Kontrolmanual - CLAUS CLAUSEN

Kontrolmanual 

7#? 

e-A 

asG 

Clorius

Kontrolmanual 

for 

varmeforclelingsmålere 

Ejendommen Varmeleverandør 

Ejd. Ejendommen Saga G c/o Egemar & Clausen 

2300 København S A/B Saga G 

Nørregade 7A 

Anleeg: 706297 1018 København K 

Kontaktperson Kontrolmanualens placering 

Denne kontrolmanual for varmefordelingsmålere er udarbejdet og vedligeholdes af: 

ista Danmark A/S 

Brydehusvej 13 

2750 Ballerup 

Clorius

Informationer om denne kontrolmanual 

Førstegangsoprettelse af kontrolmanual for varmefordelingsmålere 

Denne kontrolmanual er første gang oprette på basis af de informationer om bygninger og 

disses tilhørende varmeanlæg, som ista Danmark A/S på oprettelsesdatoen for kontrolmanualen 

for nærværende ejendom var i besiddelse af, og som på dette tidspunkt forefandtes i vort 

regnskabssystem. 

Dato for førstegangsoprettelse Oprettelsen udført af 

09-06-1999 ista Danmark A/S, Ballerup 

Vedligeholdelse af kontrolmanual for varmefordelingsmålere 

Kontrolmanualen ajourføres og udsendes én gang årligti forbindelse med udsendelse af varmeregnskabet. 

For denne kontrolmanual kan det oplyses, at udsendelse af nærværende og 

seneste revision af kontrolmanualen er sket på nedenstående dato. 

Udgivelsesdato for nærværende Oprettelsen udført af 

kontrol-manual 

17-01-2013 ista Danmark A/S, Ballerup

Indholdsfortegnelse 

Kontrolsystem for denne ejeridoms varmefordelingsmålere 4 

Kontrolsystem 4 

Regler om information om sendringer 4 

Kontrolmanual for fordelîngsmålere 5 

Opbygning af kontrolmanualen 5 

Varmefordelingssystem 5 

Varmefordelingsmålertype 5 

Anvendelsesområde og dimensioneringsgrundlag 6 

Anvendelsesområde 6 

Krav til fordelingsmåleren 7 

Montagepunkt i 

Data for v eskerør 8 

Målerdimensionering 8 

Fordellngsmåleren i denne ejentlom 9 

Den anvendte målertype 9 

Visuel inspektion 9 

Installation 10 

Afleesning 10 

Udskiftning 11 

Udskiftning af målere i denne ejendom 11 

Udskiftning af alle målere til ny type 12 

Bortskaffelse af målere 12 

Tekniske data 12 

Officielle dokumenter og links 13 

Links til lovtekster og officielle dokumenter 13 

Korrektion for termisk yderlig beliggenhed 14 

Korrektionssystem i4 

Oversigt over installationer i ejendommen 15 

Generelt om installationsoversigten 15 

Forudsætninger for kontrolmanualens oversigt over installationer 15 

Installationsoversigten 16 

Clorius

1. Kontrolsystem for denne ejendoms varmefordelingsmålere 

1.1 Kontrolsystem Sådanne forhold registreres ved følgende 

regelsæt: 

Ifølge dansk lovgivning, se afsnit 1.2, skal 

varmeleverandøren for denne ejendom Kontrolmanualen opdateres 1 gang årligt 

etablere et kontrolsystem, som sikrer, at de omkring udsendelsen af varmeregnskaber 

anvendte fordelingsmålere er typegodkend- for anlægget. 

te og korrekt installerede og skalerede i 

overensstemmelse med gældende typegod- Opdateringen består i udgivelse af en 

kendelse, komplet ny og opdateret kontrolmanual. 

Varmeleverandøren, som typisk er ejen- Opdateringen skal sikre, at kontrolmadommens 

administrator eller ejer, er alene nualen så vidt muligt afspejler kontrolsyansvarlig 

for, at der foreligger et kontrolsy- stemdata på varmeregnskabstidspunktet. 

stem for denne ejendom. 

Den opdaterede kontrolmanual fremsen- 

Varmeleverandøren har for denne ejendoms des til ejendommens administrator/ejer, 

vedkommende overladt det til ista Danmark som er ansvarlig for at anbringe kontrol- 

A/S at drage omsorg for etablering og drift manualen på det offentligt tilgængelige 

af kontrolsystemet. sted angivet på kontrolmanualens side 2. 

