searchable_1115-1987..

1 13
Kapitel 12.
ndvalgejis _^rsla^til_en_ef_teruddannel^^£lLanLL
12.1. Generelle synspunkter.
3 om det fremgår af den foran i kap. 11.4 givne fremstilling af de nu-
værende forhold, har den hidtidige efteruddannelse af dommere og rets-
assessorer/dommerfuldmægtige været af beskedent omfang, og tilrette-
læggelsen af de enkelte elementer har savnet indbyrdes koordination,
ligesom mulighederne for et samarbeide med andre faggrupper ikke er
udnvttet. Det kan også lægges til grund, at det - f.eks. i sammenlig-
ning med andre faggrupper og med forholdene i andre lande - er små
beløb, der for tiden anvendes til efteruddannelse af dommere.
Det er udvalgets opfattelse, at en rimelig dækning af de i kap. 11.3.
beskrevne behov for efteruddannelse nødvendiggør en øget indsats på
dette område. Udvalget har imidlertid i tråd med de synspunkter, der
for så vidt angår grunduddannelsen har fundet udtryk i kap. 8.2., ment,
at en forbedring af efteruddannelsen så vidt muligt skal søges opnå-
et ved at udbygge og koordinere de allerede eksisterende efteruddan-
nelsesformer. Udvalget finder, at det med en forbedret styring af til-
rettelæggelsen af de enkelte elementer i efteruddannelsen, vil være
muligt at opnå et akceptabelt resultat indenfor økonomiske rammer,
der kun indebærer en begrænset forøgelse af de nuværende bevillinger.
Der vil blive redegiort herfor i kap. 13.
Med udgangspunkt i den beskrevne opfattelse, hvorefter det eksisterende
behov for efteruddannelse såvel af praktiske som af økonomiske grunde
i videst muligt omfang bør dækkes ved tilpasning og udbygninq af de
allerede eksisterende former for efteruddannelse kan følgende uddan-