– Status og fremtid for dansk arkæologi
– Status og fremtid for dansk arkæologi
– Status og fremtid for dansk arkæologi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Overvejelser om vores <strong>fremtid</strong>ige samarbejde<br />
inden <strong>for</strong> <strong>for</strong>skning, uddannelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>midling<br />
Claus von Carnap-Bornheim, Archäol<strong>og</strong>isches Landesmuseum, Schloss<br />
Gottorf<br />
Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Kolleginnen<br />
und Kollegen, Hjertelig tak <strong>for</strong> indbydelsen<br />
til at deltage i denne konference.<br />
Jeg må indrømme, at jeg som mangeårig<br />
medarbejder ved Jørgen Ilkjærs projekt om<br />
våbenofferfundene fra Illerup til en vis grad<br />
føler mig som en <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>. Mit syn på<br />
<strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i er der<strong>for</strong> ikke objektivt <strong>–</strong><br />
hvis det da overhovedet er muligt. Tværtimod<br />
skylder jeg lige stor tak til <strong>dansk</strong> <strong>og</strong> tysk arkæol<strong>og</strong>i.<br />
Det billede af <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i, der tegner<br />
sig i udlandet, er <strong>for</strong> den bredere offentlighed<br />
præget af de spektakulære fund, der umiddelbart<br />
appellerer til publikum. Jeg tænker<br />
her på fund som <strong>for</strong> eksempel solv<strong>og</strong>nen <strong>og</strong><br />
vikingeskibene i Roskilde. Disse fund dukker<br />
til stadighed op i de brochurer, som turister,<br />
der planlægger besøg i Danmark, læser som<br />
<strong>for</strong>beredelse til deres ferieophold. De arkæol<strong>og</strong>iske<br />
objekter bliver bevidst udnyttet som<br />
lokkemiddel af den <strong>dansk</strong>e turistindustri.<br />
Ser vi til gengæld på den snævre kreds af<br />
fagfolk, så er det overordnede billede af<br />
<strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i blandt tyske kolleger præget<br />
af mange imponerende publikationer, der <strong>–</strong> i<br />
det væsentlige stadig skrevet på tysk eller<br />
andet spr<strong>og</strong> end <strong>dansk</strong> <strong>–</strong> <strong>for</strong>midler indtrykket<br />
af en effektiv organisation med et højt videnskabeligt<br />
niveau. Således <strong>for</strong>eligger der vigtige<br />
seminarberetninger, materialefremlæggelser<br />
<strong>og</strong> synteseprægede arbejder, der med<br />
deres innovative <strong>for</strong>skningsmetoder <strong>og</strong> tekniske<br />
ud<strong>for</strong>mning <strong>og</strong>så tjener som <strong>for</strong>billeder<br />
<strong>for</strong> vore publikationer.<br />
På baggrund af min egen specialisering<br />
inden <strong>for</strong> romersk jernalder vil jeg her som<br />
eksempel pege på Ulla Lund Hansens to bøger<br />
om romersk import <strong>og</strong> Himlingøje-komplekset,<br />
<strong>og</strong> måske kan man <strong>og</strong>så i al beskedenhed<br />
pege på de 8 bind i serien om Illerup.<br />
Efter min mening er en række gode museer<br />
en vigtig faktor i den tyske opfattelse af<br />
<strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i. Således beretter tyske studenter<br />
efter deres studierejser om de om nye<br />
koncepter <strong>og</strong> tiltag. For n<strong>og</strong>le år siden var det<br />
det eksperimantalarkæol<strong>og</strong>iske center i Lejre,<br />
som inspirerede, <strong>og</strong> som nu findes i en<br />
række efterligninger i Tyskland. I dag står innovative<br />
koncepter som Lindholm Høje i centrum.<br />
D<strong>og</strong> skal man ikke underkende, at fascinationen<br />
her <strong>og</strong>så går på den moderne arkitektur,<br />
der præger enkelte <strong>dansk</strong>e museer.<br />
Tilsvarende nybygninger har næsten ikke<br />
fundet sted i Tyskland i de senere år, <strong>og</strong> publikum<br />
er henvist til at opsøge de samme gamle<br />
bygninger, hvor de ved lejlighed finder nye<br />
udstillinger.<br />
Videnskabelige publikationer <strong>og</strong> museer<br />
er altså de to faktorer, der præger den tyske<br />
opfattelse af <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i, hvorimod den<br />
<strong>dansk</strong>e organisationsstruktur inden <strong>for</strong> <strong>for</strong>skning<br />
<strong>og</strong> <strong>for</strong>tidsmindepleje generelt er ukendt<br />
syd <strong>for</strong> grænsen. Betydningen af de private<br />
fonde, såsom Carlsberg Fonden <strong>og</strong> andre private<br />
donatorer er velkendt i Tyskland, hvorimod<br />
kriser som <strong>for</strong> eksempel den mangel på<br />
finansielle midler, der har ramt udgravningsarbejdet<br />
i de senere år i Danmark, er <strong>for</strong>blevet<br />
ubemærket i udlandet.<br />
På hvilke områder er <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i så mindre<br />
imponerende, <strong>og</strong> hvor står <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i<br />
svagere i <strong>for</strong>hold til udlandet? Påvirkningen<br />
fra <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i til udlandet sker stadig<br />
på det højere <strong>for</strong>skningsniveau <strong>og</strong> ikke så<br />
meget i selve etableringen, <strong>for</strong>valtningen <strong>og</strong><br />
uddannelsen inden <strong>for</strong> <strong>dansk</strong> arkæol<strong>og</strong>i.<br />
Danske studerende ved tyske universiteter<br />
er stadig en sjældenhed. Jeg kender ikke<br />
årsagen til dette, <strong>for</strong> den tyske universitetsverden<br />
tilbyder med mere end 25 institutter<br />
Overvejelser om vores <strong>fremtid</strong>ige samarbejde inden <strong>for</strong> <strong>for</strong>skning, uddannelse <strong>og</strong> <strong>for</strong>midling<br />
113
Change language