen DISK, og derefter knappen CURSOR. “AllStyles”
indikationen begynder at blinke i dit display. Aktiver ENTER for at
begynde at loade.
• Ønsker du at loade alle files samtidigt, aktiver din CURSOR knap igen.
“ALL.Disk” indikationen vil blinke i dit display. Aktiver ENTER for at
begynde at loade.
• For at lytte til de Songs der er loaded til hukommelsen, angiv nummeret
der tilsvarer den valgte Song (111-117) på det numeriske tastatur.
Aktiver så PLAY/STOP for at begynde.
• For at spille en User Style fra instrumentets hukommelse skal du
aktivere STYLE knappen ( LED skal være ON) og vælgden ønskede
Style (96-103), ved at angive det tilhørende nummer på det numeriske
tastatur. Aktiver Single Touch Play og start din Style som du ville gøre
med en normal ROM Style.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
44 Bruger Manual
Mid: Mid: NewYork
NewYork
U01: U01: NewYork
NewYork
SamplSWK
SamplSWK
PerfoPWK
PerfoPWK
Cd: Cd: NwYrkSNG
NwYrkSNG
Cd: Cd: 8BeatSTY
8BeatSTY
Cd: Cd: PianoSMP
PianoSMP

Save Operationer
Selv om data opbevares i instrumentets RAM huommelse selv om
instrumentet slukkes, er det klogt at gemme en kpoi af dine data på en
Floppy Disk. RAM udnyttes bedst som et dynamisk arbejds område og
ikke som et generelt data lager.
WK1 kan gemme på en Floppy Disk (diskette):
1. som enkelt element (Song, Style, MidiFile);
2. som et slt af filer fra en gruppe (AllStyles , Performances, SMP)
3. som en “ ALL” operation, hvilket betyder at alle data fra RAM
hukommelsen gemmes.
For at gemme en file som et enkelt element, kan du enten benytte
samme navn, eller ny navngive den samme file. Der kræves ingen
navn for at gemme en Performance, en Style elle en ALL format file.
Save (gemme) Proceduren
1. Tag en formatteret disk og sæt den i dit disk drev.
Hvis din disk er skrivebeskyttet, fjern dette
2. Aktiver FLOPPY DISK knappen og find SAVE siden ved at benytte
PAGE + knappen.
Første side i SONG mode ses nu i dit display.
3. Aktiver din CURSOR knap for at vælge format for den file du ønsker
at gemme (save) (Song, SMF, Perform, STY, AllSty, SMP, AllDisk).
4. Når du har valgt det ønskede mode (e.g.: SONG), aktiver ENTER.
Betegnelsen for den første Song der finden i din RAM hukommelse
fremkommer i dit display.
5. Vælg den Song du ønsker at gemme med dine TEMPO/DATA
knapper.
6. Aktiver ENTER for at bekræfte valget af din Song.
Følgende besked vil fremkomme i dit display “SAVE: (+ filename) “ .
Benyt tangenterne til at skrive [ENT] “ . Din file er nu parat til at blive
gemt på en disk.
7. Ønsker at at give et andet navn for din Song, benyt tangenterne til
at skrive dette nye navn. Ønsker at at bevare det eksisterende file
navn, gør således.
8. Aktiver ENTER.
Følgende besked fremkommer i dit display “OK, ready to save [ENT]?
-” Hvis din Floppy Disk allerede indeholder en file med samme
betegnelse, vil denne besked fremkomme : ”OverWrt?”.
9. Aktiver ENTER igen. Din file er nu gemt
ADVARSEL! Hvis dit disk drev indeholder en uformatteret Floppy
Disk, vil aktivering af SAVE fremkalde følgende besked : UNFORMAT.
Er dis diskette skrivebeskyttet, ses følgende besked:
DISK PROTECTED.
Hvid din diskette er beskadiget, vil følgende besked fremkomme:
DISK CORRUPTED.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
NOTE: To ensure that ALL loads exactly the
desired combination of files, load them to the
RAM as single elements, save them using the
SAVE ALL function.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4
7
1
2
3
6
9
5
8
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Disk 45

GEMME MIDI FILER
Ønsker du at dine Songs skal være forberedt for andre instrumenter
eller computere, skal du gemme disse som en MIDI File i et MS-DOS
eller Atari format (MidiFile format 0).
For at gemme en general MIDI (GM) kompatibel MIDI File stil dit General
MIDI parameter til ON (se afsnittet “MIDI/GENERAL” i denne manual).
Dine Performance parametre på alle tracsk vil blive konverteret så de
tilsvarer MIDI kontrollerne (Bank select MSB og LSB, Program Change,
Volume, Pan, Control change 91 og 93 for dine effekter).
Indeholder din Song tekst, vil denne blive konverteret til et Lyric format
og den genererede file vil blive en MidiFile med tekst (Karaoke).
Alle WK1 Songs der gemmes som en MidiFile er altid kompatible med
GMX format. De er derfor kompatible med alle instrumenter fra WK
serien, såfremt disse har Disk Drive.
GEMME SONG STYLES
Song Styles kan gemmes på en Floppy Disk ved at bruge “ Save All ”
proceduren. Denne file type involverer forskellige sektioner fra dit
instrument.
Song Styles kan ikke gemmes som en Midi File.
Delete (slette) Operation
Din Delete funktion benyttes til at slette en file fra en Floppy Disk.
1. Isæt en Floppy Disk i dit disk drev (fjern skrivebeskyttelsen).
2. Aktiver din FLOPPY DISK knap og benyt dine PAGE knapper til
at finde din DELETE side.
3. Vælg den file du ønsker at slette (delete) ved at benytte dine
TEMPO/DATA knapper.
4. Aktiver ENTER to gange.
Denne file er nu slette og findes ikke længere på din Floppy Disk.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
46 Bruger Manual
1
2
3 4

Formattere en Floppy Disk
WK1 kan ikke læse en Floppy Disk der ikke er i et genkendeligt format.
Benyttesle af en disk i et ikke genkendeligt format vil øjeblikkeligt udløse
en besked der fortæller at disken ikke virker og at du skal prøve en ny.
Der findes to formatterings procedurer.
FORMAT 720 KB
Denne procedure formatterer en 3.5” DD Floppy Disk i MS-DOS/Atari ST
formater (capacity:720 kilobytes).
FORMAT 1,44 MB
Denne procedure formatterer en 3.5” HD Floppy Disk for WK1 benyttelse
med 1,44 Megabytes kapacitet. Dette format er helt kompatibelt med MS-
DOS og tillader udveksling af filer WK og PK serie instrumenter samt
computere (MS-DOS, Windows, OS/2, Macintosh, nogle Atari modeller
og Amiga).
FORMATTERINGS PROCEDUREN
Denne funktion findes på den tredie side i DISK mode. Hvis du genfprmatterer
en brugt disk, husk da, at alle data på denne disk bliver slettet.
1. Aktiver din FLOPPY DISK knap og flyt med din PAGE knap til
den tredje side (FORMAT).
2. Benyt din CURSOR knap til at vælge imellem 1.44Mb og
720kb formater.
3. Aktiver ENTER to gange for at formatere den ønskede Floppy Disk.
1
3
2
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Disk 47

Almindelig håndtering af disketter
Er det første gang du skal arbejde med en Floppy Disk og ikke rigtig ved
hvordan og hvad der er rigtigt og forkert, så læs dette afsnit omhyggeligt.
SÆT EN FLOPPY DISK I DIT DISK DREV
Floppy Disks sættes i drevet med merkaten op, metaldækslet skal ind i drevet
først. Tryk disken blød ind i drevet indtil et lille klik tilkendegiver at den er på plads.
Hold disken lige og undgå at bruge kraft når du isætter den.
TAGE EN DISK UD
Inden du tager en disk ud, vær da sikker på at drevet ikke arbejder,
operations lysdioden skal være slukket, og dit WK1 display skal vise at
der ingen disk operation er igang.
For at få din disk ud, aktiver knappen eject og fjern din disk.
DISK PROTECTION (BESKYTTELSE)
Floppy disks har en beskyttelses tap der sikrer værdifulde data og
forhindrer sletning ved et uheld.
For at fjerne denne beskyttelse og blive istand til at skrive på din disk,
skyd denne plastik tap op, så hullet er lukket.
For at beskytte din disk, så den ikke kan overskrives, skyd plastik tappen
ned, så hullet er åbent.
Du kan benytte en kuglepen eller lignende til at flytte denne tap.
HÅNDTERING AF DISKETTER (FLOPPY DISKS)
Floppy Disks skal behadles med omhu for at undgå beskadigelse og/
eller tab af data.
1. Åbn aldrig metaldækslet og berør aldrig selve disketteoverfladen.
2. Hav aldrig en Floppy Disk siddende i WK1 disk drive nå du transporterer
dit keyboard. Vibrationer kan beskadige dit drev hoved, ridse din disk
og dermed gøre den ubrugelig.
3. Placer aldrig en Floppy Disks ovenpå eller meget tæt ved dit TV sets,
computer monitorer, forstærkere, højtalere, transformatorer eller andet
grej der afgiver magnetisk stråling. Indholdet på din disk kan beskadiges
derved.
4. Efterlad aldrig en disks på et maget varmt eller koldt sted. Udsæt den
ikke for direkte sollys. Beskytdem mod snavn og støv.
5. Stil aldrig noget ovenpå en Floppy Disk.
6. Når du er færdig med at bruge en disk, pak den altid ind i en disk
kasette.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
48 Bruger Manual
Protetto Sprotetto
PUSH

RENSE DIT DREV HOVED
Når dit instrument har været brugt et lang stykke tid, kan dit drev hoved
være snavset, hvilket ofte kan forårsage disk fejl. For at rense dit drev
hoved sikkert, må du anvende en god kvalitet af rense midler for 3.5”
double-sided disk drive. Anvend ikke rense sæt for ældre single-sided
disk drives.
1. Påfør rensedisken rensevædsken.
2. Isæt rensedisken i dit drev.
3. Udfør en loade procedure. En fejl besked vil fremkomme. Denne skal
fremkomme.
4. Stands efter ca 10 sekunder og tag disken ud.
ADVARSEL!: Vent mindst 5 minutter inden du igen benytter dit disk
drev.
VÆR OPMÆRKSOM PÅ FØLGENDE NÅR DU BENTTER
DINE WK1 DISKETTER SAMMEN MED EN COMPUTER
Som det eri MS-DOS operations systemer, benytter WK1 op til 8-karakterer
i fil-navnenene samt en 3-tegns tilføjelse.
Macintosh, OS/2 og Windows 95 operations systemer kan benytte længere
betegnelser. Når en file er navn givet, er navn gives på disse computere,
skal følgende regler følges:
1. Lav aldrig om på file tilføjelsen, da denne identificerer filtype og
tilknyttede struktur.
2. Benyt aldrig betegnelser der er består af mere end 8 karakterer.
Grunder begrænsnnger i MS-DOS og Atari systemerne, er det yderst
vigtigt at være opmærksom på følgende:
3. Indsæt aldrig mellemrum i et fil navn (e.g.: “MY FILE”). MS-DOS læser
ikke betegnelser der indeholder mellemrum. For at opdele en betegnelse
i to dele, kan du dele ved at benytte “understregen” som symbol (e.g.:
“MY_FILE”).
4. Benyt aldrig samme betegnelse til to forskellige filer, selv om den
ene er skrevet med må bogstaver og den anden er skrevet med store
bogstaver (e.g. “MYFILE” og “myfile”). MS-DOS og Atari skelner ikke
imellem store og små bogstaver.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Disk 49

