CPH27s01 (Page 1) - Roskilde Festival

ROSKILDE FESTIVALS DAGBLAD • ONSDAG 28. JUNI 2006 • PRIS: 10 KRONER 

FESTIVAL GLOBE 

MØDE MED DET UKENDTE 

Det er her, at man mødes og giver nye navne en chance såvel på 

scenen som udenfor. Pavilion Junior lokker med både blidt og 

hårdt. I går var det blide mest synligt i pauserne, mens blandt 

andre de færøske punkere fra 

200 tog sig effektivt af 

knytnæveslagene. 

HVOR KOMMER LYDEN FRA? 

 

NANNA KREUTZMANN/ROCKPHOTO 

DROP SKODMADEN OG SPAR PENGE • SIDE 6 

AXL ROSE IND OG UD AF SPJÆLDET • SIDE 17 

LÆG ORDENE I MUNDEN PÅ VOLBEAT • SIDE 12

02 metroXpress 

ONSDAG 28. JUNI 2006 

ER I DER, 

ROSKILDE? 

ROSKILDE – 

EN STORBY 

Er du på Roskilde første 

gang? Så har du nok haft 

oplevelsen: Her er stort, rigtigt 

stort. Og det er ikke 

mærkeligt. Du er netop flyttet 

til den femtestørste danske 

by. Med godt 110.000 

gæster, frivillige, pressefolk 

og musikere er festivalen 

kun en smule mindre end 

Aalborg med 122.000, men 

noget større end Esbjergs 

73.000. 

Og vi bor tæt sammen. 

Gennemsnitsdanskeren 

har ifølge Danmarks Statistik 

51,4 kvadratmeter at brede 

sig på. Måske det ikke passer 

på dit telt? Og der skal bo 

2,2 personer i det – gennemsnittet 

i resten af landets boliger. 

Vi ligger lidt under i 

antallet af badeværelser per 

person. Men det skal vi nok 

finde ud af. 

Du har heller ikke langt 

over til naboen. Overbefolkning 

er normalt en vej til 

problemer og ufred. Men ikke 

på festivalen. Det har 

været en rar festival. Væsentligt 

fredeligere end i mange 

andre byer på samme størrelse. 

Måske fordi integrationen 

fungerer perfekt. 

Kun cirka 60 procent af festivalens 

beboere er fra Danmark. 

Resten fra alle egne af 

Europa og nogle længere 

væk. Lasse fra Oslo står i ølkøen 

bag Bjarne fra Tim. Jonathan 

fra Tel-Aviv har slået 

sit telt op i nærheden af tre 

søde piger fra Markaryd. På 

agora J skal Sussi fra Virum 

have friskfanget, grillet fisk 

med Peiter fra Rotterdam. 

Fra i morgen vil vi rykke 

endnu tættere sammen. 

Foran festivalens syv scener. 

For på et punkt er Roskilde 

Festival virkelig en af verdens 

største byer: Hvor kan 

du ellers opleve 170 fantastiske 

bands på bare 

fire dage? 

ESBEN 

DANIELSEN 

Talsmand, 

Roskilde Festival 

KLUMMEN ER UDELUKKENDE UDTRYK 

FOR SKRIBENTENS HOLDNING. REAKTI- 

ONER MODTAGES PÅ E-MAIL, 

ROSKILDE06@METROXPRESS.DK 

Det vejer 90 tons kører 

180 kilometer i timen og 

er næsten lydløst. Går du 

over sporet, når det kommer, 

er du død. Alligevel 

tager mange chancen. 

Sidste år døde 10 på skinnerne 

i Danmark. Flere af dem 

fordi de lige ville krydse sporet 

for at spare en omvej, 

Og hver dag prøver festivalgængere 

at komme hurtigere 

fra toget på Roskilde 

Station til festivalbusserne 

ved at skrå over sporene. 


GÅ IKKE OVER SPORET – 

DER KOMMER DØDSMETAL 

FODBOLD-VM 

SVENSKE ANMELDERE ÆDER GUNS N’ROSES 

Svenske musikanmeldere er ingenlunde imponerede over Guns N’- 

Roses’ præstation på Globen i Stockholm forleden. Både Aftonposten og 

Expressen nøjedes med at give Guns N’Roses – hvis eneste tilbageværende 

originale medlem er forsanger Axl Rose – to stjerner for præstationen. 

‘Dette er ikke Guns N’Roses’, skriver avisens anmelder. ‘Det er jo 

egentlig bare Axl – med et coverband’. LÆS OGSÅ SIDE 10-11 &17 

Nu prøver Banedanmark 

og DSB med en fælles kampagne 

at få dem til at lade 

være. For dovenskaben kan 

koste dem livet. 

Det ender galt 

»Det ender nok galt,« konstaterer 

Carsten Nielsen, som 

fra driftsstyringscentralen 

på Roskilde Station har set 

sporkrydserne. 

»Vi har plakater oppe, der 

advarer mod det, men folk 

bliver ved. Problemet er, at 

vores lokoførere ikke kan se 

folk, før det er for sent. Lyntoget, 

der ikke standser i 

Roskilde, tordner altså igennem 

med mindst 120 kilometer 

i timen,« siger han. 

I Banedanmark siger pressemedarbejder 

Kim Jacobsen, 

at problemet er blevet 

større de senere år. 

»Holdningen til trafik har 

ændret sig i befolkningen. 

Man respekterer ikke skilte 

og færdselsregler på samme 

måde længere. Men også den 

tekniske udvikling gør det 

farligere at krydse sporene. 

Man kan ikke længere høre 

togene, når de kommer – de 

er næsten lydløse,« siger Kim 

Jacobsen. 

»De kører samtidig så hurtigt, 

at lokoførerne ikke kan 

nå at bremse, før det er for 

sent. Så alle de sanser, man 

sædvanligvis bruger i trafikken, 

duer ikke til noget. Man 

bliver altså ramt af 90 ton 

metal, der kører op mod 180 

kilometer i timen,« tilføjer 

han. 

Banedanmark og DSB benytter 

Roskilde Festival til at 

nå en stor gruppe unge mennesker 

på en gang, men 

ellers er det meningen, at 

kampagnen senere skal bredes 

ud til resten af landet. 

SUSANNE SAYERS 

Nok tabte VM-yndlingene fra Ghana – som forventet – til Brasilien. Men for Hans (th.) var Ghanas heroiske indsats rigeligt til, at han 

følte sig som den sande vinder, da han sammen med sin lejr så kampen på storskærmen ved skaterområdet. Men selv om han naturligvis 

heppede på landsmændene, havde han det okay med, at det var Brasilien, der gik videre. FESTIVAL GLOBE 

SNIGPREMIERE I 

ROSKILDE CINEMA 

‘The Road to Guantánamo’, 

der er særdeles kritisk over 

for den vestlige verdens metoder 

i krigen mod terror, 

kan i aften opleves for første 

gang i Danmark. Det sker i 

Roskilde Cinema, hvor der 

er snigpremiere på filmen, 

der er instrueret af Michael 

Winterbottom, der tidligere 

har lavet den anmelderroste 

‘24 Hour Party Peoble’, klokken 

20. ‘Adams Æbler’, Tim 

Burtons ’Corpse Bride’ og 

benhård tysk metal i koncertfilmen 

‘Rammstein: Live 

Aus Berlin’. FESTIVAL GLOBE 

TABEREN FØLTE SIG SOM VINDER 

1.000 KASSER SMIRNOFF ICE STJÅLET 

Enten var tyvene 

ekstremt tørstige, eller 

også er der risiko for 

ulovligt videresalg. 

Får du på tilbudt Smirnoff 

Ice til discountpris, eller bliver 

du indbudt til at bade i 

Coca-Cola, er der stor sandsynlighed 

for, at de våde varer 

er tyvegods. 

Natten til i går brød 

ukendte gerningsmænd ind 

i Carlsbergs festivallager på 

Køgevej i Roskilde, skriver 

Dagbladet Roskilde. Ud- 

byttet blev 1.000 kasser 

Smirnoff Ice og 240 kasser 

halvliters Coca-Cola, og 

tilsammen var det drikkevarer 

til en værdi af mere end 

en halv million kroner. 

Lageret ligger på Unicongrunden 

og fungerer som 

nærlager for Carlsberg i forbindelse 

med festivalen. Tyvene 

benyttede tilsyneladende 

en stige til at kravle over 

en fem meter høj mur, som 

omkranser lageret. Derefter 

åbnede de lageret indefra, 

brugte Carlsbergs egen gaffeltruck 

på stedet til at læsse 

drikkevarerne med og kørte 

væk i en varebil. 

Ud over de mange vodkadrinks 

og sodavandsflasker 

forsvandt der også 57 patroner 

med kulsyre og seks flasker 

blandingsgas. Ifølge kriminalpolitiet 

er der ingen 

spor af gerningsmændene. 

Også festivalarmbånd er 

fortsat i høj kurs. Ifølge Roskilde 

Avis er flere festivalgængere 

blevet truet med 

kniv til at aflevere deres 

armband, ligesom svenske 

plattenslagere sælger falske 

armbånd. FESTIVAL GLOBE 

THORBJØRN HANSEN/ROCKPHOTO 

Så kan I godt finde 

solcremen og bøllehatten 

frem. Der er dømt høj 

sol over Roskilde resten 

af festivalen. 

ONSDAG TORSDAG FREDAG 

18 

19 25 

DET ER BARE EN 

BYGE, ELLER ER DET? 

En nysgerrig læser har 

spurgt redaktionen, hvad 

forskellen på regn og byger 

er. Festival Globe har straks 

allieret sig med Peter Tanev 

og co. på TV 2 Vejret. Her oplyser 

man, at regn ofte er 

forbundet med varmfronter. 

Regnen falder meget jævnt 

fra lavtliggende skyer. 

Bygerne derimod falder ofte 

i ustabil luft, når kold luft 

strømmer hen over en varmere 

overflade. Nedbøren 

kan i forbindelse med byger 

være kraftig. FESTIVAL GLOBE 

HUMLE ER GODT 

FOR TISSETØJET 

Det kan godt være, at festivalens 

mænd må have de 

ædlere dele fremme i tide og 

utide, når de mange festivaløl 

skal ud igen. Men det 

skulle komme selvsamme 

dele til gode senere i livet. 

Forskning fra Oregon State 

University viser, at en særlig 

substans i humle er gavnlig 

mod prostata-forstørrelse og 

kræft. FESTIVAL GLOBE 

ILD I KØLESKAB PÅ 

FESTIVALPLADSEN 

Et køleskab i en af handelsboderne 

bag tribunen på festivalpladsen 

brød i går 

eftermiddags i brand, da det 

blev tilsluttet strøm. Ilden 

spredte sig til bodens bagbeklædning, 

og det fik røgen 

til at bølge ud over området. 

Men brandvæsenet var hurtigt 

til stede og fik kontrol 

over situationen, oplyser Jan 

Kristiansen fra Roskilde 

Brandvæsen. FESTIVAL GLOBE 

SVÆRT VED AT HOLDE 

STYR PÅ MOBILOS 

Det er mobiltelefoner, der 

fylder mest i kasserne på hittegodskontoret 

på Camping 

East. Foreløbig er der afleveret 

mere end 100 af slagsen 

på kontoret. Nummer to på 

listen er punge. Til gengæld 

er der hidtil kun indleveret 

én golfkølle, og den er allerede 

afhentet af sin rette 

ejermand. FESTIVAL GLOBE

TAKE A SHORT BREAK IN 

THE MOST BEAUTIFUL 

SHOPPINGCENTER IN DENMARK 

BUS TIMETABLE 

SUN-WED 8.25-0.55 (:25 AND :55 AFTER THE HOUR) 

THUR-FRI 7.55-1.55 (:25 AND :55 AFTER THE HOUR) 

SAT-SUN 8.55-1.55 (:25 AND :55 AFTER THE HOUR) 

MON 5.55-14.55 (:55 AFTER THE HOUR) 

BRING YOUR MUSIC 

FREE SHUTTLEBUS TO 

50 SHOPPINGEXPERIENCES UNDER ONE ROOF. SEE U! 

RO’S TORV KØBENHAVNSVEJ, ROSKILDE TLF. 46 38 06 80 www.rostorv.dk 

SHOES 

FASHION 

ACCESSORIES 

BEAUTY 

SPORT 

SUNGLASSES 

AUDIO/VIDEO 

INTERIOR 

CONVENIENCE GOODS 

RESTAURANT/CAFÉ 

MAN-FRE 10-19, LØR 10-16, 1. SØN 10-16 FØTEX MAN-FRE 9-20, LØR 8-17, 1. SØN 10-17 

CAPELLA PLAY MAN-FRE 10-19, LØR-SØN 10-18 KINO, FITNESS DK OG RESTAURANTERNE HAR LÆNGERE ÅBENT 

CINEMA

04 ONSDAG 28. JUNI 2006 

Frivillige er 

guld værd 

efter festival 

Udenlandske medhjælpere 

giver masser af pr, 

når de er kommet hjem. 

Mere end 20.000 personer 

lægger hver sommer mindst 

24 arbejdstimer på Roskilde 

Festival mod at få et gratis 

armbånd. Mange af dem er 

udlændinge. Og de er ikke 

blot god arbejdskraft – de giver 

værdifuld pr verden 

over, når de vender hjem fra 

festivalen. 