Loven foreskriver endvidere, at kontrolsy- På kontrolmanualens side 3 'Informatiostemet 

foreligger dokumenteret i en kon- ner om denne kontrolmanual' kan det 

trolmanual, som skal være frit tilgængelig kontrolleres, hvornår nærværende konfor 

ejendommens beboere. trolmanual er oprettet. Det er endvidere 

på denne side muligt at se seneste udgivelsestidspunkt 

for kontrolmanualen. 

1.2 Regler om information om ændringer Eventuelle energimålere, elmålere, gasmålere 

Kontrolsystemet er fastlagt i 

og vandmålere, som findes i denne ejendoms 

kontrolmanua- varme- len. Når der sker ændringer i 

og vandanlæg, er ikke omfattet af 

kontrol- denne kontrolmanual. 

systemet, vil det medføre, at ændringer 

registreres i kontrolmanualen. Derfor vil 

forbrugerne til stadighed ved hjælp af kon~ kontro anual 

trolmanualen kunne se, hvilke ændringer 

der måtte være foretaget i kontrolsystemet. 

Ændringer sker som hovedregel på foranledning 

af varmeleverandøren. Der kan ek- Varmeregnskab 

Registr ingaf 

sernpelvis veere tale om ændrede regnskabsperioder. 

Der kan imidlertid også være 

tale om forandrede arbejdsgange hos ^1 gn==' 

serviceselskabet. Sker der ændringer på 

dette område, der får konsekvenser for 

kontrolsystemet, gennemføres der ligeledes 

Illustration af kontrolmanualens gyldighed, 

som typisk er 1 år svarende til en varmeperien 

ændring af kontrolmanualen· ode. 

Kontrolmanual for fordelingsmåler Slde 4 

Udskrifts dato: 23. januar 2013 

©lsta Danmark A/S 

Vabrm æson

2. Kontrolmanual for varmefordelingsmålere 

2.1 Opbygning af kontrolmanualen 2.2 Varmefordelingssystem 

iiÊG 

I henhold til Erhvervsministeriets be- ista Danmark A/S anvender i denne ejendom 

kendtgørelser nr. 810 af 27. juli 2008, nr. et varmefordelingssystem med fordelings- 

1137 af 15. december 2003 og nr. 70 af målere forsynet med produktskala. Dette 

28. januar 1997, § 7, er der for dette an- system benævnes i det følgende produktskalæg 

etableret en kontrolmanual. Iasystem. 

Denne kontrolmanual 

varmefordelingsmålere. 

omhandler alene I et produktskalasystem er varmeforde- 

lingsmalerens registrering tilpasset den spe- 

Varmeleverandøren har indgået kontrakt 

cifikke radiator, hvorpå den er installeret. 

Tilpasningen består i, at varmefordelingsmåmed 

ista Danmark A/S om udarbejdelse af 

kontrolmanual. 

Kontrolmanualen opfylder de krav for ind 

leren er forsynet med en skalainddeling, der 

passer til radiatorens nominelle varmeafgivelse. 

En sådan skala benævnes produktskala, 

og den er karakteriseret ved skalastørrelholdet 

i en kontrolmanual, der er fastsat i 

Måleteknisk Direktiv, MDIR nr. 07.21-01 

sen, som er angivet med et tal øverst pa 

skalaen. 

udgave 2 af 6. maj 1999. 

Ved anvendelse af et produktskalasystem er 

Kontrolsystemet, som udarbejdes af ista varmefordelingsmålerens registrering såle- 

Danmark A/S, omfatter følgende ele_ des et direkte udtryk for den afgivne varme. 

menter: 

Forskrifter for aflæsning af varmefor- 2.3 Varmefordelingsmålertype 

delingsmålere. 

I denne ejendom anvendes en fordelingsmå- 

Kontrol af den enkelte varmeforde- ler af typen 

lingsmåler i henhold til Måleteknisk Direktiv, 

MDIR nr. 07.21-01, 

af 6. maj 1999. 

udgave 2, C/7 

Vedligeholdelse af 

Måleren er en fordampningsmåler, som er 

varmefordelingsma¯ 

karakterlseret ved, at den indeholder et må- 

lere, der indgår i varmefordelingsmå- 

lerglas, som indeholder en egnet målervæ- 

lersystemet· ske. Afdampningen af målervæsken følger 

radiatortemperaturen og er et mål for den 

Vedligeholdelse af kontrolmanualen· forbrugte varmeenergi. 

Spørgsmål vedrørende denne kontrolmanual kan rette tik 

- 

ista Danmark A/S 

Brydehusvej 13 

2750 Ballerup 

Kundecenteret (kl. 9 14) 77 32 33 34 


Udskrlfts dato: 23. januar 2013 

©ista Danmark A/S

3. Anvendelsesområde og dimensioneringsgrundlag 

3.1 Anvendelsesområde hæng som hovedregel betegnes som bygninger 

med lavtemperaturanlæg. 