• 6 Songs
HVAD ER EN SONG?
En Song er en multitrack optagelse af flere instrumentale enheder, der
hver isæt tilsvarer et track.
Songs kan loades fra disk i følgende formater:GMX, WK, PK, CD og
Standard MIDI File (SMF 0 og 1).
Tracks indeholder “MIDI events” (data) der tilsvarer MIDI
informationerne. Disse MIDI informationer, kan være Note, Pitch Bend,
Program Change data, samt en række Control Change data der styrer
ændring af Sound Bank for dine Sounds, dine Sustain eller Volume
pedaler, Pan (panorering) samt andre værdier. De MIDI data der er
indspillet på dine tracks er ikke rigtige sounds, men en udseksling af
data mellem din WK1 interne sound generatorer eller med en ekstern
expander som din WK1, kontrollerer. En song er er række MIDI
datafordelt over hvert benyttet track.
SONG PERFORMANCE
Hver WK1 Song er tilknyttet en enkelt (single) Song Performance. Når en
Song loades eller gemmes i MIDI File format,konverteres alle de værdier
din Song Performance indeholder til tilsvarende MIDI data (Program
Change, Pan, Volume, Effects) på det enkelte track.
Vælge en Song
WK1 kan gemme op til 7 Songs i SONG gruppen i din USER sektion (fra
111 til 117, såfremt dine hukommelses locationer ikke allerede er benyttet
Se i afsnittet “DISK ” for information omkring det at loade en Song eller
MIDI Files fra en Floppy Disk.
• Angiv det nummer der tilsvarer den ønskede song (111-117) på
det numeriske tastatur.
E.g.: fora t vælge den Song der er på location 117, aktiver “ +100 ”
knappen efterfulgt af et 1-tal og et 7-tal.
Din venstr cursor pil vil automatis flytte til din STYLE/SONG menu
funktion.
SONG PLAYBACK (AFSPILNING)
Vælger du en Song fra hukommelsen, gør da således for at kunne lytte til den:
1. Efter valg af din Song, aktiver PLAY/STOP knappen for at starte
din playback.
Medens din song afspilles, vil dit display vise dit Tempo samt en takt
tæller (measure counter) der vil vise dig præcist hvor du befinder dig i
den aktuelle Song.
2. Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at ændre TEMPO.
3. Aktiver dine PLAY/STOP eller START/STOP knapper for at standse
din playback.
Din Song standser på et præcist punkt (vist af din display tæller).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
50 Bruger Manual
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Note: When a Song is loaded to the internal
memory, it will engage a location. The next song
loaded will occupy the subsequent location and
so on, with a cyclic course. For example, in case
location 111 is already engaged, the next song
loaded will engage location 112 etc. When the 7
locations available have all been engaged, the
cycle will start again and the next song loaded
will engage location 111, replacing the previousle
loaded Song.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
2
3
1
1
3
MENU
SOUND
PERFORMANCE
STYLE/SONG
2

4. Aktiver Knappen START/CONTINUE for at fortsætte din playback
fra det punkt hvor den blev standset.
5. Aktiver STOP og PLAY knappen for at genstart din playback fra
begyndelsen.
Ønsker de af afspille din Song direkte uden at loade den til WK1
hukommelsen, find den da på din Floppy Disk og s
aktiver START/STOP for at starte. Se afsnittet “DISK” for yderligere
instruktioner.
CANCELLING A SONG (CLEAR FUNCTION)
If you are not satisfied with a Song or MIDI File track, you can delete the
track by selecting the Song (111 - 117) and following the instructions about
the CLEAR function given in the “Song Style” chapter. You can choose
whether to cancel the entire file (ALL), the tempo (TEMPO), the Common
track (COMMON), any of the 16 tracks selectable with the TEMPO/DATA
keys. To perform this application, move to the desired mode, then proceed
to CLEAR by pressing the RECORD key in the Sequencer and confirming
with ENTER.
MELODY OFF
The MELODY OFF keys is plays the Song back excluding the melody. This
is particularly useful if you wish to sing along with the backing or to play the
melody in real time on the keyboard.
The status of this function is shown in the leftmost indicator in the display.
PLAY ALL SONGS
Use this function to listen to all songs contained in the Floppy Disk without
loading them to the machine memory. Once you have inserted a Floppy
Disk into the Disk Drive, press PLAY ALL SONGS to start the playback
PLAY A SONG WITH A TRACK IN REAL TIME
Most of the Songs loaded from a Floppy Disk will have all tracks engaged
by the Sequencer. You can check about this immediately by observing the
display: if all tracks are active, including tracks 9...6 (use the F9 function
key to toggle between the two group of tracks), you will see that no track is
free to play along with the Song in Real Time.
If one or more tracks are off, it means that they are not engaged by the
Sequencer.
If you wish to play along with the Song in Real Time, you can either:
• A) disengage one of the tracks used by the Sequencer;
or
• B) enable of the tracks not used by the Song.
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Songs 51
5

A) Hvorledes udkobles et af dine tracks fra din Sequencer
1 Vælg en Song og aktiver PLAY/STOP for at begynde
denne.
Kontroller hvor mange tracks der er optaget af din sequencer.
2. Aktiver en af funktions knapperne der tilsvarer et track
der aktuelt er optaget/spiller.
Dets volume graf vil begynde at blinke, og viser dermed at dette
track er aktivt.
NOTE: Når volume for et track er stillet til MIN, vil dit display altid
altid vise én Volume bar.
3. Aktiver igen den funktions knap der tilsvarer det aktive
track.
Det nummer der relaterer til den sound der fandtes på det valgte
track slukkes nu. Dit track ophører med at spille.
4. Aktiver den samme knap igen.
Din track indikator begynder at blinke. Det berørte track er ikke
længere optaget af din sequencer: Dette kan nu benyttes til spil i
Real Time sammen med din Song.
5. Spil på dit keyboard.
Den sound der var tildet dit sequencer track spilles nu direkte på dit
klaviatur. Nu kan du spille i Real Time sammen med din Song.
6. Aktiver den samme knap igen.
Din track indikator er nu onstant: dette er nu igen tildelt din Sequencer
og kan afspille i henhold til programmeringen i din Song.
B) Hvorledes aktivere et at de tracks der ikke er optaget
af din Song.
1. Aktiver to-gange den funktions knap der tilsvarer det ikke aktive
track.
Dit track begyner at blinke.
2. Spil på dit klaviatur.
Den sound der aktuelt er tildelt det aktive track spiller nu.
3. Aktiver den samme knap igen.
Dit track udkobles og er ikke længere aktivt.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
52 Bruger Manual

Vise tekst (Lyrics)
Hvis din Song eller MIDI File indeholder et (tekst) Lyrics track (sang
teksten), kan du få denn vis i displayet eller på en ekstern monitor. På
denne måde virker den som en Karoke style.
Ønsker du at se teksten i dit display, gør således:
- Vælg din MIDI file og aktiver START/STOP knappen for at starte din
playback;
- Aktiver LYRICS knappen for at indkoble din Karaoke funktion (led
ON);
Dit display vil nu vise teksten i de to første rækker.
Ønsker du at tksten skal vises på en ekstern monitor, elle på dit hjemme
TV set, gør således:
.
1. Tilslut et RGB eller S-VHS kabel til dit TV set eller til din monitor.
WK1 er i sin grundindstilling opsat til at kommunikere med video
enheder der er i helhold til European PAL Standard. For at
kommunikere med American NTSC standard, er det nødvendigt at
indstille “ Video Select Mode ” i din MIDI/GENERAL mode til NTSC
. Såfremt dit TV-set indeholder en S-VHS tilslutning, er det bedst at
benytte denne. Se i afsnittet “MIDI/GENERAL” eller i paragraffen
“Tilslutninger” i afsnit 2 for detaljer.
2. Søg til side 3 i din MIDI/GENERAL sektion og stil din “TEXT LYRICS”
funktion til ON ved at bruge dine TEMPO/DATA knapper.
3. Stil dit TV på din AV kanal.
Se i manualet til dit TV hvorledes du vælger din AV kanal. Benytter
du en ekstern monitor, vil denne normalt være opsat til AV kanalen.
4. Vælg den ønskede Song (da 111 a 117).
5. Aktiver din PLAY/STOP knap for at starte den valgte Song.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Songs 53

• 7 Song Styles
En Song Style er en 8-track Song lavet ved at indspille en Style (Rom eller
User) sammen med dine keyboard tracks (Upper 1, Upper 2, Lower). Song
Styles optager de akkorder der styrer dine Style akkompagnements
mønstre på et “Chords track” (akkord-spor) og du kan vælge at indspulle
et eller flere keyboard tracks alt efter personligt ønske. Under indspilningen,
kan du benytte Intro, Fill og Ending systemerne og skifte Style efter behov.
Hvad du normalt gør i real time med en Style optages at din sequencer i
Song Style Record mode for at skabe en Song Style.
Der kan være op til 8 tracks optaget af din Sequencer for at optage en
Song Style: 5 der vedrører akkompagnements mønstrene (Drum, Bass,
Acc3, Acc2, Acc1) og 3 til dine keyboard tracks (Upper 1, Upper 2, Lower).
Det er kun Song Styles i WK1 format der kan loades til RAM ved at
benytte “Load All Disk”.
Song Styles er meget lig Songs i flere af deres aspekter, med den
undtagelse at de ikke indeholder et Lyrics track (tekst spor).
SONG STYLE PERFORMANCE
Hver Song Style er tilknyttet en enkelt Song Style Performance der
indeholder alle parametrene og opsætningerne for en Song Style. Dette
forenkler Song Style indspilningen, fordi alle de nødvendige informationer
for indspilning af afspilning er indeholdt i din Song Style Performance
uden du behøver at opsætte forskellige parametre under indspilningen.
Når du optager en Song Style, er det bedst på forhånd at programmere
den tilknyttede Song Style Performance.
En Song Style kan ikke gemmes som en MIDI file, kun som en “ALL” data
pakke.
Valg af Song Style
WK1 kan gemme op til 7 Song Styles i locationerne fra nummer 104 til
110 i din USER sektion.
VÆLGE EN SONG STYLE
Se i DISK afsnittet angående forklaring for at loade Song Styles til WK1
hukommelsen fra en disk, gør efterfølgende således:
1. Vær sikker på et du har loaded en eller flere Song Styles. Angiv du det
nummer der tilsvarer den ønskede Song Style på det numeriske tastatur
Din venstre display pil flytter automatisk til din SONG menu funktion.
2. Benyt din PLAY/STOP knap til at starte din Song Style.
3. Aktiver din STOP knap for at standse din Song Style når som helst du
ønsker det.
N.B. Aktivering af START/STOP knappen starter den sidst valgte
Style, medens PLAY/STOP knappen starter den sidst valgte Song.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
54 Bruger Manual
1
2
MENU
SOUND
PERFORMANCE
STYLE/SONG
3

