Fliser og natursten på terrasser og balkoner udendørs - uden ...
Fliser og natursten på terrasser og balkoner udendørs - uden ...
Fliser og natursten på terrasser og balkoner udendørs - uden ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Fliser</strong> <strong>og</strong> <strong>natursten</strong><br />
<strong>på</strong> <strong>terrasser</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>balkoner</strong> <strong><strong>uden</strong>dørs</strong><br />
- <strong>uden</strong> forbehold<br />
• Ny altan <strong>på</strong> 1 dag<br />
• På nystøbt beton<br />
• På gamle flisebelægninger<br />
• Effektiv dræning<br />
• Effektiv afkobling<br />
• Lav indbygningshøjde<br />
• Ingen kalkudfældninger<br />
• Ingen frostsprængninger<br />
• Revneoverbyggende<br />
Udendørs afkoblings-<br />
<strong>og</strong> drænsystem<br />
www.ardex.dk
: Et EFFEKtIVt<br />
Drænlag I KUn 10 mm tyKKElsE<br />
tIl lægnIng aF FlIsEr <strong>og</strong> natUrstEn I sVømmEnDE KonstrUKtIon<br />
WatecDrain KP er et enestående kapilarpassivt drænlag,<br />
som lægges helt <strong>uden</strong> kontakt til underlaget. 100%<br />
afkobling fra underlaget <strong>og</strong> effektiv dræning af regnvand<br />
sikrer imod kalkudblomstringer <strong>og</strong> frostskader,<br />
<strong>og</strong> afløbsristen foran altandøren sikrer en effektiv bortledning<br />
af regnvand fra facaden.<br />
at lægge fliser <strong>og</strong> <strong>natursten</strong> <strong>på</strong> <strong>balkoner</strong> <strong>og</strong> <strong>terrasser</strong>, hvor betonen stadig<br />
svinder giver aldrig n<strong>og</strong>et godt resultat. allerede efter kort tid kommer<br />
der grimme revner <strong>og</strong> løse fliser. senere opstår der kalkudfældninger <strong>på</strong><br />
flisebelægningen som følge af fugtvandringen.<br />
når der lægges relativt stive fliser <strong>og</strong> <strong>natursten</strong> direkte <strong>på</strong> et underlag,<br />
som endnu ændrer form – f.eks. revnede betongulve eller nystøbte betongulve<br />
– ja, så er skaderne uundgåelige. med WatecDrain KP elimineres<br />
disse risici.<br />
6<br />
10<br />
11<br />
1. Pudslag<br />
2. ARDEX 8+9 membran i 2 lag.<br />
3. WatecDrain DP 21 kantprofil<br />
4. Diprotec AB-KV tætningsbånd<br />
5. WatecDrain KP drænmåtte<br />
6. Watec FS fugebagstop<br />
7. WatecDrain RD-QE afløbsrende<br />
8. ARDEX X 78 eller ARDEX X 78 S fliseklæber<br />
9. <strong>Fliser</strong> eller <strong>natursten</strong><br />
10. ARDEX FL fugemasse<br />
11. ProRin BR tagrende<br />
ForDElE:<br />
3<br />
9<br />
4<br />
5<br />
Drænlag <strong>og</strong> fliser i kun 21 mm tykkelse inkl. fliser<br />
• sikrer mod frostskader <strong>og</strong> udblomstringer forårsaget af fugtophobning<br />
i underlaget.<br />
• Hurtig udtørring ved hjælp af indbyggede luftkanaler.<br />
• sikrer 100 % afkobling fra underlag <strong>og</strong> giver maksimal sikkerhed mod<br />
revner <strong>og</strong> frostskader i flisebelægningen.<br />
• Kan anvendes <strong>på</strong> overflader med mindst 1 % fald.<br />
Indbygning af rustfri afløbsrist foran døren<br />
sikrer, at regnvand føres effektivt bort fra dørpartiet.<br />
8<br />