De fordelingsmålere, der anvendes i nærværende 

ejendom, er kun delvist omfattet Tabellen i næste spalte angiver med udaf 

kravene i bekendtgørelserne, BEK 810, gangspunkt i BR 95 og DS 418 middelradia- 

BEK 1137 og BEK 70, idet målerne er af tortemperaturer, tm,Ar (Or moderne varme- 

ældre dato og idriftsat inden bekendtgørel- anlæg for forskellige forsyningsarter, 

sernes ikrafttrædelses dato pr. 6. februar 

1997. Målerne er imidlertid omfattet af bekendtgørelsernes 

krav til kontrolsystem og 

Den sidste kolonne viser tm,A fOr 

som er 15% overdimensionerede. 

radiatorer, 

Ved efterkontrolmanual, 

ligesom lejelovens krav om isolering af en bygning bliver varmetabet 

målerens egnethed skal være opfyldt. reduceret, og radiatorerne bliver således 

principielt for store (overdimensionerede) 

Det betyder i praksis, at 

overensstemmelse mellem 

der skal være set i forhold til varmeydelse de skal kunne 

fordelingsmåle- levere. Derfor reduceres tm,A efter isolering. 

rens anvendelsesområde og ejendommens 

bygningsmæssige udformning, herunder Îfre frem Îmlddel,Ion Im,A Imlddel,looved15% 

specielt ejendommens varmeanlæg. 

efter EN 834. 

Gas/olle 60 50 54,8 51,6 

Dlrekte fjern- 70 40 52,7 49,8 

Varmeanlæggets radiatorydelser og der- varme 

Indirekte fjern- 63 33 45,1 42,8 

overdimenslone- 

med radiatorernes fysiske størrelse og udformning bliver generelt fastlagt ved at beregne 

den nødvendige varmeydelse, der 

varme 

Kilde: Otto Paulsen, Teknologisk 

loglsk Instituts tilladelse, 

Institut, Nov. 2002 gengivet med Tekno- 

skal tilføres bygningens lokaler og rum for Det er vigtigt at fastslå, at tm,A BE en StOrtelat 

holde disse opvarmede til 200C ved en 

udetemperatur pa -120C. Den tekniske 

standard, DS/EN 835, for fordelingsmålere 

af fordampningstype skelner mellem 

se, der er givet ved varmeanlæggets og byg- 

ningens konstruktion, og altså ikke har noget 

med anlæggets aktuelle driftstemperaturer 

lavat 

gøre, idet det dog i praksis kan forventes, 

temperatur- og ikke-lavtemperaturanlæg, at en lavere tm,A medfører en lavere Indstil- 

se tabel A1 nederst pa siden. Nyere byg- 

ninger, opført i henhold til seneste bygningsreglementer, 

kan i denne sammen- 

ling af fremløbstemperaturen. Det er også 

vigtigt at fastslå, at størstedelen af bygninger 

i Danmark er opført efter tidligere byg- 

Tabel A1. Anbefalede anvendelsesområder for varmefordelingsmålere efter fordampningsprinclppet og for à!ektroniske varmefordelingsmålere. 

+ = egnet 

- = ikke egnet 

- - - - 

- 

i 

Varmesystem Forbrugere 

én streng 

på Rørføring Dimensioneringstemperatur2Fordampningsprincip3 

Elektronisk princip 

Etpunktsføleitype 

Flerpunkts-følertype 

C A B Comp FF Comp FF 

a Lavtemperaturs- m.A1 horisontal - + + + + 

vertikal tv 95 og Mas20 + + + + + + 

ty >95 eller MA>20 + + + + + + 

To-rørs system + + + + + + 

1.fræver at a og b er opfyldt 5. A¡iparatspecifikke nedre temperaturgrænser skal respekteres 

2.. Dimensionerende 6. Apparatspecifikke øvre temperaturgrænser skal respekteres 

3 HKVV-klasse A registreringshastighedsforhold < 12 eller n minel 7 KE Ma bengtes 

fordampning < 60 nim 8. KE Skal benyttes 

4 HKVVaklasse Biregistreringshastighedsforhold > 12 óg procentuelt Comp = kompakt varmefordelingsmåler 

vandindhold I målervæsken « 4% og nominel fordampning > 60 mm. FF = varmefordelingsmåler med fjernfølere 

Kontrolmanual for fordellngsmåler Slde 6 


©lsta Danmark A/S

ningsreglementer, hvorfor de som oftest i 

denne sammenhæng må betegnes som 

I MM 209 tydeliggøres det bl.a., at der for 

ik- - fordelingsmålere ikke i henhold til bemyn- 

- - ke-lavenergibyggeri med tm,A på 550C 

60°C eller endda derover. 