»Vi vil gerne vise, hvor gode 

vi er til at lave festival og 

på den måde sprede vores renommé,« 

siger Christina 

Juhler, leder af Roskildes 

work camp, der i år udelukkende 

udgøres af skandinaver. 

Festivalen har ikke noget 

tal på, hvor mange af de frivillige 

der er udlændinge, 

for de enkelte dele rekrutterer 

hver for sig. 

Men der er rift om medarbejderarmbåndene 

ud over 

landets grænser. 

Da Roskilde Festival for 

små tre uger siden efterlyste 

frivillige medhjælpere, 

strømmede op mod 3.000 

henvendelser på kort tid ind 

– heraf var omkring halvdelen 

fra udenlandske unge. 

En travl uge uden stress 

Borgere uden for EU må festivalen 

sortere fra, fordi det 

stort set er umuligt at skaffe 

arbejdstilladelse til dem. De 

unge, der ender som frivillige 

på Roskilde, er primært 

fra de nordiske lande. En af 

dem er Jon Funderud fra 

Norge. 

Han har flere gange tidligere 

arbejdet som frivillig 

på norske festivaler, og han 

er så glad for tjansen, at han 

i år har meldt sig til Roskildes 

workcamp, hvor deltagerne 

lægger 70 arbejdstimer 

fordelt over to uger. 

»Det er et skønt sted at arbejde. 

Alle glade, og der er 

ingen stress, hvilket er imponerende 

med den mængde 

arbejde,« siger han. 

For 23-årige Jon Funderud 

og Anna Lorentzon og Aino 

Ylitalo, 25 og 20 år og fra 

henholdsvis Sverige og Finland 

er tjansen som frivillig 

på workcamp primært en 

billig måde at komme på festival 

på. 

Men det sociale spiller også 

en stor rolle. 

»Alle er ivrige efter at lære 

nye mennesker at kende. 

Hvis det bare var for at få en 

gratis billet, kunne man 

samle flasker,« siger Anna 

Lorentzen, der som alle andre 

på workcampen bliver 

bevilget en eller to hele fridage, 

når først musikken 

spiller. DORTE SCHOU 

FÅ MINDERNE MED HJEM MEJSLET UD I PAPIR 

Rockphoto har – som de opmærksomme har kunnet se i Festival 

Globe – endnu en gang i nærkontakt med festivalen. 

De mange foto af både festivalgæster og -kunstnere er til salg 

på festivalpladsen. Måske er du på, måske er dit favoritband. 

Find billederne ved Pavilion Junior eller på nettet på hjemmesiden 

www.musik.dk. FESTIVAL GLOBE 

Pigernes musikalske naboer 

lærer dem om vandpibens 

velsignelser. 

DOKU-SOAP 

Solen har så småt sat kursen 

nedad, men humøret er absolut 

på vej i den modsatte 

retning, da Festival Globe 

finder pigerne i selskab med 

de musikalske naboer og en 

stor, flot vandpibe. 

Orkestret, der har taget 

opstilling under pavillonen, 

spiller ‘Lambada’, skyerne er 

definitivt forsvundet, og luften 

er tyk og hvid. 

Det eneste, der bryder 

idyllen, er Festival Globe, 

som på absolut upassende 

vis glider ind og afbryder 

den lange øjenkontakt mellem 

Signe og lyshårede Lasse, 

der læner sig langt frem i 

stolen for både at kunne nå 

vandpiben og passe tamburinen. 

Ja, og Signe naturligvis. 

»Nej, nej. Vi er bare naboer,« 

bedyrer Signe, da Festival 

Globe forsøger sig som 

amourøs snushane, så vi retter 

i stedet nysgerrigheden 

mod det, der slubrer sig vej 

gennem den lilla glaskolbe. 

»Jeg tror altså ikke, at det 

er noget vildt. For jeg har aldrig 

prøvet at ryge før,« siger 

Pernille. 

Hun har dog ikke researchet 

noget videre på, hvad 

det er, hun inhalerer, så vi 

vender os mod de unge herrer, 

der arbejder på anden 

omgang røg. 

SPAS I GADEN 


DEN ALLERFØRSTE GANG 

• Kan du også huske den første gang, du sjoskede ind på pladsen og 

mødte spektaklet? Festival Globe følger Sidsel, Pernille, Signe, Elise 

og Lærkes Roskilde-debut hele ugen. 

»Nej, nej. Det er bare sådan 

noget … tobak. Eller du 

ved ...« forklarer den lighteransvarlige, 

inden han igen 

får fyret op under boblerne. 

Lidt uden for kredsen sidder 

Signe på en klapstol. 

Hun var meget aktiv, da vi 

ankom, men nu har hun indtaget 

en noget mere tilbagelænet 

positur. 

»Jeg forstår bare ikke, 

hvorfor folk er så aktive hele 

tiden. Hvorfor skal de stå op? 

Det er til at blive stresset af,« 

siger Sidsel, der absolut ikke 

kan lokkes til at rejse sig til 

anden omgang vandpibe. 

»Jeg tror bare, at jeg bliver 

siddende her. Det er det eneste, 

jeg har lyst til lige nu,« 

siger Signe med et tilfreds 

VILD OG MEGET, MEGET VÅD VOLDSOM VOLVO 

1-0 TIL JESPER TEILGAARDS FORUDSIGELSER 

I store dele af aftenens VM-kamp var der meget lidt at juble 

over for de mange tusind festivalgængere, der i aftes var 

samlet for at se VM-kvartfinalen mellem Spanien og Frankrig. 

Aftenens største bifald tilfaldt DR’s vejrmand Jesper Teilgaard 

– det skete, da han kunne fremvise et vejrkort med sol 

over Roskilde. FESTIVAL GLOBE 

PIGERNE FÅR EN GANG RØG 

Hvad der er i piben står hen i det uvisse. Men det er i hvert fald ‘sådan noget tobak ...’ 

smil. Og det var ellers godt 

for humøret, at vandpiben 

kom på bordet. Få timer tidligere 

var der noget nær krisestemning 

hos de fem Roskilde-debutanter. 

Nogen havde stjålet en 

tredjedel af lejrens samlede 

ølbeholdning, der efter gårsdagens 

indkøb var på to sixpack. 

»Det var så strengt. De har 

stjålet fire øl,« sagde Pernille, 

der dengang mistænkte 

gymnasiedrengene i lejren 

for at stå bag. Nu er hun 

mest ligeglad ... LASSE RAVNØ 

En Volvo 244 DL fyldt med vand får en vaklende festivalgæst til at rette sig op og stå stille. Volvoens chauffør er iklædt våddragt og 

snorkel. Med på køreturen er fem guldfisk, der svømmer frit omkring i kabinen. Halvanden måned har det taget fire spejdere fra 

Mørkøv og Holbæk at svejse Volvoens passagerkabine tæt, så den kan rumme 2.600 liter vand. Kun motorrummet er tørt. Den våde 

Volvo er tænkt som en rullende kunstinstallation, og vil kunne opleves under hele festivalen. SØREN SPRINGBORG 

FRANK B. SCHMIDT 


ROSKILDES MEST 

SEXEDE ANLÆG VÆK 

Højttalerne er forgyldte, og 

bassen er pelset – nu er det 

hele pelset og pist væk. En 

gruppe fra Danmarks Tekniske 

Universitet har brugt flere 

uger på at bygge anlægget, 

der beskrives som en 

‘selvspillende lirekase i senfransk 

bordelstil med talrige 

tigerdetaljer og skippertricks 

på siden’. Anlægget, 

der vejer 150 kilo, var boltet 

fast til jorden på Camping 

West ved C60. Det blev stjålet 

natten til i går. Anlæggets 

rette ejere udlover en 

dusør på 500 kroner til den, 

der bringer det tilbage. Ring 

51 90 93 03. FESTIVAL GLOBE 

SAML AFFALD OG VIND 

EN LEJR-MAKEOVER 

I samarbejde med Roskilde 

Festival sætter Tuborg i dag 

gang i konkurrencen Green 

Camp, hvor den lejr, der kan 

samle mest affald vinder en 

Tuborg-makeover‚ hvilket vil 

sige masser af kolde øl, parasoller, 

borde, stole og 

såmænd også en pavillon. 

Konkurrencen fortsætter 

frem til lørdag, hvor samtlige 

dages vindere kæmper 

om at få adgang backstage 

lørdag aften. FESTIVAL GLOBE 

KAFFEN LANDER HELT 

FRISK FRA RYGGEN 

Når man vågner i teltet efter 

nattens udskejelser, og de 

heftige tømmermænd banker 

på, har man ofte brug 

for varm kaffe til at komme 

oven på igen. Man behøver 

dog ikke gå langt på årets 

festival for at få et skud koffein, 

for rundt omkring i 

området er hjælpen nær i 

form af folket fra Coffee 

Cow, som med en stor tank 

på ryggen står klar med 

frisk kaffe til det hungrende 

folk. FESTIVAL GLOBE 

’ 

HØRT PÅ 

FESTIVALEN 

FORESTILLER EN GA-JOL-ÆSKE. OM 

HENDES OG KOLLEGERNES FORTRIN, 

SOM KAN OPLEVES I ROSKILDE 

CINEMA. 

»Ga-jol-piger har de bedste 

kasser.« 

SØD PIGE IFØRT EN KASSE, DER 

»Undskyld, frøken. Hvor 

ligger Grøn Koncert? Nu 

er jeg fandeme taget helt 

fra Jylland for at se Thomas 

Helmig!« 

UNG JYSK MAND TIL UNG KVINDE 

PÅ CAMPINGOMRÅDET. 

»Mener du Hanne Clemmensen? 

Nej, nej, det er 

homo-Tobias’ kæreste!« 

ORDVEKSLING PÅ CAMPING ØST 

MELLEM TO SOLSKOLDEDE 

DANSKERE, DER MULIGVIS HAR 

MISFORSTÅET EN TING ELLER TO.

Hvem har tid til at tænke på 

karriere og læreplads lige nu? 

Det har Dansk Metal 

Dansk Metal har oprettet en hotline der 

kan hjælpe unge til at finde en læreplads 

og komme i gang med en uddannelse og 

en karriere inden for IT-, teknik- og metalfagene. 

Du kan også få gode råd og erhvervsvejledning 

om Dansk Metals 76 uddannelser 

fra datatekniker, klejnsmed, guldsmed, 

industritekniker til fly- og automekaniker. 

Så kontakt Metals hotline til en 

læreplads når du kommer hjem på telefon 

3363 2253, 4011 3677 eller på e-mail 

praktikplads@danskmetal.dk


HOLD SÆKKEN I KOG 

Hold tømmermanden på afstand – spis 

sundt. For få penge kan det lade sig 

gøre at lave god og nærende kost. 

Festivalens mest erfarne kok har 

været en tur i Aldi og laver sund 

mad for en hund 

Findes der noget meget bedre 

end kakaomælk og en tør 

krydderbolle, når man vågner 

op i teltet efter en lidt 

for våd festivalnat? 

Tilsyneladende ikke, hvis 

man skal gætte ud fra de 

indkøbsposer, der bliver 

slæbt ind på campingområderne. 

Indkøbsposer, der sikkert 

kunne få de fleste 

ernæringseksperter til at forlange 

festivalen lukket øjeblikkeligt. 

Så langt skal det ikke få 

lov at komme. Derfor har 

Festival Globe sat festivalens 

mest erfarne kok på sagen: 

Køb ind til et godt festivalmåltid 

i Aldi på Søndre 

Ringvej. Du må højst bruge 

100 kroner, og varerne skal 

kunne bæres hjem til festivalpladsen. 

Sådan lyder udfordringen, 

som kokken Henrik Thygesen 

skal løse. Til daglig er 

han kok på Kunsthøjskolen 

Thorstedlund i Frederikssund, 

og han er kommet på 

Roskilde Festival i 20 år. De 

seneste fire år har han været 

ansvarlig for alle madboderne 

på Odeon og ved 

Camping West. Så det er en 

erfaren herre, der sætter ord 

på festivaldeltagernes madvaner. 

»Jeg ser gæster, der går 

rundt og spiser Havre Fras af 

æsken. Det er fuldstændig 

hul i hovedet. Der er absolut 

ingen næring i den slags. 

Det samme gælder for kryd- 


derboller. Det 

er ren luft. Jeg fatter 

ikke, at man ikke sørger 

for at få noget ordentligt at 

spise,« lyder det fra Henrik 

Thygesen, da vi sætter 

kursen mod Aldi for at gøre 

vores indkøb. 

Imod os kommer en lind 

strøm af festivalgæster, stort 

set alle slæbende på kasser 

med øl og poser med kakaomælk, 

chips og toastbrød. 

I Aldi er situationen ikke 

meget bedre. Hylderne med 

lyst brød, færdigretter og 

kakaomælk er næsten tømte, 

mens grøntsagshylderne 

er uberørte. 

»I virkeligheden er det 

vildt let. Det handler bare 

om at tænke sig lidt om. 

Man skal have masse af 

vand, masse af fibre og masse 

af grønt, når man er på 

festival og drikker mere 

alkohol end normalt,« 

SÅDAN KAN DET TILBEREDES 

• Morgenmad: Havregryn med mælk, æbler 

til formiddagssnack og så danskvand 

mod tømmermænd. 