Perfekt kombination af specialvæv <strong>og</strong> armeringsvæv<br />
specialvævet opløses efter at fliseklæberen er afhærdet. Derved sikres,<br />
1<br />
2<br />
7<br />
at ingen porer lukkes af kalk, som udvaskes fra underlaget. samtidig<br />
sikrer den uforgængelige glasfiberarmering optimal stivhed <strong>og</strong> styrke i<br />
hele konstruktionen.<br />
anvendelsesområde<br />
til lægning af fliser <strong>og</strong> <strong>natursten</strong> i tyndtlagsmørtel <strong>på</strong> gamle <strong>og</strong> nye <strong>terrasser</strong>,<br />
<strong>balkoner</strong> <strong>og</strong> altangange. WatecDrain KP kan lægges <strong>på</strong> plane<br />
underlag af beton, svømmende pudslag, gamle fliser m.m.<br />
Krav til underlag <strong>og</strong> fliser<br />
Underlaget skal være plant, stærkt <strong>og</strong> stift. WatecDrain KP kan ikke anvendes<br />
direkte <strong>på</strong> isolering. Her støbes et 5 cm svømmende pudslag<br />
med arDEX a 38 mIX<br />
Fald: min. 1 %, max. 2,5 %.<br />
Fugtisolering: arDEX 8+9 membran i 2 lag.<br />
<strong>Fliser</strong>:<br />
• Porcellonatofliser min. 200 x 200 x 8 mm<br />
• stentøjsfliser min. 200 x 200 x 10 mm<br />
• Klinker min. 120 x 240 x 10 mm<br />
• Frost- <strong>og</strong> formbestandige <strong>natursten</strong> som granit <strong>og</strong> quarsit min. 200 x<br />
200 x 15 mm.<br />
• max. fliseformat for alle flisetyper er 400 x 400 mm, <strong>natursten</strong> d<strong>og</strong><br />
300x600 mm.<br />
Indbygningshøjde inkl. fliser:<br />
Fra 21 mm.<br />
WatecDrain KP drænmåtte 2000x1000x10 mm.
En optimal dræning giver maksimal<br />
beskyttelse af flisebelægningen<br />
Flisebelægninger er ikke vandtætte<br />
Flisebelægninger <strong>på</strong> <strong>balkoner</strong> <strong>og</strong> <strong>terrasser</strong> bliver udsat for<br />
regn, sne, frost <strong>og</strong> varme. om sommeren kan flisebelægningen<br />
let blive 50-60 °C varm om dagen, for derefter at<br />
blive kølet ned til 0 °C om natten. Dette giver store termiske<br />
bevægelser, som kan være umulige at optage i almindelige<br />
flisebelægninger.<br />
Hovedfjenden er d<strong>og</strong> vand, som trænger ind igennem fugerne<br />
<strong>og</strong> ned i konstruktionen, hvor det lejer sig i porerne eller i<br />
lunker i membranen. Får vandet lov til at blive stående inde i<br />
konstruktionen, vil det næsten altid føre til skader.<br />
når det regner, trænger vandet langsomt igennem fugerne <strong>og</strong> ned i<br />
konstruktionen, hvor det lejrer sig i porer <strong>og</strong> hulrum i fliseklæberen<br />
eller fordybninger i underkonstruktionen.<br />
når det efterfølgende bliver frostvejr fryser det aflejrede vand til is,<br />
hvorved der sker en volumenforøgelse. Denne proces kan føre til, at<br />
flisemørtlen nedbrydes hurtigere end normalt. Vand i porerne lige<br />
under fliseglasuren kan føre til frostskader <strong>på</strong> fliserne.<br />
når solen skinner opvarmes flisebelægningen <strong>og</strong> kan let blive 50<br />
°C varm. Pga. opvarmningen presses vand <strong>og</strong> vanddamp op igennem<br />
fugerne med kraftige kalkudfældninger til følge. når det senere<br />
regner, fyldes porerne igen med vand <strong>og</strong> processen starter forfra.<br />