digelser fra Sikkerhedsstyrelsen 

des overensstemmelseserklæringer 

mefordelingsmålere, der anvendes 

kan udsteforvar- 

på gulv- 

Kendes tm,A TOr varmeanlægget, er det en- varmeanlæg. 

kelt at udvælge en fordelingsmåler, som er 

egnet til måleopgaven. I henhold til DS/EN 

835, skal det ved typegodkendelsen af må- 3.3 Montagepunkt 

leren angives, ved hvilken laveste B- 

tm,A 

ren kan fungere. Værdien fremgår af mærkningen 

af måleren og er angivet ved 

Normalt placeres en fordelingsmåler, som en 

beteg- nelse tmin. 

samlet enhed på radiatorens frontflade. En 

sådan samlet enhed betegnes for en kompaktmåler. 

For at opnå en korrekt registre- 

3.2 Krav til fordelingsmålere 

ring af den afgivne 

monteres i en bestemt 

varme, skal måleren 

højde og en bestemt 

længde fra radiatorens kanter. 

Varmefordelingsmålerne 

idriftsat før 6. februar 

i denne ejendom er 

1997, hvilket jf. afsnit Generelt vil placeringen være i 2/3 af radia- 

3.1 betyder, at målerne ikke er omfattet af 

en typegodkendelse. Det er ifølge 

torhøjden regnet fra underkanten og mldt på 

lovgivnin- radiatoren i længderetningen. Tolerancen er 

gen fortsat tilladt at anvende disse målere, ±5 mm. 

som ligeledes er underkastet lovens krav om 

kontrolsystem med tilhørende kontrolmanu- Der kan ved specialdesignede radiatorer væal. 

re afvigende montagepunkter. 

De danske myndigheder har endvidere udgi- Undertiden vil man se, at der på en radiator 

vet de måletekniske meddelelser MM 206 og er installeret 2 varmefordelingsmålere. Dette 

MM209, som indeholder informationer, som gælder for eksempel for meget lange radiatotydeliggør 

nogle af bestemmelserne i DS/EN rer. 

835. 

I 

I MM 206, som omhandler anvendelsen af 

kalenderfunktion for elektroniske forde- -- --- 

lingsmålere samt generelt funktionsprincipper, 

fastslås det, at standardernes gennemgang 

af mulige funktionsprincipper ikke be- 

tyder, at en varmefordelingsmåler ikke vil 

c 

1 

IL 

H 

kunne operere efter mere end et af flere 

O 

maleprincipper. 

L . , 

Ovenstående figur viser det almindelige mon- 

Standarderne tager heller ikke stilling til, 

hvilket måleprincip, der er "bedst". 

tagepunkt for Cl7-varmefordelingsmåleren, 




Clorius

3.4 Data for væskerør væsketemperatur og overfladetemperaturen. 

Denne, som regel ganske lille forskel, er givet 

Væskerøret udskiftes i forbindelse med års- ved et tal, c-værdien, som karakteriserer 

aflæsningen. Farven på væsken i røret skif- varmeovergangen mellem måler og radiator. 

ter fra år til år i følgende rækkefølge: 

Nedenstående vises nogle få eksempler på 

Årstal Farvekode almindeligt forekommende radiatorer af me- 

2008 Blå get forskellig opbygning og design. 

2009 Gul 

2010 Rød 

2011 Grøn 

2012 Blå 

2014 Rød 

For de følgende år gentages rækkefølgen. 

Alle nye væskerør er ved isætning i forbindelse 

med årsaflæsning overfyldte med 5,5 

mm over 0-stregen. Overfyldningen følger 

specificationen i standarden DS/EN 835 og 

modsvarer i alt væsentligt den fordampning, 

der foregar i sommermanederne uden 

for varmesæsonen. 

3.5 Målerdimensionering Til dette formål er der hos ista 

opbygget en radiatordatabase, 

Danmarks A/S 

hvori radia- 

Varmefordelingsmåleren registrerer varmeforbrug 

på basis af radiatortemperaturen i 

montagepunktet, idet væsken opvarmes og 

tordata inklusive nominelle varmeydelser for 

et meget højt antal radiatorer samt de tilhø- 

rende c-værdier fordamper i afhængighed af væsketemperaturen. 

Ved lavt varmeforbrug er væsketemperaturen 

typisk lav, og afdampning og 

dermed registreringshastighed er langsom. 