Spil en Song Style in Real Time
I næsten alle tilfælde har dine Song Styles alle sine tracks optaget af din sequencer. Dette
kandu kontrollere ved at se på status situationen for dine tracks i dit display. Er de der alle
sammen, benyttes af af din sequencer.
Er et eller flere spor frie, betyder dette at de ikke er optaget af din sequencer. Ønsker du
at spille sammen med afspilningen af din Song Style, ved at benyttet et af dine
keyboard tracks, kan du enten:
• A) deaktiver et af de Real Time tracks der benyttes af din Sequencer.
• B) aktiver et af de Real Time tracks der ikke benyttes i din Song Style.
N.B. Dine akkompagnements tracks kan kun deaktiveres.
Se i “SONG” afsnittet for instruktionerne til ovennævnte operationer.
Når en Song Style er i Play mode, er det muligt at få adgang til UPPER1, UPPER2 og
LOWER sektionern via de respektive knapper samt med F7, F8, F9 funktions knapperne.
Indspille en Song Style
Styles giver en fantastisk opbagning for en solist. For eksempel, du kan indspille to keyboard
tracks (Upper 2 & Lower) med akkompagnement, og så bruge Upper 1 til at spille
melodistemmen i real time med din Song Style i playback
Song Styles optager alle panel påvirkninger der foretages under indspilningen: skift af Style,
brug af Intro, Fills, Endings, Fade In/Out, aktivering/deaktivering af effekter, Harmony On/Off
med mere. De data der genereres ved panel registreringer optages på dit COMMON track.
COMMON og CHORDS tracks aktiveres automatisk når du åbner til Song Style Record mode.
Inden du indspiller en Song Style, er det tilrådeligt at rense din sequencer hukommelse for at
kunne udnytte den total RAM hukommelses kapacitet, samt at undgå utilsigtede data når du
gemmer din Song Style. Det er sådan, at din Song Style gemmes som et ALL data sæt, og
derfor vil alle eventuelle data der måtte være i RAM altså blive en del af din Song Style.
For totalt af fjerne data fra din Sequencer, flyt med din CURSOR knap til MIDI/GENERAL
mode. Benyt dine PAGE knapper til at finde beskeden “InitALL” i dit display. Du kan nu
benytte dial til at vælge at rense hele dit instrument (ALL), din Sequencer (SEQ), din Sample
memory (SMP) eller dine Performances (PFM); vælg “InitSEQ” muligheden (vælger du “InitALL”
vil dine Performances og Samples blive slettet), aktiver så ENTER to gange: WK1 er nu klar
til at indspille Song Styles.
ÅBNE TIL DIT SONG STYLE RECORDING MODE
Aktiver RECORD knappen: den første frie location klargøres.
Aktiver PLAY/STOP, for at begynde din indspilning.
Medens du spiller, optager din WK1 alle de panel situatoner og operationer der udføres.
Dit CHORD track aktuveres automatisk såfremt dette er uden data. Dine keyboard tracks
optages kun såfremt de relaterede indikatorer ses i dit display.
Du kan nu beslutte om du vil begynde med en Intro, uden Style, eller med det automatiske
akkompagnement direkte.
1. Aktiver INTRO (såfremt du ønsker at begynde med en INTRO).
Du kan alternativt benytte, Intro, Fills eller Ending.
2. Aktiver START/STOP for at begynde dit akkompagnement.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Song Style 55

3. Begynd at spille
4. Fortsæt som benyttede du en normal Style.
• Benyt Fills
• Skift Variation
• Skift Style
• Juster Volume
• Benyt (hvis du har) pedalerne for Volume og Damper
• Skift sounds osv.....
5. Når du ønsker at slutte din Song Style, kan du:
• Standse din Sequencer ved at aktivere PLAY/STOP
eller
• Standse din Sequencer med en ENDING
LYT TIL DIN SONG STYLE I PLAYBACK
1. Når du er færdig med at indspille dit Song Style aktiver da RECORD
eller ESCAPE for at lukke recording mode.
2. Aktiver PLAY/STOP for at starte din Song Style.
3. Såfremt et keyboard track ikke er optaget af din sequencer, kan du
benytte dette til at spille sammen med din Song Style.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
56 Bruger Manual
2
1
3

Slette (Clear) en Song Style (User Song Style)
Hvis du ikke er tilfreds med en Song Style, er det muligt at slette visse
værdier via CLEAR funktionen i Record mode.
Aktiver og hold din Record knap i få sekunder får at åbe til CLEAR
funktionen.
Benyt din PAGE knap til at vælge den sektion du ønsker at slette:
1. ALL: Sletter alle indspillede data i den aktuelle SONG STYLE, men
ikke den sidst programmerede Performance. Altså, kun de sidst
indspillede sequencer slettes fra din sidst indspillede Song Style.
2. CHORD: Din CHORD indikator begynder at blinke i dit display for at
vise at dette track er tomt og parat til en ny indspilning. CHORD kan
kun benyttes første gang. Ønsker du at benytte dit Chord track igen for
at fherne eventuelle fejl, må du først slette hele dit track med Clear
CHORD.
3. LOWER: sletter track 7.
4 UPPER 2: sletter track 8.
5. UPPER 1: sletter track 9.
7. TEMPO: sletter alle skift på dit Tempo track.
8. COMMON: Dir Common track indeholder alle indspille panel data
(skift i Var., Intro, Fill, Ending etc.). Common Clear sletter alle indspillede
data.
Benyt dine Page knapper til at flytte til den sektion du ønsker at slette i og
aktiver ENTER. Aktiver ENTER igen for at bekræfte din display besked.
Song Styles opbevares i WK1 hukommelsen også selv om instrumentet
slukkes.Men det er tilrådeligt at have en kopi af alle dine favorit indspilninger
ved at gemme disse på en diskette.
Det er muligt at slette data fra USER SONGS og USER STYLES.
Synes du ikke om et track i en Song elle i en MidiFile, kan du slette det
ved at vælge din Song (111 - 117) of referere med dine Song Style Clear
instruktioner. Du kan vælge at slette: den totale file (ALL), dit Tempo
(TEMPO), dit Common track (COMMON), hver af de 16 dial-valgbare tracks.
For at udføre denne operation, skal du aktivere og holde din RECORD
knap i få sekunder, benyt din CURSOR og PAGE knap til at nå den ønskede
sektion og udfør med CLEAR.
Hvis du er i User Style mode er det kun muligt at slette den aktuelle Style
lokation (8 lokationer fra 96 til 103).
Hvorledes navngives en Song Style
For at give navn til din Song Style, aktiver og hold STORE PERF knappen
i få sekunder. Og følg så instruktionerne der findes i afsnittet “Performance
Navn” .
Important: for at lytte til Songs eller Song Styles, skal venstre pil pege på
Song mode. SONG vælges automatisk når knappen PLAY/STOP aktiveres.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Song Style 57

8 • Programmeerbare Styles (User)
WK1´s sequencer hukommelse kan rumme op til 7 programmerbare
User Styles (96 - 103) der enten kan loades fra disk eller programmers
af brugeren (user). Et stort User Style bibliotek med Generalmusic Floppy
Disks, tilbyder et stort udvalg af Styles. Styles kan laves på to måder.
Den lettelte af de to er at modificere eksisterende Styles. Den anden
metode, som er vanskeligere men også mere interessant er at
programmere en Styles helt fra scratch, forme hver enkelt del af din
Style (Drums, Bass, Acc.1, Acc.2, Acc.3, Variation, Intro, Fill e Ending).
Benyt MODE, COPY, CLEAR, og QUANTIZE til at programmere en Style
(disse knapper benyttes oftere i Style Playback mode, som Fills, Tap
Tempo og Fade funktioner).
Følg nedenstående for selv at programmere en Style.
Recording/indspille en User Style
A. Opsætte dine User Style parametre
De tilgængelige muligheder for at indspille en ny Style beskrives I det
efterfølgende eksempel.
Vælg en tom User Style lokation
1. Vær sicker på at STYLE led (lys dioden) ved det numeriske tastatur
lyser (ON).
2. Angiv tallet for en at dine User Style lokationer (96-103).
Lokation 96 er valgt I dette eksempel. Dit display vil vise det valgte
locations nummer (“User01”). Nummeret ændres ved hvert style skift
(01=96, 02=97, etc.).
3. Aktiver og hold din REC knap I din Sequencer section I ca. 2 sekunder
for at åbne Record mode.
WK1 opsættes straks til User Style recording mode. Dine Drums track
(U01:DRM:Maj>) er klar til at optage dit “Major” (dur) Riff. Det tilknyttede
Program Change nummer for dine Drums track begynder at blinke I dit
display.
Spiller du på klaviaturet, vil du høre en tromme (drum) sound for hver
spillet tangent.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
58 Bruger Manual