• Frokost: Brød med smøreost og 

skinke. 

• Aftensmad: Grillede majs – dyp de hele majs, 

bevar bladene på, i vand og smid dem på grillen. 

Bladene holder på vandet, så majsene 

koger på grillen. 

Grill gulerødderne og tomaterne. Pensl dem 

først med en smule olie. 

Skær honningmelonen i skiver og vikl 

Serranoskinken omkring. 

God appetit! 

GODT NYT TIL CAMBODJAS SLAVER 

143.602 kroner er Humanitært Fokus’ pantindsamlere, 

der under hele festivalen tager mod 

pantbelagt emballage, nu nået op på. Det er 

knap en fordobling af gårsdagens indsamling. 

Pengene går til kampen mod slaverilignende forhold 

i Cambodja. FESTIVAL GLOBE 

fortæller Henrik Thygesen. 

Med hastige skridt 

zigzagger den erfarne kok 

rundt mellem hylderne. 

Majs, melon, rugbrød, smøreost 

og rødvin ryger i kurven. 

Snart er den fyldt til bristepunktet, 

og dommen fra 

kasseapparatet venter. 

108,95 lyder den totale 

pris. Lidt over budgettet, 

men langt billigere end de 

fem poser chips, seks liter 

ice-tea, to poser krydderboller 

og fire poser 

vingummier, som de 

tre fyre foran os i køen 

køber. 

»Måske er det hos forældrene, 

at fejlen ligger, for 

jeg tror virkelig, at mange 

unge ikke har fået nogen 

madkultur med hjemmefra. 

Når man er vant til kun at 

spise færdigretter og hente 

pizza, så lærer man jo ikke, 

hvordan man skuer et godt 

måltid sammen,« mener 

Henrik Thygesen. 

Kassen med mad skal slæbes 

tilbage til festivalpladsen. 

De cirka fire kilo mad i 

kassen er nok til at holde to 

personer mætte i to dage, 

vurderer Henrik Thygesen: 

»Der er masse af muligheder 

for at lave spændende 

DET ER DER I KURVEN 

•Et kilo økologiske havregryn: 

7,95 

• 500 gram femkornsbrød: 5,95 

• En liter økologisk 

skummetmælk: 5,95 

• 1,5 liter danskvand: 3,50 

• To hele majs: 9,95 

• En honningmelon: 7,95 

• 100 gram Serrano-skinke: 

15,95 

• To æbler: 5,00 

• Fransk hvidløgsost: 

7,95 

• Et kilo gulerødder: 

5,95 

• Et kilo 

tomater: 

11,95 

• En liter 

fransk rødvin: 

19,95 

mad for ingen penge på festivalen. 

Og jo mindre dyr og 

dårlig mad man køber, jo 

flere øl kan der bliver råd 

til.« 

Men selv om det er nemt 

og billigt, indrømmer 

kokken, at det ikke er realistisk 

at få alle festivalgæster 

til at lave sund og varieret 

kost foran teltet – alligevel 

kan man stadig få en god 

madoplevelse på festivalen, 

bedyrer Henrik Thygesen: 

»Der er masse af steder at 

købe mad på festivalen, og 

for cirka 45 kroner kan man 

få et mættende og sundt 

måltid. Gå en tur på pladsen, 

se portionerne an i boderne, 

og køb så noget, der 

er grøntsager og noget 

godt kød i. Så bør man 

kunne holde til mange 

timers fest hver dag.« 

SØREN SPRINGBORG 

FOTOCOLLAGE: FRANK B. SCHMIDT 

ÅBEN MC NIGHT I 

VAN DAMME CAMP 

I aften klokken 21 er der 

åben mc night i Van Damme 

Camp tæt ved port 

seks. Sådan relativt præcist 

går arrangementet ud 

på, at alle interesserede 

festivalgæster kan komme 

forbi og give den gas på et 

karaokeanlæg i den stort 

anlagte lejr. FESTIVAL GLOBE 

ROSKILDE RYGER IKKE 

PÅ HVAD SOM HELST 

Rød Look og Blå Kings. Og 

så ikke meget andet! Publikum 

på Roskilde Festival 

ved godt, hvilke cigaretter 

det foretrækker. Ifølge personalet 

i kiosken på Servicecenter 

East er der langt 

mest salg i netop de velkendte 

mærker Rød Look 

og Blå Kings. FESTIVAL GLOBE 

LUNE SOVEPOSER OG 

KØLIG JÄGERMEISTER 

Intet er overladt til tilfældighederne 

i Roskildes supermarkeder.Slagtilbuddene 

er nøje tilpasset festivalgængerne. 

I Føtex er der 

for eksempel soveposer til 

100 kroner og klapstole til 

en flad 50’er. Og så er Jägermeisteren 

i ugens anledning 

rykket ind på køl – 

jeps – ved siden af den røde 

sodavand. FESTIVAL GLOBE 

MILLIONERNE 

RULLER UGEN UD 

35.000.000 kroner. Så mange 

penge bliver der hævet 

af jer rundt omkring i de 

hæveautomater, der er placeret 

på festivalpladsen. 

Der bliver i gennemsnit 

hævet 500 kroner, hver der 

rykkes i automaten. Roskilde 

Bank, der står for hæveautomaterne 

under festivalen, 

venter, at der vil blive 

foretaget i alt 70.000 

transaktioner. FESTIVAL GLOBE 

ISSALGET NÆRMER 

SIG FRYSEPUNKTET 

Der var i går ikke megen 

gang i issalget rundt omkring 

hos de omvandrende 

issælgere på campingarealerne. 

Blot 20 pinde var det 

sidst på eftermiddagen lykkedes 

de to forfrosne issælgere 

ved Servicecenter East 

at sælge. Men der er håb: 

Weekenden står på 25 grader 

og høj sol. FESTIVAL GLOBE 

HVOR ER NÆBDYRET 

MED AVISPAPIR I? 

Er der planer om at lade 

det udstoppede næbdyr ende 

på de evige festivalmarker, 

så er miljøagoraen 

liebhaver. Her er der opført 

en enorm amagerhylde, 

hvor man kan stille 

det, som andre måske kan 

gøre brug af. Indtil videre 

består udbuddet af dukker 

og øldåser. FESTIVAL GLOBE

Grundforløb Teknologi og kommunikation 

- når du vil være industrioperatør eller procesoperatør 

Industrioperatøren har overblik 

Har du overblikket i orden og kan holde styr på teknik, 

så er industrioperatøren et godt valg til din uddannelse. 

Det varer 2 år at blive industrioperatør. 

Du kan starte med et grundforløb med et introforløb 

mandag den 24. juli 2006. 

Jobbet 

Mange virksomheder i industrien har kostbare og komplicerede 

produktionsanlæg. Det kræver medarbejdere 

med gode kvalifi kationer. Som industrioperatør er du 

uddannet til at tage dig af den praktiske side af produktionen 

og betjene og overvåge maskiner og anlæg. 

Du kan starte på uddannelsen som på en almindelig 

erhvervsuddannelse ved at begynde på grundforløbet 

Teknologi og kommunikation. 

Procesoperatøren har faglig indsigt 

Hvis du har lyst, teknisk snilde og mod til at arbejde med 

tilsyn og overvågning af de automatiske produktionsanlæg, 

så er uddannelsen som procesoperatør det rigtige valg. 

Procesindustrien har brug for unge mennesker med 

ønske om en faglig indsigt og kompetence til at betjene 

de avancerede 

og komplicerede maskiner, der indgår i branchens produktion. 

Jobbet 

Procesoperatørens arbejde består blandt andet i at føre 

tilsyn med eller overvåge automatiske produktionsanlæg 

i industrier inden for levnedsmiddelbranchen, den kemiske 

industri, på raffi naderier, medicinalvarefabrikker 

eller i farve- og lakindustrien. 

Uddannelsen til procesoperatør varer 4 år, hvoraf de 55 

uger foregår på skole. 

Du kan starte med et grundforløb med et introforløb 

mandag den 24. juli 2006. 

www.kts.dk



Festival Globe har brugt 

natten på at udtænke 

dette årtusindes mest 

geniale plan til, hvordan 

man får festivalens 

eneste kineser på krogen 

– troede vi. 

Det kan godt være, at de ligger 

godt i maven. Men forårsruller 

hænger edderrådme 

dårligt på en fiskesnor. 

Vi har tilbragt en søvnløs 

nat med at udtænke en 

skudsikker plan. Nævn én kineser, 

der kan modstå en forårsrulle, 

når man vifter ham 

om næsen med den. Og det 

var lige præcis, hvad vi gjorde, 

da vi lå der gemt i krattet 

med en fiskestang og holdt 

forårsrullen præcis 110 centimeter 

over jorden. 

Men der er ikke meget kineser 

over den første, der bider 

på. 

»Det mindede os bare sådan 

om dengang, da vi var 

udsendte i ‘Nam. Da måtte 

man tvinge de vietnamesiske 

kvinder til at lave sig 

en forårsrulle,« siger to armyklædte 

fyre undskyldende 

med munden fuld af 

forårsrulle 

Og to veteraner kan man 

vel nok unde en mundfuld 

gamle minder – selv om de 

ikke er en dag over 20 år. 

»Det var en hård tid. I 

‘Nam drak man ikke øl. Da 

ANMELDELSE 

LISA VEGAS 

Pavilion, tirsdag kl. 13.30 

, 

JAGTEN PÅ KINESEREN 

Var de da bare startet, hvor 

de sluttede, danske Lisa Vegas. 

45 minutter inde i deres 

Roskilde-optræden kaster de 

sig nemlig ud i nummeret 

‘Beyond Compare’, der effektivt 

støjende viser den mest 

interesante og rockede side 

af bandet frem. 

Den side, hvor Lisa Vegas 

ikke bare er medrivende, 

men også fræk og udfordrende. 

Desværre var netop den 

side gemt af vejen alt for 

længe under gårsdagens 

koncert. 

Lidt for anspændte 

Med afsæt i rockede singer/songwriter-kompositioner 

placerer Lisa Vegas sig ikke 

farligt langt fra navne 

som for eksempel The Cardigans 

og nu opløste Swan Lee. 

Et ambitiøst ståsted, der fra 

koncertens start blev luftet 

med de nydelige ørehængere 

‘Leaving Me’ og ‘In my 

... HVOR ER DU? 

måtte vi nøjes med tullemor 

– du ved, den der whisky,« siger 

de to, før de drager videre. 

Men vi har heldigvis ramt 

en stime. Kort efter nøkker 

det atter i stangen. 

En fyr iført hættetrøje og 

militærstøvler sidder på knæ 

og gnasker i forårsrullen. 

Herren kommer i mange 

forklædninger – meeeen en 

kridhvid kineser klædt ud 

som en autonom fra Ungdomshuset 

på Nørrebro, den 

går vi altså ikke på. 

Efter et par timer kommer 

vi – en anelse slukørede – ud 

af busken. Planen slog fejl. 

En ekspert må på banen. 

»Jeg taler kinesisk – måske 

kan jeg hjælpe«, står der i en 

sms fra i formiddags. 

Og Lukas Gade viser sig at 

være god for en del baggrundsviden 

til kineserjagten. 

»Man kan spotte dem på 

tingene,« siger han og finder 

sit helt private kineserkit 

frem: 

Tigerbalsam, hotelshampoo 

direkte importeret fra 

Hilton i Bejing, en kinesisk 

Forsinket forløsning 

NANNA KREUTZMANN/ROCKPHOTO 

INTERNATIONALT SNIT 

Knap 13.000 nordmænd, 2.500 

englændere og 1 kineser. Roskilde 

Festival har i år fået en 

særlig gæst. En fra verdens 

mest folkerige nation har i år 

købt en festivalbillet og er 

rejst rundt om jorden til Danmark. 

Festival Globe drog for 

anden dag i træk på jagt efter 

kineseren. 

Mind’. Men også et ståsted, 

hvor indfølingen fra scenen 

kan have svært ved at forplante 

sig videre ud i græsset 

og op i nakken på publikum, 

hvis ikke nerven og karismaen 

er der. Og her virkede 

Lisa Vegas lidt for anspændte. 


Bevæbnet med en forårsrulle holdt 110 centimeter over jorden forsøgte Festival Globe at finde 

den ene kineser, som har købt en festivalbillet. Men heller ikke på andendagen lykkedes jagten. 

Med undtagelse af guitarist 

Steffen Pedersen havde 

forsanger Lisa Bianca og resten 

af bandet ganske enkelt 

svært ved at give slip – hvad 

der især gik ud over de afdæmpede 

og drømmende 

udflugter som ‘Perfect 

Dream’ og ‘Lost in You’. 

Undervejs 

blev både samspil 

og attitude 

heldigvis så tilpas 

udfarende, 

at koncerten også 

blev interessant. 

For eksempel 

med den 

country-inspirerede 

‘Weary 

Thoughts’, den 

poprockede 

‘Your Absence’ 

og ikke mindst 

‘Beyond Compare’. 

Her skinnede 

bandets egen 

begejstring over 

musikken nemlig 

klart igennem. 

Havde den 

da bare været 

der fra start. 