Udover den hurtige udtørring <strong>og</strong> afvanding sikrer WatecDrain KP<br />
<strong>og</strong>så en 100 % afkobling imellem flisebelægningen <strong>og</strong> underkonstruktionen.<br />
Herved sikres det, at revner <strong>og</strong> bevægelser i underlaget<br />
ikke overføres til flisebelægningen. Dette betyder, at der kan lægges<br />
fliser <strong>på</strong> nystøbt beton allerede efter 1 dag.<br />
En optimal dræning giver øget sikkerhed<br />
mod skader<br />
Effektiv dræning fjerner regnvandet hurtigt<br />
Uanset hvilken type fliser eller <strong>natursten</strong>, som lægges, vil<br />
overfladevand, som ikke ledes hurtigt bort føre til frostskader,<br />
udfældninger <strong>og</strong> misfarvninger. En effektiv dræning fjerner<br />
regnvandet hurtigt <strong>og</strong> stopper nedbrydningen af beton <strong>og</strong><br />
flisebelægning. Ved at supplere med Watec Prorin tagrendesystem<br />
undgås <strong>og</strong>så en skæmmende misfarvning af altanforkanterne.<br />
Ved udlægning af fliser<br />
efterlades der ofte hulrum<br />
under fliserne. når vandet<br />
i hulrummene om vinteren<br />
fryser til is, udvider det sig,<br />
hvorved fliseklæberen ødelægges.<br />
resultatet bliver<br />
ofte ødelagte fuger <strong>og</strong> løse<br />
fliser.<br />
ophobet vand i klæberlaget<br />
sammen med frost <strong>og</strong><br />
tø<strong>på</strong>virkninger nedbryder<br />
langsomt klæberens styrke.<br />
Kalken i fliseklæberen opløses<br />
<strong>og</strong> når vandet fordamper<br />
pga. solens opvarmning<br />
føres kalken op igennem<br />
fugerne <strong>og</strong> aflejres <strong>på</strong> fliserne.<br />
Disse aflejringer er<br />
ofte umulige at fjerne <strong>og</strong> betyder, at hele belægningen må udskiftes.<br />
når solen opvarmer fliserne<br />
til 50 °C opstår der ved glaserede<br />
fliser et damptryk<br />
under fliserne. Vanddampen<br />
kan ikke trænge ud <strong>og</strong><br />
porerne fyldes med vand.<br />
Ved senere frost<strong>på</strong>virkning<br />
udvider vandet i porerne<br />
sig, <strong>og</strong> glasuren sprænges<br />
af. med en hurtig <strong>og</strong> effektiv<br />
dræning af den underliggende konstruktion undgås dette.<br />
Varmt, koldt, varmt, koldt.<br />
Udendørs flisebelægninger<br />
udsættes for store temperatursvingninger.<br />
I konstruktioner<br />
i fast kontakt opbygges<br />
der meget store spændinger<br />
imellem flisebelægningen<br />
<strong>og</strong> den underliggende<br />
betonkonstruktion. Dette fører<br />
uundgåeligt til både løse<br />
fliser <strong>og</strong> revner i fliserne. lægges fliser i fast kontakt <strong>på</strong> nystøbt beton<br />
er der <strong>og</strong>så en meget stor risiko for skader pga. krympningerne<br />
i betonen. Ved at anvende WatecDrain KP elimineres denne risiko.<br />
En effektiv bortledning<br />
af regnvand sikrer mod<br />
skæmmende aftegninger<br />
<strong>på</strong> altanforkanter <strong>og</strong> facader.<br />
Dette beskytter samtidig<br />
betonen <strong>og</strong> forlænger<br />
levetiden betydeligt. Prorin<br />
tagrendesystem kan kobles<br />
direkte til eksisterende faldstammer.