GRUND STRUKTUREN FOR ET STYLE RIFF
Det er vigtigt at være kendt med grund strukturen for en Style. Styles
giver et automatis akkompagnement baseret på akkorder.
Dur (Major), mol (minor) og 7th akkorder genererer tre meget forskellige
akkompagnements typer.
Hver akkompagnement generes af Major, minor eller 7th akkoder, opdelt
I fire variationer. Hver Variation er opdelt I forskellige dele: Basic, Intro,
Fill, Ending, disse komponerer grund strukturen for hver Style, i 40 korte
systemer/monster eller dit “Riff”.
Et Riff er et musisk monster eller system der spiller I en rundgang. Når
du spiller med Styles vil du høre disse korte monster gentage sig. Et
“basic” (grund) Riff er grund bestandelen I en Style, der gentages indtil
den standses, eller indtil den afbrydes af en Fill, en Intro eller en Ending.
Længden for en Riff varierer imellem 1 takt (MIN) til 16 takter (MAX).
Vælge en Variation - [Optional]
4. Den Variation der aktuelt bliver indspillet ses øverst til venstre I dit
display. Du kan skifte Variation ved at aktivere den tilhørende knap.
Variation No. 1 indspilles I dette eksempel.
Modificere indspilnings Tempo - [Optional]
5. Benyt dine TEMPO/DATA knapper hvis du ønsker at vælge en
andet Tempo i din Style.
Grundopsætnings værdien for Tempo er 120.
Påvirkninger af dit Tempo under programmeringen optages ikke.
Style Riffs
Var1 Var2 Var3 Var4
Major1 basic Major2 basic Major3 basic Major4 basic
minor1 basic minor2 basic minor3 basic minor4 basic
7th1 basic 7th2 basic 7th3 basic 7th 4 basic
IntroMajor1 IntroMajor2 IntroMajor3 IntroMajor4
Introminor1 Introminor2 Introminor3 Introminor4
Intro7th1 Intro7th2 Intro7th3 Intro7th4
EndMajor1 EndMajor2 EndMajor3 EndMajor4
Endminor1 Endminor2 Endminor3 Endminor4
End7th1 End7th2 End7th3 End7th4
Fill1 Fill2 Fill3 Fill4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Programmeerbare Styles 59

Vælge en andet indspilnings track - [Optional]
6. Ønsker du at begynde indspilning af din Style på et andet track end
grund indstillingen (Drums). Benyt (F1 - F5) Funktions knapperne til at
vælge det ønskede track blandt disse muligheder:
F1 = Drums, F2 = Bass, F3 = Acc.1, F4 = Acc.2, F5 = Acc.3.
I vort eksempel begynder indspilningen på dit Drums track.
Note: Indspilning af dit Drums track først vil angive det TEMPO der
videregives til alle andre tracks der indspilles.
Vælge et andet Riff - [Optional]
7. Ønsker du at indspille et andet Riff, brug dine +og- knapper I
nummer tastaturet til at vælge det ønskede Riff.
I vort eksempel er det Riff der indspilles et Dur –riff på dit Drums
track.
Note: Findes der allerede User Style I huommelsen, vælg da den først
ledige location.Alternativt kan du slette en location, med Clear Style
funktionen.
Angive takt-art (Time Signature) ,
toneleje (Pitch) (key-transponering) og
takt nummer (Beat number) - [Optional]
8. Grund parametrene ændres med din MODE functions knap.
Straks dit User Style recording mode er åbnet, er grundopsætninger
for der automatisk valgte Riff:
- Taktart opsat til 4/4
- toneart opsat til “C”.
- længden er to (2) takter.
Ændre Tempo
Din Tempo angiver blinker I dit display.
Aktiver din CURSOR knap for at flytte den blinkende cursor og din
TEMPO/DATA knap for at angive den ønskede værdi.
Følgende takt arter er tilgængelige:
1/2; 1/4; 1/8 - 2/2; 2/4; 2/8 - 3/2; 3/4; 3/8 - 4/2; 4/4; 4/8 - 5/4; 5/8 - 6/4; 6/
8 -7/4; 7/8 - 8/4; 8/8 - 9/8 - 10/8 - 11/8 - 12/8 - 13/8 - 14/8 - 15/8 - 16/8.
Ændre Pitch (toneleje).
Aktiver din CURSOR knap for at flytte den blinkende cursor og dine
TEMPO/DATA knapper for at angive det ønskede toneleje.
Indikeringen at det aktuelle toneleje (“C” I vort tilfælde) vil begynde at
blinke I dit display.
Benyt dine TEMPO/DATA knapper til at angive den ønskede værdi.
Angivelse af toneleje afstemmer altid din Style da denne automatisk
transponerer dine akkorder til den angivne toneart.
Det anbefalede toneleje er “C” for Dur akkord Riffs, “D” for mol akkord
Riffs og “G” for 7th akkord Riffs.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
60 Bruger Manual

For at angive antal slag for et Riff, aktiver din CURSOR knap for at flytte
den blinkende cursor, og brug din TEMPO/DATA til at vælge antal slag.
Du kan indspille op til 16 takter for hvert Riff.
9. Aktiver ESCAPE knappen for at lukke og returnere til User Style
recording mode.
Indspille en User Style
Efter du har opsat dine parameter, gør da således for at indspille en ny
Style.
1. Aktiver din START/STOP knap for at begynde indspilningen. Der
udføres en tom takt. Spilles der under udførelsen af denne tome takt
optages dette ikke af din Sequencer. Takt tælleren aktiveres I dit display
sammen med de kommende data. “00” viser den tomme takt.
2. Begynd at spille efter den tomme takt. Din Sequencer vil optage hver
spillet tone. Når du er færdig med et Riff, begynder optagelsen igen fra
første takt og de indspillede toner afspilles. Denne function er meget
nyttig når der inspilles på dit Drums track, da det er muligt at tilføje nye
instrumenter hver gang der sker et loop.
3. Når du er færdig med at indspille første track, aktiverer du Start/Stop
knappen for at standse optagelsen. Det nummer der tilsvarer dit Drums
track blinker stadig.
4. Aktiver den Funktions knap der tilsvarer det indspillede track to-gange.
I vort eksempel, aktiver F1 (Drums) funktions knappen to-gange for at
frakoble din Drums sound fra dit klaviatur.
5. Vælg det næste track du ønsker at indspille ved at aktivere den
tilknyttede Funktions knap. I vor eksempel, er detnæste track der skal
indspilles dit Bass track, tilsvarende F2 funktions knappen. Dit Drums
track ses i “play” mode I dit display, og dit Bass track begynder at blinke.
6. Aktiver START/STOP for at begynde indspilningen af dit Bass track.
Dit Drums track vil begynde at spille samtidigt med at du indspiller dit
Bass track.
7. Start med at indspille dit Bass track.
8. Når du er færdig, aktiver Start/Stop for at standse optagelsen.
9. Aktiver den Funktions knap der tilsvarer det netop indspillede track
to-gange. I vort eksempel, aktiver F2 (Bass - F2).
10. Du kan nu indspille andre tracks ved at følge samme procedure.
Når du er færdig med at indspille dine tracks til den første Variation, kan
du enten:
• vælge et nyt Riff (Basis Formin, Basic7, IntroDur, Introformin. Intro7th,
Fill, etc).
Benyt + og – knapperne I det numeriske tastatur til at vælge dit Riff;
eller:
• vælge en ny Variation. Aktiver en af dine Var. knapper (led lyser).
1
3
5
10
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Programmeerbare Styles 61
6
2
8
4
9

Husk altid at enkle Variationer giver det bedste resultat. En enkel Variation
kan opnås ved at tilføje nye tracks. For eksempel, du kan optage en Dur
Variation 1 på kun tre tracks (Drums, Bass, Acc1) med enkle mønstre.
Indspil Variation 2 ved at tilføje en dur eller mol til de same tracks (Drums,
Bass, Acc1), med små forskelle. Variation 4 kan optages på 4 tracks
(Drums, Bass, Acc1, Acc2) med yderligere forandringer I dens mønster.
Variation 4 kunne indeholde Dur, Mol og 7th akkorder på alle fem tracks
(Drums, Bass, Acc1, Acc2, Acc3) samt mere complexe Riffs.
NOTE: Hver Variation må kun indeholde et Fill mønster.
11. Når idspilningen er færdig, aktiver ESCAPE for at lukke Sequencer
mode.
User Style playback
1. Aktiver Start/Stop knappen for at begynde din User Style.
Note: Har du indspille mindre end 4 Variationer, vær da sicker på at lys
dioderne ved dine Variations lyser. Lyser de ikke, høres der ingenting.
2. Spil min dine User Style som med de normale ROM Styles.
Modificere en User Style
Overdub, Quantize, Clear Note, Clear Riff, Clear
Tempo, Clear All Style
Der er flere muligheder for at modificere en User Style.
Du kan gøre ændringer straks du har indspillet et Riff eller en Style.
1. Har du indspillet et Riff, luk da ikke Record mode.
2. Er du ikke i Record mode, aktiver da din RECORD knap for at åbne
dette, og benyt så + og – til at vælge det Riff der skal modificeres. Vælg
det ønskede track ved at aktivere den tilknyttede Funktions knap (F1 -
F5).
Nu kan din style modificeres. Følgende muligheder foreligger
:
Tilføje nye elementer (Overdub)
Du kan tilføje nye elementer til et indspillet Riff.
1. Stil dit Riff til Record mode.
2. Spil det du ønsker at tilføje. De nye elementer tilføjes (overdub) de
eksisterende.
3. Stands optagelsen og gentag proceduren for hvert track du ønsker at
modificere.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
62 Bruger Manual

Quantize
Quantize funtionen selv-korrigerer fejl I det indspillede Tempo. Altså
unøjagtigheder rettes således at der er balance I en takt alt efter anvendt
Quantize værdi.
1. Vælg og afspil det Riff du ønsker at rette, aktiver så din QUANTIZE
knap
Afspilningen standser og dit Riff, track og aktuel quantize værdi ses I dit
display.
2. Brug din CURSOR knap til at vælge dit Quantize parameter, og dine
TEMPO/DATA knapper til at vælge en ny værdi.
3. Aktiver Start/Stop knappen for at lytte til det rettede Riff.
4. Er du tilfreds, aktiver ENTER to gange som bekræftelse.
Ønsker du yderligere at forbedre dine monster, stands udførelsen med
din Start/Stop knap. Vælg en ny quantize værdi og lyt igen efter din nye
korrektion. Dette kan du fortsat gore til du er helt tilfreds.
Clear Note (slet tone)
Opdager du at et Riff indeholder forkerte toner, kan du fjerne disse. Der
kan fjernes op til 5 toner samtidigt fra et indspillet Riff.
1. Vælg det Riff du ønsker at rette I og aktiver din CLEAR knap.
2. Vælg det track du ønsker at modificere ve at aktivere den tilknyttede
functions knap.
I vort eksempel, vil dit Drum track blive rettet ved at fjerne et par toner.
3. Medens dit Riff spiller, kontroller din takt tæller (beat counter) og
identifcer det punkt og de tone der skal fjernes.
4. Aktiver tangenten der spiller den tone der skal fjernes, lige før du
kommer til det identificerede punkt.
5. Stands dit monster med Start/Stop.
6. For a lukke CLEAR mode, aktiverer du ESCAPE knappen to gange.
Anvend denne procedure for alle de Riff du ønsker at forbedre.
1
1
2
2
5
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Programmeerbare Styles 63
3
6
4