FREDERIK WIESE 

SOUNDVENUE 

ANMELDELSE 

NORDIC BY NATURE 


, 

Er det for meget at forlange 

mere end ungdommelig 

energi og et glimt af morgendagens 

stjerner, når menuen 

står på fire af Nordens 

bedste upcoming rapartister? 

Kan man måske ligefrem 

forvente et smugkig 

ind i, hvordan fremtidens 

hiphopmusik skal skæres? 

Spørgsmålet hang i luften, 

da den veloplagte 

sprechstallmeister Per Vers 

skridtede ind på scenen med 

mantraet, »Pavilion, you 

look like a motherfucking 

million!« Publikum var 

tændt under alle omstændigheder. 

Ingen slinger i valsen 

Nemo startede festen ved at 

kaste sig i ringen med et fyrværkeriknald 

sammen med 

kompagnonen Klingen. 

Men på trods af den kun 

20-årige Nemos talent og 

gæsteoptrædender fra både 

Troo.L.S og Niarn var den 

Talent – men uden fornyelse 

sande kaptajn i dag produceren 

Gettic. På bas styrede 

han slagets gang og mindede 

om, at kombinationen af 

Nemos rapskills og Gettics 

produktionstalenter i fremtiden 

godt 

kan gå hen 

og blive mere 

end 

lovende. 

Derefter 

fulgte sven- 

KLAVS BO/ROCKPHOTO 

ske Up Hygh 

og norske 

Chris Lee. 

Med engelske 

tekster 

og r’n’b-inspiration 

var man i 

godt selskab, 

men 

man kunne 

ikke rigtigt 

undgå følelsen 

af at have 

hørt det 

hele før, og som regel bedre. 

Slutteligt gik MC Fight 

Night-champen Pede B på. 

Godt bakket op med band 

formåede Pede og co. at få 

rundet festen af på behørig 

vis. 

Publikum var nede med 


FIND KINESEREN 

• Festival Globe sætter 10 cd’er 

på højkant med hovednavnene 

på årets festival til den, der 

finder kineseren. 

• Har du information eller gode 

råd til, hvordan vi får en panda 

ind på pladsen, kan du sms’e 

til 41 44 65 05 eller e-maile til 

roskilde06@metroxpress.dk 

Pluk fra sms-hjælpere: 

• ‘Vi har en her ... Han ligner ikke 

en kineser, men han snakker 

skørt, hedder Jon og har et 

skæg. Hvad betyder aiaiaiai?’ 

• ‘Jeg har set kineseren ... Jeg 

har i hvert fald set en, der var 

120 centimeter høj med skæg. 

Han kunne ikke nå håndvasken 

ved toiletterne.’ 

• ‘Jeg har lige set kineseren. Han 

var faktisk kun 120 centimeter 

høj.’ 

• ‘Kineseren sitter og spiser på 

restaurant Peking ved togstasjonen!’ 

pibe og en lommelygte med 

et ‘Made in China’-mærkat i 

bunden. 

»Jeg har lige været i Kina. 

Det kan anbefales. Der er en 

sø, hvor man kan bade, og 

det helbreder hæmorider,« 

siger han, inden han lærer 

os en vigtig glose til efterforskningen. 

»’Ni Zhongguoren, ma?’ 

Betyder ‘er du kineser?’. Vil 

du også lære at spørge, om 

han har købt sin Roskildebillet 

i Kina?« spørger han. 

Men vi bliver enige om, at 

når først kineseren er fundet, 

kan vi altid udvide ordforrådet. 

Altså NÅR vi finder 

ham ... Og det gør vi i morgen. 

En ny plan har allerede 

taget form. Kan man ikke 

ramme ham på maven – så 

kan man på hjertet. Og der 

er ikke noget, der kan nå ind 

til selv det koldeste kinesiske 

stenhjerte som en pandabjørn 

... NANA ASKOV 

Pede, og en vellykket koncert 

blev kørt hjem med lige 

dele autoritet og charme. 

Nålen lå altså dybt og sikkert 

i vinylens rille. Det var 

ikke i dag, man skulle for- 

vente musikalske kvantespring. 

Til gengæld var der 

ingen slinger i valsen, og der 

blev optrådt energisk, effektivt, 

underholdende og ikke 

mindst lovende fra alle kanter. 

ANDERS REUTER 

SOUNDVENUE

ANMELDELSE 

MENFOLK 


, 

PLANET OF THE MONKEYS 

Arctic Monkeys rider på 

en bølge af succes, og på 

søndag slår den ind over 

Roskilde. 

Hvis du var tyve år gammel, 

havde haft en ordentlig røvfuld 

singlehits, sat nye rekorder 

for salg af debutalbummet 

‘Everything People Say I 

Am That’s What I’m Not’ og 

været igennem hele verdens 

mediers vridemaskine, ville 

du nok også være en anelse 

træt af at give interview. 

Måske var det derfor, resten 

af Arctic Monkeys var 

smuttet ud for at ryge smøger, 

mens trommeslager 

Matt Helders var eneste 

mand på pinden, da Festival 

Globe dukkede op for at 

høre om livet som verden 

verdens mest hypede 

rockdrenge. 

»I virkeligheden 

er det 

jo noget, 

som pressen 

gør. 

Hvis vi 

hele tiden 

Under betegnelsen 

‘Copenhagen’s 

wildest liveact’ blev 

Menfolk præsenteret 

for de entusiastiske 

fremmødte, der i 

starten fyldte størstedelen 

af den intime 

Pavilion-scene. Og ikke 

lang tid gik, før 

Menfolk med sin tonstunge 

rytmesektion 

fik markeret, at det 

ikke havde i sinde at 

agere anonymt, tilbageholdende 

band foran 

det forventningsfulde 

publikum. 

Med to opstemte 

bassister og en stortæskendetrommeslager 

kørt i stilling tog det ikke 

lang tid, før de løftede arme 

havde indfundet sig foran 

scenen. Komplekse 

rytmeskift og en enerådende 

guitar sørgede for, at monotonien 

ikke turde melde sin 

ankomst ved Pavilion-scenen 

skulle leve op til de ting, 

som folk skriver om os, ville 

vi leve i et permanent panikanfald, 

så vi prøver bare at 

lukke af for det,« siger Matt 

Helders med et stille skuldertræk 

og ligner ikke ligefrem 

en, der er i form til at 

leve op til de vilde rygter, 

der har fulgt bandet på dets 

forårsturné. 

Blandt andet har flere medier 

viderebragt historier 

om, hvordan bassist Andy 

Nicholson drak Oasis-chefen 

Noel Gallagher under bordet, 

da de to konkurrerede i 

100 meter tequila. Og måske 

var det derfor, selvsamme 

Nicholson pludselig måtte 

melde afbud til bandets 

USA-turné i maj? 

»Nej, han havde bare brug 

for tid til at arbejde på sin 

stepdans,« svarer Matt Helders 

med klassisk 

‘det rager ikke 

dig’-attitude. 

Så ikke et 

ord om, 

hvorfor 

Trommetæsk og monotoni 

før hen mod slutningen af 

koncerten. Men den meldte 

sig ikke desto mindre. 

Lidt gumpetung 

Efter at være nået godt halvvejs 

gennem koncerten blev 

det desværre en kendsgerning, 

at ensformigheden på 

mærkværdig vis havde fået 

tiltusket sig Roskilde-armbånd 

og stod på scenen med 

Menfolk i en mere eller mindre 

stramtsiddende spændetrøje. 

Et lille hyle-intermezzo 

fra instrumenterne formåede 

dog at 

puste 

lidt tiltrængt 

luft og 

støj i 

koncerten, 

men 

ikke nok 

til, at det 

overordnede 

indtryk 

lod sig 

pulverisere. 

En 

energisk 

og til ti- 

THOMAS ARNBO/ROCKPHOTO 

metroXpress 

FESTIVAL GLOBE ONSDAG 28. JUNI 2006 09 

BAG OM BANDET 

• Består af Alex Turner (sang og 

guitar), Jamie Cook (guitar), 

Matt Helders (trommer) og 

Nick O’Malley (bas). 

• Kommer fra High Green, en 

forstad til den engelske by 

Sheffield. 

• BLev dannet i 2002 og slog 

igennem med et brag i 

efteråret 2005 med ‘I Bet You 

Look Good on the Dancefloor’. 

• Bandets første album, ‘Whatever 

People Say I Am That’s 

What I’m Not’, kom i begyndelsen 

af 2006. Det er det hurtigst 

sælgende album i britisk 

musikhistorie. 

Nicholson faktisk er trådt ud 

af bandet på ubestemt tid og 

er erstattet af Nick O’Malley. 

Og hvis de andre medlemmer 

i Arctic Monkeys snart 

trænger til en pause, er det 

ikke så 

mærkeligt. 

For 

der medrivende præstation, 

som dog til sidst lod sig 

skæmme lidt af, at den 

kompromisløse isbryderfremturen 

hev koncerten 

hen i det gumpetunge hjørne. 

Men med deres hårfine 

balancegang mellem det 

sofistikerede og det hårdtslående 

i en mere modnet 

udgave, burde Roskildepublikummet 

være med på 

en lytter, næste gang Menfolk 

skal tromle smatten 

ned. NICOLAI BØLSTAD 

SOUNDVENUE 

turneerne er ikke det eneste, 

der tærer på kræfterne. Turen 

hjem fra diverse prisfester 

må også have udfordret 

ryggen, når man tænker på 

de mange priser, der skal 

slæbes hjem. 

»Det er da meget sjovt, 

men vi er ikke så meget til 

hele det der kendte mennesker-ræs, 

så vi blev bare fulde 

og hyggede os,« siger Matt 

Helders, da vi spørger til den 

årlige NME-prisuddeling, 

hvor Arctic Monkeys vandt 

som bedste band, bedst nye 

band og bedste sang. 

»Vi mødte både Strokes og 

Oasis. Og der prøvede vi sgu 

at spille cool,« erkender han. 

Og mon ikke der bliver 

brug for den cool attitude 

igen på søndag, når både 

Strokes og Arctic Monkeys 

dukker op på festivalen? 

LUKE O’NEIL 

ANMELDELSE 

DELTAHEAD 


, 

Gudskelov for at de lukker 

Barsebäck. Når der sker 

indavl på bunden af de svenske 

atomreaktorer, går det 

nemlig rivende galt. Det bevis 

leverede vanvidsduoen 

Deltahead så rigeligt i aftes. 

Bevæbnet med hver deres 

stortromme, et par gennemtæskede 

hi-hatte, forvrænget 

slideguitar, rustentvaskebræt,kontrabas 

samt et 

mindre arsenal 

af kulørte 

forstærkere fra 

oldtiden blev 

publikum fra 

start til slut 

blæst omkuld 

af Deltaheads 

hårdtpunkede 

sydstatsblues. 

Og de elskede 

det. 

Kønt var det 

så langtfra. 

Nærmere bru- 

PR-FOTO 

Side 9-piben 

Girlfriend 

Er en halv time gammel 

HVER DAG BRINGER FESTIVAL GLOBE EN NY SIDE 

9-PIBE. PÅ SØNDAG KÅRER VI FESTIVALENS BEDSTE 

SIDE 9-PIBE. 

Girlfriend er på sin jomfrurejse som pibe. Hun er adopteret 

fra shoppen ‘Dan Øst’, hvor hun blev hentet til en 

pris af 250 kroner. Hendes nye venner har taget godt 

og kærligt imod hende. Girlfriends første stopper blev 

en supersød kirsebærtobak, som øjensynligt har gjort 

hende godt. Når Girlfriend er færdig med festivalen, 

skal hun bo på H. C. Ørsted Kollegiet i Odense sammen 

med sin tro væbner Mie Sofie Hansen. 

Forskruet svensk uran 

talt, svedigt og møgbeskidt. 

Men den svenske mini-pendant 

til Kaizers Orchestra fyrede 

op for en spillemandsgalskab 

så gennemført, speciel 

og giftig, at Pavillionpublikummet 

fra første 

kvæd måtte overgive sig betingelsesløst. 

Og med god 

grund, for 

svenskernes 40 

minutter korte 

performance 

var sublim. 

Iklædt pingvin-suit,butterfly 

og jokerfjæs 

stampede 

de to svenske 

bastarder på 

rekordtid en 

stemning op 

med hvæsende 

vokaler og titler 

som ‘My 

Mama was Too 

Lazy to Pray’ og 

‘Don’t Move to 

Finland’. 

Midlerne var 

enkle, men effektive. 

Jo hårderesvenskernetrampede 

i stortrom- 

CARSTEN SNEJBJERG/ROCKPHOTO 


merne, hev i vaskebrættet og 

sled i strengene, des større 

blev paddehatteskyen over 

Dyrskuepladsen. 

Deltahead er forskruet, 

svensk uran, når den er 

mest eksplosiv og overraskende. 

FREDERIK WIESE 

SOUNDVENUE


Hvem ved ... hvis psykofarmaka-teknologien 

havde været 

lidt mere veludviklet i 

midten af 60’erne, så kan 

det være, at Roger Waters i 

dag først og fremmest ville 

være kendt som ‘ham bassisten 

i Pink Floyd’. Og ‘Dark 

Side of the Moon’ ville måske 

aldrig have set dagens 

lys. 

