Vagn Lundbye Günther Grass Anne-Louise Bosmans ... - Standart
Vagn Lundbye Günther Grass Anne-Louise Bosmans ... - Standart
Vagn Lundbye Günther Grass Anne-Louise Bosmans ... - Standart
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
normativ kvalifikation af erindringens<br />
indhold, men snarere af<br />
erindringsprocessens organisering.<br />
Især Paul Ricœur har beskæftiget<br />
sig med dette problemfelt, bl.a. i<br />
sin »Soi-même comme un autre«<br />
(1990) hvori han lige som Larsen<br />
undersøger erindringens aktualisering.<br />
I »Mutters alene« defineres<br />
den »rene« erindrings krops-rumlige<br />
karakter på følgende måde:<br />
»Erindring vedrører fortiden, men<br />
sker med mig i nutiden. Den rene<br />
erindring er selve denne her-ognugørelse<br />
i forhold til en oplevende<br />
krop i bevægelse«.<br />
Kapitel tre handler om det monstrøse,<br />
dvs. den type skabninger<br />
der befinder sig uden for humanitetens<br />
fællesskab, monstre og uhyrer<br />
der principielt er socialt frosset<br />
ude og dermed grundlæggende<br />
ensomme. Og dermed medfører<br />
monstre eller »de(t) fremmede«<br />
også positive forestillinger om det<br />
fællesskab man selv er en del af.<br />
Svend Erik Larsen kommer i<br />
øvrigt ikke blot ind på det monstrøses<br />
mytologiske rødder, men<br />
også på den moderne storbys<br />
frygtindgydende dimensioner og<br />
den paradoksale ensomhed i<br />
myldret.<br />
Selvfølgelig er »monstret« en<br />
metafor, en sproglig konstruktion<br />
og en symbolsk strategi der spiller<br />
en betydningsfuld rolle i dannelsen<br />
og cementeringen af vores<br />
(dvs. subjektets) identitet. Og derfor<br />
rykker billedsproget i det næste<br />
kapitel i undersøgelsens centrum.<br />
Kapitel fire drejer sig således især<br />
om metaforen fordi navnlig denne<br />
trope anfægter og transcenderer<br />
normalsproget og derigennem lægger<br />
pres på kommunikationens og<br />
fællesskabets etablering og holdbarhed.<br />
Larsen gennemgår den<br />
meget omfattende forskning i<br />
metaforen, og han opridser de<br />
væsentligste sproglige, semiotiske<br />
og kognitive teorier. Igen med<br />
afsæt i Ricœur er en af Larsens<br />
centrale konklusioner at metaforen<br />
er nært forbundet med den umiddelbare<br />
kropserfaring. Og dermed<br />
binder forfatteren også en sløjfe til<br />
det næste kapitel, som netop<br />
handler om erfaringer der er knyttet<br />
til omverdenen, specielt landskabet.<br />
Kapitel fem handler derfor om<br />
et af Larsens forskningsmæssige<br />
kerneområder: landskabet som en<br />
historisk og kulturel betinget identitetsskabende<br />
og identitetsbærende<br />
konstruktion. Emnet diskuteres<br />
bl.a. ved hjælp af en tolkning af<br />
spadsereturens kulturhistoriske<br />
forvandling. Kapitlet indeholder<br />
en række meget spændende ideer<br />
og analyser, ikke mindst af Henrik<br />
Pontoppidans »Lykke-Per« og<br />
Karen Blixens »Den afrikanske<br />
Farm«. Forholdet mellem landskab<br />
og erindring analyserer<br />
Svend Erik Larsen som en dynamisk<br />
proces. Og med udgangspunkt<br />
i Blixens tekst viser han<br />
hvordan forfatteren anvender det<br />
afrikanske landskab som udgangspunkt<br />
for såvel erindringer som<br />
refleksioner over sin egen identitet.<br />
Det Larsenske landskab er<br />
altid en konkret lokalitet, samtidig<br />
med at det er underlagt kulturelt<br />
betingede konstruktioner, hvorved<br />
landskabet bliver et seismisk<br />
instrument til registrering af ideologiske<br />
bevægelser.<br />
Kroppen indtager en fremtrædende<br />
plads i »Mutters alene«, og<br />
derfor er det ikke overraskende at<br />
også døden får tildelt en (mindre)<br />
rolle i bogen. Det sker i bogens<br />
epilog, et smukt lille afsnit om<br />
Blanchot og – især – om Mallarmé.<br />
På Herrens mark?<br />
»Mutters alene« er en inspirerende<br />
bog med flotte, meget solide,<br />
analyser, heriblandt en fremragende<br />
tolkning af Joseph Conrads<br />
roman »Lord Jim« (1900) i kapitel<br />
to. Derudover indeholder »Mutters<br />
alene« en lang række syntetiserende<br />
sonderinger i de nyeste trends i<br />
litteraturvidenskabens disparate<br />