Clear Track, Clear Riff, Clear Tempo, Clear All
Clear Track funktionen anvendes til at fjerne et enkelt track I et Riff, alle
tracks I et Riff, dit Tempo track I en Style eller hele din Style. Clear Track
og Clear Riff funktionerne modificerer den aktuelle Variation. Clear Tempo
og Clear All modificerer hele din Style.
1. Når din Style er i Record mode, aktiverer du din CLEAR knap.
2. Vælg det Riff du ønsker at fjerne ved at bruge + og – på det numeriske
tastatur.
Du kan vælge imellem følgende Riffs::
BasicMaj, BasicMin, Basic7th, IntMajor, IntMinor, In7_th, EndMajor,
EndMinor, End7_th, Fill, TempoTrk, ALL.
3. Vælg din Variation ved at aktivere den tilknyttede knap.
4. Vælg det track du ønsker at fjerne ved at aktivere den tilknyttede
Funktions knap (F1- F5).
5. Vælg Clear TempoTrk funktionen med dine TEMPO/DATA knapper
hvis du ønsker at slette det indspillede Tempo og genindsætte grund
status.
6. Vælg Clear All funktionen med TEMPO/DATA for helt at fjerne din Style.
7. Efter valg af ønsket section, bestående af (Track, Riff, Tempo, All),
aktiver ENTER to gange for at bekræfte.
Aktiver ESCAPE for at lukke og returnere til Record mode.
Et indspillet track identificeres at et navn der ses over dets Program
Change nummer.
Gemme dine User Style på en Floppy Disk (diskette)
User Styles gemmes I instrumentets hukommelse også når din WK1 er
slukket. For at hinder uønskede tab af data, anbefales det at du gemmer
dine User Styles på en Floppy Disk. Information om Save Style
proceduren findes I afsnittet “DISK” I denne Manual.
Note: Aktivering af ENTER to gange slettet hele dit Riff.
Kopiere Styles (Style Copy)
COPY Funktionen benyttes til at kopiere bestående Style (enten ROM
eller User) til en af de 8 Style User locationer (96-103) der findes I
hukommelsen. For eksempel, kan du bruge din COPY function til at
kopiere en ROM Style og derefter modificere kopien ved at tilsætte og
fjerne elementer fra dine Style tracks.
1. Når duer i Record mode, aktiverer du COPY functions knappen.
Det nummer der blinker til venstre tilsvarer din oprindelige (source) Style.
Nummeret til højre der din destination, denne vælges automatisk. For
eksempel, din User Style i location 96 vil få 97 som destination.
2. Brug dine TEMPO/DATA knapper til at vælge den Style du ønsker at
kopiere (00- 103).
3. Aktiver ENTER to gange for at bekræfte.
Aktiver ESCAPE for at lukke funktionen og returnere til Record mode.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
64 Bruger Manual
4
1
1
7
3
2
5
3
2

Dine User Style Performance
Alle tomme User Styles indeholder en grund Performance bestående af
følgende sounds, der er tildelt dine akkompagnements tracks:
Grund opsæt for en User Style Performance
Track Sound Pr. Change
Drums Stand1 112
Bass Finger 33
Acc1 Piano1 00
Acc2 SteelGtr 25
Acc3 Strings 48
Hvordan progeammeres en User Style
Performance
Det er IKKE muligt at hente en Style User Performance med Performance
Recall knappen, som der er med Performances i RealTime, Song/Style og
Song modes. Hver User Style er tilknyttet en enkelt User Style Performance
der kun gemmes I den aktuelle Style User location og ikke I andre lokationer.
Du kan kun programmere en User Style Performance i Style User Record
mode. Følg instruktionerne der gives i Performance afsnittet for at modificere
dine sounds og de værdier der er på dine tracks. Vær sikker på at dit track
navn ses over dit Program change nummer (aktiver den tilknyttede functions
knap to gange).
Når du har programmeret din User Style Performance, aktiver og hold din
PERF STORE knap et øjeblik. Aktiver ENTER for at bekræfte.
Modificationerne gemmes direkte på din User Style location. Følg følgende
optagelses procedure.
Tildele et navn til en User Style
Du kan tildele et navn til din User Style ved at følge indtruktionerne beskrevet
i Performance afsnittet.
IMPORTANT: Vær sicker på du er i Record mode når du navngiver en Style.
Aktiver din Page knap for at finde din Performance Name side.
1. Vælg en User Style og aktiver REC knappen for at åbne Record mode.
2. Aktiver PAGE knappen for at finde Performance Name siden.
3. Klaviaturet er nu en skrivemaskine. Du kan nu skrive et navn.
4. Aktiver og hold din PERF STORE knap. Aktiver ENTER for at bekræfte.
Navnet på din User Style er nu gemt.
1
4
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Programmeerbare Styles 65
2
3
4

Optage et Program Change
Du ønsker måske at ændre en Sound under din optagelse. I dette tilfælde
vil din Sequencer optage det tilknyttede Program Change nummer på
det tilhørende track.
Når du afspiller din Style , vil det track (eller de tracks) der indeholder
den Sound der er blevet ændret,spille den første runde af dit Riff med
den originale Sound og derefter skifte til den anden Sound, nøjagtig som
indspillet, altså, den anden Sound vil spille fra anden runde og fremefter.
Det vil derfor kun være muligt at lytte til den originale sound når din Style
standses og genstartes.
For at undgå denne situation, kan det tilrådes at der indspilles et Program
Change med den originale Sound igen, lige før slutningen af første runde
af dit Riff. På denne made starter alle efterfølgende runder af dit Riff med
den først valgte Sound.
Bedste resultat opnås ved modificering af Riffs der er på 4 takte eller
mere.
Optage Commands (kommandoer)
Alle kontroller der udføres på enheden (Pedaler, Pitch bend, Modulation),
eller ved tilkoblede pedaler til WK1 bag-panel soklerne optages på et
tilknyttet track.
For at optage Volume sektions data, benyt en Volume Pedal (ekstra
udstyr).
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
66 Bruger Manual

• 9 Digital Signal Processor
WK1 tillader dig at komponere Performances (Style/RealTime, Song Style
og Song Performance) via den indbyggede multi-effect processor for
derigennem at gøre det totale klangbillede mere realistisk.
Den Digitale Signal Processor består af to enheder der påvirker dine
Performances med Reverb og Modulation / Delay effekter.
Hver sektion har en uafhængig effekt Send kontrol til regulering af din
effekt volume for den aktuelle Performance.
DSP kontrol knapperne findes i UTILITY gruppen.
REV/CHO
Når den er aktiv (LED indikator lyser), påvirkes den aktuelle Performance
af den effekt type der er tildelt for såvel Reverb og Chorus enheden i din
DSP. Det påvirkde klangbillede kan høres fra de indbyggede højtalere og
fra dine LEFT og RIGHT outputs.
Er den ikke aktiv (ingen lys) , er dine sound ikke påvirket af din DSP og
der er ingen effekt.
Tildele effekter
Metoden for tildeling af effekt til den aktuelle Performance er den samme
hvad enten det drejer sig om (Style/Real Time, Song Style, Song).
Hvorledes vælges effekt type
1. Aktiver REV/CHO et øjeblik
Den effekt der aktuelt er tildel din Performance ses i dit display.
2. Benyt CURSOR til at flytte og så dine TEMPO/DATA knapper til at
tildele en anden effekt til din enhed.
Du kan gemmensøge de 22 forskellige effekt typer der findes i hver
DSP enhed.
Samme effekt kan vælges fra begge DSP enheder.
Til kontrol af den generelle effekt volume, flyt med din CURSOR knap
til volume og midificer med dine TEMPO/DATA, knapper.
3. For at lukke effekt funktionen, benyt pile tasterne eller aktiver
ESCAPE.
Den valgte effekt er nu tildelt den aktuelle Performance.
4. Aktiver og hold STORE PERFORMANCE i nogle få sekunder.
Aktiver ENTER for at gemme ændringerne i den aktuelle Performance.
Er en anden Performance valgt, eller hvis samme Performance
genvælges inden du gemmer ændringerne, er det nye effekt opsæt
tabt og din Performance indeholderdet tidligere opsæt.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Note: Use ENTER or ESCAPE keys to switch
Rotary effect from Slow to Fast.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
4
1
2
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Digital Signal Processor 67

UDKOBLE DINE EFFEKTER
Du kan udkoble de effekter der er tildelt den aktuelle Performance når du
ønsker det.
• Ved aktivering af REV/CHO knappen vil du enten indkoble (led ON)
elle udkoble (led OFF) din DSP.
Kontrollere dit Effekt Send niveau
De enkelte effekter (Reverb eller Chorus) kan tildeles hvert Performance
track uafhængigt.
REVSEND
Kontrollerer den REVERB mængde der tilføres hvert Performance track.
CHOSEND
Kontrollerer den CHORUS mængde der tilføres hvert Perforrmance track.
1. Vælg det track du ønsker at modificere, ved at benytte en af de to
funktions knapper.
(Note: u må ikke være i Performance mode. Derforuden må Single
Touch Play ikke være aktiv).
2. Det valgte track vil blinke i dit display, og den tildelte Sound vil ses i dit
8-ciffer område. Aktiver din Page knap for at åbne dit tracks editerings
side.
3. Aktiver Page knappen indtil se finder din RevSend eller ChoSend
side/page.
Den viste værdi, mellem 00 og 15; viser den effekt mængde der er
tildelt dit track.
4. Modificer værdien med TEMPO/DATA knapperne.
5. Aktiver ESCAPE for at lukke.
6. Aktiver din STORE PERFORMANCE knap et øjeblik og bekræft med
ENTER for at gemme ændringerne i den aktuelle Performance.
Note: Hvis du vælger en anden Performance, eller genvælger den
samme inde du har gemt ændringerne, vil din Performance indeholde
det tidligere opsæt.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
68 Bruger Manual
1
6
2
5
4
3