For da Pink Flyd startede, 

lå det slet ikke i kortene, at 

Roger Waters skulle få den 

altoverskyggende hovedrolle 

i bandets historie. Den plads 

var reserveret til bandets originale, 

plagede geni, Syd 

Barrett, der var den dominerende 

sangskriver og frontmand 

på Pink Floyds debut, 

‘The Piper at the Gates of 

Dawn’ fra 1967. 

Men et overvældende indtag 

af psykedeliske stoffer og 

livet på landevejen tog hårdt 

på Barrett, og han dykkede 

længere og længere ned i en 

tiltagende sindslidelse. 

På højdepunktet af denne 

periode bestod Syd Barretts 

bidrag til Pink Floyds koncerter 

i visse tilfælde af at 

spille den samme guitarakkord 

under hele koncerten. 

Noget måtte der ske, og 

mens guitaristen David Gilmour 

blev hentet ind til at 

Mange ville nok mene, at 

den sidste rest af, hvad der 

kunne kaldes Guns N’ Roses, 

forsvandt, da guitarikonet 

Slash i 

1996 smed håndklædet 

i ringen og 

hovedrystende efterlod 

Axl Rose til sine stadig 

mere excentriskeudforskninger 

af 

eget ego. 

I hvert 

fald skal 

vi langt 

ned ad 

bandetsefterhånden 

ganske knudrede 

stamtræ for at finde 

frem til den nuværende liveopsætning. 

Men på trods af det er 

Guns N’ Roses nok den på 

forhånd mest omtalte koncert 

på årets festival – og Axl 

Rose en af de mest 

myteomspundne kunstnere 

inden for rockmusikken. 

Efter Guns N’ Roses’ glansperiode 

fra hardrock-mesterværket 

‘Appetite for Destruction’ 

(1986) og til dobbeltalbummet 

‘Use Your Illusion I 

+ II’ (1991), der i forvejen var 

fyldt med legendariske skandaler 

og personlige stridigheder, 

som får ‘Glamour’ til 


LEGENDERNES TID ... 

ROGER WATERS 

Det plagede geni optræder med rockhistorisk 

klassiker – en klassiker, der markerede slutningen 

på Pink Floyd-æraen 

afløse Barrett, tog Roger Waters 

det på sig at udfylde det 

kreative tomrum. Heldigvis 

skulle det vise sig, at Roger 

Waters gemte et ikke meget 

mindre plaget geni i maven, 

at ligne ‘DR 

Derude’ med Søren Ryge, 

begyndte det så småt at 

gå galt. 

Med stigende diktatoriske 

tendenser og excentrisk opførsel, 

der fik en billet til en 

Guns N’ Roses-koncert til at 

være en lige så usikker ting 

som en lottokupon, begyndte 

Axl langsomt, men 

sikkert at bryde bandet op 

indefra. 

På det tidspunkt havde 

Axl ifølge myterne allerede 

fået de resterende originale 

medlemmer til at underskrive 

en kontrakt, der gav ham 

alle rettigheder til Guns N’ 

Roses-navnet. Han var ikke 

sen til at udnytte den magt. 

der ikke mindst kom til udtryk 

på ‘Dark Side of the 

Moon’ i 1973. 

‘Dark Side of the Moon’ er 

det absolutte epicenter og 

samtidig begyndelsen til 

GUNS N’ ROSES 

Der står Guns N’ Roses på Roskilde-plakaten. 

Men på mange måder ville ‘Axl Rose med 

venner’ være mere retvisende 

Medlemmer kom og gik, 

og på coveralbummet ‘The 

Spaghetti Incident’ i 1993 

havde Axl Rose de facto al 

magt over bandet. Siden 

Slash’ afgang i 1996 er Axl 

Rose blevet en stadig mere 

enigmatisk skyggepersonlighed 

i musikbranchen – en 

rockens svar på den excentriske 

eneboer Howard 

Hughes. 

Siden 1997 har han med 

et konstant skiftende gæstegalleri 

af stjerneproducere 

og studiemusikere arbejdet 

på albummet ‘Chinese Democracy’. 

Udgivelsesdatoer er kommet 

og gået, og pladen, der 

indtil videre har kostet et betydeligt 

millionbeløb i produktionsomkostninger, 

er 

den langstrakte afslutning 

på Pink Floyds karriere. Det 

var det første album, hvor 

bandet reelt fandt en fælles 

lyd, men samtidig var det 

også på det album, at Rogers 

Waters’ visioner og koncepter 

for alvor begyndte at dominere 

gruppens udtryk. 

Albummet, der konceptuelt 

beskæftiger sig med 

menneskelige problemer 

som penge, død og sindssyge 

– det sidste klart inspireret 

efterhånden 

blevet lidt af en 

stående joke i pladebranchen. 

Enkelte koncerter har formået 

at holde myten i live, 

ikke mindst en ret bizar optræden 

ved MTV Movie 

Awards i 2002, hvor en overvægtig 

Axl Rose leverede en 

lettere tvivlsom performance. 

Men nu er der, hvor utroligt 

det end lyder, noget, der 

tyder på, at Axl Rose langt 

om længe er ved at vågne op 

af sin forlængede studiedvale. 

De første numre fra ‘Chinese 

Democracy’ blev meget 

mod Axls vilje lækket på 

nettet i februar, og en række 

koncerter i USA har fået en 

af Barretts nedtur – benyttede 

sig af optageteknikker, 

der var fuldstændigt uhørte 

på det tidspunkt, og selv i 

dag står det for mange audiophiler 

som et af de mest 

vellydende album nogensinde. 

Samtidig er det også et af 

historiens bedst sælgende albums, 

og en statistik siger, 

at hver 17. amerikaner har 

albummet stående hjemme 

på hylden. 

I årene efter ‘Dark Side of 

the Moon’ tog de interne 

stridigheder til, efterhånden 

som Roger Waters blev mere 

og mere dominerende, kulminerende 

med albummet 

‘The Final Cut’ i 1983, hvor 

Pink Floyd var blevet reduceret 

til et studieband, et 

værktøj for Waters’ vision. 

Han kvittede bandet i 

1986 og indledte derefter en 

jævnt succesfuld solokarriere, 

mens han gennem pressen 

og advokater sloges med 

resten af bandet, der under 

Dave Gilmours ledelse fortsatte 

med at indspille og optræde 

under Pink Floydnavnet. 

Rygterne om en 

gendannelse har 

svirret, siden 

den klassiske 

ganske god modtagelse. 

Hypemaskinen kører igen 

i overdrev. Så hvad kan vi 

forvente, når Axl Rose og 

hans lejesvende indtager Orange 

Scene, og de første 

ikoniske fraser af ‘Welcome 

to the Jungle’ toner ud over 

festivalpladsen? 

Bliver det en triumferende 

tilbagevenden til rockens 

A-liste eller endnu en Sex Pistols-historie 

til børnebørnene? 

En ting er sikkert – kedeligt 

bliver det ikke. 

KRISTIAN SCHOU, SOUNDVENUE 

Guns N’ Roses spiller torsdag 

klokken 22 på Orange Scene 

Pink Floyd-besætning optrådte 

til Live8 i 2005, og er 

skiftesvist blevet næret og 

afvist af forskellige bandmedlemmer. 

Roger Waters har endda 

selv udtalt, at han gerne så 

en ‘Dark Side of the Moon’turné 

med Pink Floyd. 

Men i år må Roskilde altså 

‘nøjes’ med ‘Roger Waters – 

det kreative geni bag Pink 

Floyd’, som han præsenteres 

på sin egen hjemmeside – og 

et af rockhistoriens ikoniske 

mesterværker – endda i kvadrofonisk 

lyd. 

KRISTIAN SCHOU, SOUNDVENUE 

Roger Waters spiller søndag klokken 

21.30 på Orange Scene. 

Bob D 

videre 

Roger 

alk

ylan besøger Danmark i tide og utide, så når han spiller fredag, er der ikke 

sensationelt. Historien er en helt anden, når det kommer til Guns N’ Roses, 

Waters og Happy Mondays. De er legender, som i lang tid har ladet stoffer, 

ohol og storhedsvanvid distrahere. Nu er de tilbage – med meget på spil ... 


HAPPY MONDAYS 

Englænderne revolutionerede clubscenen, men 

begravede sig selv i stoffer. Nu er de så tilbage 

med nyt materiale 

Manchester var Englands 

musikalske mekka i 

slutningen af 80’erne. Sammen 

med The Stone Roses 

var Happy Mondays’ flabede 

forsanger, Shaun Ryder, 

frontfigur i den bølge, der udfyldte 

tomrummet efter The 

Smiths og gjorde Manchester 

kendt som ‘Madchester’. 

De glade gadedrenge blev 

dannet af brødrene Shaun og 

Paul Ryder, der tilbage i 1984 

sammen med tre venner tog 

på musikalsk røvertogt 

med stjålne instrumenter 

og fik 

kontrakt 

med det 

lille, 

men legendariske pladeselskab 

Factory Records året efter. 

Happy Mondays blandede 

rave og rock iført hættetrøje 

og hooligan-attitude. Med en 

funky flig af dance, house, 

soul og hiphop lagde de landet 

ned med hits som ‘Step 

On’, ‘Wrote for Luck’ og ‘Kinky 

Afro’. Men det var 

gruppens groteske levevis, 

der stjal opmærksomheden 

og overskrifterne. 

Adskillige rockstjerner er 

notorisk kendt for at leve et 

liv på kanten, med alt hvad 

det indebærer af spandevis af 

sprut og stoffer. Men Happy 

Mondays havde ingen anelse 

om overhovedet, hvor kanten 

i det hele taget var. 

Med syrehovedet Shaun Ryder 

i spidsen var bandet berømt 

og berygtet for et skamløst 

stofmisbrug med endeløse 

baner af kokain, 

heroin og piller i alle 

regnbuens farver. 

Til de tidlige koncerter 

stod bandet efter sigende 

endda i døren og uddelte 

gratis ‘goder’ til koncertgæsterne, 

der var ligeså 

fascinerede, som 

omverdenen var forargede. 

Med hjælp fra overdreven 

indtagelse af ecstasy gjorde 

danseren Mark ‘Bez’ Berry 

desuden det hurtigt voksende 

publikum ligeså ekstatiske 

– hans maniske maracas-moves 

ville tage pusten fra selv 

kaoskongen Keith Flint fra 

The Prodigy. 

Der var med andre ord 

dømt ‘24 Hour Party People’, 

som Michael Winterbottom 

også kaldte sin film fra 2002, 

der portrætterer Manchesterscenen. 

Albummet med den præcise 

titel ‘Pills’n’Thrills'n’ Bellyaches’ 

fra 1990 hittede både 

kommercielt og i clubberne 

og blev Happy Mondays’ 

kunstneriske kulmination. 

Bandet havde nået toppen 

af karrieren, og rockens høje 

tinder var ikke overraskende 

beklædt med snehvidt pulver. 

Succes var lig med flere stoffer, 

så for at holde Shaun Ryder 

væk fra de dragende 

drugs i Manchester,blev han 

og resten af bandet sendt til 

Bahamas for at indspille det 

næste album, ‘Yes Please!’ – et 

album, der endte med at blive 

deres sidste sammen. 

Millionbudgettet blev 

brugt på narkotika i stedet 

for ny musik. Ifølge en 

vandrehistorie fra de eksotiske, 

men ekstremt kaotiske 

indspilninger, forsvandt 

Shaun Ryder en overgang fra 

studiet. Senere blev han spottet 

på gaden. Troede man. 

Ved nærmere eftersyn var det 

nemlig ikke Ryder, men blot 

en mand iført hans skjorte og 

shorts. Ryder havde solgt sit 

tøj for at få råd til stoffer … 

Bandet gik kort efter i opløsning, 

imens Factory 

Records gik konkurs. En 

engelsk epoke var forbi, og 

britpoppen overtog siden 

rampelyset. Shaun Ryder gik 

derimod i hundene efter 

skilsmisse, skattegæld og en 

tabt retssag mod sin tidligere 

manager. 

Happy Mondays er nu gendannet 

– for anden gang – og 

tilmed tilbage med nyt materiale 

til efteråret. 

Festen begynder fredag på 

Metropol-scenen. Madchester 

længe leve! CHRISTIAN BOIER 

SOUNDVENUE 

Happy Mondays spiller fredag 

klokken 21.30 på Metropol.



MÅLRETTET 

DANSK METAL 

Volbeat har med hårdt 

arbejde kæmpet sig 

frem. På fredag sender 

bandet sin målrettede 

maskingeværsmetal ud 

over rampen på Odeon. 

De gør det, fordi de ikke kan 

lade være. Knokler med 

sangskrivning, taler med 

pressen og bruger time efter 

time i øvelokalet. Hver uge. 

År efter år. Og så optræder 

de cirka tre gange om ugen. 

Men sådan er det, hvis 

man skal frem i musikkens 

verden. Og det har været 

missionen, siden det danske 

metalband Volbeat blev dannet. 

Nu er det lykkedes. 

»Vi har arbejdet meget 

hårdt og målrettet, og vi tager 

bestemt ikke vores succes 

for givet,« konstaterer 

Michael Poulsen, bagmand 

bag og forsanger i Volbeat. 

