Berättelser om handel och sjöfart år 1879 från de förenade rikenas ...

2
Amerikas Forenede Stater.
Newyork den 1 Januar 1880.
De Forenede Rigers Skibsfart paa Konsulatdistriktet Aar 1879 frenigaar
af fölgende Oversigt:
Til Distr. ank. fr» Sverige i BallaBt 5 sv. Fart. dr. 3,299 Tons
» » » fra ndenl. Steder ro. Ladn. 34 » » » 15,416 » og 256 Læster
» » » » i Ballast 3S » » » 21,404 »
Fra » afg. til Sverige med Ladniug... 5 " » » 2,870 »
» » » til ndenl. Steder m. Ladn. 67 » » » 34,032 » » 256 »
» » » » i Ballast 2 »> » » 671 »
Til » ank. fra Norge med Ladniug.- 3 nor. » » 515 » » 1,035 »
» » i Ballast 128 » » » 85,906 » » 720 »
» » » fra udenl. Steder m. Ladn. 269 » « » 93,107 » » 18,351 »
» » i Ballast 728 » » » 299,763 » » 48,611 »
Fra » afg. til Xorge med Ladning ... 14 » » » 3,089 » » 942 »
» » » til ndenl. Steder m. Ladn. 1,021 » » » 415,712 » » 61,823 »
» » » » i Ballast 7 » » » 2,671 » » 568 »
Det samlede Antal med Ladning ankomne Fartöier udgjorde saaledes 306
dr. 109,038 Tons og 19,642 Læster, hvoraf 34 svenske dr. 15,416 Tons og
256 Læster, 272 norske dr. 93,622 Tons og 19,386 Læster; Antallet med
Ladning afgaaede Fartöier udgjorde 1,107 dr. 455,72-3 Tons og 63,021 Læster,
hvoraf 72 svenske dr. 36,922 Tons og 256 Læster, 1,035 norske dr. 418,801
Tons og 62,765 Læster.
Christian Börs.
Lübeck den 12 januari 1880.
Tyska riket.
De Förenade rikenas sjöfart på konsulsdistriktet år 1879 framgår af följande
siffror:
Till distriktet ankommo från Sverige med last 701 svenska fartvg om 95,589 tons
» » || 1 II i barlast 1 » » » 118 "
• » » » utrikes orter med last ... 132 » » » 25,651 »
» » " » » i barlast ... 1 » » » 85 »
Från » afgingo till Sverige ined last 381 » » » 62,369 »
'i » » » II i barlast 364 » » » 40,312 »
» » i> » ntrikes orter med last ... 31 •> » » 4,853 »
» » » i barlast ... 63 » » » 14,668 »
Till ii ankommo frän Norge med last 19 norska » » 1,779 »
i II » » utrikes orter med last... 63 » » » 13,100 »
II » afgingo till Norge i barlast 16 » » » 1,304 »
» " '< " utrikes orter med last... T •• » » 720 »
» 'i » ii » i barlast ... 58 » » » 12,698 »