ARDEX SKANDINAVIA A/S<br />
Marielundvej 4<br />
2730 Herlev<br />
telefon 44 88 50 50<br />
telefax 44 88 50 60<br />
e-mail: ardex@ardex.dk<br />
www.ardex.dk<br />
monteringsvejledning<br />
Fra rå beton til færdig terrasse <strong>på</strong> 1 dag<br />
gode råd ved valg af flisebelægning<br />
______________________<br />
• Vælg altid lyse fliser. mørke fliser kan opnå<br />
temperaturvariationer helt op til 80 °C <strong>på</strong> en<br />
solrig forårsdag.<br />
• læg altid fliserne med 100 % dækning <strong>på</strong><br />
bagsiden - kontroller dette jævnligt. Fuldklæbning<br />
med arDEX X 78 sikrer høj vedhæftning,<br />
mindre vandindtrængning <strong>og</strong> dermed<br />
mindre risiko for frostskader<br />
• Feltstørrelserne må ikke overskride 10-12<br />
m² <strong>og</strong> kantlængden max. 5 m. Felterne skal<br />
bygges op i rektangler med elastiske fuger<br />
imellem felterne. Der skal altid være mindst<br />
1 % fald mod afløb. Dilatationsfuger i underliggende<br />
konstruktion skal altid føres helt op<br />
igennem belægningen<br />
• Ved lægning af storformatfliser (over 300x300<br />
mm), mørke fliser eller fliser i forbandt samt<br />
<strong>på</strong> områder, der udsættes for stærk sol, bør<br />
feltstørrelserne reduceres af hensyn til de termiske<br />
<strong>på</strong>virkninger. max. tilladte flisestørrelse<br />
er uanset flisetype 400x400 mm, for <strong>natursten</strong><br />
d<strong>og</strong> 300x600 mm.<br />
Hvorfor WatecDrain KP fra arDEX?<br />
Udlægning<br />
med det nye WatecDrain KP system fra<br />
arDEX er det nu muligt at renovere gamle<br />
<strong>balkoner</strong> <strong>og</strong> <strong>terrasser</strong> <strong>på</strong> bare 1 dag. Dette<br />
betyder sparet arbejdstid til transport <strong>og</strong><br />
minmale gener for beboerne.<br />
med det nye, løslagte drænsystem kan der<br />
lægges fliser i svømmende konstruktion<br />
<strong>på</strong> såvel gamle som nye <strong>terrasser</strong> <strong>og</strong> <strong>balkoner</strong>.<br />
Ved anvendelse af WatecDrain KP<br />
opnås konstruktive fordele i form af større<br />
sikkerhed mod frostskader samtidig med<br />
at krympning <strong>og</strong> temperaturbevægelser i<br />
underlaget elimineres.<br />
1<br />
Betonen skal være plan, bæredygtig<br />
<strong>og</strong> have mindst 1 % <strong>og</strong> max. 2,5 % fald<br />
mod fri kant eller mod afløb<br />
3<br />
WatecDrain KP drænpladerne tilskæres<br />
<strong>og</strong> lægges imellem kantprofilerne <strong>og</strong><br />
facaden<br />
5 6<br />
På kantprofilerne kan der monteres<br />
Prorin tagrendesystem med afløb til<br />
faldstamme<br />
2<br />
langs de frie kanter monteres de færdige<br />
kantprofiler, som bærer tagrenderne<br />
4<br />
<strong>Fliser</strong>ne lægges i arDEX X 78 eller ar-<br />
DEX X 78 s fliseklæber<br />
Den færdige terrasse eller balkon kan<br />
tages i brug allerede næste dag<br />
til systemet hører Prorin tagrendesystem,<br />
som kan monteres <strong>på</strong> kantprofilerne <strong>uden</strong><br />
brug af værktøj. Der indgår beslag <strong>og</strong> komponenter,<br />
som gør det muligt at opnå fald i<br />
den ønskede retning, så det altid er muligt<br />
at koble systemet sammen med eksisterende<br />
faldstammer.<br />
WatecDrain KP forhandles kun af arDEX<br />
Du kan downloade udførlig montagevejledning<br />
<strong>og</strong> datablad <strong>på</strong> www.ardex.dk.<br />
Du er <strong>og</strong>så velkommen til at kontakte os<br />
<strong>på</strong> tlf. 44 88 50 50.
Change language