Volbeats debutalbum, 

‘The Strength/The Sound/ 

The Songs’ fra 2005, blev 

modtaget positivt af både 

publikum og anmelderne, 

og bandet er blandt andet 

kåret som årets håb i den 

danske musikprisuddeling 

Steppeulven. 

Uanset hvilken dansk by, 

Volbeat besøger, trækker det 

fulde huse, og bandet er booket 

resten af året. Kalenderen 

indeholder blandt andet 

en Europa-turné sammen 

med kollegerne i orkestrene 

Hatesphere og Raunchy, og 

senere på året er der såmænd 

også afsat 14 dage til 

at indspille en ny plade. 

Der er vist også noget med 

et samarbejde med Magtens 

Korridorer, men det er stadig 

tys-tys. Volbeat har en 

DET SKAL DU SE IFØLGE MICHAEL POULSEN 

• MAGTENS KORRIDORER »Et af de få danske bands, der har noget at 

byde på, når teksterne skal leveres på dansk. Og så har de en fed 

energi på scenen og et meget originalt udtryk.« 

• KAIZERS ORKESTER » Deres musik er en fed blanding af ironi og 

humor, og samtidig har de styr på deres pis. Et fedt live-band!« 

• THE STROKES »God, tør, engelsk rockmusik.« 

• WOLFMOTHER »Det lyder lovende og meget rigtigt.« 


ANMELDELSE 

200 


, 

Med et tempo, der tangerede 

det frenetiske, kastede det 

færøske band 200 (udtales 

‘tveyhundrad’) sig hovedkuls 

ud i en formidabelt medrivende 

koncert. 

Punkskytset 

var tungt 

ladet 

med politiskeparoler, 

der 

spændte 

fra lokale 

politiske 

omstændigheder 

over kristenfundamentalisme 

til løsrivelsespropaganda. 

Med 

ordene: 

‘Nu spiller 

vi en 

lille række 

af 

numre 

om diversepolitiske 

idioter på Færøerne’ blev 

en lille serie højeksplosive 

knaldperler sendt i kredsløb 

under Pavilion-teltet, hver 

især kickstartet med en kort 

tilhørende politisk anekdote. 

Med andre ord var der tale 

om politisk punk, der fik 

de ellers så kompetente, norske 

åndsfæller Skambankt 

til at fremstå som lalleglade 

fjeldhippier i udtrådte sandaler. 

Pryglet sig ind i hjerterne 

Den klassiske punk-lineup 

til trods var 200 et mægtigt 

frådende Atlanterhav, der 

skyllede med oprørte bølger 

mod publikums klippefaste 

begejstring. 

Knapt nok var numrene 

gået i gang, før de var færdi- 

VOLBEAT-KONKURRENCE 

?Volbeat har et par numre til sin 

nye cd klar, men teksten mangler. 

Derfor har forsanger Michael 

Poulsen freestylet sig igennem 

versene, når numrene er blevet 

fremført live. 

Nu har du chancen for at 

bestemme noget af det, hr. Poulsen 

skal synge, når Volbeat indtager 

Odeon på fredag. Festival 

Globe udlover nemlig en præmie 

til den festivalgæst, der kan finde 

på den bedste punchline. 

Teksten skal være på engelsk 

og må maksimalt fylde seks ord. 

Sms dit forslag til 41 44 65 05 

senest torsdag klokken 14. Vinderen 

offentliggøres i fredagsudgaven 

af Festival Globe. 

May the words be with you ... 

hær af trofaste fans, der følger 

dem rundt i verden, og 

det er en af bandets forcer, 

forklarer Michael Poulsen. 

»Folk er meget åbne over 

for vores musik, og vi har et 

utroligt netværk af fans. Det 

er så fedt at opleve og gør, at 

vi føler, det er sliddet værd.« 

Stilmæssigt kan Volbeat 

bedst beskrives som lige dele 

maskingeværsmetal og 

rock’n’roll med et strejf af 

1960’ernes melodiske sange, 

men spænd hjelmen og døm 

selv, når Volbeat holder fest 

på Odeon fredag klokken 

14. NANA VOGELBEIN 

Effektiv færøsk punk-knytnæve 

PR-FOTO 

ge og med en lyd så massiv, 

at den uden større modifikationer 

kunne udgøre hovedbestanddelen 

i en fast forbindelse 

mellem Danmark 

og det lille ørige. 

De strenge musikalske og 

tekstmæssige rammer til 

trods fik 200 pryglet sig 

langt ind i hjerterne på folk, 

godt hjulpet på vej af den karimatiske 

forsanger/guitarist 

Niels Árge Galán, der fik gui- 

det os sikkert gennem det 

åbenbart ganske betændte 

politiske landskab på 

Færøerne. NICOLAI BØLSTAD 

SOUNDVENUE 

ARKIVFOTO/PR-FOTO

FRANK B. SCHMIDT FRANK B. SCHMIDT FRANK B. SCHMIDT 

BOBLENDE LYST TIL LEG 

metroXpress 


Mens festivalsnavset begynder at lægge sig 

som lag på deltagerne, skrælles hverdagskontrollen 

og –alvoren væk. 

Venner, som det meste af året er effektive 

ansatte og familiemennesker, slipper uanset 

køn den indre drengerøv løs og giver sig i 

kast med de mest umulige projekter. At 

bygge en ølswimmingpool for eksempel. 

På pladser og teltgader spilles sækkebold, 

frisbee, pelota og basketball, i mere stille 

hjørner er der tid til backgammon eller 

skak. 

Skaterområdet er mest for de vilde. I fem 

meters højde kan Roskilde Festival pludselig 

være forvandlet til et stykke vildmarksklippe, 

hvor armenes styrke, hændernes 

greb og føddernes fæste er det eneste i 

verden, hvor støjen og de dunkende rytmer 

nedefra fader væk fra bevidstheden, mens 

det går op. Og op. 


De mindre sportslige kan lege med 

hænderne. Selv perlepladerne fra rød stue 

kan man få et nostalgisk gensyn med. 

Flere agoraer viser vej til legen. Men der 

er også de lege, der opstår spontant: 

‘Den, der kan bunde flest øl på 30 

sekunder, vinder.’ 

‘Find på den skøreste slagsang til lejren.’ 

‘Spot de bedste bryster.’ 

‘Hvor højt et tårn kan vi bygge af de her 

kasser?’ 

‘Lad os sy ens uniformer til hele lejren.’ 

Og så er der de mere poetiske. 

Dem, hvor man genopdager glæden fra et 

stykke ellers tabt barndom med en anden 

og sammen svæver væk i en funklende 

tidsboble. 

Måske er det ikke tilfældigt, at ordene 

legende og levende ligner hinanden. 

SUSANNE SAYERS 

FRANK B. SCHMIDT FRANK B. SCHMIDT

DVD 

pr. stk. 

49 95

DVD 

pr. stk. 

49 95 

NY BUTIK I ROSKILDE 

SKOMAGERGADE 20 

(midt på gågaden) 

WWW.TPMUSIK.DK



Hvad synes du om maden på festivalen? 

»Den er fandme ikke som hjemme i Elmegade! Især 

deres vegetarretter er uinspirerende. Jeg tror 

hurtig, at jeg kan blive træt af det.« 

• Ronja Arafa, 21 år, Nørrebro 


Hvad synes du om maden på festivalen? 

»Man får virkelig meget for pengene. Portionerne er 

kæmpestore, men priserne er langt lavere end på tilsvarende 

festivaler i England. Det er næsten halv pris.« 

FESTIVAL GLOBE VINDER GLØGGDYKNING 

Festival Globe sejrede i 

går til det officielle festivalmesterskab 

i gløggdykning. 

Det skete efter 

en intens battle mellem 

Van Damme og Chuck 

Norris Camp. 

»Chuck, Chuck, Chuck!« 

»Van, Van, Van, Van!« 

Stemningen er intens. Alles 

øjne er rettet mod de to 

hvide plastikbaljer, hvor en 

repræsentant for henholdsvis 

Chuck Norris Camp og 

Van Damme Camp i øjeblikket 

har hele fjæset dybt begravet 

i gløgg. Tilskuere fra 

de to lejre giver den fulde 

opbakning til hver deres 

helt, mens jeg nervøst ser til. 

Om lidt er det nemlig min 

tur. 

Men først en forklaring til 

den uforstående læser: Det, 

vi er vidne til, er en battle af 

de helt store. Det skal afgøres, 

hvem der er bedst til at 

holde vejret under gløgg: 

muskelbundtet Jean-Claude 

Van Damme – i skikkelse af 

22-årige Jonas Eis – eller 

80’er-actionhelten Chuck 

Norris – repræsenteret af 23årige 

Claus Gori. 

Det skal dog lige siges, at 

sidstnævnte har en fordel, 

eftersom gløggdykningen er 

en mangeårig festivaltradition 

blandt medlemmerne af 

Chuck Norris Camp. 

Men det skal vise sig ikke 

at få betydning for dagens 

battle. Trods gløggrutine og 

bred opbakning fra et hjemmebanepublikum 

må Claus 

Gori give op efter 23 sekunder 

i den bordeauxfarvede 

alkoholblanding. Skuffelsen 

er til at føle på i Chuck Norris 

Camp, men til stor begejstring 

for Van Dammegæsterne 

holder Jonas Eis ud 

i endnu tre sekunder. 

En nedslået Claus Gori 

vælter tilbage i en strandstol 

Festival Globes udsendte med sviende øjne efter 28 sekunder i det rene gløgghelvede, men de 28 sekunder var nok til sejren. 

med gløgg dryppende fra ansigtet, 

mens han reflekterer 

over det netop tabte slag. 

»Jeg er helt ude af form ... 

det er også første gang, jeg 

holder vejret under gløgg i 

år,« siger han. 

Men Van Damme-folket 

Jean-Claude Van Damme og Chuck Norris måtte bøje sig i støvet 

for Festival Globes gløgg-heltinde. 

JENS DIGE/ROCKPHOTO 

skal ikke glæde sig over sejren 

for længe. Festival Globe 

står klar på sidelinjen til at 

tage kampen op mod både 

muskelbundt og 80’er-helt. 

Tænk på alt andet en gløgg 

Jeg kaster et blik på baljen 

med juledrikken og beslutter 

mig hurtigt for en taktik. 

Af med jakken, op med håret, 

luk øjnene og tænk på 

alt andet end sur rødvin 

blandet med lunken øl, 

gammel gløgg og svampede 

nødder. 

Jeg tager en dyb indånding, 

og stopuret går i gang. 

Den røde væske slutter sig 

om mit ansigt, og jeg forsøger 

desperat at holde den 

ude af min mund. Det lykkes 

tilsyneladende ikke, for en 

bitter smag breder sig på 

tungen. Og hvad er nu det, 

der rammer mit næsebor? Er 

det en rosin? 

I baggrunden lyder mere 

eller mindre opmuntrende 

tilråb, og jeg kæmper videre, 

til jeg er helt blå – nå nej, 

rød – i hovedet. Til sidst har 

jeg ikke flere krampetræk at 

tære på og må op af baljen. 

Gløggen svier i øjnene, og 

min hud er fuldstændig klistret 

til, men det glemmer 

jeg alt om, da dommeren annoncerer 

tiden. Med hele 28 

sekunders gløggdykning har 

Festival Globe sejret, og jeg 

svæver tilbage til redaktionen 

på en lille bordeauxfarvet 

sky. JEANETTE LINDER 

CHOOSE! 

PLEASE 

• John Rosh, 23 år, London 

JENS DIGE/ROCKPHOTO 

FESTIVAL TAKKER 

NEJ TIL HORSENS 

Rygterne om, at den forhadte 

grusgrav æder sig ind på 

campingarealet, når vidt 

omkring. Ifølge Roskildetalsmand 

Esben Danielsen 

har festivalen fået adskillige 

tilbud fra kommuner rundt 

om i landet, som gerne 

lægger jord til Danmarks 

største festival. Blandt andet 

har musikbyen Horsens 

budt ind med en grund. Roskilde 

Festival har dog valgt 

at sige nej tak til alle tilbud. 

»Vi vil helst blive liggende i 

Roskilde,« siger Esben Danielsen. 


VILLE DRIKKE EN HEL 

KASSE FISHERMAN’S 

Orange vagter måtte i går eftermiddags 

yde assistance 

til en svensk pige, der lå bevidstløs 

på en sti mellem to 

campingområder. Pigen var 

ikke i stand til at sige sit 

navn, eller hvor hun boede. 

Hendes eneste bagage var en 

hel kasse Fisherman’s 

Friend, som hun angiveligt 

havde forsøgt at tømme på 

vej hen til sit telt. I hvert 

fald lå en tom flaske af det 

søde stads ved siden af hende, 

og en ny flaske lå knust. 

Efter en del rusken og et par 

lussinger lykkedes det vagterne 

at få hende stablet på 

benene igen. FESTIVAL GLOBE 

INDIANERSTAMME 

I ANTI-REGNDANS 

En gruppe piger har besluttet 

at finde tilbage til rødderne 

og har startet en indianerstamme 

i camping Kområdet. 

Alle, der ønsker at 

blive optaget i stammen, 

kan få malet krigsmaling i 

ansigtet, så de kan kende 

hinanden. Når først man er 

blevet optaget i stammen, er 

det påbudt at sige ‘ugh’, når 

man møder andre med 

krigsmaling. Stammen planlægger 

desuden at afholde 

anti-regndans. FESTIVAL GLOBE

AXL ROSE 

LØSLADT 

Axl Rose er klar til Roskilde efter at 

have været fængslet for vold mod 

tjenestemand – angiveligt bed han 

natten til i går en svensk sikkerhedsmand 

i benet. 