Ved højere forbrug er væsketemperaturen 

højere med en hurtigere fordampningshastighed 

til følge. Væsken er valgt således, 

at afdampningen og dermed forbrugsregistreringen 

passer til radiatorens varmeydelse, 

for et betydeligt antal må- 

ler/radiatorkombinationer er registreret. 

På grundlag af disse data, kan målerens af- 

læste målerdelinger vægtes, så de entydigt 

afspejler det varmeforbrug en given radiator 

over en varmeperiode har haft. 

Hertil kan forekomme yderligere korrektio- 

ner, for eksempelvis radiatorens indbygnings- 

forhold eller placeringsforhold. 

Da radiatorer ikke er ens i størrelse og Endelig indgår reduktion for termisk yderlig 

varmeydelse, skal målerens registrerede beliggenhed, som er en lovfæstet socialt bemålerdelinger 

vægtes i forhold til radiato- tinget korrektion, som har til formål at sørge 

rens evne til at afgive varme, som angives for, at beboere i lejligheder med stort varmeved 

den nominelle varmeydelse. Den nomi- forbrug far reduceret deres varmeregning, 

nelle varmeydelse oplyses af radiatorfabri- således at prisen pr. opvarmet kvadratmeter 

kanterne. Radiatordesignet indgår ligeledes er nogenlunde ens i hele ejendommen. Rei 

denne vægtning, idet designet har indfly- duktion for termisk yderlig beliggenhed er 

delse på forskellen mellem den faktiske beskrevet i afsnit 6. 



©ista Danrnark A/S

4. Fordelingsmåleren i denne ejendom 

4.1 Den anvendte målertype 

Den målertype, som anvendes i nærværende 

ejendom er en fordampningsmåler af 

typen 

4.2 Visuel inspektion 

Ved enhver aflæsning eller service inspiceres 

måleren visuelt. 

Inspektion finder sted for følgende områder 

Fordampningsmåler med produktskala 

Plombering 

Montagepunkt 

Væskefarve 

Fordampningsmåleren er forsynet med en 

produktskala, og skalastørrelsen er angivet 

Målerens udseende og tilstand 

ved et tal øverst på målerens skala Det efterses, at plomben er intakt, og at der 

Måleren er ikke omfattet af en typegodken- 

delse. Anvendelsesomradet er angivet ved 

i øvrigt ikke har været forsøg på at bryde 

den. Findes der uregelmæssigheder noteres 

det på aflæsnings- en tminpå 600C, hvilket betyder, at den er 

eller servicedokumentet. 

Måleren replomberes om nødvendigt, se neegnet 

til anvendelse i ikke-lavtemperatur~ 

anlæg. 

denstående tegning. 

Efter førstegangs montage er væskerøret i 

målerens højre side fyldt med målervæske. i 

I løbet af varmesæsonen afdamper væsken . 

i takt med radiatorforbruget. Ved årsaf- ) Ù 

læsningen udskiftes væskerøret med et nyt, 

fyldt væskerør af anden farve, se afsnit 3.4. 

Der udleveres en aflæsn\ngskvittering, 

hvoraf de aflæste værdier fremgår, og som Plomben sikrer, at måleren ikke uden synlige 

kan benyttes tll kontrol af varmeregningen. skader kan fjernes fra varmelederen. 



©ista Danmark A/S 

¯¯

Det konstateres, om fordampningsmåle- Ved enhver aflæsning foretages der visuel 

rens montagepunkt på radiatoren er kor- inspektion af måleren samt check af plomrekt, 

se afsnit 3.3. Uregelmæssigheder no- beringen. Konstateres fejl noteres det med 

teres på aflæsnings- eller servicedokumen- henblik på afhjælpning hurtigst muligt. 

tet. Om nødvendigt rekvireres yderlig service 

på måleren. Ved årsaflæsningen foretages yderligere 

følgende: 

Det konstateres, om målerens væskefarve 

svarer til indeværende varmeperiode. Afvi- Advisering: 

gelser noteres, se afsnit 3.4, side 8. 

Clorius kommer 

4.3 Installation 

Måleren installeres på radiatoren i montagepunktet, 

som beskrevet i afsnit 3.3. pasarne swassas 

Radiatormåler 

o o Vandmåler 

Installationen forgar ved at malerens var- m.noas 

meleder af aluminium normalt skrues på enersimaler 

radiatoren, hvorefter selve målerdelen installeres 

på varmelederen. mauora.s. 

Vandsp11dskontrol 

Fastgørelsen sikres ved at trykke plomben 

ned i målerhuset. 

Gadedørssedler, som vist i venstre spalte 

4.4 Aflæsning nederst, opsættes på ejendommen 3 til 4 

o hverdage, før aflæseren kommer. 