• 10 MIDI
HVAD ER MIDI?
MIDI, en forkortelse for Musical Instrument Digital Interface, er et standard interface
der benyttes til kommunikation mellem elektroiske musik instrumenter og computere.
Dette afsnit viser nogle af de mest almindelige MIDI anvendelsmuligheder for WK1.
WK1 er udstyret med et standard MIDI interface, bestående af en MIDI IN og en
MIDI OUT port .
WK1 anvendt som alene instrument kræver ingen MIDItilslutning
Hvad MIDI kan gøre:
• anvende WK1 som et master keyboard til kontrol af et andet musik instrument;
• tilkoble WK1 til en ekstern sequencer (computer) for at programmere Songs og
Styles;
• kontrollere WK1 som et slave instrument fra et master keyboard, eller fra en
anden kontrol enhed (guitar, drum pads, etc.).
DIN COMPUTER PORT
Din COMPUTER port fungerer som en MIDI IN og MIDI OUT port samtidigt for
kommunikation mellem WK1 og en computer via et enkelt serial kabel.
Brug af din computer port krakobler dine MIDI porte.
Hvis din computer kan dirigere MIDI data til den serial port (identificeres som RS232
i IBM computere og kompatible, eller som MODEM i Apple Macintosh computere),
kan de to MIDI kabler erstattes at et enkelt serial kabel.
Tilsuttes WK1 via dens COMPUTER port muliggør kontrol af de 16 MIDI kanlaler
(som findes I et standard MIDI interface).
Tracks og MIDI kanaler
WK1 modtager altid MIDI data på de 16 kanaler samtidigt. På forsendelses siden
sender WK1 MIDI data på de 16 kanaler men kun i Song mode.
Du kan tildele alle MIDI kanaler (fra 1 til 16) til hvert track. Et track kan også udkobles
fra MIDI, hvis du stiller det i OFF.
I Song mode, er grund opsætningen af MIDI for dine ROM Performance således:
Song track MIDI kanal
1...16 1...16
I Style og Song Style mode, er grund MIDI opsætningen for ROM Performance
således:
Style Track No. MIDI Channel
Drum F1 10
Bass F2 2
Acc1 F3 3
Acc2 F4 4
Acc3 F5 5
Lower F7 6
Upper2 F8 7
Upper1 F9 8
Nota: WK1 kan altid modtage på de
16 MIDI kanaler samtidigt uanset
mode.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi 69

REGLER FOR MIDI TILSLUTNING
• I MIDI forbindelser, kan dit instrument kontrollere et andet, virker som en
“master”, medens det instrument der kontrolleres virker som en “slave”.
• MIDI OUT på dit master instrument skal tilkobles MIDI IN på dit slave
instrument.
• For at programmere Songs på em ekstern sequencer, skal WK1 MIDI
OUT være tilkoblet MIDI IN på din sequencer; og MIDI OUT på din
sequencer skal tilkobles WK1 MIDI IN.
• Sammenkobl aldrig to MIDI porte på samme instrument. Tilslut aldrig de
samme MIDI porte ( IN og OUT) mellem to instrumenter.
• Tilkobling med eksterne MIDI enheder skal dine tracks på den eksterne
enhed og WK1 være indstillet til de samme MIDI kanaler.
TILDELE MIDI KANALER
MIDI kanal opsætningen for hver Performance kan frit rogrammeres og gemmes
med din STORE PERFORMANCE funktion.
Den procedure der skal følges for tildeling af MIDI kanaler eromtalt I afsnittet
“MIDI/GENERAL” I denne Manual.
MIDI kanaler kan uafhængigt programmers for hvert track.
MIDI LOCK
Hvis du indkobler din MIDI LOCK funktion ( ON )(se “MIDI/GENERAL”) vil den
altuele opsætning for en Performance blive bevaret til alle andre Performances.
Alle andre tildelte opsætninger til de andre Performances ignoreres.
For at bevare det sidst programmerede opsæt I dit instruments hukommelse
når WK1 slukkes, er det nødvendigt at gemme den første Performance med
din Store Performance funktion. WK1 vil automatisk starte op på denne
Performance når det igen tændes.
COMMON OG CHORD (AKKORD) KANALER
De mest anvendte måder for Common og Chord kanaler er:
• simulere hele dit WK1 keyboard med et Master keyboard. Dit master
keyboard skal sende på same kanal som, WK1 Common eller Chord kanal.
• rmodtage et specielt track enten I din sequencer eller I et andet instrument
for valg af kontrol med Styles, Performances, Songs, panel funktioner etc.
I din eksterne sequencer,er et track reserveret for de kontrol data der sendes
på den samme MIDI kanal som WK1 common eller chord kanal.
COMMON KANAL
Benytdenne function for at tildele din MIDI kanal til Common. Den kanl der
tildeles Common er ikke længere tilgængelig for modtagelse af data fra en
ekstern enhed. Program og Control Change modtaget på Common vælger
Styles, Songs, Song Styles, Effekter og andre funktioner som omtalt i
“Appendix” bagerst I denne Manual. Den MIDI kanal der er tildelt Common
kan kun modtage data, da sende function er frakoblet. Aktiver og hold din
STORE PERFORMANCE knap, aktiver så ENTER for at gemme det aktuelle
MIDI opsæt I din Performance.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
70 Bruger Manual

CHORD KANAL
Benyt denne function I forbindelse med en MIDI harmokia. Chord kanalen
kan kun modtage data fra din MIDI harmonica og kontrollerel WK1’s
automatiske akkompagnement. Følg standard proceduren for tildeling af
MIDI kanal. Aktiver ESCAPE for at returnere til din main Menu. Aktiver og
hold STORE PERFORMANCE og aktiver så ENTER for at gemme den
aktuelle MIDI opsætning I din Performance.
Note: en korrekt opsætning af din Common samt Chord funktioner er
nøglen til problemfri samarbejde med en MIDI harmonika. (For detaljer
se afsnittet “Kontrollere WK1 fra en MIDI harmonika”).
MIDI NUMMERERING
MIDI data er nummereret fra 0 til 127. Nogle instrumenter benytter 1 til
128 nummmerering. Nr der benyttes eksternt grej med anden nummering,
skal disse systemer tilpasses hinanden.
Hoved MIDI anvendelser
KONTROLLERE EN EXPANDER ELLER ET ANDET
KEYBOARDS MED WK1
Ønsker du at kontrollere en expander eller et andet MIDI instrument og
benytte WK1 som et master keyboard, læs disse instruktioner omhyggeligt.
• Tilslut WK1 MIDI OUT port med expandererens MIDI IN.
Opsæt WK1 til at operere i Real Time mode og spil mindt tre
sounds samtidigt (Upper 1, Upper 2 og Lower keyboard
sektioner). I Song Mode er der kun et track ledigt for Real
Time operation.
I dit Real Time mode setup, vandrer de MIDI data der genereres fra dit
WK1 klaviatur fra WK1 MIDI OUT port til din expanders MIDI osåvel
keyboard som expander.
Ønsker du at frakoble de sounds der genereres af WK1 og kun høre din
expander, kan du enten stille din WK1 track volumen værdi på 0, eller stille
dine WK1 tracks til “Local Off” (omtalt I afsnittet “MIDI/GENERAL” ).
Gemmer du en Performance med nul værdi på dine tracks høres kun din
expander.
Ved at benytte “ Local On/Off ” parametrene og opsætt dine tracks så de
tilpasserdine keyboard sektioner (F7...F9) til “Off” , kan du frakoble dit
klaviatur fra WK1’s interne sound generator. De data der sendes fra dit
klaviatur vil kun blive sendt til MIDI OUT, og du vil kun høre din expander
sound.
Forberedende øvelser
1. Tilslut WK1 MIDI OUT til expander MIDI IN .
2. Vælg en Performance
NOTE: Programmer de track du ønsker, opsæt sounds, volume, pan,
effekter etc.
3. Aktiver og hold din MIDI/GENERAL kna I få sekunder.
Aktiver så din Page knap indtil du ser “MIDI Channels” beskeden I dit
display.
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
2
1
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi 71
3

Dine MIDI kanaler for dit WK1 klaviatur sektioner, skal være I harmoni med
kanalerne med dine expander sektioner, (alternativt, opsæt dine
expander sektioner så de tilsvarer WK1 sektionerne).
4. Aktiver PAGE knappen for at skifte til MIDI CHANNEL mode og til
tilkyttede tracks.
5. Aktiver PAGE igen. Dit display viser
Dine TEMPO/DATA knapper kontrollerer dine Midi kanal numre .
6. Aktiver ESCAPE for at lukke “MIDI/GENERAL” mode.
For a gemme de foretagne ændringer I din Performance, aktiver og
hold din STORE PERFORMANCE knap I få sekunder. Aktiver ENTER
for bekræfelse og for at gemme ændringerne.
Er forandringerne ikke gemt, vil de gå tabt straks du vælger eller
genvælger en Performance.
7. Spil på dit WK1 klaviatur for at sende MIDI data til din eksterne expander.
Klangene fra begge enheder høres nu samtidigt.
KONTROLLERE WK1 FRA EN MIDI HARMONIKA
Tilslut harmonikaens MIDI OUT port til WK1 MIDI IN soklen med et standard
Midi kabel. For at styre WK1 fra din harmonica, gør således:
1. Stil MIDI LOCK til ON (omtalt I afsnittet MIDI/GENERAL ).
2. Stil WK1 CHORD kanalen (omtalt I afsnittet MIDI/GENERAL ) til
harmonikaens CHORD kanal, ( midi harmonikaer anvender normalt
kanal .2).
3. Indstil WK1 tracks til dine midi kanaler, som vist I nedenstående oversigt
4. Stil COMMON kanalen til OFF.
5. Vær sicker på at WK1 er opsat til ONE FINGER mode (se ARRANGE
MODE instruktionerne).
6. Udvid dit SPLIT point til maximum brug for akkorder (se afsnittet SPLIT ).
Note: Ønsker du at lytte til WK1 sounds sammen med musikken fra din
harmonika, indstil dine UPPER 1 sektioner (eller UPPER1 og UPPER
2 sammen) til samme midi kanal som din harmonica benytter til højre
hånd, eller melodi sektion (midi harmonikaer anvender normalt kanal1
og/eller 4).
Du kan gemme dit opsæt I en eller flere af de tilgængelige 63 Performances.
Alle dine Performances kan gemmes på en Floppy Disk.
Schema voor MIDI harmonica
DRUM= Ch 10
BASS= Ch 3
ACC1= Ch 5
Acc2= Ch 6
Acc3= Ch 7
LOWER= Ch 2
UPPER2= Ch 1
UPPER1= Ch 1
COMMON= OFF
CHORD= 2
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
72 Bruger Manual
4
MIDI Common Channel : off
MIDI Chord Channel : off
6
7
5