landskab. Set enkeltvis er kapitlerne<br />
altså gode studier – eller essays<br />
– og jeg løfter hatten endnu en<br />
gang for Svend Erik Larsens<br />
udbud af viden og hans inspirerende<br />
læsninger. Men selv alle<br />
disse positive sider afhjælper ikke<br />
bogens grundlæggende skavank,<br />
nemlig at dens målgruppedefinition<br />
er uklar.<br />
I bogens epilog finder Svend<br />
Erik Larsen det påkrævet at forsvare<br />
det faktum at han har valgt litterære<br />
tekster frem for andre kulturelle<br />
udtryksformer, dvs. de genrer<br />
og medier der ligger gymnasieeleverne<br />
mere på hjerte end den<br />
skønlitterære kanon. Det er et<br />
charmerende, men i grunden overflødigt<br />
forsvar, eftersom Larsens<br />
solide og imødekommende omgang<br />
med litteraturen i sig selv er<br />
bevis nok. Svend Erik Larsens litteratursyn<br />
er frit for enhver form<br />
for selvhøjtidelighed, og desuden<br />
viser han gang på gang hvilket fintmærkende<br />
medium litteraturen er,<br />
også når det drejer sig om yderst<br />
aktuelle debatemner om individ,<br />
fællesskab og tolerancens grænser.<br />
Og det er ikke så ringe endda.<br />
Erwin Panofsky og<br />
Pierre Bourdieu<br />
Gotik<br />
Arkitektur, skolastik, habitus<br />
Oversat af Lise Bek og <strong>Vagn</strong> Lyhne<br />
176 sider, 239 kr.<br />
Klim<br />
Anmeldt af<br />
Mads Rosendahl Thomsen<br />
»Gotik. Arkitektur, skolastik, habitus«<br />
er kunsthistorikeren Erwin<br />
Panofskys korte, men vidtløftige<br />
værk om især fransk arkitektur i<br />
middelalderen, og sociologen<br />
Pierre Bourdieus lange og mættede<br />
efterskrift til Panofskys tekst.<br />
Udgivelsen er desuden forsynet<br />
med fine introduktioner til forfatterne<br />
ved Lise Bek og <strong>Vagn</strong> Lyhne.<br />
Det er på mange måder en herlig<br />
udgivelse. Den i de senere år allestedsnærværende<br />
(og i januar<br />
2002 afdøde) Bourdieu præsenteres<br />
i sammenhæng med en beslægtet<br />
og dog så forskellig karakter<br />
som Panofsky.<br />
Fælles for dem er bestræbelsen<br />
efter at beskrive kulturen i al sin<br />
kompleksitet samtidig med at fastholde<br />
forundringen over dens evne<br />
til at producere ligheder. Dette<br />
illustreres suverænt i den store<br />
billedsektion med fotografier af<br />
franske katedraler, som ligger<br />
imellem bogens to dele. At finde<br />
en videnskabelig og realistisk vej<br />
mellem dogmatiske og relativistis-<br />
(kritik)<br />
Katedralen i Chartres,<br />
langskibets pillekapitæler,<br />
planlagt<br />
omkring 1194.<br />
Kulturel synergi<br />
Panofsky og Bourdieu i flot og sympatisk<br />
udgivelse<br />
ke opfattelser af verden, er det<br />
som er på spil.<br />
Bourdieu skriver om Panofskys<br />
brug af begrebet habitus, at han<br />
med det kommer til forstå »at kulturen<br />
ikke blot er en fælles kode,<br />
ej heller blot et fælles register af<br />
svar på fælles problemer eller en<br />
ansamling af særlige og partikulariserende<br />
tankefigurer, men en<br />
totalitet af fundamentale figurer,<br />
der fra første færd har vævet sig<br />
ind i hinanden. Ud af disse avles i<br />
en produktion, der er analog med<br />
musikkens skrift, en uendelighed<br />
af særlige figurer, der direkte lader<br />
sig applicere på særlige analyseobjekter<br />
og situationer.« Bourdieu<br />
mener dermed, at det er muligt for<br />
Panofsky — og formentlig for ham<br />
selv i andre situationer — at<br />
afdække de diskurser eller indre<br />
form der er afgørende for at kunne<br />
»frembringe såvel teologens tanker<br />
som arkitektens bygningsprincipper<br />
inden for det 13. århundredes<br />
civilisation.«<br />
Der er højt til loftet hos begge.<br />
Panofsky kommer vidt omkring en<br />
periode i historien, hvis små forskydninger<br />
nok har fortonet sig for<br />
de fleste. Det går fra bevægelser i<br />
teologien, over demografiske ændringers<br />
betydning for byggeriet til<br />
tekniske udredninger omkring<br />
byggeteknologien på en facon, som<br />
åbenlyst har virket dybt inspirerende<br />
for Bourdieu, som det skulle<br />
være mere end antydet ovenfor.<br />
Andre kan også stige på her.<br />
NR. 4 DECEMBER 2002 55