I denne ejendom aflæses fordelingsmalerne 

visuelt. Som regel indtaster aflæseren må- 

Ierstanden i en handterminal, og der printes 

en aflæsningskvittering over alle måleraflæsninger 

i et lejemål· 

Kold/varm radiator: 

For at kompensere form varmeudvidelsen 

målervæsken aflæses meniskus foroven 

af 

ved 

Aflæsning sker typisk omkring den til varkold 

radiator og forneden ved varm radiator. 

meregnskabet hørende opgørelsesdato; 

men der kan periodisk udføres aflæsninger 

i forbindelse med særlig kontrol af målere 5 

eller flytninger i ejendommen. Dertil 

der med ejendommens administrator 

ejer være indgået aftale om periodisk 

kan 

eller 

af- 

10 

læsning. Aflæsningen 

fremgå af den fremsendte 

vil efterfølgende 

varmeopgørelse. Meniskus ses pa 

halvmaneformede 

figuren til højre 

væskeoverflade. 

som den 

Kontrolmanual for fordelingsmåler Side 10 


©ista Danmark A/S

Udskiftning af væskerør Danmark A/S automatisk foretage den nødvendige 

udskiftning efter de aftalte leve- 

Plomben på måleren brydes efter aflæsning ringsbestemmelser. 

af målere. Det aflæste væskerør afproppes 

og anbringes i målerens venstre side. Det ista Danmark A/S vil I alle tilfælde efter 

kan herefter benyttes til kontrol af aflæs- konstatering af udskiftningsbehov, skriftligt 

ningen. advisere varmeleverandøren om de registrerede 

fejl og mangler. Samtidig vil det blive 

Der anbringes et nyt væskerør i måleren forsøgt at få en aftale med beboeren i den 

højre side, og måleren samles og replom- omhandlede boligenhed om adgang til denberes. 

nes bopæl. 

Dette kan i første omgang ske mundtligt, 

4.5 Udskiftning telefonisk eller skriftligt afhængigt af de 

lokale forhold. Skulle det ikke på trods heraf 

Af Måleteknisk Direktiv, MDIR nr. 07.21- lykkes at få den nødvendige adgang til bo- 

01, udg. 2, af 6. maj 1999, fremgår de pælen, modtager beboeren en skriftlig hendanske 

regler, der skal følges i forbindelse vendelse, hvori han eller hun bliver bedt om 

med udskiftning af fordelingsmålere. at tage kontakt til ista Danmark A/S for en 

ny aftaletid. 

Reglerne sondrer mellem typegodkendte 

fordelingsmålere og ældre, ikke typegod- Hvis det stadig ikke lykkes at opnå den nødkendte 

fordelingsmålere. vendige adgang til bopælen, anmodes varmeleverandøren 

om at være behjælpelig 

I denne ejendom er der installeret type- hermed. 

godkendte varmefordelingsmålere, hvorfor 

kravet ved udskiftning eller udvidelser af Giver dette heller ikke resultat, informeres 

ejendommen er, at nye målere skal være varmeleverandøren atter skriftligt herom, 

typegodkendte og varmeteknisk kompatible idet det endvidere meddeles, at ista Danmed 

de fordelingsmålere, som allerede fo- mark A/S herefter frasiger sig ansvaret for 

refindes installerede i ejendommen. udfærdigelse af et lovmedholdeligt regn- 

Det er varmeleverandørens pligt og ansvar, skab. 

at udskiftninger af fordelingsmålere foretages 

i overensstemmelse med disse regler. 

4.6 Udskiftning af målere I denne ejendom 

I praksis betyder det, at varmeleverandøren 

skal informere ista Danmark A/S, når Fordelingsmåleren i dette anlæg er af typen: 

der sker ændringer i varmeanlægget eller 

med de installerede varmefordelingsmåle- Cl7, fordampningsmâler 

re. ista Danmark A/S vil herefter drage 

omsorg for, at udskiftning eller supplement Ved såvel udskiftning som supplement kan 

udføres forskriftsmæssigt efter de til en- der fremover kun benyttes følgende varmehver 

tid gældende regler og lovforskrifter. fordelingsmålere: 

Under aflæsning af fordelingsmålerne fore- exemper, typegodkendt fordampningsmåler 

tages der, som nævnt i afsnit 4.5, en nøje 

kontrol af hver eneste fordelingsmåler i 

varmeanlægget, og hvis der måtte forekomme 

fordelingsmålere, der er fejlbehæftede, 

og derfor skal udskiftes, så vil ista 


Udskrlfts dato: 23 januar 2013 


Clorius

4.7 Udskiftning af alle målere til ny type 4.9 Tekniske data 

Udskiftes samtlige målere i ejendommen til Den varmefordelingsmåler, som er installeny 

type, nedtages alle målere efter samme ret i denne ejendom, er af fordampningstyretningslinier 

som ovenfor beskrevet. Der pe med plads for 1 væskeglas. 