Hvis Axl Rose ellers kan styre sin brandert, 

når han spiller i Oslo i aften, er der en 

rimelig sandsynlighed for, at han spiller 

på Orange Scene i morgen som planlagt. 

Den legendariske Guns N’Roses-forsanger 

tilstod i aftes at have bidt en svensk sikkerhedsvagt, 

og dermed kan han formentlig 

få lov til at rejse ud af Sverige. 

Rygter har svirret, siden Axl Rose i går 

morges klokken 7.52 blev anholdt af 

svensk politi. 

Ifølge den svenske avis Aftonbladet drak 

Axl Rose sig stiv på Café Opera i Stockholm 

efter at have spillet koncert på Globe. Herefter 

tog han videre til fest på Bernt Hotel 

sammen med en masse lyshårede modeller. 

Ud på morgenen kom den temperamentsfulde 

rockstjerne op at skændes 

med en kvinde, der angiveligt er hans personlige 

assistent. Da en sikkerhedsvagt forsøgte 

at gå imellem, resulterede det i en 

slåskamp, der endte med, at Axl Rose bed 

sikkerhedsvagten i benet. For en god ordens 

skyld smadrede Axl Rose også en vase 

og et spejl. 

Hotelpersonalet ringede efter politiet, 

som anholdte Axl Rose og sigtede ham for 

hærværk og vold mod tjenestemand. 

»Han var aggressiv og fuldstændig utilregnelig,« 

siger en betjent til Aftenbladet. 

Tilstod overfald på sikkerhedsvagt 

Efter at have sovet brandert ud i otte timer 

blev Axl Rose forhørt af svensk politi. I første 

omgang valgte politiet at tilbageholde 

sangeren, så han ikke flygtede ud af landet. 

Men under forhøret tilstod Axl Rose at 

have overfaldet sikkerhedsvagten, og dermed 

kunne han få lov at rejse videre til 

koncerter i Norge og Danmark. Nu risikerer 

han en bøde på op til 40.000 svenske 

kroner. 

Sidste gang, Guns N’Roses skulle spille 

på Roskilde Festival, var i 2001. Dengang 

aflyste bandet to uger inden koncerten. 

JESPER VESTERGAARD LARSEN 

Hvor mange penge vil du bruge på festivalen? 

»Jeg har brugt 1.000 kroner indtil videre, og jeg skal 

hæve nogle flere i morgen. Jeg bruger penge på alt: solbriller, 

kasket og sprut.« 

A LA ALMU 

• Thomas Ronak, 19 år, Brøndby 

metroXpress 


TANKER VED FISKESØEN 

Hvor mange penge vil du bruge på festivalen? 

»Jeg har faktisk tænkt på, at jeg skulle spare i år. Jeg skal 

bruge en tusse, og det kan kun lade sig gøre ved at være 

kedelig. Jeg skal ikke være her så mange dage, men det kan 

godt være, jeg er lidt optimistisk.« • Jakob Exner, 29 år, København 

Den spanske tegner Almudena Cuesta Ruiz beskriver oplevelserne fra sin første Roskilde Festival på denne plads. 

DAGENS PROGRAM 

PAVILION JUNIOR 

• Klokken 13.30: Band Ane 

• Klokken 15.00: Vincent van Go 

Go 

• Klokken 16.30: Purified in 

Blood 

• Klokken 18.00: Dúné 

• Klokken 19.30: Marie Key Band 

ACCESS ALL AREAS 

• Klokken 13.00 – 15.00 

og 15.30 – 16.30: 

Elektronikentusiasterne 

HighEndTentacles giver med 

deres maskinpark af synthesizere, 

trommemaskiner og så 

videre publikum mulighed for 

at give fingrene frit spil og afprøve 

udstyret på egen hånd. 

• Klokken 18.30 – 19.30: 

Introduktion til open-sourcelydbehandlingsprogrammet 

Pure Data. Rune Søchting og 

Jakob Weigand Goetz fra pladeselskabet 

Kontur guider 

gæsterne. 

ROSKILDE FESTIVALRADIO 

Find festivalradioen på frekvens 

89,6 MHz hele døgnet – og på 

agora F. 

Festivalradioen sender nyheder 

hver hele time på dansk med engelsk 

resumé. 

Send sms-beskeder til radioen 

som ‘RF RADIO’ efterfulgt af din 

besked til 1208. 

Sendefladen: 

• Klokken 9-12: Go’lortemorgen 

• Klokken 12-15: Backstage 

• Klokken 15-17: Demo Derby 

• Klokken 17-19: Roskilde 

Request Show 

• Klokken 19-22: Det gode 

selskab 

• Klokken 22-02: Dj-flade 

• Klokken 02-09: Festivalnatradio



‘Zizou’ vendte tilbage til 

det franske landshold i 

en forynget udgave og 

sendte Spanien ud. 

1 

3 FRANKRIG 

SPANIEN 

KLAR TIL FINALEFEST 

Der er ikke noget galt i at være optimistisk, og når man som Brasilien 

har noget at have optimismen i, kan man jo lige så godt gøre noget 

ved det. Så den brasilianske trup har allerede booket en hel etage 

på et luksushotel i Berlin til spillere og spillernes koner og kærester 

efter finalen den 9. juli. Her skal sejrsfesten stå, og efter sigende 

skulle der også dukke et sambaorkester op. METROXPRESS/KSR 

ZIDANES 

HÆVN 

Zinedine Zidane har været 

en af de mest udskældte 

spillere ved VM. Såkaldte 

eksperter har stået i kø for 

at skrive hans gravskrift. 

Men i Frankrigs kamp mod 

Spanien lyste den 34-årige 

anfører op og spillede en af 

sine bedste landskampe i 

mange år. 

Dem, der troede, de aldrende 

franske spillere allerede 

ville være forpustede efter 

at have sunget med på 

‘Marseillaisen’, tog grundigt 

fejl. Den franske general, Zinedine 

Zidane, virkede mere 

frisk end tidligere i VMslutrunden 

I store dele af første halvleg 

havde franskmændene 

overtaget. Men det smed de 

over styr i 27. minut, hvor 

Lilian Thuram begik et klodset 

straffespark på Pablo 

Ibanez. David Villa tyrede 

bolden sikkert i nettet. 

Nu skulle Frankrigs gamle 

mænd trække sig selv op 

mod et spansk landshold 

med en prustende selvtillid. 

Og netop en af de gamle, Patrick 

Viera, modtog i det 41. 

minut bolden midt på Spaniens 

banehalvdel og sendte 

den præcist videre til Frank 

Ribery, der let passerede 

Iker Casillas og udlignede. 

En ordentlig begmand 

I anden halvleg fortsatte Zidane 

med at imponere. Han 

så næsten ung ud, når han 

satte tempo på og lagde 

præcise afleveringer frem 

til de forreste folk. 

Syv minutter før tid fik 

Frankrig frispark et Zidanesparks 

længde fra det spanske 

mål. Anføreren sendte 

bolden i en blød bue ind, 

hvor det gjorde allermest 

ondt på Spanien, og en 

storspillende Patrick Viera 

dukkede op ved bageste stolpe 

og headede bolden ind. 

Herefter sendte Spanien 

alt frem, og så kender vi jo 

historien om spanske landshold 

ved VM. De ville så gerne, 

men kunne ikke. Og i 

overtiden slog Frankrig kontra. 

Zidane førte bolden ind 

i feltet, parkerede Puyol og 

sparkede flot bolden i mål. 

Et effektfuldt punktum af 

Real Madrid-spilleren, der 

som Ronaldo har givet skeptikerne 

en begmand. 

KURT STJERNHOLM RIISBERG 

➔ PATRICK VIERA var her, der 

og alle vegne og blev kåret 

som FIFA’s Man of the Match 

Ghana satte verdensmestrene 

under pres i første 

halvleg, men Brasilien 

vandt alligevel sikkert. 

De gule lo, og de gode græd. 

Afrikas sidste repræsentant 

ved VM måtte rejse hjem efter 

et opgør, der på forhånd 

lignede en kamp mod overmagten. 

Men med lidt held 

kunne ghaneserne have scoret 

mål nok i de første 45 minutter 

til at give Brasilien alvorlige 

problemer. 

Ghana spillede en god første 

halvleg – og tabte den 

med 0-2. Først skulle Ratomir 

Dujkovic’ 11 udvalgte, 

som ikke omfattede karantæneramte 

Michael Essien 

SPORT 

Ronaldo har givet sit helt eget svar på anklagerne om overvægt og dårlig form. Tre mål i fire kampe og førstepladsen på alle tiders 

VM-topscorerliste taler den brasilianske Real Madrid-stjernes eget træfsikre sprog. 

FARVEL TIL CHARMERENDE GHANA 

3 

0 GHANA 

BRASILIEN 

og skadede Razak Pimpong, 

lige komme sig oven på det 

granatchok, Ronaldo udsatte 

dem for efter kun fem minutter. 

I første halvlegs overtid 

kom Kaka, Cafu og Adriano i 

en tre mod tre situation. 

Kaka afleverede til Cafu, der 

straks lagde bolden ind foran 

mål, hvor Adriano lugtede 

fælt af offside. Men målet 

var en kendsgerning, og det 

slog bunden ud af de ellers 

godt kæmpende ‘Black 

Stars’. Samtidig var det Brasiliens 

mål nummer 200 – 

VI SES IGEN OM FIRE ÅR, GHANA 

endnu en rekord til sydamerikanerne. 

Pibekoncert 

I anden halvleg fortsatte 

Ghana med at angribe, men 

modløshed blandet med 

træthed forplantede sig i 

spillerne, og rigtig tæt på en 

reducering kom de ikke. 

Så Brasilien begyndte 

efterhånden at holde legestue 

med afrikanerne. Mod 

slutningen dansede verdensmestrene 

rundt i målchancer, 

men det blev kun til 

yderligere et mål sat ind af 

• Det er første gang, vi har stiftet bekendtskab med Ghana ved en VMslutrunde 

– men det bliver næppe sidste gang. Holdet har aldrig 

været bedre end nu, og truppen omfatter en lang række unge spillere, 

der bør føre Ghana til VM i 2010. Brasiliens træner, Carlos Alberto 

Parreira, der trænede Ghana i 1967-68 mener, at det er de spillere 

i europæiske klubber, der har givet Ghana stabilitet. Derfor forventer 

han at gense ‘Black Stars’ om fire år i Sydafrika. 

FEDERER FJERNEDE AL TVIVL 

Mødet mellem Federer 

og Gasquet skuffede. 

Der var lagt op til et brag af 

en første runde i Wimbledon, 

da de seneste tre års 

mester, Roger Federer, skulle 

op imod den formstærke 

franskmand Richard Gasquet. 

Men der var ikke 

meget spænding for de mange 

tilskuere på Centre Court, 

der på grund af regnen måtte 

vente en dag på at få 

afslutningen af opgøret. Federer 

havde taget første sæt 

mandag med 6-3 og afsluttede 

lige så smertefrit kampen 

med cifrene 6-2, 6-2. 

»Det er en af de sværeste 

lodtrækninger, jeg har haft, 

så at spille så godt, især over 

to dage, er jeg meget glad 

for. Jeg ved ikke, om det er 

min bedste første runde, 

men det er tæt på,« sagde Federer. 

Med sejren over Richard 

Casquet fik 

Federer 

endnu 

en rekord 

til sin 

tennishistorie, 

da han 

slog Björn 

Borgs hidtidigepræstation 

med sin 

sejr nummer 

42 i træk på 

græs. 

Det her er stort. Selv føler jeg mig stærkere 

og stærkere for hver kamp, præcis som 

hele holdet gør. Det er en for alle, alle for en. 

ZINEDINE ZIDANE, aldrende fransk landsholdsspiller 

Zé Roberto seks minutter før 

tid. 

Ronaldo var på pressemødet 

efter kampen lykkelig 

for sit 15. VM-mål, der gør 

ham til den mest scorende 

VM-spiller nogensinde 

»Jeg er meget glad for rekorden. 

Den har holdt i syv 

slutrunder, så jeg er naturligvis 

tilfreds med at slå 

den.« 

Ghanas træner, Ratomir 

Dujkovic, som måtte overvære 

anden halvleg fra tribunen 

efter at have overfuset 

dommeren på grund af offside-målet, 

udtrykte tilfredshed 

med sine spillere. 

»Vi mødte et fantastisk 

hold. Det er ingen skam at 

tabe til Brasilien,« sagde han 

efter kampen. 


➔ ZÉ ROBERTO blev kåret som 

FIFA’s Man of the Match 

Den gamle publikumsfavorit 

Andre Agassi 

slog sig også videre til 

anden runde. Den 36-årige 

amerikaner, der spiller 

sin sidste Wimbledon-turnering, 

fik dog 

ikke den bedste start 

mod serbiske Boris 

Pashanski. Agassi tabte 

således første sæt 2-6, 

men vandt de følgende 

tre sikkert med 6-2, 6-4, 

6-3. RITZAU 

MARK J. TERRILL/AP 

GERD MÜLLER 

HYLDER 

RONALDO 

Gerd Müller mistede i 

går sin 32 år gamle 

VM-rekord til Ronaldo. 

