17.07.2013 Views

Almindelig word-funktionalitet: - Retsinformation

Almindelig word-funktionalitet: - Retsinformation

Almindelig word-funktionalitet: - Retsinformation

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Retsinformation</strong> side 24 af 105<br />

Brugervejledning<br />

LDe 2010 - version 2.6.0.0<br />

3.2.6.2. Tabeller<br />

Tabeller skal indsættes i sine egne elementer, uanset om tabellen indsættes i den strukturerede<br />

tekst eller i FormateretTekstIndhold. Dette sker ved hjælp af Indsæt tabel-ikonet på<br />

Værktøjslinjen. Ønsker man at kopiere en tabel ind i LDe, skal denne kopieres ind i et Tabel-<br />

Indhold-element. Dette gøres ved at oprette en tilfældig tabel, slette selve den tabel man har<br />

oprettet (ikke elementerne) og indsætte den tabel, man ønsker, i de TabelIndhold elementer,<br />

der er blevet efterladt tomme. Når man vil indsætte tabellen, skal dette gøres med funktionen<br />

indsæt med formatering.<br />

Ud over de almidelige tabeller, der designes af brugerens selv og som kan bruges i både struktureret<br />

og formateret tekst, findes der i LDe to specielle tabeller, der alene kan bruges i enkelte<br />

forskriftstyper - tabel til paralleltekst samt traktattabeller i internationale bekendtgørelser.<br />

Disse kan indsættes fra Indsæt element-ruden i redigeringsfanebladet og vil fremkomme som<br />

aktivt element, når cursoren er placeret på steder, hvor de er tilladte.<br />

Tabel til paralleltekst<br />

I ændringslovforslag samt i hovedlovforslag, hvormed der ligeledes foreslås ændringer i anden<br />

lovgivning (uægte samlelove), skal der laves en paralleltekst som bilag til bemærkningerne til<br />

lovforslaget. Da parallelteksten altid opbygges på samme måde, kan bilaget og tabellen indsættes<br />

samlet.<br />

Når cursoren er placeret efter BemærkningerIndhold, kan man i Indsæt element-ruden vælge<br />

mellem elementerne BilagTilBemærkninger og ParallelTekst. Vælges ParallelTekst indsættes<br />

der et bilag til bemærkningerne med overskriften "Lovforslaget sammenholdt med gældende<br />

ret" samt tabellen, hvori parallelteksten skrives. Se mere om paralleltekst under pkt. 3.1.2.1.<br />

Tabel til traktattekst<br />

I internationale forskrifter, hvor teksten skal indsættes på flere forskellige sprog (dokumenttypen<br />

BKI3), indsættes tabellen til traktatteksten ligeledes som et element fra Indsæt Elementruden.<br />

Når elementet kaldes, skal man vælge mellem om tabellen skal have 2 eller 3 spalter.<br />

Brugerstyrede tabeller<br />

Når man vil oprette en ny tabel, som hverken<br />

er til parallel- eller traktattekst, gøres<br />

dette som nævnt via værktøjslinjen, hvor<br />

man ved at klikke på Tabel-ikonet får dialogboksen<br />

vist til højre.<br />

Det er her muligt at indsætte margin omkring<br />

tabellen, vælge antal af rækker og<br />

kolonner, ligesom man kan vælge at indsætte<br />

en tabeloverskrift. Tabeloverskrift og<br />

margin er ikke obligatorisk, hvilket betyder,<br />

at man kan efterlade felterne tomme og<br />

derved undlade at få en overskrift til og<br />

margin i sin tabel.<br />

Hvis man vælger at have margin før eller<br />

efter sin tabel, skal man være opmærksom<br />

på, at denne øger bredden på tabellen, hvilket<br />

medfører, at siden med tabellen på ændrer<br />

sig til liggende papirretning. Såfremt<br />

man ønsker margin, men vil undgå, at papiret<br />

får liggende papirretning, skal man selv gøre tabellen smallere ved at trække i kanterne på<br />

tabellen. Man må i den forbindelse bruge PDF preview til at se, hvornår ens tabel er tilstrækkelig<br />

smal til, at papirretningen ikke bliver liggende.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!