skal herefter udarbejdes nyt kontrolsystem 

med tilhørende kontrolmanual. Måleren produceres ikke længere bortset fra 

væskeglas. Måleren opfylder de daværende 

4.8 Bortskaffelse af nedtagne målere tyske DIN normer, DIN 4713 og 4714, som i 

overvejende grad indeholder måletekniske 

Samtlige nedtagne målere eller udskiftede krav svarende til den nugældende DS/EN 

målerdele, herunder brugte væskeglas, 835. 

Indsamles og destrueres i henhold til gældende 

regler i overensstemmelse med kon- Målerens tekniske data fremgår af nedentrollerede 

og miljørigtige procedurer. stående tabel. 

Tekniske data 

nin/ert pc Cl7 T Ikeastd Ældre tysk typegodkendelse 

efter DIN 4713 og 4714 

bler Fordampningsmåler S q s/M Produktskala, mærket med skalastørrelse 

137 x 36 x 17 mm niin Nyt væskeglas er overfyldt i henhold 

til DS/EN 835 

le Målerenhed: Trogamid T oud tmin: 60°C 

Varmeleder: Al SI 0,5 F22 tmaks 1000C 

- 

Skala ud for væskeglas lle 115 mm 

Produktskala 3 189 2 ml målervæske 

Måleren er plomberet med idani uppids 67/o af radiatorhøjde 

plastplombe, som knækker Godkendte speclelle montageved 

uautoriseret forsøg på at punkter kan forekomme 

åbne måleren 

Vandbaseret én- eller to- intetaamúd½ël Normalt skrue- eller svejsemonstrengssystemer 

tering 

ISS Clorlus Int. A/S 

Produceres ikke Mengere 



©ista Danmark A/S

5. Officielle dokumenter og links 

5.1 Links til love og officielle dokumenter 

Følgende links kan anvendes, hvis man vil se de af myndighederne udgivne bekendtgørelser, 

måletekniske direktiver og måletekniske meddelelser for varmefordelingsmålere. 

http://webtool.danak.dk:8080/Plone/metrologi/legalmet/bestemne/varmefordelingsmaalere/ 

Kontrolmanual for fordellngsmåler Side 13 



Clorius

6. Korrektion for termisk yderlig beliggenhed 

6.1 Korrektionssystem I henhold til Erhvervsfremme Styrelsens 

bekendtgørelser nr. 810 af 27. juli 2008, nr. 

Boligenheder eller erhvervsenheder, der i 1137 af 15. december 2003 og nr. 70 af 28. 

termisk henseende er yderligt beliggende i januar 1997, Bekendtgørelse om kontrol 

bygningen, har et forøget varmetab. med varmefordelingsmâlere, der anvendes 

som grundlag for fordeling af forbrug af 

I henhold til Boligministeriets bekendtgø- varme, samt Erhvervsfremme Styrelsens 

relser nr. 565 af 1. juli 1997 og nr. 891 af måletekniske direktiv, MDIR nr. 07.21-01, 

9. oktober 1996, Bekendtgørelse om indivi- Udg. 2, af 6. maj 1999, Kontrolmanual, 

duel måling af el, gas, vand og varme, skal Varmefordelingsmålere, skal det, såfremt 

der ved fordelingsmåling foretages en kor- korrektion for termisk yderlig beliggenhed er 

rektion for det forøgede varmetab, så var- indlagt i måleren, fremgå af kontrolmanuameregningen 

for de enkelte boligenheder len, hvorledes korrektionssystemet fungeog 

erhvervsenheder bedst muligt svarer til rer. 

den opnåede varmekomfort. Korrektionen 

skal udføres, så betalingen for det forøgede Generelt benytter Ista Danmark A/S et revarmetab 

fordeles forholdsmæssigt mellem duktlonssystem til at foretage korrektion for 

alle bolig- og erhvervsenheder i fordelings- termisk yderlig beliggenhed, der justerer i 

systemet. den forbrugsafhængige del af varmeforbrugsbetalingen. 