For 60-årige Gerd Müller 

blev kampen mellem Brasilien 

og Ghana en lidt vemodig 

affære. For ‘Der Bomber’ 

måtte tage afsked med en 

kær VM-rekord, der ellers 

har holdt siden 1974. 

Den lille, tætte tysker blev 

i går overgået af en endnu 

tættere brasilianer, da Ronaldo 

fem minutter inde i 

kampen scorede sit 15. VMmål 

fordelt over tre slutrunder. 

Fifaworldcup.com spurgte 

Gerd Müller, som i sin karriere 

spillede for det tidligere 

Vesttyskland, om, hvor overrasket 

han er over at miste 

sin rekord til brasilianeren. 

»Selv inden turneringen 

begyndte, stod det klart, at 

han mindst ville score to 

mål og tangere rekorden – 

eller tre mål og dermed sætte 

ny rekord. Det var ingen 

overraskelse for mig,« siger 

Müller. 

To slutrunder – 14 mål 

Han nåede op på sine 14 VMmål 

ved at score 10 gange 

ved VM i Mexico 1970 og 

yderligere fire gange ved VM 

i Vesttyskland i 1974, hvor 

vesttyskerne oven i købet 

blev verdensmestre. 

Müller mener dog ikke, at 

hans egen præstation var 

bedre end Ronaldos, selv om 

han kun skulle bruge to 

slutrunder til at score de 14 

mål. 

»På trods af at Ronaldo nu 

er midt i sin tredje VM-slutrunde, 

er det en utrolig flot 

præstation af ham. Det er 

usædvanligt nu om dage at 

kunne spille på et så højt niveau 

over en så lang karriere. 

Efter min mening er han 

den bedste og mest komplette 

angriber, der findes i 

dag,« siger Gerd Müller. 


NYHEDERNE ER LEVERET AF: 

GETTY IMAGES/ARKIV

AYAAN HIRSI ALI KAN FORBLIVE HOLLÆNDER 

Hollands regering meddelte i går, at somaliskfødte Ayaan Hirsi 

Ali alligevel kan beholde sit hollandske statsborgerskab. Hirsi 

Ali er ellers blevet beskyldt for at have løjet, da hun søgte om 

asyl. Hun er kendt for sin udtalte kritik af islam. Hun blev internationalt 

kendt i 2004, da den hollandske filminstruktør Theo 

van Gogh blev myrdet af en muslimsk ekstremist. METROXPRESS 

LOV SLÅR NED PÅ 

FODBOLDTILRÅB 

Fodboldtilhængere i Frankrig 

risikerer op til fem års 

fængsel og bøder på op til 

75.000 euro (562.500 kroner), 

hvis de fremover kommer 

med racistiske tilråb 

under fodboldkampe. Det 

fastslår en ny lov, som det 

franske parlaments overhus 

vedtog i går. Ifølge loven skal 

der oprettes en national 

kommission, som skal håndtere 

vold og diskrimination i 

forbindelse med sportsbegivenheder. 

METROXPRESS 

DANSKERE HJALP 

HACKERGRUPPE 

To danskere hjalp den internationalepiratkopieringsgruppe 

Fairlight ved at udnytte 

it-systemet på Handelshøjskolen 

på Frederiksberg. 

Det mener politiet, der nu 

har tiltalt de to mænd og 

kræver dem idømt bøder. 

Også Business Software Alliance, 

der repræsenterer ejerne 

af de piratkopierede software, 

film og spil, møder 

med et krav på 600.000 kroner 

i erstatning. METROXPRESS 

Carvin - Bascombo 1000 Watt 

Dette er et sandt uhyre af en bascombo! Carvin har 

kombineret den populære R1000 bastop med 2 kraftige 

10" basenheder i R1010 og en kraftig 15" basenhed og to 

8" mellemtone enheder i R1015. I begge modeller sidder 

også en RED-EYE diskant enhed. 

Features 

AKTIV & PASSIV input jack (-10db) 

3 "PRE-SHAPE" FILTRE 

BAS, DISKANT & PARMETRIC MID 

INTERNT CROSSOVER 

KOMPRESSOR MED VARIABEL RATIO 

TUNER/HEADPHONE OUTPUT 

NOISE GATE 

9-BÅNDS GRAFISK EQ 

GROUNDLIFT KNAP 

R1015: Vejl. pris 

kr. 10.999,00 

metroXpress 

VERDEN UDEN FOR ROSKILDE ONSDAG 28. JUNI 2006 19 

MORS IMMUNSYSTEM 

GØR SØNNEN TIL BØSSE 

Forskere mener, at 

reaktioner fra mødrenes 

immunsystem gør 

sønnerne til bøsser 

allerede i fosterstadiet. 

Er det arv eller miljø, der 

gør, at nogle mænd bliver 

homoseksuelle? Det spørgsmål 

mener forskerne at være 

kommet lidt nærmere et 

svar på. En ny undersøgelse 

antyder i hvert fald, at det 

allerede i fosterstadiet 

fastlægges, om en mand bliver 

bøsse eller heteroseksuel. 

Og der er tegn på, at morens 

immunsystem spiller 

en afgørende rolle. 

Lægen Anthony F. Bogaert 

fra Brock University i Ontario 

har sammen med kolleger 

tidligere påvist, at jo flere 

ældre brødre en mand 

har, jo større sandsynlighed 

er der for, at han er bøsse. 

For at afdække om dette 

skyldtes påvirkninger før eller 

efter fødslen, undersøgte 

Bogaert 944 homoseksuelle 

og heteroseksuelle mænd, 

herunder flere der var opfostret 

i adoptivfamilier, havde 

halvsøskende, stedsøskende 

eller adoptivsøskende. 

Bogaert opdagede, at 

forbindelsen mellem homoseksualitet 

og det at have ældre 

brødre kun gjaldt, hvis 

der var tale om biologiske 

brødre – og fænomenet eksisterede 

også med biologiske 

brødre, der var vokset op 

hver for sig. 

‘Resultaterne støtter teori- 

Resultaterne støtter 

teorien om, at mænds 

seksuelle orientering fastlægges 

inden fødslen ... 

ANTHONY F. BOGAERT, 

læge ved Broch University 

R1010: Vejl. pris 

kr. 9.999,00 

Carvin High-End Bass 

LB70W - Vejl. pris kr. 17.999,00 

Claro Walnut Series leveres standard med five-piece 

ahorn/nøddetræ gennemgående hals. 

Kroppen er konstrueret i 3 lag. Ryggen af det fineste 

nøddetræ, ahorn i midten og det utrolig kunstneriske 

California Claro Nøddetræ på fronten, som giver bassen 

et fantastisk look og lækkert design. 

Claro Walnut Series repræsenter de ypperligste design 

og håndværk indenfor High-End Basser. 

Det ultimative 

bass gear 

FULDE PELIKANER SOVER RUSEN UD I VILDTCENTER 

Fire pelikaner er sendt til afsvaling på et vildtcenter i Californien efter 

at være mistænkt for at bevæge sig beruset rundt i trafikken. Et 

gæt lyder, at de har fået en ordentlig skid på ved at spise søalger. Tre 

af pelikanerne fandt man i Laguna Beach, hvor de slingrede rundt i 

gaderne. Kort forinden var en fjerde pelikan i nærheden braget ind i 

forruden på en bil og tumlet om med flere kvæstelser. METROXPRESS 

en om, at mænds seksuelle 

orientering fastlægges inden 

fødslen, og peger på, at 

effekten af den rækkefølge, 

som brødrene er født i, sandsynligvis 

skyldes, at morens 

krop husker drengegraviditeter 

eller fødsler’, skriver 

Bogaert i sin rapport. 

Kvindens krop opfatter 

muligvis det mandlige foster 

som fremmed, forklarer Bogaert, 

og hendes immunforsvars 

reaktion på efterfølgende 

drengefostre bliver 

måske kraftigere og kraftigere. 

‘Hvis denne immunteori 

er korrekt, så er forbindelsen 

mellem morens immunreaktion 

og barnets fremtidige 

seksuelle orientering 

sandsynligvis den, at morens 

antistoffer mod drengefostrene 

påvirker hjernen til 

denne seksuelle afvigelse’, 

skriver Bogaert. METROXPRESS 

18-ÅRIGE Ghazala Khan. 

Ni dømt 

for æresdrab 

Hun døde i en blodpøl på 

Stationspladsen i Slagelse. 

Skudt af sin bror, fordi hun 

elskede en anden mand end 

den, hendes familie havde 

fundet til hende. Men selv 

om det var broderen, der affyrede 

revolveren og dræbte 

18-årige Ghazala Khan, blev 

alle ni tiltalte i går kendt 

skyldige i æresdrabssagen. 

Broren for drab og de øvrige, 

som blandt andre tæller 

hendes far, morbror, farbror 

og tante, for medvirken til 

drab. Nævningene i Østre 

Landsret ventes i dag at fastsætte 

straffene, der bliver på 

mindst fem år. METROXPRESS 

Kinovox er Carvin distributør i hele skandinavien. 

I Danmark kan Carvin købes hos bla. 

Musikhuset Aage Jensen og Eskildsen Musik. 

Kinovox A/S · Marielundvej 29 · 2730 · Herlev · Tlf.: 44 53 30 11 · Fax: 44 53 30 06 

E-mail: kinovox@kinovox.dk · www.kinovox.dk 

POLITIFOTO/POLFOTO 

KORT NYT 

• AKUT Fra den første oktober i 

år bliver et syvtimers kursus i 

færdselsrelateret førstehjælp 

obligatorisk, når man tager 

kørekort. Kun hver femte dansker 

kan førstehjælp, og det tal 

skal ifølge eksperter op. Det 

skriver Ekstra Bladet. 

• GOD LØN Storbritanniens premierminister, 

Tony Blair, er Europas 

højestbetalte politiker, 

rapporterer det tyske månedsmagasin 

Cicero. Hvert år ryger 

der 2.002.050 kroner ind på 

kontoen. Tysklands kansler, Angela 

Merkel, scorer næstflest 

penge, nemlig 1.959.112 kroner. 

• TVANG Enhver mistanke om 

fusk eller tvang med ægteskaber 

skal indberettes til myndighederne. 

Regeringen vil stramme 

reglerne, så mistanke om 

tvangs- eller arrangerede ægteskaber 

skal indberettes af kommunernes 

vielseskontorer. 

• BRUNO Tyske eksperter prøvede 

i går at finde ud af, om den 

brune bjørn, som mandag blev 

skudt af jægere i Oberbayern, 

virkelig er den berygtede Bruno, 

der de seneste uger har hærget 

i det tysk-østrigske grænseområde. 

Ifølge det bayerske miljøministerium 

blev bjørnekadaveret 

obduceret, hvorefter en dnaanalyse 

skulle fastslå det døde 

dyrs identitet. METROXPRESS

Festivaltider! 

Forbered dig på den nemme måde. Vi tilbyder en færdigpakket 

taske, som indeholder telt, soveposer og liggeunderlag. Til en 

vild pris. Husk også tøj og andet nødvendigt udstyr. Du fi nder 

det hele hos os. Velkommen hos Stadium. 

FOLDING CHAIR. Sammenklappelig 

lænestol med lav ryg. Kopholder i det ene armlæn. 

Sort/grå, blomstret, marine og turkis. 

CONV. PT S6. Buks med afl ynelige 

ben. Hurtigttørrende materiale. Khakigrøn, beige. 

Herrestørrelser. 

79,- 

Normalpris 129,– 

349,- 

FESTIVALPAKKE. Indeholder: 

1 st telt Weekend 3 

2 st Comfort Sommersovepose 

2 st liggeunderlag 10 mm 

1 st allroundbag 

TRAVEL SHORTS. Klassiske shorts 

med benlommer. Sort, khaki, beige. Str. XS–XXL 

199,- 

TAG 2 FOR 

399,- 

Normalpris598,– 

CLASSIC. Forår, sommer og 

efterårs sovepose for Sr. Air Loft er for bedre 

Comfort. Findes i Olivegrøn/sort. Fås ikke på 

Købmagergade. 

149,- 


CLASSIC 210. Støvle. Voksenstørrelser. 

FESTIVALPAKKE 

449,- 


199,- 

CLASSIC 27 L. Dagsrygsæk med 

topåbning og polstret og ventileret ryg. Snelås, 

frontlomme og 2 sidelommer. Sort/grå, orange/grå 

og grøn/grå. Fås ikke på Købmagergade. 

279,- 


ATLANTIC M. Sportssandal med 

skridsikker gummisål. Damestørrelser. 

KØBENHAVN FIELD’S GLOSTRUP STORCENTER FISKETORVET CITY 2 

LYNGBY STORCENTER KØBMAGERGADE 19 ROSKILDE RO’S TORV 

ÅRHUS BRUUN’S GALLERI KOLDING KOLDING STORCENTER 

STADIUM MARKETING. Tilbudene i denne annonce gælder så længe lager haves. Med forbehold for trykfejl, for udsolgte varer samt evt. afvigelser i sortimentet.

CPH27s01 (Page 1) - Roskilde Festival

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?