BENYTTE DIN WK1 I SONG MODE SAMMEN MED EN COMPUTER
ELLER EKSTERN SEQUENCER
Foretrækker du at anvende en computer til optagelse af dine Songs, ifor fuldt at
udnytte alle muligheder, læs følgende instruktioner.
Målet er at få dit WK1 klaviatur til at generere MIDI data der sendes til din computer
sequencer:
• Tilslut WK1 MIDI OUT ti din sequencer MIDI IN.
• Tilslut WK1 MIDI IN til din sequencer MIDI OUT.
I dette opsæt (Song mode), med korrekt tildelte MIDI kanaler, bliver de MIDI data
der generes af WK1 klaviaturet sendt fra WK1 MIDI OUT, modtaget i sequencer
MIDI IN og optages af dit sequencer software. Ved aktivering af PLAY på din computer
sequencer, sendes der MIDI data fra sequencer MIDI OUT og modtages af WK1
MIDI IN.
Via MIDI, kan du sende data fra din sequencer, foretage alle modifikationer og
opsætninger som du normalt vill udføre på dit WK1 kontrol panel. Du kan opsætte
sounds, volume, pan, vælge og modificere effekter etc.
Når du sender data til WK1 for at vælge Sounds, skal disse data sendes på den
MIDI kanal der er tildelt det track der indeholder den Sound du ønsker at modificere.
For at vælge WK1 sounds, ska du først sende en Control Change 00 kommando
(Bank valg) efterfulgt af en Program Change kommando. Sound tabellen (med
tilknyttede MIDI data) findes i Appendix.
For at anvende beskrevne opsæt, kan det tilrådes at stille det track der anvendes til
at sende data til din computer sequencer til “Local Off” .
Indstil din computer sequencer til at sende alle MIDI data der modtages til WK1.
Afhængig af anvendt software, identificeres denne re-transmittering af forskellige
betegnelser: “echo”, “echo on”, “echo back”, “patch thru”, “soft thru”, “midi thru”, etc.
Ved at opsætte det track der anvendes til at sende til din computer sequencer til
“Local Off” , vil aktivering af dit klaviatur ikke kunne høres. Men, der sendes data til
din sequencer via MIDI. Din sequener echo function gensender de samme MIDI
data der modtages direkte til WK1 sound generator. Betydende at du igen kan høre
sounds fra dit WK1 keyboard.
Opsætter du ikke dit track til “Local Off”, vil du, nåt din “echo” function er aktiv på din
computer, høre en en dobbelt sound for hver spillet tangent, den første tone generes
af den interne (Local) forbindelse mellem klaviatur og sound generator, den anden
second genereres fra den eksterne MIDI tilslutning fra dit klavuatur til din sequencer
og tilbage til din sound generator.
Din Computer Port
Som et alternativ til MIDI sammenkoblingen, kan du anvende din COMPUTER
port og et enkelt serial kabel. Din COMPUTER port frakobler din MIDI port.
Apple Macintosh
Macintosh (og kompatible) kommunikerer med en hastighed på 1 MHz. Se din
computer Software manual.
Anvend et standard serial kabel af DB8 typen til sammenkobling med WK1 til din
MacIntosh MODEM port.
Opsæt dine COMPUTER parametre til MAC i “MIDI/GENERAL” .
IBM PC
IBM PC (eller kompatible) kan kommunikere med en hastighed på 31250 baud
(PC1) eller 38400 baud (PC2).
Anvend et standard serial kabel af DB8-DB9, DB8-DB25 typerne for at sammenkoble
WK1 til din PC serial port.
Opsæt dine COMPUTER parameter til PC1 eller PC2 i “MIDI/GENERAL”.
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
MIDI
MIDI IN MIDI OUT
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi 73

SPILLE WK1 FRA ET MASTER KEYBOARD
Master keyboard er normalt stumme instrumenter der ikke har en sound
generator. Tde kræver en ekstern sound enhed til at producere sounds.
WK1 internal sound generator kan operere som en ekstern sound source
(Slave).
Dit Master keyboard skal sende på den MIDI kanal der er tildelt Common i
WK1.
Alle Bank Valg (CC00) og Program Change (PC) data der noralt anvendes
til valg på WK1, er såfremt de sendes på din Common kanal omdannet til
udveksling af Performances, Styles, Song Styles eller Songs.
Vælge Styles via MIDI COMMON
For at vælge en Style fra et master keyboard eller computer, skal du sende
to Control Change data reaterende til BankSelect (CC 0 - 32) og (CC 32 -
0) efterfulgt af et Program Change (PC), med værdier som vist
nedenstående tabel:
Internal Style ( ROM Location 00 - 95)
CC 0 - 32 00-07 (8 BEAT)
CC 32 - 0 08-15 (16 BEAT)
PC 00 - 95 16-23 (ROCK)
24-31 (FUNK)
32-39 (DANCE 1)
40-47 (DANCE 2)
48-55 (JAZZ)
56-63 (US TRAD)
64-71 (TRAD 1)
72-79 (TRAD 2)
80-87 (LATIN 1)
88-95 (LATIN 2)
User Style (RAM Location RAM 96 - 103 )
CC 0 - 44 96 - 103 (USER STYLE)
CC 32 - 0
PC 1- 8
Kontrollere Styles via MIDI COMMON
Dine Style kontroller kan simuleres ved at sende ControlChange 80 og 81
data til WK1 med værdier som vist I følgende tabel.
Hvis dit master keyboard har programmerbare knapper, kan nogle a de følgende
data tildeles disse knapper for direkte kontrol af Styles fra din master.
Style kontrol Vaerdi pàCC80 (ONE SHOT – enkele functions knapper)
Fill >< 00
Fill < 01
Fill > 02
Intro 08
Ending 16
Var 1+2+3+4 24-27
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
74 Bruger Manual

Key Start 40
Fade In/Out 59
Rotary 61
Tempo increment 66
Tempo decrement 67
Next Performance 68
Previous Performance 69
Style kontrol Værdi på CC81 / 0 - 63=OFF / 64 - 127=ON
(ON/OFF – dobbelte functions knapper)
Fill >< 00 64
Fill < 01 65
Fill > 02 66
Intro 08 72
Ending 16 80
Harmony ON/OFF 32 96
Arrange ON/OFF 33 97
Arrange Memory ON/OFF 37 101
Lower Memory ON/OFF 38 102
Key Start ON/OFF 40 104
Single Touch Play ON/OFF 48 112
Style Lock ON/OFF 49 113
Tempo Lock ON/OFF 51 115
Fade In ON/OFF 59 123
Fade Out ON/OFF 60 124
Rotary ON/OFF 61 125
Vælge effekter via MIDI COMMON
For at vælge dine effekter fra et Master keyboard eller computer via Common
channel, skal du sende to Control Change data relaterende til dine Effects
change CC 16 - 0 / 64, CC 48 - nn (nummer på effekter), med værdier sim
vist I tabellen der findes i Appendix.
Nota: Control Change 16 med værdi 0 vælger dit REVERB mode, og
værdi 64 dit CHORUS mode.
Control Change 48 skal altid efterfølges af nummeret på den ønskede effekt
. (table i Appendix).
Vælge Songs og Song Styles via MIDI COMMON
For at vælge en Song fra et Master keyboard eller en computer, skal du
sende en Control Change data relaterende til et BankSelect (CC00)
efterfulgt af et Program Change (PC) data med værdier efter nedenstående
tabel:
SONG (RAM location 111 - 117 )
CC 32 00 111 - 117 (Songs)
CC 00 56
PC 1 - 7
SONG STYLE ( RAM location 104 - 110 )
CC 32 00 104 - 110 (Song Styles)
CC 00 62
PC 1 - 7
PERFORMANCE ( RAM location 0 - 63 )
CC 32 00 0 - 63 RealTime Performances
CC 00 48
PC 1 - 63
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi 75

Vælge Sound banker via MIDI ( Bk 1, 2, 3, 5, 6 )
CC 00 - vv (vv=værdi for din bank)
PC 1 -128
De WK1 banker der kan vælges via MIDI (Bank Select - CC 00 + bank værdi) for at angive et
Sound change er følgende: Bk 1, 2, 3, relative til GMX (standard Generalmusic) sound map, Bk
5, anvendt til at hente SAMPLES (1-a 8) ogd Bk 6, udvidelse af WK1 sound map ( 00-59 + 1
Effects Kit: location 112). Derforuden er der andre sound banker der ikke er tilgængelige for
burger valg, men nødvendige for WK1’s intene struktur for at sikre kompabilitet med andre
Generalmusic instrumenter.
Yderligere MIDI parameters
WK1 rummer yderligere MIDI paramtre . Disse parameter kan hentes via MIDI/GENERAL mode:
• General MIDI ON/OFF
• Channel Lock
Detaljeret omtalt i “MIDI/GENERAL” afsnittet I denne Manual.
Generalmusic System Exclusive
Via MIDI, genkender WK1 Generalmusic System Exclusive data der styrer værdierne til forskellige
muligheder, som: effekter, total stemningen , master transponering. Nedenstående viser
parametrene:
REVERB CHANGE
F0,2F,30,01,00,00,00,13,00,vv,F7 (vv= effect number 00h-15h)
REVERB LEVEL
F0,2F,30,01,00,00,00,13,01,vv,F7 (vv= reverb volume 00h-7Fh)
Note: Den reverb volumen der vælges fra dit instrument panel skal være stillet til maximum (127)
REVERB TIME
F0,2F,30,01,00,00,00,13,02,vv,F7 (vv= reverb time 00h-7Fh)
CHORUS CHANGE
F0,2F,30,01,00,00,00,13,05,vv,F7 (vv= effect number 00h-15h)
CHORUS LEVEL
F0,2F,30,01,00,00,00,13,06,vv,F7 (vv= effect volume 00h-7Fh)
CHORUS RATE
F0,2F,30,01,00,00,00,13,07,vv,F7 (vv= value effect rate 00h-7Fh)
CHORUS DEPTH
F0,2F,30,01,00,00,00,13,08,vv,F7 (vv= value effect depth 00h-7Fh)
MASTER TUNE
F0,2F,30,01,00,00,00,07,00,vv,F7 (vv= central value 40h + / - 40h )
MASTER TRANSPOSE
F0,2F,30,01,00,00,00,09,02,vv,F7 (vv= central value 18h + / - 18 h semitones)
WARNING: Alle tallene i SysEx strings skal udtrykkes som “HEXADECIMAL” coder. SysEx
data kræver ingen speciel MIDI kanal.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
76 Bruger Manual