©ista Danmark A/S

7. Oversigt over fordelingsmålere i ejendommens boligenheder 

7.1 Generelt om oversigten 7.2 Forudsætninger kontrolmanualens oversigt 

over installationer 

Måleteknisk direktiv MDIR 07.21-01, udg. 2 

af 6. maj 1999, afsnit 4, stiller bl.a. krav De dataangivelser, der for de enkelte boligom, 

at der i kontrolmanualen angives antal enheder forefindes i oversigtslisten, modmålere 

i den enkelte boligenhed samt radi- svarer antallet af varmefordelingsmålere 

atorstørrelser for enhedsskalaanlæg. registreret hos ista Danmark A/S på tidspunktet 

for afslutningen af seneste varme- 

Det hedder samtidig i det måletekniske regnskab. Var der på denne dato iværksat 

direktivs afsnit 1, at selve kontrolmanualen ændringer i antallet af boligenheder eller 

helt eller delvist kan forefindes på edb un- varmefordelingsmålere, eksempelvis som 

der forudsætning af, at den enkelte beboer følge af nedtagning eller opsætning af radiaefter 

ønske kan få adgang til relevante in- torer, sammenlægning eller opdelings af 

formationer eventuelt i form af udskrifter. boligenheder eller nymontage af varmefordelingsmålere 

på tidligere ikke-målte radla- 

På basis heraf har ista Danmark A/S valgt i torer, vil sådanne ændringer fremgå af den 

selve kontrolmanualen at angive adresse, kontrolmanual, der udsendes i forbindelse 

følgenummer (boligenhedsnummer) og med næstkommende varmeregnskab, forantal 

målere for hver enkel boligenhed i udsat at arbejderne på dette tidspunkt er 

anleegget. afsluttet. 

Hvor der er tale om produktskalaanlæg er 

alle fordampningsmålere i anlaegget forsy- 7.3 Installationsoversigten 

net med individuelle skalastørrelser angivet 

ved et tal øverst på skalaen. De følgende og resterende sider i denne 

kontrolmanual indeholder oplysninger om 

Ønsker beboere yderligere oplysninger om antallet af målere i ejendommens boligendimensioneringsgrundlaget, 

er det mullgt heder. 

telefonisk eller skriftligt at kontakte ista 

Danmarks A/S, som beskrevet under afsnit 

2. 




Clorius

Oversigt over installerede varmefordelingsmålere 

Forbrugsstedsdata 

Adresse Følgenummer Antal målere 

Gunløgsgade 21 KLH 000001 3 

Gunløgsgade 21 STV 000003 4 

Gunløgsgade 21 STH 000006 3 

Gunløgsgade 21 1V 000009 4 

Gunløgsgade 21 1H 000012 3 







Gunløgsgade 23 KL 000032 7 





















Gunløgsgade 27 KLV 000092 2 














©lsta Danmark A/S

- 





















































Clorius





Gunløgsgade 

Gunløgsgade 

37 4V 

37 4H 

000267 

000270 

' 

2 

2 
























Gunløgsgade 43 STV _ 000333 3 










Leifsgade 8 STV 000363 4 

Leifsgade 8 STH 000366 5 

Leifsgade 8 1V 000369 4 

Leifsgade 8 1H 000372 5 








©lsta Danmark A/S




Leifsgade 6 KLH 000392 3 

Leifsgade 6 STV 000393 5 

Leifsgade 6 STH 000396 4 









Egilsgade 44 KLDV 000421 3 

Egilsgade 44 KLDH 000422 3 

Egilsgade 44 STV 000423 4 

Egilsgade 44 STH 000426 3 

Egilsgade 44 1V 000429 4 

Egilsgade 44 1H 000432 3 





Egilsgade 44 4V 000447 4 . 












Egilsgade 40 KLV 000482 4 











Egilsgade -38 36 KL 000511 1 

Egilsgade 38 KLV 000512 2 i 




Clorius






















Egilsgade 32 KL 000571 4 









EglIsgade 34 3H 000594 2 













Egilsgade 30 KL V 000631 2 

Egilsgade 30 KL 000632 2 






©ista Danmark A/S










Egilsgade 28 KL H 000661 3 

Egilsgade 28 KLTV 000662 2 






















Egilsgade 24 KLD 000721 5 

Egllsgade 24 STV 000723 2 




Egllsgade 24 2V 000735 2 







Egilsgade 22 ST 000753 4 








Clorius






Isafjordsgade 5 KLH 000781 6 

Isafjordsgade 5 STV 000782 7 

Isafjordsgade 5 STH 000783 5 

Isafjordsgade 5 1V 000786 4 

Isafjordsgade 5 1H 000789 5 




Isafiordsgade 5 3H 000801 5 



Isafjordsgade 7 KL 000809 2 

Isafjordsgade 7 STV 000810 5 

Isafjordsgade 7 STH 000813 4 





Isafiordsgade 7 3V 000828 5 






©ista Danmark A/S

Kontrolmanual - CLAUS CLAUSEN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?