• 11 MIDI/General
For at åbne til MIDI/GENERAL mode skal du aktivere MIDI/GENERAL
knappen, og holde den aktiveret et øjeblik.
Benyt Page knapperne til at gennemsøge de forskellige sider. Flyt til
sidens forskellige sektioner med din CURSOR knap.
Damper Pedal: Funktionen for din Damper Pedal kontrolleres fra denne
sektion. Din pedal skal være tilkoblet indgangen på bag panelet af dit
instrument.
Benyt din TEMPO/DATA knap for at få adgang til følgende pedal
kontrol funktioner:
1. Sw Up1/2: Opsætter din Real Upper1 og Upper2 til ON eller
OFF. Denne function er nyttig når du ønsker at benytte to
sounds alternativt uden at afbryde dit spil.
2. St/Stp: Starter/standser dit drum system.
3. Fill A: udfører en Fill IN A.
4. Fill IN: udfører en Fill IN.
5. Fill B: udfører en Fill IN B.
6. Intro: tilføjer din intro til den valgte Variation.
7. Ending: tilføjer din ending til den valgte Variation.
Volume PEDAL: Din volume pedal, tilsluttes bag panelet af dit instrument,
ken enten kontrollere din total volume (ALL) eller den enkelte sektions
(SEC). Benyt din TEMPO/DATA knap til at skifte fra ALL til SEC.
Hvis din PAGE+ er aktiveret, vil dit display vise følgende funktioner:
Tuning, Dynamic, Serial Computer.
Benyt din CURSOR knap til at vælge den ønskede funktion, og din
TEMPO/DATA knap til at modificere værdierne.
Tuning: (-63/63) Denne funktion styrer total stemningen for din WK1, og
kan modificeres med dine TEMPO/DATA knapper. Værdien 00 tilsvarer
standard tonelejet med “A” tonen i 440 Hz.
Dynamic: Brug af TEMPO/DATA knapperne I denne section ændrer din
klaviatur til enten hårdere eller blødere anslagsfølsomhed. 3
muligheder er tilgængelige: soft, normal og hard.
NB: indikationen “OFF” viser at dit klaviatur ikke er dynamisk.
Serial Computer: hvis WK1 er tilkoblet en PC via en serial port, er det
nødvendigt at vælge tilslunings type alt efter hvilken computer der
benyttes (PC1, PC2, MAC).
Video type=PAL (Europe): Video standard type afhængig af benyttet
TV system. Du kan vælge imellem PAL og NTSC.
Text Lyrics: viser teksterne til dine Song såvel på en ekstern monitor
eller TV (optional) set samt I dit display.
Vigtigt: Tilkobler du intet til din serial port, vær da sicker på at OFF
(grund opsæt) er genvalgt, ellers vil dit MIDI interface være frakoblet.
1
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi/General 77
2

MIDI: Kanal, Local, Internal, G.Midi, Start/Stop, Chn.Lock og Dump.
Modifikationer for KANAL og LOCAL kan gemmes I din Performance.
Kanal: benyt den individuelle track funktion for at tildele hvert
track en ønsket MIDI kanal. Der åbnes til denne function med
ENTER.
Dit 3-ciffer display viser nummeret på den MIDI kanal der et
tildelt dit track (e.g.: C01= kanal 1), medens dit 8-ciffer display
viser dit track nummer. Benyt + og – knapper til at vælge dit
track.
Dine TEMPO/DATA knapper kontroller de MIDI kanal numre der
tildeles dit track (1-16) samt dit track OFF status. For hurtgt at
vælge et track, benyt den tilhørende Funktions knap (F1 … F8).
Efter valg at alle 16 tracks med din PAGE + knap, viser dit
display dine Common og Chord (akkord) tracks med tilhørende
MIDI kanal numre. Vælg de MIDI kanaler du ønsker kan tildeles
som COMMON og CHORD kanaler (burger du en MIDI
harmonica, se da “MIDi” afsnittt I din bruger Manual).
Aktiver ESCAPE for at lukke CHANNEL mode og returnere til
din MIDI valg side. Fortsæt dine valg ved at bruge TEMPO/
DATA knapperne.
MIDI Local: Benyt LOCAL (ON/OFF) funktionen til at afgøre om WK1
keyboard skal styre din sound generator til hver sektion. Det er muligt
at separere hvert track fra sin sound generator. Aktiver ENTER for at
åbne til denne funktion.
Dit track nummer ses I dit display. Benyt F9 Funktions knappen
til at skifte imellem Group A tracks (01-08) og Group B tracks
(09-16). Brug dine TEMPO/DATA knapper til at opsætte ON/
OFF status for dit track, og din CURSOR knap til at vælge dit
track.
Aktiver ESCAPE for at lukke LOCAL mode og returnere til din
MIDI valg side.
Internal: når WK1 er aktiv, styres den af den interne CLOCK; denne
enhed opsætter og styrer det angivne Tempo.
Ønsker du at udkoble den interne CLOCK, er det Tempo din
WK1 følger bestemt af en computer eller em ekstern sequencer
(CLOCK EXT), der er tilkoblet din WK1 MIDI IN port; I dette
tilfælde, benyt dine TEMPO/DATA knapper til at vælge “External”
mode.
G.Midi: hvis WK1 er opsat til General MIDI ON, er dit instrument
kompatibelt med alle MIDI Files der loades til hukommelsen.
Ønsker d at kommunikere via MIDI med instrumenter der ikke
er General MIDI kompatible, er det tilrådeligt at sætte WK1 til
General MIDI OFF position. For at benytte Generalmusic
standard (GMX) er det nødvendigt at opsætte General MIDI til
OFF. På denne made er dine Sound banker og alle 44 effekter
der findes i WK1 til din disposition når du programmerer din
musik.
Start/Stop: Er din START/STOP funktion aktiv, starter WK1 straks når
kommandoen START semdes fra den eksterne enhed (computer,
sequencer) der er tilkoblet via MIDI. Benyt din TEMPO/DATA knap til
at skifte imellem ON og OFF.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
78 Bruger Manual
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Note: To select the other 8 tracks (from 9 to 16),
use the F9 Function key.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

MIDI Transpose In: ON/OFF
ChnLock: (ON/OFF) Din KANAL - CHANNEL LOCK function laser det
aktuelle Performance opsæt for hele dit instrument. Inden du benytter
denne function skal du opsætte ChnLock til ON status, og derefter
modificere opsætningen af MIDI kanaler. Dette er den eneste metode
for sikre dit MIDI kanal opsæt for hele dit instrument. Benyt TEMPO/
DATA til at stille denne funktion til ON eller OFF.
Det sidste opsæt gemmes og forbliver I hukommelsen selv om din WK1
slukkes, såfremt den første Performance, den der er aktiv når du tænder
din WK1, er den hvortil der er foretaget Store Performance.
Dump: DUMP funktionen sender alle data fra WK1 hukommelsen via
MIDI: dette er en stor hjælp til at bevare værdifulde data.
For at dumpe data til en hukommelses platform (computer, sequencer,
etc), gør således:
1) Tilslut WK1 MIDI OUT port til MIDI IN på den eksterne enhed.
2) Benyt PAGE og PAGE knapperne til at finde DUMP siden.
Vælg nu den type data du ønsker af sende (ALL, SEQ, PERF)
med dine TEMPO/DATA knapper.
3) Optagelses proceduren begynder I den eksterne enhed.
4) Når dette er til ende, aktiver ENTER to gange.
rEL XX_XX_XX (DATO): Denne besked ses på sidste side I din MIDI/
GENERAL sektion. Dit display viser datoen for dit operating system.
Aktiver ESCAPE for at lukke det aktuelle mode.
WK1 Computer
MIDI
MIDI
MIDI MIDI MIDI IN IN MIDI MIDI OUT OUT
OUT
MIDI
MIDI
IN IN TRHU TRHU OUT
OUT
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Midi/General 79

• WK1 TEKNISKE SPECIFIKATIONER

WK1 TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Keyboard : 61 tangenter (C2 - C7) - dynamisk, after touch via midi.
Display : Stort multifunction, farve, backlit LCD display
Kontrol knapper : cursor, page, enter, escape, tempo/data knapper .
1 numerisk nummertastatur.
Operations Mode : 3 real time sektioner (lower, upper 2, upper 1).
Sounds : 464 PCM sounds incl.17 drumkit.
Polyfoni : op til 32 toner.
Split : programmerbart split.
Editering : track edit (op til 16 tracks), on/off, volume, reverb send, chorus send, transponering,
oktav, detune, pan, pedale volume, damper, pitch bend/modulation, pitch bend område.
Digitale Effekter : 22 reverb typer + 22 chorus typer (modulation/delay/echo effekter).
Harmony : 8 typer af harmony.
Sustain : total sustain (lower, upper 2, upper 1).
Demo : automatisk demonstration (8 demo songs).
Automatic Styles : 96 styles x 4 variations (drum, bass, acc 1, acc 2, acc 3).
Arranger : arrange on/off, arrange memory, lower memory, bass to lowest,
4 akkord læsnings modes (one finger, fingered 1, fingered 2, free style).
Sequencer kontroller: start/stop, intro, ending, fill /tap tempo,
key start/continue, fade in/out, play/stop, record.
General kontroller : volume, transpose, tuning, metronom,
Anslags følsomhed, style/tempo lock.
Pitch bend/Modulation: programmerbar pitch kontrol (+/– 12 halvtoner). Modulation.
Single Touch Play : 10 opsæt for lower, upper 2, upper 1 for 96 styles (960 total).
Performance : 63 panel performances. Store performance (RAM).
Sequencer : 7 song styles, 7 user songs, 8 user styles (16 track player).
5 recording tracks (lower, upper 2, upper 1, chord) for song style brug.
Disk : load, save, delete, format.
Direkte fra disk, play all songs,
total kompatibelt med GMX, WK3, PK7, MIDI FILE+Lyric formater.
Karaoke : Karaoke funtion via LCD display og ekstern monitor (pal/ntsc).
Computer : computer port (pc1, pc2, mac).
Midi : 16 programmerbare MIDI kanaler, common, 16 tracks local on/off, external clock, general
midi on/off,
midi start/stop, channel lock, dump.
Auxiliary Jacks : hovedtelefoner, damper, pedale volume, computer,
midi in/out/ , aux/out,
video out (RGB / S-VHS).
Højtalere : 15 W + 15 W; 2 way; 4 højtalere.
Dimensioner : 98X40X16.
Vægt: 9,5 Kg.
Medfølgende tilbehør: manual, 1 operations system på floppy disk, adapter, nodestativ, strømkabel
Tilbehør (ekstra) : volume pedal, single pedal, multi pedal, stativ, transport taske.
NB: specifikationerne kan ændres uden forudgående information.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○
Rif. 2